Ufesa SC8344 Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Ufesa SC8344 (4 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Fön. Dieses Handbuch wurde von 34 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.8 Sterne aus 17.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Ufesa SC8344 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

FRANÇAIS PORTUGUESMAGYARDEUTSCH

ESPAÑOL ENGLISH

ADVICE AND INSTRUCTIONS FOR USE

























     



































     





















  





        



ANTI-OVERHEATING SAFETY DEVICE









USE









        



    







IONIZER (Mod. SC8348)



Switching on the ionizer.













CLEANING & MAINTENANCE







     

















ADVICE ON DISPOSAL:

 



      



  



     











      

     







       









    



CONSIGNES & MODE D’EMPLOI













     



      





        



    



   





    





     



         

































      





















DISPOSITIF DE SÉCURITÉ CONTRE LA

SURCHAUFFE









      



FONCTIONNEMENT





    

















IONISATEUR (Mod. SC8348)

      



Mise en marche de l’ionisation

         

    













ENTRETIEN & NETTOYAGE



     













       









REMARQUES CONCERNANT LE DÉ PÔT/ÉLI-

MINATION DES DÉCHETS

 

  







 



     

   

        

         









      









     



 















ADVERTÊNCIAS E INSTRUCÇÕES DE USO





       











      



 



      



      





     



     

       































































DISPOSITIVO DE SEGURANÇA CONTRA UM

AQUECIMENTO EXCESSIVO

       



       



FUNCIONAMENTO







         









  

      



IONIZADOR (Mod. SC8348)





Colocação em funcionamento da ionização







  



      







MANUTENÇÃO E LIMPEZA

 







 



   









     





ADVERTÊNCIAS DE DEPOSIÇÃO / ELIMINAÇÃO

 









 

   

















     



   



















  

  



FIGYELMEZTETÉSEK ÉS HASZNÁLATI

UTASÍTÁSOK









•Kiegészítő védelemként célszerű a fürdőszoba ellátására

szolgáló áramkörbe egy maradékáram-működtetésű megs--

zakítót (RCD) iktatni, melynek névleges áramerőssége nem

haladjamega30mA-t.Forduljonaszerelőjéheztanácsért.











     























   











       





















       



    











TÚLMELEGEDÉS ELLENI BIZTONSÁGI SZERKEZET









HASZNÁLAT





ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE USO











    













      



    





  





























    











       

      





  















DISPOSITIVO DE SEGURIDAD CONTRA EL

CALENTAMIENTO EXCESIVO



   





FUNCIONAMIENTO























IONIZADOR 





Puesta en marcha de la ionización



    









   



MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA









      







 

 









ADVERTENCIAS DE DEPOSICION/ELIMINACION

 





       











     





















   













       

      



WICHTIGE HINWEISE

•



•



      





   

      







        





     









    



        







        







      

















    



 







          







    







        



SICHERHEITS DISPOSITIV GEGEN ÜBERHITZEN

    

       

     





BEDIENUNGSANLEITUNG

















       

      



IONEN-FUNKTION (Mod. SC8348)

    



Start der Ionen-Funktion



     



      



       







WARTUNG UND REINIGUNG











       















ANMERKUNG ZUR ENTSORGUNG/BESEITIGUNG

 









      



     





























  

     









 



ES



















FR



















DE



















RU

1.Кнопкауправления2скоростями

2.Кнопкавыборамощности

3.Концентраторнаправленияхолодноговоздуха

4.Кнопкарежима«холодныйвоздух»

5.Кольцо-подвеска

6.Смесительвоздуха

8.Контактнаякнопкасдляактивацииионизационной

функции(SC8348)

9.Световойиндикатор(загораетсяпривключенииионизатора

всеть)(SC8348)

BU

1.Включване-изключване/регулаторнаскоростта-2

степени

2.Регулаторнамощността

3.Насоченастуденавъздушнаструя

4.Бутонзастуденвъздух

5.Пръстензаокачване

6.Разглобяемзащитенфилтър

7. Въздушендифузер

8.Бутонзавключване/изключваненайонизатора(SC8348)

9.Индикаторналампазавключенйонизатор(SC8348)

AR

2 1

 2

 3

 4

 5

6

 7

 SC8348 8

 SC8348 9

GB



















PT



















HU



















CZ



















RO



















7

5

1

3

6

2

4

Fig. 7Fig. 8

Fig. 3Fig. 4

Fig. 6

IO NIC

TE CHN OLO GIE

Fig. 5

8

9

Mod. SC8348

Fig. 1Fig. 2

21













       





IONIZÁLÓ KÉSZÜLÉK (modell SC8348)



Az ionizáló bekapcsolása.



     







   



KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS

  













      





       





FIGYELMEZTETÉS A KÉSZÜLÉK MEGSEMMISÍTÉSÉT

ILLETÃEN

 



    



 

     

 







   

     

      





   







   









    

