Woxter Big Bass 80 FX Bedienungsanleitung
Lies die bedienungsanleitung für Woxter Big Bass 80 FX (27 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Lautsprecher. Dieses Handbuch wurde von 59 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.8 Sterne aus 9 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Woxter Big Bass 80 FX oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Produktspezifikationen
| Marke: | Woxter |
| Kategorie: | Lautsprecher |
| Modell: | Big Bass 80 FX |
| USB Anschluss: | Ja |
| Kopfhörer-Anschluss: | 3,5 mm |
| Breite: | 78 mm |
| Tiefe: | 99 mm |
| Gewicht: | 735 g |
| Empfohlene Nutzung: | PC |
| Produktfarbe: | Schwarz |
| Übertragungstechnik: | Kabelgebunden |
| Höhe: | 175 mm |
| Energiequelle: | USB |
| RMS-Leistung: | 15 W |
| DC input Spannung: | 5 V |
| Kopfhörerausgänge: | 1 |
| Lautstärkeregler: | Drehregler |
| Betriebsanleitung: | Ja |
| Audio Kanäle: | 2.0 Kanäle |
| Anzahl des Antriebs: | 2 |
| Frequenzbereich: | 160 - 20000 Hz |
| Lautsprecherplatzierung: | Tischplatte/Bücherregal |
| Hintergrundbeleuchtung: | Ja |
| Kanaltrennung: | 30 dB |
| Eingang Empfindlichkeit: | 650 mV |
| Anzahl der mid-range Antriebe: | 2 |
| Treiberdurchmesser Mitteltöner (imperial): | 2.5 " |
Bedienungsanleitung Woxter Big Bass 80 FX – Volltext
DEwoxter. es21Beschreibung der Tasten1: Vorherige Seite / Nächste Seite. 2: Vorherige Seite / nächste Seite. 3: Vergrößern oder verkleinern Sie die Wörter während des Lesens. 4: Mit einem kurzen Druck ermöglicht es, zum letzten Menü zurüc-kzukehren, mit einem größeren Druck ermöglicht es, zur Schnittstelle oder zum Hauptmenü zurückzukehren. 5: Kühlknopf. 6: Ermöglicht Ihnen, das Layout des Bildschirms zwischen horizontaler oder vertikaler Position zu ändern. 7: Der graue Ring, der ihn umgibt, erlaubt es, wie die Cursor nach oben, unten, rechts oder links zu gehen. Während Sie das Buch lesen, drücken Sie UP und DOWN, um die Seite zu wechseln. Die mittlere Taste ist die OK-Taste, die Bestätigungstaste, um die gewünschte Option aus dem Menü unseres elektronischen Buches auszuwählen.
Wenn Sie während des Lesens eines Buches diese Taste drücken, können Sie direkt auf das Lesemenü des Buches zugreifen. 8: Steckplatz für die Multimedia-Karte: ermöglicht es, den Speicher des Geräts über eine Multimedia-Karte zu erweitern. 9: USB-Anschluss: verbindet das Gerät über den USB-Anschluss mit einem Computer. 10: Ein- / Ausschalten: Drücken Sie die POWER ON / OFF-Taste für fünf Sekunden, um das Gerät ein- oder auszuschalten. 11: RESET-Taste: Ermöglicht das Zurücksetzen des Systems, wenn das Produkt nicht reagiert. 12: LED-Anzeige: Während des Ladevorgangs leuchtet sie rot, wenn die LED erlischt, ist die Batterie voll. Bedienung1. Schalten Sie das Gerät ein und aus. Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die EIN / AUS-Taste für ca. 5 Sekunden drücken. Das Gerät schaltet sich automatisch ein und wechselt direkt zur Hauptschnittstelle. Drücken Sie die ON / OFF-Tas-te für ca.
5 Sekunden und das Gerät schaltet sich automatisch aus. 2. Vorherige oder nächste Datei. Drücken Sie die linke oder rechte Taste, um zur vorherigen oder nächsten Datei zu gehen. 3. Verbindung mit dem Computer und Übertragung von Dateien.
