Trust 15898 Bedienungsanleitung

Deutsch 1Produktinformationen A: ADSL-Anschluss B: LAN-(PC-)Anschlüsse C: Reset-Taste D: Netzteilanschluss E: Ein/Aus F: Betriebsanzeige G: Systemanzeige H: WLAN-Aktivitätsanzeige I: LAN-Aktivitätsanzeigen J: ADSL-Statusanzeige K: PPP-Statusanzeige L: ADSL-Kabel M: Netzwerkkabel (Kabel zum PC) N: Netzteil i Installation (1) Verbinden Sie den Telefonanschluss, das Telefon und das ADSL-Modem mit dem ADSL-Splitter (S). (2) Verbinden Sie den PC mit dem ADSL-Modem. (3) Schließen Sie das Netzteil an. Schalten Sie das ADSL-Modem ein. Warten Sie, bis alle Anzeigen leuchten. (LAN-Anzeigen leuchten nur, wenn der LAN-Anschluss verwendet wird.) 1 3 2 Konfiguration Geben Sie 192.168.1.1 in der Adressleiste des Internetbrowsers ein. Drücken Sie die [Eingabetaste]. Hinweis: Wenn die Webseite nicht gefunden werden kann, schließen Sie das Netzwerkkabel neu an.

Starten Sie dann den PC neu, und setzen Sie das Modem zurück. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, überprüfen Sie die Interneteinstellungen (zusätzliche Dokumentation auf CD-ROM, Seite 11–12). Geben Sie den Benutzernamen admin und das Kennwort admin ein. Klicken Sie dann auf „OK“. Führen Sie den Schnellstart-Assistenten aus. Klicken Sie auf „Next“ (Weiter). Geben Sie anstelle des Standardkennworts (admin) ein neues Kennwort ein. Hinweis: Aus Sicherheitsgründen wird die Eingabe eines neuen Kennworts dringend empfohlen! Wählen Sie Ihre Zeitzone aus. Wählen Sie den von Ihrem Internetdienstanbieter (ISP) angegebenen Kapselungstyp aus. Hinweis: Informationen zu den Einstellungen für die gängigsten Internetdienstanbieter in Italien finden Sie in „Tabelle 1“ (unter „Allgemein“).

Geben Sie den Benutzernamen, das Kennwort und die anderen Parameter ein, die von Ihrem Internetdienstanbieter angegeben wurden. Klicken Sie auf „Next“ (Weiter), um alle Einstellungen zu speichern. Klicken Sie auf „Close“ (Schließen). 4 8 7 6 5 10 9 11 13 12

2 Drahtlose Konfiguration Klicken Sie auf „Interface Setup“ (Schnittstelleneinrichtung) und auf „Wireless“ (Drahtlos). Ändern Sie gegebenenfalls den Namen des drahtlosen Netzwerks. Wählen Sie „WPA-PSK“ aus, und geben Sie ein Kennwort ein. Klicken Sie auf „Save“ (Speichern). Damit ist das Modem betriebsbereit. Hinweis: Das Netzwerkkabel wird für die Konfiguration nicht mehr benötigt. Ziehen Sie es ab, falls Sie auf Ihrem Computer eine drahtlose Verbindung verwenden. 15 14 Drahtlose Verbindung mit dem Computer Am Computer muss ein Adapter für drahtlose Netzwerke angeschlossen sein. Ist dies nicht der Fall, schließen Sie einen Adapter an, bevor Sie den Vorgang fortsetzen. Führen Sie dann folgende Schritte aus: Vista: Klicken Sie auf das Netzwerksymbol, und wählen Sie „Mit einem Netzwerk verbinden“ aus.

