Voltcraft PM-37 Bedienungsanleitung

Voltcraft Multimeter PM-37

Lies die bedienungsanleitung für Voltcraft PM-37 (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Multimeter. Dieses Handbuch wurde von 24 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.7 Sterne aus 12.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Voltcraft PM-37 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Download PDF

Seite 1/2

FONCTIONNEMENT

• ReliezleconnecteurUSBduwattmètreUSBauportUSBd’unblocd’alimentationUSBou

d’unordinateur.

• RaccordezlewattmètreUSBauportUSBdel’appareilUSB.Leslignesdedonnéessont

bouclées,permettantainsil’utilisationd’unnombreindénid’appareilsUSB.

• Latensionetlecourantsontafchésenalternance.

Ainsi,latensiondesortiedublocd’alimentationUSBouduportUSBd’unordinateur

peutêtrecontrôlée,toutcommelecourantrequisparl’appareilUSB(parexemplele

courantnécessairepourchargerunsmartphoneouunetablette).

 Latensiondoitsesituerdanslaplage5,2....4,8V.Sil’écranafcheunetensionplus

faible,celasignieengénéralquelecourantrequisparl’appareilUSBesttropélevé.

 Utilisezdanscecasunblocd’alimentationUSBavecuncourantdesortieplusélevé

parexemple.Deplus,ilestrecommandéd’utiliseruncâbleUSBplusépaisetplus

courtpourlesvaleursdecourantplusélevées.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Leproduitnenécessiteaucunemaintenance.Neledémontezjamais.

Nettoyezleproduitsoigneusementavecparex.unchiffondouxetpropre.

Pourlenettoyage,n’utilisezpasdeproduitsdenettoyageagressifsouchimiques,quipeu-

ventnonseulementdécolorermaisaussiendommagerleproduit.

ÉLIMINATION

 Lesappareilsélectroniquessontdesobjetsrecyclablesetilsnedoiventpasêtre

éliminésaveclesorduresménagères.

 Ilconvientdeprocéderàl’éliminationduproduitautermedesaduréedevie

conformémentauxprescriptionslégalesenvigueur.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Alimentationélectrique.........................viaUSB

Plagedemesure..................................Tension:3-7V/CC

..............................................................Courant:0-2A

Résolution.............................................Tension:10mV

..............................................................Courant:10mA

Précision...............................................±(2%+0,1digit)

Conditionsambiantes...........................Température:de0°Cà+40°C;humiditérelativede

l’air:de0%à75%sanscondensation

Dimensions...........................................34x53x15mm(PxLxH)

Poids.....................................................16,2g

F MODE D’EMPLOI

USB POWER METER « PM-37 »

N° DE COMMANDE 1299043

UTILISATION CONFORME

LewattmètreUSBpermetdemesureretd’afcherlatensionetlecourantviaunportUSB.A

ceteffet,lewattmètreUSBestraccordéauportUSB(p.ex.surunblocd’alimentationUSB

ousurunordinateur)etàl’appareilUSB.

Ilfautimpérativementrespecterlesconsignesdesécuritéetlesautresinformationsdece

moded’emploi.

Ceproduitestconformeauxexigencesdesdirectiveseuropéennesetnationalesenvigueur.

Touslesnomsd’entrepriseetlesappellationsd’appareilgurantdanscemanueld’utilisation

sontdesmarquesdéposéesdeleurspropriétairesrespectifs.Tousdroitsréservés.

ÉTENDUE DE LA LIVRAISON

• WattmètreUSB

• Moded’emploi

EXPLICATION DES SYMBOLES

Lesymboleaveclepointd’exclamationplacédansuntrianglesignalelesinfor-

mationsimportantesduprésentmoded’emploiquidoiventimpérativementêtre

respectées.

Lesymboledela«èche»renvoieàdesastucesetconseilsd’utilisationspéciques.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Tout dommage résultant d’un non-respect du présent mode d’emploi entraîne

l’annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour les

dommages consécutifs !

De même, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels

ou corporels résultant d’une mauvaise manipulation de l’appareil ou d’un non-

respect des consignes de sécurité ! Dans de tels cas, la garantie prend n.

 • Pourdesraisonsdesécuritéetd’homologation(CE),ilestinterditdemodier

laconstructionoudetransformerl’appareildesonpropregré.Neledémontez

jamais.

 • Ceproduitn’estpasunjouet;gardez-lehorsdelaportéedesenfants.

 • Nesurchargezpasleproduit.Respectezlechapitre«Caractéristiquestech-

niques»encequiconcernelaplagedetension/d’intensitéautorisée.

