Vimar 01865 Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Vimar 01865 (4 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Dimmer. Dieses Handbuch wurde von 11 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.3 Sterne aus 3 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Vimar 01865 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Viale Vicenza, 14 - I 36063 Marostica VI

Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) +39 0424 488 188 - Fax (Export) +39 0424 488 709

www.vimar.eu

Istruzioni

Instruction sheet

49400257A0 01 1006

VIMAR - Marostica - Italy

01865

Regolatore 230 V~ 50/60 Hz per trasformatori elettronici dimmerabili

40-700 VA, con morsetto di neutro, funzione MASTER per 01866,

fusibile di protezione, tecnologia MOSFET, installazione su guida DIN

(60715 TH35), occupa 4 moduli da 17,5 mm

Il dispositivo riceve i comandi direttamente dal bus ed è in grado di comandare direttamente il

carico. Può comandare inoltre fino a 4 regolatori slave 01866.

CARATTERISTICHE

•Tensione nominale di alimentazione: BUS 29 V

• Assorbimento:10mA

•Potenzadissipata:5W

• Morsetti:

- L fase, carico, S sincronismo, N neutro, bus TP

• 4modulida17,5mm

•Memorizzazione allo spegnimento del carico, della regolazione impostata (salvo interruzione di rete)

• Accensionegraduale (soft start):garantisce unpassaggio graduale dallostato dispento a

quello di massima luminosità; in questo modo contribuisce all’aumento della vita della lam-

pada riducendo lo stress subito dal filamento durante l’accensione a freddo ed evita l’effetto

abbagliante per le persone.

• Spegnimentograduale(softend):garantisceunpassaggiogradualedallostatodimassima

luminosità a quello di spento.

• Possibilitàdiimpostarelaricercadelmassimo.

• FusibileadaltopoterediinterruzionetipoF5AH(07050.HF.5)incorporato.

• Protezionecontroicortocircuiticonsegnalazionediinterventomediantespialampeggiante.

• Protezionetermicaconsegnalazionediinterventomediantespialampeggiante.

• Vautilizzatoinluoghiasciuttienonpolverosiadunatemperaturacompresatra-5°C

e + 45

°C(dainterno).

CARICHI REGOLABILI

•Trasformatori elettronici dimmerabili per lamnpade alogene in bassisima tensione 40-700 VA

50/60Hz(max11).

ATTENZIONE: Il dato di potenza sopra riportato è garantito ad una temperatura ambiente

di25°C;adogniincrementodi10°CdItaletemperatura,ilvaloredipotenzadeveessere

ridotto del 10%.

Dichiarazioni supplementari a cura del costruttore

• Nonadattialcomandodimotori(es.agitatorid’aria,aspiratori).

CONFIGURAZIONE

PER LE OPERAZIONI DI INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE, VEDERE IL

MANUALE ISTRUZIONI DEL SISTEMA BY-ME ALLEGATO ALLA CENTRALE.

• Blocchifunzionali:1;ilbloccopuòappartenerealmassimoa4gruppi.

• Selezionedelbloccofunzionale(configurazione):durantelacreazionedeigruppi,quandola

centralerichiededipremereilpulsantedeidispositivi:

- premere il pulsante, si accende il led rosso;

- a led rosso acceso, la centrale configura il blocco funzionale; al termine dell’operazione il led

rosso si spegne.

PARAMETRI

•Velocità di regolazione: bassa, media o alta;

• Ledsemprespentooaccesosoloaregolatoreattivo;

•SegnalazioneLEDregolatore:

- arancione acceso: normale funzionamento;

- arancione lampeggiante: dispositivo in cortocircuito, in sovratemperatura o in sovraccarico;

- spento: assenza tensione di alimentazione, collegamento errato oppure carico interrotto

(controllare il fusibile ed eventualmente sostituirlo con un altro dello stesso tipo).

•SegnalazioneLEDdiconfigurazione:

- acceso rosso: fase di configurazione;

- acceso verde: a seconda della configurazione e soltanto con centrali 20510-16950 -14510;

- spento: soltanto in presenza di centrali 20550+01960, 01950, 01951, 01952, 01956 e 01958.

•Parametri di default:attuatore regolatore convelocità diregolazione media, led diconfigurazione

sempre spento.

SCENARI

L’attuatore può appartenere fino a 4 scenari diversi e, per ogni scenario, memorizzare lo stato

darichiamareall’attivazionedelloscenariostesso.

REGOLE DI INSTALLAZIONE

•L’installazione deve essere effettuata con l’osservanza delle disposizioni regolanti l’installazio-

ne del materiale elettrico in vigore nel paese dove i prodotti sono installati.