Verwenden Sie das USB-Kabel, um das Gerät an einen Computer anzuschließen, damit das Produkt als tragbare Festplatte für die Datenübertragung verwendet werden kann. Wenn das Gerät über den USB-Anschluss mit dem Computer verbunden ist, kann es als externe Festplatte verwendet werden. Sie können Ihre Dokumente, Bilder, Lieder usw. einfach kaufen, ohne dass Sie eine dritte Zugriffspartition benötigen. 4. Zurücksetzen. Wenn das Gerät nicht reagiert, drücken Sie die RESET-Taste, um es zurückzusetzen und erneut zu starten. GebrauchsanweisungNachdem Sie das Gerät eingeschaltet und das Hauptmenü aufgerufen haben, können Sie über die Richtungstasten auf acht verschiedene Optionen zugreifen, darunter Verlauf, Bibliothek, Such-E-Books, Browser, Bilder, Spiele und Kalendereinstellungen. GESCHICHTEWählen Sie diese Option und drücken Sie OK, um auf die zuletzt gelesenen Bücher zuzugreifen.
Drücken Sie kurz die M-Taste, um diese Schnittstelle zu verlassen. HINWEIS: Sie können nur aus den letzten 10 zuletzt gelesenen Büchern wählen. BibliothekWählen Sie diese Option und drücken Sie OK, um auf die vollständige Liste der Bücher in Ihrer Bibliothek zuzugreifen. Mit den Richtungstasten können Sie nach oben oder unten gehen, um das Buch auszuwählen, das Sie lesen möchten. Sobald Sie eines der Bücher ausgewählt haben, drücken Sie OK, um mit dem Lesen zu beginnen. Drücken Sie die M-Taste, um diese Schnittstelle zu verlassen. Beim Lesen einer Datei können Sie die folgenden Operationen ausführen:- Machen Sie die Größe des Buchstabens größer oder kleiner. - Ändern Sie das Bildschirmformat von horizontal auf vertikal und umgekehrt. a) Wenn Sie zur horizontalen Seite wechseln, drücken Sie die rechte und die linke Taste, um zur vorherigen oder nächsten Seite zu gelangen.
- Fügen Sie ein Lesezeichen hinzu. - Lesezeichen. - Inhaltsverzeichnis. - Zu Favoriten hinzufügen. - Gehe zur Seite. Drücken Sie kurz die OK-Taste, um zu der Option zu wechseln, mit der Sie zu einer bestimmten Seite springen können. Geben Sie die Nummern der Seite ein, zu der Sie wechseln möchten. Wenn die Anzahl die Anzahl der tatsächlichen Seiten im Buch überschreitet, wird sie als ungültig betrachtet. Wählen Sie JA (Ja) und drücken Sie OK, um zur gewünschten Seite zu gelangen. Drücken Sie die Taste, um zu beenden. - Suche. - Marge: Margen festlegen. EBOOKS SUCHENWählen Sie diese Option und geben Sie den Namen des Buchs ein, das Sie lesen möchten. Drücken Sie OK, um mit dem Lesen zu beginnen. EXPLORERMit dieser Option können Sie Dateien verwalten und durchsuchen. BILDERWählen Sie die Option IMAGES auf der Hauptoberfläche und drücken Sie OK, um auf die Liste der Bilder zuzugreifen.
Drücken Sie kurz die Taste nach oben oder unten, um eine Datei auszuwählen, und drücken Sie dann OK, um auf den Vollbildstatus zuzugreifen. Drücken Sie in diesem Moment kurz die Taste UP, um zum vorherigen Bild zu gelangen, und drücken Sie kurz die Taste DOWN, um das nächste Bild auszuwählen. Drücken Sie die M-Taste, um zur Bildliste zurückzukehren. SpieleGreife auf die Option SPIEL im Hauptmenü zu und drücke kurz die OK-Taste. Wählen Sie unter den verfügbaren Spielen. KalenderRufen Sie die KALENDER-Option im Hauptmenü auf und drücken Sie kurz die OK-Taste. EinstellungenWählen Sie diese Option im Hauptmenü, um auf die Systemkonfigura-tion zuzugreifen und drücken Sie OKEinstellungenWählen Sie diese Option im Hauptmenü, um auf die Systemkonfigura-tion zuzugreifen, und drücken Sie OK, um auf die Konfigurationsliste zuzugreifen.