 • Leproduitnedoitpasêtreexposéàdestempératuresextrêmes,àdefortes

vibrationsouàdefortescontraintesmécaniques.Leproduitnedoitniprendre

l’humiditéniêtremouillé.

 • Lefabricantdéclinetouteresponsabilitépourdesinstructionsincorrectesou

imprécisesoupourlesconséquencespouvantdécoulerdetellesinstructions.

 • Cetappareildoitêtremanipuléavecprécaution;lescoups,leschocsouune

chute,mêmedefaiblehauteur,peuventl’endommager.

 • Nelaissezpaslematérield’emballagesanssurveillance.Ilpourraitdevenirun

jouetdangereuxpourlesenfants!

 • Contacteznotreservicetechniqueouunautrespécialisteencasdedoute

quantaubonfonctionnementdel’appareilousivousavezdesquestionspour

lesquellesvousnetrouvezaucuneréponsedansleprésentmoded’emploi.

VERSION 03/15

Informations légales

CeciestunepublicationdeConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).

Tousdroitsréservés,ycomprisdetraduction.Toutereproduction,quellequ‘ellesoit(p.ex.photocopie,microlm,saisiedansdes

installationsde traitement de données)nécessite uneautorisationécrite del‘éditeur.Il est interditde leréimprimer,même par

extraits.Cettepublicationcorrespondauniveautechniquedumomentdelamisesouspresse.

BEDIENING

• SluitdeUSB-stekkervandeUSB-power-metersaanopbijv.deUSB-connectorvaneen

USB-netvoedingadapterofeencomputer.

• SluithetUSB-apparaataanopdeUSB-aansluitingvandeUSB-power-meter.Dedatalijnen

wordendoorgelust,zodatuwillekeurigeUSB-apparatenkuntgebruiken.

• Afwisselendwordtdespanningendestroomweergegeven.

Zokunubijv.deuitgangsspanningvandeUSB-netvoedingadapterresp.deUSB-poort

vaneencomputercontrolerenendestroomdiehetUSB-apparaatnodigheeft(bijv.de

stroomvoorhetopladenvaneensmartphoneofeentablet).

 Despanningmoettussen5,2en4,8Vliggen.Alsdedisplayeenlagerespanning

weergeeftisdestroomdiehetUSB-apparaatnodigheeftinderegeltehoog.

 Gebruikdanbijv.eenUSB-netvoedingadaptermeteenhogereuitgangsstroom.Bo-

vendienmoetubijhogerestroomwaardenindienmogelijkbijvoorkeureendikkereen

kortereUSB-kabelgebruiken.

ONDERHOUD EN SCHOONMAKEN

Hetproductisvooruonderhoudsvrij,demonteerhetnooit.

Maakhetproductzorgvuldigschoon,bijv.meteenzachte,schonedoek.

Gebruikvoordereiniginggeenagressievereinigingsmiddelenofzelfschemicaliën,ditkan

nietalleentotverkleuringen,maarooktotbeschadigingenvanhetproductleiden.

AFVALVERWIJDERING

 Elektronischeapparatenbevattenwaardevollematerialenenbehorennietbijhet

huisvuil.

 Voerhetproductaanheteindevanzijnlevensduurconformdegeldendewettelijke

voorschriftenaf.

TECHNISCHE GEGEVENS

Stroomtoevoer......................................viaUSB

Meetbereik............................................Spanning:3-7V/DC

..............................................................Stroom:0-2A

Resolutie...............................................Spanning:10mV

..............................................................Stroom:10mA

Precisie.................................................±(2%+0,1digit)

Omgevingsvoorwaarden.......................Temperatuur0°Ctot+40°C,relatieveluchtvochtig-

heid0%tot75%,nietcondenserend

Afmetingen...........................................34x53x15mm(dxbxh)

Gewicht.................................................16,2g

O GEBRUIKSAANWIJZING

USB-POWER-METER „PM-37“

BESTELNR. 1299043

BEOOGD GEBRUIK

DeUSB-power-meterisbestemvoorhetmetenenweergevenvanspanningenstroomop

eenUSB-poort.HiervoorwordtdeUSB-power-metertussendeUSB-poort(bijv.opeenUSB-

netvoedingadapterofeencomputer)enhetUSB-apparaatgestoken.

Volgteallentijdedeveiligheidsvoorschriftenenalleandereinformatieindezegebruiksaan-

wijzingop.

DitproductvoldoetaandenationaleenEuropesewettelijkeeisen.Allevoorkomendebe-

drijfsnamenenproductaanduidingenzijnhandelsmerkenvandebetreffendeeigenaren.Alle

rechtenvoorbehouden.

OMVANG VAN DE LEVERING

• USB-power-meter

• Gebruiksaanwijzing

PICTOGRAMVERKLARINGEN

Hetsymboolmethetuitroeptekenineendriehoekwijstopbelangrijkeaanwijzingen

indezegebruiksaanwijzingdieiniedergevalnageleefdmoetenworden.

Het„pijl“-pictogramvindtubijbijzonderetipsenaanwijzingenoverdebediening.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Bij schade veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwij-

zing, vervalt het recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade aanvaarden

wij geen enkele aansprakelijkheid!

Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of persoonlijk

letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de

veiligheidsvoorschriften! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.

 • Omveiligheids-enkeuringsredenen(CE)isheteigenmachtigombouwenen/of

veranderenvanhetproductniettoegestaan.Demonteerhetdaaromnooit.

 • Hetproductisgeenspeelgoed,houdhetuitdebuurtvankinderen.

 • Overbelasthetproductniet.Neemvoorhettoegestanespanning-/stroomniveau

hethoofdstuk„Technischegegevens“inacht.

 • Stelhetproductnietblootaanextremetemperaturen,sterketrillingenofzware

mechanischebelastingen.Hetproductmagnietvochtigofnatworden.

 • Defabrikantisnietverantwoordelijkvoorfoutieverespectievelijkonnauwkeurige

presentatiesofvooreffectendieuitzulkepresentatieskunnenvoortkomen.

 • Behandelhetproductvoorzichtig:doorstoten,schokkenofeenval-zelfsvan

geringehoogte-kanhetbeschadigdraken.

 • Laathetverpakkingsmateriaalnietachteloosliggen.Ditkanvoorkinderen

gevaarlijkspeelgoedzijn!

 • Bijvragenmetbetrekkingtothetcorrectegebruikofmetbetrekkingtotproblemen

waaruindegebruiksaanwijzinggeenoplossingvoorkuntvinden,kuntucontact

opnemenmetonzetechnischehelpdeskofeenanderevakman.

VERSIE 03/15

Colofon

DitiseenpublicatievanConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).

Allerechten,vertalinginbegrepen,voorbehouden.Reproductiesvanwelkeaarddanook,bijvoorbeeldfotokopie,microverlming

ofderegistratieinelektronischegegevensverwerkingsapparatuur,vereisendeschriftelijketoestemmingvandeuitgever.Nadruk,

ookvanuittreksels,verboden.Depublicatievoldoetaandetechnischestandbijhetindrukbezorgen.

Produktspezifikationen

Marke:	Voltcraft
Kategorie:	Multimeter
Modell:	PM-37

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Voltcraft PM-37 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten

Ihren Namen*

Deine E-Mail*

Schreiben Sie hier Ihre Frage

Bedienungsanleitung Multimeter Voltcraft

Voltcraft PMM 3005-20 Bedienungsanleitung

1 Oktober 2024

Voltcraft TC-150 Bedienungsanleitung

11 September 2024

Voltcraft VC171 Bedienungsanleitung

28 August 2024

Voltcraft DT-TEST-KIT 150 Bedienungsanleitung

28 August 2024

Voltcraft VC191 Bedienungsanleitung

28 August 2024

Voltcraft VC-310 Bedienungsanleitung

28 August 2024

Voltcraft VC-524 Bedienungsanleitung

28 August 2024

Voltcraft PM-37 Bedienungsanleitung

27 August 2024

Voltcraft VC271 TRMS Bedienungsanleitung

27 August 2024

Voltcraft VC-460E Bedienungsanleitung

27 August 2024

Bedienungsanleitung Multimeter

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

IWH 73556 Bedienungsanleitung

9 Juni 2025

Proline 15186 Bedienungsanleitung

8 Juni 2025

Megger AVO 415 Bedienungsanleitung

8 Juni 2025

Proline 15187 Bedienungsanleitung

7 Juni 2025

PCE Instruments PCE-DM 3 Bedienungsanleitung

4 Juni 2025

PeakTech 1071 Bedienungsanleitung

31 Mai 2025

PeakTech 1072 Bedienungsanleitung

31 Mai 2025

PeakTech 1073 Bedienungsanleitung

30 Mai 2025

FLIR DM286 Bedienungsanleitung

3 Dezember 2024

Hager UW-AU40-L2N Bedienungsanleitung

2 Dezember 2024