•LunghezzamassimadeicavidicollegamentotraregolatoreMASTEReregolatoreSLAVE:100m.

• Lapotenzanominalenondevemaiesseresuperata.

• Sovraccarichi,archielettriciecortocircuitidanneggianoirreparabilmenteilregolatore.Prima

dell’installazione eseguire un’attenta verifica del circuito eliminando le eventuali cause sopra esposte.

• Ilregolatorenonèprovvistodiinterruzionemeccanicanelcircuitoprincipaleenonfornisce

quindi separazione galvanica. Il circuito sul lato carico deve essere considerato sempre

in tensione.

230 V~ 50/60 Hz dimmer for dimmerable electronic transformers

40-700 VA, with neutral terminal, MASTER function for 01866, protec-

tion fuse, MOSFET technology, installation on DIN rail (60715 TH35),

occupies 4 modules of 17.5 mm.

ThedevicereceivescommandsdirectlyfromtheBUSandisabletocontroltheloaddirectly.It

can moreover control up to 4 slave dimmers 01866.

CHARACTERISTICS

• Ratedsupplyvoltage:BUS29V

• Absorption:10mA

•Powerdissipation:5W

• Terminals:

-Lphase, load,Ssynchronism,Nneutral,TPbus

• 4modulesof17.5mm

• Lightinglevelissavedwhenturnedoff(unlessthereisablackout)

•Softstart:ensuresgraduallightingfromzerotomaximumbrightness.Thiswaythelifeofalamp

isincreasedbyreducingstressonthefilamentandpreventslightflash.

• Softend:ensuresagradualpassagefromlighttodark.

• Cansetsearchformaximum.

• FusewithhighbreakingcapacitytypeF5AH(07050.HF.5)incorporated.

• Protectionagainstshort-circuittogetherwithflashingblowoutdetector.

• Overheatingprotectionwithflashingblowoutdetector.

• Itshouldbeusedindry,dust-freeplacesatatemperaturebetween-5°Cand+45°C(indooruse).

CONTROLLED LOADS

• Dimmerableelectronictransformersforextralowvoltagehalogenlamps40-700VA50/60Hz

(max11).

WARNING:The abovepowerdataareguaranteedatanambienttemperatureof25°C;for

eachincreaseof10°Cintheambienttemperature,thepowervaluemustbereducedby10%.

Constructor further information

•Notsuitabletocontrolmotors(e.g.ventialtorsandexhaustfans).

CONFIGURATION

FOR THE OPERATIONS OF INSTALLATION AND CONFIGURATION, SEE THE

BY-ME SYSTEM INSTRUCTIONS MANUAL ATTACHED TO THE CONTROL UNIT.

• Functionalblocks:1;theblockcanbelongtoatmost4groups.

• Selecting the functional block (configuration): during group creation, when the control unit

requirespressingthedevicebutton:

- pressthebutton,theredLEDwilllightup;

-with the redLED on, the controlunit will configurethe functional block; atthe end of this

operationtheredLEDwillgoout.

PARAMETERS

•Adjustmentspeed:low,mediumorhigh;

• LEDalwaysofforononlywithdimmeron;

•DimmerLEDindicator:

- on orange: normal operation;

-blinkingorange:deviceshorted,onover-temperatureoroverload;

-off:nosupplyvoltage,incorrectconnectionorbrokenload(checkthefuseandifnecessary

replaceitwithanotheroneofthesametype).

•ConfigurationLEDindicator:

-onred:configurationphase;

-ongreen:dependingontheconfigurationandonlywithcontrolpanels20510-16950-14510;

-off:onlywithcontrolpanels20550+01960,01950,01951,01952,01956and01958.

• Defaultparameters: dimmer actuatorwith medium adjustmentspeed, configurationLED

alwaysoff.

SCENES

Theactuatorcanbelongtoupto4differentscenesand,foreachofthem,savethestatusto

retrievewhenactivatingagain.

INSTALLATION RULES

•Installation should be carriedout in compliance with the current regulations regardingthe

installationofelectricalsystemsinthecountrywheretheproductsareinstalled.

•MaximumlengthofcablesconnectingMASTERdimmerandSLAVEdimmer:100metres.

• Theratedpowerlevelshouldneverbeexceeded.

•Overloading, powersurges andshort-circuits may irreparablydamage dimmers.Before

installationcheckthecircuitcarefullyandeliminateanyoftheabovecauses.

• The dimmer doesnot have a mechanical circuit breaker in themain circuit and so isnot

galvanically separated. The circuit load should be considered always under voltage.

Produktspezifikationen