- Energieeinstellungen: Mit dieser Option können Sie die Abschaltzeit konfigurieren: Mit dieser Einheit können Sie einen Timer für das automatische Herunterfahren des Geräts konfigurieren oder es in den Standby-Modus versetzen (Energiesparmodus). - Uhrzeit und Tag einstellen: Sie können Jahr, Monat und Tag mit den Tasten rechts und links einstellen und mit den Tasten Auf und Ab die Stunden, Minuten und Sekunden einstellen. - Spracheinstellung: Ermöglicht die Konfiguration der OSD-Menüspra-che des Geräts, Spanisch, Englisch, Französisch usw. - Gerät formatieren. - Werkseinstellungen wiederherstellen: Verwenden Sie diese Option, um zu den ursprünglichen Werkseinstellungen der Einheit zurückzuke-hren. - USB-Verbindung: Ermöglicht die Verbindung mit dem PC und die Kopie von Dateien. - Produktinformation: zeigt Informationen zum Produkt an: Modell, Softwareversion, etc.
sowie interne und externe Kapazität. verwendet und frei von Speicher. Wenn eine Micro SD-Karte vorhanden ist, können Sie auch die Kapazität der Karte überprüfen. Batterie und Energie- Wenn sich das Gerät im Ladezustand befindet, wird das Symbol oben angezeigt. Sobald das Laden abgeschlossen ist, ändert sich das Symbol automatisch und erscheint voll. - Wenn der Akku leer ist, wird das Symbol angezeigt. Es ist Zeit, es zu laden. - Wenn Sie das Produkt zum ersten Mal laden, empfehlen wir, es länger als acht Stunden zu laden. - Ein neues Produkt muss mindestens die ersten drei Male vollständig geladen und vollständig entladen sein, um es richtig zu aktivieren. Danach kann die Batterie in ca. 2-3 Stunden vollständig geladen werden. Im Betrieb ist die Ladezeit länger.
- Wir empfehlen, die Batterie einmal alle 3 Monate vollständig zu laden und zu entladen, um die Lithiumbatterie in einwandfreiem Zustand zu halten. - Trennen Sie nach dem Laden das USB-Kabel und trennen Sie das Ladegerät vom Stromnetz. Stecken Sie das Ladegerät nicht in eine Steckdose, wenn Sie kein Gerät anschließen.
- Wenn das Gerät für längere Zeit nicht benutzt wird, laden Sie den Akku vollständig auf, laden und entladen Sie den Akku mindestens alle 3 Monate. - Wenn es nicht genug Energie gibt, setzen Sie es nach dem Laden fort; Wenn der Akku vollständig leer ist, verwenden Sie das Ladegerät zum Aufladen und schließen Sie es an den PC an. in folgenden Situationen laden:a) wenn das Batteriesymbol anzeigt, dass die Batterie leer ist. b) Das System wird automatisch heruntergefahren und beendet sich sehr bald nach dem Neustart. c) Die Tasten reagieren nicht. d) Um die Stabilität der Last zu gewährleisten, empfehlen wir, nicht mit dem USB des PC zu laden. Versuchen Sie, das Netzwerkladegerät für eine sicherere Last zu verwenden. Fehlerbehebung1. Ich kann das elektronische Buch nicht einschaltenSchließen Sie den USB oder das Ladegerät an, prüfen Sie, ob die Batteriespannung zu niedrig ist.
Wenn dies der Fall ist, laden Sie es während der vorgeschriebenen Zeit vor dem Gebrauch auf. Wenn sich das Gerät nach dem Laden immer noch nicht einschalten lässt, wenden Sie sich bitte an das Kundendienstsystem. 2. DIE TASTEN FUNKTIONIEREN NICHT. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät nicht gesperrt ist. Wenn ja, entsperren Sie es und versuchen Sie es erneut. 3. DIE DATEIEN KÖNNEN NICHT HERUNTERGELADEN WERDEN. Stellen Sie sicher, dass die Verbindung zwischen dem PC und dem Gerät korrekt ist. Überprüfen Sie, ob genügend Speicherplatz vorhanden ist. Stellen Sie sicher, dass das USB-Kabel nicht beschädigt ist. 4. Warum wird die Ausführungszeit des Lesers variieren. Es hängt von den Betriebsbedingungen des Gerätes ab, wenn es sehr hohen Temperaturen ausgesetzt ist, sehr niedrig, in feuchten, trocke-nen Umgebungen, usw. Die Lithiumbatterie variiert je nachdem.
Es hängt auch von der Art der ausgeführten Operation ab, ob es ständig ein- und ausgeschaltet wird usw. Description des boutons1: Page précédente / page suivante. 2: Page précédente / page suivante.
DEwoxter. es22Beschreibung der Tasten1: Vorherige Seite / Nächste Seite. 2: Vorherige Seite / nächste Seite. 3: Vergrößern oder verkleinern Sie die Wörter während des Lesens. 4: Mit einem kurzen Druck ermöglicht es, zum letzten Menü zurüc-kzukehren, mit einem größeren Druck ermöglicht es, zur Schnittstelle oder zum Hauptmenü zurückzukehren. 5: Kühlknopf. 6: Ermöglicht Ihnen, das Layout des Bildschirms zwischen horizontaler oder vertikaler Position zu ändern. 7: Der graue Ring, der ihn umgibt, erlaubt es, wie die Cursor nach oben, unten, rechts oder links zu gehen. Während Sie das Buch lesen, drücken Sie UP und DOWN, um die Seite zu wechseln. Die mittlere Taste ist die OK-Taste, die Bestätigungstaste, um die gewünschte Option aus dem Menü unseres elektronischen Buches auszuwählen.
Wenn Sie während des Lesens eines Buches diese Taste drücken, können Sie direkt auf das Lesemenü des Buches zugreifen. 8: Steckplatz für die Multimedia-Karte: ermöglicht es, den Speicher des Geräts über eine Multimedia-Karte zu erweitern. 9: USB-Anschluss: verbindet das Gerät über den USB-Anschluss mit einem Computer. 10: Ein- / Ausschalten: Drücken Sie die POWER ON / OFF-Taste für fünf Sekunden, um das Gerät ein- oder auszuschalten. 11: RESET-Taste: Ermöglicht das Zurücksetzen des Systems, wenn das Produkt nicht reagiert. 12: LED-Anzeige: Während des Ladevorgangs leuchtet sie rot, wenn die LED erlischt, ist die Batterie voll. Bedienung1. Schalten Sie das Gerät ein und aus. Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die EIN / AUS-Taste für ca. 5 Sekunden drücken. Das Gerät schaltet sich automatisch ein und wechselt direkt zur Hauptschnittstelle. Drücken Sie die ON / OFF-Tas-te für ca.
5 Sekunden und das Gerät schaltet sich automatisch aus. 2. Vorherige oder nächste Datei. Drücken Sie die linke oder rechte Taste, um zur vorherigen oder nächsten Datei zu gehen. 3. Verbindung mit dem Computer und Übertragung von Dateien.
Verwenden Sie das USB-Kabel, um das Gerät an einen Computer anzuschließen, damit das Produkt als tragbare Festplatte für die Datenübertragung verwendet werden kann. Wenn das Gerät über den USB-Anschluss mit dem Computer verbunden ist, kann es als externe Festplatte verwendet werden. Sie können Ihre Dokumente, Bilder, Lieder usw. einfach kaufen, ohne dass Sie eine dritte Zugriffspartition benötigen. 4. Zurücksetzen. Wenn das Gerät nicht reagiert, drücken Sie die RESET-Taste, um es zurückzusetzen und erneut zu starten. GebrauchsanweisungNachdem Sie das Gerät eingeschaltet und das Hauptmenü aufgerufen haben, können Sie über die Richtungstasten auf acht verschiedene Optionen zugreifen, darunter Verlauf, Bibliothek, Such-E-Books, Browser, Bilder, Spiele und Kalendereinstellungen. GESCHICHTEWählen Sie diese Option und drücken Sie OK, um auf die zuletzt gelesenen Bücher zuzugreifen.
Drücken Sie kurz die M-Taste, um diese Schnittstelle zu verlassen. HINWEIS: Sie können nur aus den letzten 10 zuletzt gelesenen Büchern wählen. BibliothekWählen Sie diese Option und drücken Sie OK, um auf die vollständige Liste der Bücher in Ihrer Bibliothek zuzugreifen. Mit den Richtungstasten können Sie nach oben oder unten gehen, um das Buch auszuwählen, das Sie lesen möchten. Sobald Sie eines der Bücher ausgewählt haben, drücken Sie OK, um mit dem Lesen zu beginnen. Drücken Sie die M-Taste, um diese Schnittstelle zu verlassen. Beim Lesen einer Datei können Sie die folgenden Operationen ausführen:- Machen Sie die Größe des Buchstabens größer oder kleiner. - Ändern Sie das Bildschirmformat von horizontal auf vertikal und umgekehrt. a) Wenn Sie zur horizontalen Seite wechseln, drücken Sie die rechte und die linke Taste, um zur vorherigen oder nächsten Seite zu gelangen.
- Fügen Sie ein Lesezeichen hinzu. - Lesezeichen. - Inhaltsverzeichnis. - Zu Favoriten hinzufügen. - Gehe zur Seite. Drücken Sie kurz die OK-Taste, um zu der Option zu wechseln, mit der Sie zu einer bestimmten Seite springen können. Geben Sie die Nummern der Seite ein, zu der Sie wechseln möchten. Wenn die Anzahl die Anzahl der tatsächlichen Seiten im Buch überschreitet, wird sie als ungültig betrachtet. Wählen Sie JA (Ja) und drücken Sie OK, um zur gewünschten Seite zu gelangen. Drücken Sie die Taste, um zu beenden. - Suche. - Marge: Margen festlegen. EBOOKS SUCHENWählen Sie diese Option und geben Sie den Namen des Buchs ein, das Sie lesen möchten. Drücken Sie OK, um mit dem Lesen zu beginnen. EXPLORERMit dieser Option können Sie Dateien verwalten und durchsuchen. BILDERWählen Sie die Option IMAGES auf der Hauptoberfläche und drücken Sie OK, um auf die Liste der Bilder zuzugreifen.
Drücken Sie kurz die Taste nach oben oder unten, um eine Datei auszuwählen, und drücken Sie dann OK, um auf den Vollbildstatus zuzugreifen. Drücken Sie in diesem Moment kurz die Taste UP, um zum vorherigen Bild zu gelangen, und drücken Sie kurz die Taste DOWN, um das nächste Bild auszuwählen. Drücken Sie die M-Taste, um zur Bildliste zurückzukehren. SpieleGreife auf die Option SPIEL im Hauptmenü zu und drücke kurz die OK-Taste. Wählen Sie unter den verfügbaren Spielen. KalenderRufen Sie die KALENDER-Option im Hauptmenü auf und drücken Sie kurz die OK-Taste. EinstellungenWählen Sie diese Option im Hauptmenü, um auf die Systemkonfigura-tion zuzugreifen und drücken Sie OKEinstellungenWählen Sie diese Option im Hauptmenü, um auf die Systemkonfigura-tion zuzugreifen, und drücken Sie OK, um auf die Konfigurationsliste zuzugreifen.
- Energieeinstellungen: Mit dieser Option können Sie die Abschaltzeit konfigurieren: Mit dieser Einheit können Sie einen Timer für das automatische Herunterfahren des Geräts konfigurieren oder es in den Standby-Modus versetzen (Energiesparmodus). - Uhrzeit und Tag einstellen: Sie können Jahr, Monat und Tag mit den Tasten rechts und links einstellen und mit den Tasten Auf und Ab die Stunden, Minuten und Sekunden einstellen. - Spracheinstellung: Ermöglicht die Konfiguration der OSD-Menüspra-che des Geräts, Spanisch, Englisch, Französisch usw. - Gerät formatieren. - Werkseinstellungen wiederherstellen: Verwenden Sie diese Option, um zu den ursprünglichen Werkseinstellungen der Einheit zurückzuke-hren. - USB-Verbindung: Ermöglicht die Verbindung mit dem PC und die Kopie von Dateien. - Produktinformation: zeigt Informationen zum Produkt an: Modell, Softwareversion, etc.
sowie interne und externe Kapazität. verwendet und frei von Speicher. Wenn eine Micro SD-Karte vorhanden ist, können Sie auch die Kapazität der Karte überprüfen. Batterie und Energie- Wenn sich das Gerät im Ladezustand befindet, wird das Symbol oben angezeigt. Sobald das Laden abgeschlossen ist, ändert sich das Symbol automatisch und erscheint voll. - Wenn der Akku leer ist, wird das Symbol angezeigt. Es ist Zeit, es zu laden. - Wenn Sie das Produkt zum ersten Mal laden, empfehlen wir, es länger als acht Stunden zu laden. - Ein neues Produkt muss mindestens die ersten drei Male vollständig geladen und vollständig entladen sein, um es richtig zu aktivieren. Danach kann die Batterie in ca. 2-3 Stunden vollständig geladen werden. Im Betrieb ist die Ladezeit länger.
