Wolf Garten RQ250 Bedienungsanleitung


Lies die bedienungsanleitung für Wolf Garten RQ250 (38 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Rasentrimmer. Dieses Handbuch wurde von 11 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.9 Sterne aus 6 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Wolf Garten RQ250 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Seite 1/38
D
NL
F
I
GB
S
DK
N
FIN
RQ 250
Gebrauchsanweisung
Gebruiksaanwijzing
Mode d’emploi
Istruzione d’uso
Instruction Manual
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Betriebszeiten
Gemäß der Lärmschutzverordnung vom 1. 8. 1987
darf an Sonn- und Feiertagen nicht geschnitten
und wochentags zu nachfolgenden Zeiten nicht
geschnitten werden:
und 13.00 – 15.00 Uhr
und 19.00 – 7.00 Uhr
Außerdem bitte regionale Vorschriften beachten.
Gebruikstijden
Gelieve de specifieke nationale verordeningen in
acht te nemen.
- Betriebszeiten - Gebruikstijd - Tranches horaires - Tempo d’esercizio -
- Working Hours - Driftstimer - Användningstider - Arbeidstid - Käyttöajat -
DNL
Tranches horaires
Observez les dispositions spécifiques de la lloi
nationale.
Tempo d’esercizio
Si prega di osservare le prescrizioni vigenti nei
singoli stati.
F I
Operating Times
Please consider the individual country specifica-
tions.
Användningstider
Vär vanlig beakta de specifika förordningarna för
olika länder.
GB S
Anvendelsestid
Vær venligst opmærksom på de landsspecifikke
regler.
Tempo d’esercizio
Vennlingst følg bestemmelsene som gjelder for
vedkommende land.
DK
Käyttöajat
Pyydämme ottamaan huomioon kansalliset
määräykset.
FIN
N
2
- Beschreibung - Omschrijving - Description - Denominazione -
- Description - Beskrivning - Betegnelsev - Betegnelse - Koneiden kuvaus -
3
NL
1Tweevoudige veilig-
heidsschakelaar
2Tweede handgreep
3Afstelling voor het
loodrecht snijden
4Beschermkap
5Tip-automaat
6Draadcassette
7Draadmes
D
1 Zweifinger-Sicherheits-
schalter
2 Mittelgriff
3 Verstellung für Senk-
rechtschnitt
4 Schutzschirm
5 Tippautomatik
6Fadenkassette
7 Fadenmesser
F
1Interrupteur de sécu-
rite à deux doigts
2Poignée intermédiaire
3Réglage pour la
coupe verticale
4Lécran de protection
5Système automatique
à impulsion
6Cassette de fil nylon
7Couteau
I
1Interruttore di sicurezza
a due dita
2Manico intermedio
3Regolazione per il
taglio verticale
4L’ombrello protettivo
5Regolazione auto-
matica fine
6Filocasetta
7Estremitá del filo
GB
1Two-finger safety
^control switch
2Auxiliary handle
3Vertical cutting
adjustment
4Safety device
5Tilt switch
6Cord spool
7Knife edge
8Cable (16 m)
S
1Dubbelfingers-säker-
hetsströmbrytare
2Stödhandtag
3Inställning för lodrät
akärning
4Trådskydd
5Tryck-automatik
6Trådkassett
7Trådkniven
DK
1Tofinger-sikkerheds-
afbryder
2Støttegreb
3Indstilling til lodret snit
4 Beskyttelsesskærm
5Tryk-automatik
6Snørekassette
7Trådkniven
N
1To-finger sikker-
hetsbryter
2Mellomskaft
3Innstilling til loddrett
klipping
4Beskyttelsesskyerm
5Trykke-automatikk
6Trådsnelle
7Trådkniven
FIN
1Kahden sormen
turvakatkaisin
2Apukahva
3Pystysuoran leikkuun
säätö
4Turvalaite
5Siimansäätökatkaisin
6Nailonsiimakela
7Terä
1
2
3
4
8
GB
5
6
7


Produktspezifikationen

Marke: Wolf Garten
Kategorie: Rasentrimmer
Modell: RQ250

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Wolf Garten RQ250 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten