Verto 97H300 Bedienungsanleitung

Verto Nicht kategorisiert 97H300

Lies die bedienungsanleitung für Verto 97H300 (24 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Nicht kategorisiert. Dieses Handbuch wurde von 2 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.7 Sterne aus 1.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Verto 97H300 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Download PDF

Seite 1/24

97H300

V.0719

OCHRANIACZ SŁUCHU, GŁOWY I WZROKU 3 W 1

HEAD, EYES AND HEARING PROTECTOR 3 IN 1

СРЕДСТВО ЗАЩИТЫ СЛУХА, ГОЛОВЫ И ЗРЕНИЯ 3 В 1

ЗАСІБ ЗАХИСТУ СЛУХУ, ГОЛОВИ ТА ЗОРУ 3 В 1

HALLÁS, FEJ ÉS SZEMVÉDELEM - 3 AZ 1-BEN

PROTECTOR AUDIO, PENTRU CAP ȘI VEDERE 3 ÎN 1

CHRÁNIČ SLUCHU, HLAVY A OČÍ 3 V 1

CHRÁNIČ SLUCHU, HLAVY A ZRAKU 3 V 1

ЗАЩИТА НА СЛУХА, ГЛАВАТА И ЗРЕНИЕТО 3 В 1

DISPOSITIVO DI PROTEZIONE DELL’UDITO, DELLA TESTA E DELLA VISTA - 3 IN 1

INSTRUKCJA OBSŁUGI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

INSTRUCTION MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

HASZNÁLATI UTASÍTÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

INSTRUCTIUNI DE DESERVIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

INSTRUKCE K OBSLUZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

NÁVOD NA OBSLUHU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

ИНСТРУКЦИЯ ЗА ОБСЛУЖВАНЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

UPUTE ZA UPOTREBU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

INSTRUKCJA ORYGINALNA (OBSŁUGI)

OCHRANIACZ SŁUCHU, GŁOWY I WZROKU 3 W 1

97H300

(HEŁM: 2902; NAUSZNIKI: 3019; OSŁONA TWARZY: 4100C)

HEŁM OCHRONNY

Zastosowanie:

Hełm ochronny spełnia wymagania Dyrektywy Europejskiej 89/686/EEC oraz normy EN 397:2012+A1:2012. Przemysłowe hełmy ochronne przeznaczone

są przede wszystkim do ochrony górnej części głowy użytkownika przed uderzeniami spadających przedmiotów, które mogą wywołać urazy głowy. Hełm

został zaprojektowany w taki sposób, aby pochłaniać energię uderzenia poprzez zniszczenie lub uszkodzenie szkieletu i nagłowia.

Wskazówki dotyczące prawidłowego użytkowania hełmów ochronnych.

Podczas użytkowania hełmów należy przestrzegać następujących zasad:

•Zawsze należy oceniać, czy wyrób zapewnia odpowiednią ochronę do warunków pracy,

•Hełm przed użyciem należy dopasować do głowy przez odpowiednie wyregulowanie: obwodu pasa głównego, wysokości noszenia,

•Hełm należy wycofać z użytkowania, jeżeli został poddany silnemu uderzeniu lub wykazuje oznaki uszkodzenia,

•Hełm należy wycofać z użytkowania, jeżeli upłynął jego okres stosowania, podany przez producenta w instrukcji,

•Hełm należy przechowywać w warunkach podanych przez producenta, które nie zagrażają utratą parametrów ochronnych,

•Nie wolno wykonywać własnych modykacji w konstrukcji hełmu,

•Konserwację hełmu należy przeprowadzać metodami zalecanymi przez producenta.

Piktogramy i oznaczenia:

Na wyrobie znajdują się następujące oznaczenia:

EN 397:2012+A1:2012; 2902; CE; 55-62 cm

gdzie:

2902 – oznakowanie producenta

EN 397:2012+A1:2012 – wyrób spełnia wszystkie wymagania normy

CE – wyrób został poddany ocenie zgodności i spełnia standardy obowiązujące na terenie Unii Europejskiej.

55-62 cm - rozmiar hełmu.

Datę produkcji podano wewnątrz hełmu w postaci schematu kołowego.

Temperatura otoczenia, w którym hełm jest użytkowany, powinna mieścić w zakresie temperatur (-10°C ÷ +50°C).

Użytkowanie

Hełm należy umieścić na głowie w taki sposób, aby nagłowie otaczało czaszkę i aby opaska przeciwpotna znajdowała się na czole. W przypadku

konieczności dopasowania rozmiaru obwodu pasa głównego do głowy użytkownika należy użyć regulowanej taśmy znajdującej się z tyłu hełmu.

Regulacja w pionie polega na umieszczeniu zaczepu w jednym z trzech położeń.

NAUSZNIKI

Zastosowanie:

Nauszniki spełniają wymagania Dyrektywy Europejskiej 89/686/EEC oraz normy EN 352-3:2002. Nauszniki zostały zaprojektowane w celu zapewnienia

ochrony narządu słuchu przed hałasem, generowanym przez pracujące maszyny. Części nauszników, które pozostają w kontakcie ze skórą użytkownika,

zostały wykonane z hipoalergicznych tworzyw sztucznych.

Wykonanie:

Sprężyna dociskowa i poduszki uszczelniające wykonane zostały z hipoalergicznych tworzyw sztucznych.

Uwaga:

Zawsze należy oceniać, czy wyrób zapewnia odpowiednią do warunków pracy ochronę.

Umieszczanie nakładek higienicznych na poduszki uszczelniające może wpływać na właściwości akustyczne nauszników przeciwhałasowych.

Nauszniki przeciwhałasowe, a szczególnie poduszki uszczelniające, mogą się zużywać. Zawsze przed przystąpieniem do pracy należy skontrolować stan

nauszników, jeśli zostaną zauważone jakiekolwiek pęknięcia lub inne uszkodzenia należy wymienić nauszniki na nowe.

Piktogramy i oznaczenia:

Na wyrobie znajdują się następujące oznaczenia:

EN 352-3:2002; 3019;CE

gdzie:

EN 352-3:2002 – wyrób spełnia wszystkie wymagania normy EN 352-3:2002

3019 – oznakowanie producenta

CE – wyrób został poddany ocenie zgodności i spełnia standardy obowiązujące na terenie Unii Europejskiej.

Sposób użytkowania:

Przed użyciem sprawdzić stan techniczny, a w szczególności:

stan poduszek uszczelniających, i sprężyny dociskowej (zużycie lub uszkodzenia skutkują nieszczelnością i zmniejszeniem skuteczności tłumienia hałasu).

Rozciągnąć sprężynę dociskową maksymalnie do stanu „otwarcia” i umieścić czasze tłumiące na uszach, upewniając się czy poduszki szczelnie obejmują

uszy.

Produktspezifikationen

Marke:	Verto
Kategorie:	Nicht kategorisiert
Modell:	97H300
Tragestil:	Helm
Produktfarbe:	Black, Green
Material:	ABS
Beste Verwendung:	Agrikultur
Dämpfungsbewertung (SNR):	25.7 dB