XP: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Netzwerksymbol, und wählen Sie „Verfügbare drahtlose Netzwerke anzeigen“ aus. Wählen Sie das Netzwerk aus, und klicken Sie auf „Connect“ (Verbinden). Geben Sie das Kennwort aus Schritt [15] ein, und klicken Sie auf „Connect“ (Verbinden). Æ Die Verbindung mit dem Internet sollte damit hergestellt sein. Hinweis: Wenn Sie unter Windows zur Eingabe eines Netzwerkpfads aufgefordert werden, wählen Sie folgende Option aus: „Home“ (Startseite). 16 18 17 Öffnen von Ports/Port Forwarding (nur für fortgeschrittene Benutzer) Überprüfen Sie die IP-Adresse Ihres Computers: (1) Drücken Sie die Tastenkombination [Windows] + [R]. (2) Geben Sie „cmd“ ein, und klicken Sie auf „OK“. (3) Geben Sie „ipconfig“ ein, und drücken Sie die [Eingabetaste]. (4) Suchen Sie die IPv4-Adresse. Melden Sie das Modem an (über „http://192. 168. 1. 1“).

(2) Geben Sie die Start- und Endnummer des zu öffnenden Portbereichs ein. (3) Geben Sie die IP-Zieladresse (aus Schritt [i]) ein. (4) Klicken Sie auf „Save“ (Speichern). i ii iii Hinweise Allgemein • Die erste Konfiguration des Modems muss über ein Netzwerkkabel erfolgen. • Im Lieferumfang ist kein Splitter (siehe Schritt [1]) enthalten. Ausführliche Informationen zum Installieren des ADSL-Anschlusses erhalten Sie bei Ihrem Internetdienstanbieter. • Wenn Sie die Verbindung mit dem Internet nach Zeiteinheiten zahlen, schalten Sie das Modem nach Verwendung des Internets aus.

Deutsch 3• Dieses Modem funktioniert nur mit einer analogen Leitung (POTS, PSTN, Annex A) oder einer ADSL-, ADSL2-, ADSL2+- bzw. DSL/TDSL-Leitung. • Die Upload- und Downloadgeschwindigkeit hängt weitgehend von der Qualität Ihrer ADSL-Verdrahtung (Telefonverdrahtung) ab. • Informationen zur Konfiguration der erweiterten Routeroptionen über das Modem bzw. den Router finden Sie in der zusätzlichen Dokumentation auf CD-ROM (nur in englischer Sprache verfügbar). • Die integrierte Firewall ist standardmäßig aktiviert. Anweisungen zum Deaktivieren der Firewall finden Sie in der zusätzlichen Dokumentation auf CD-ROM (Seite 30). • Überprüfen Sie vor dem Gebrauch dieses Geräts, ob Ihre ADSL-Leitung und Ihr Internetzugang aktiviert sind. • Dieses Modem ist nicht mit dem SDSL-Standard kompatibel. • Spiele können nur über das LAN-Netzwerk gespielt werden, wenn das betreffende Spiel dies unterstützt.

Siehe dazu die Anweisungen zur Konfiguration des entsprechenden Spiels. • Wenn Sie das Modem auf die Standardeinstellungen zurücksetzen möchten, drücken Sie die Reset-Taste (C) 6 Sekunden lang mit einer Büroklammer oder einem anderen kleinen spitzen Gegenstand. Alle vorgenommenen Einstellungen, auch der Benutzername und das Kennwort, gehen dann verloren. Tabelle 1: Einstellungen der am häufigsten verwendeten Internetdienstanbieter (ISP) in Italien ISP Kapselung VPI VCI Benutzername/Kennwort Libero. it PPPoA VC-Mux 8 35 Ja Tiscali. it PPPoA VC-Mux 8 35 Ja Alice. it PPPoA VC-Mux 8 35 Ja Mclink. it PPPoA VC-Mux 8 75 Ja Tele2. it PPPoA VC-Mux 8 35 Ja Fastweb. it 1483 Bridged IP LLC/DHCP 8 36 Nein Drahtloser Betrieb • Es sind immer mehr kabellose Produkte erhältlich (z. B. in den Bereichen Video, Audio oder Computer), die im gleichen Frequenzbereich wie dieses Gerät betrieben werden.