- Wir empfehlen, die Batterie einmal alle 3 Monate vollständig zu laden und zu entladen, um die Lithiumbatterie in einwandfreiem Zustand zu halten. - Trennen Sie nach dem Laden das USB-Kabel und trennen Sie das Ladegerät vom Stromnetz. Stecken Sie das Ladegerät nicht in eine Steckdose, wenn Sie kein Gerät anschließen.
- Wenn das Gerät für längere Zeit nicht benutzt wird, laden Sie den Akku vollständig auf, laden und entladen Sie den Akku mindestens alle 3 Monate. - Wenn es nicht genug Energie gibt, setzen Sie es nach dem Laden fort; Wenn der Akku vollständig leer ist, verwenden Sie das Ladegerät zum Aufladen und schließen Sie es an den PC an. in folgenden Situationen laden:a) wenn das Batteriesymbol anzeigt, dass die Batterie leer ist. b) Das System wird automatisch heruntergefahren und beendet sich sehr bald nach dem Neustart. c) Die Tasten reagieren nicht. d) Um die Stabilität der Last zu gewährleisten, empfehlen wir, nicht mit dem USB des PC zu laden. Versuchen Sie, das Netzwerkladegerät für eine sicherere Last zu verwenden. Fehlerbehebung1. Ich kann das elektronische Buch nicht einschaltenSchließen Sie den USB oder das Ladegerät an, prüfen Sie, ob die Batteriespannung zu niedrig ist.
Wenn dies der Fall ist, laden Sie es während der vorgeschriebenen Zeit vor dem Gebrauch auf. Wenn sich das Gerät nach dem Laden immer noch nicht einschalten lässt, wenden Sie sich bitte an das Kundendienstsystem. 2. DIE TASTEN FUNKTIONIEREN NICHT. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät nicht gesperrt ist. Wenn ja, entsperren Sie es und versuchen Sie es erneut. 3. DIE DATEIEN KÖNNEN NICHT HERUNTERGELADEN WERDEN. Stellen Sie sicher, dass die Verbindung zwischen dem PC und dem Gerät korrekt ist. Überprüfen Sie, ob genügend Speicherplatz vorhanden ist. Stellen Sie sicher, dass das USB-Kabel nicht beschädigt ist. 4. Warum wird die Ausführungszeit des Lesers variieren. Es hängt von den Betriebsbedingungen des Gerätes ab, wenn es sehr hohen Temperaturen ausgesetzt ist, sehr niedrig, in feuchten, trocke-nen Umgebungen, usw. Die Lithiumbatterie variiert je nachdem.
Es hängt auch von der Art der ausgeführten Operation ab, ob es ständig ein- und ausgeschaltet wird usw. Description des boutons1: Page précédente / page suivante. 2: Page précédente / page suivante.
DEwoxter. es23Beschreibung der Tasten1: Vorherige Seite / Nächste Seite. 2: Vorherige Seite / nächste Seite. 3: Vergrößern oder verkleinern Sie die Wörter während des Lesens. 4: Mit einem kurzen Druck ermöglicht es, zum letzten Menü zurüc-kzukehren, mit einem größeren Druck ermöglicht es, zur Schnittstelle oder zum Hauptmenü zurückzukehren. 5: Kühlknopf. 6: Ermöglicht Ihnen, das Layout des Bildschirms zwischen horizontaler oder vertikaler Position zu ändern. 7: Der graue Ring, der ihn umgibt, erlaubt es, wie die Cursor nach oben, unten, rechts oder links zu gehen. Während Sie das Buch lesen, drücken Sie UP und DOWN, um die Seite zu wechseln. Die mittlere Taste ist die OK-Taste, die Bestätigungstaste, um die gewünschte Option aus dem Menü unseres elektronischen Buches auszuwählen.
Wenn Sie während des Lesens eines Buches diese Taste drücken, können Sie direkt auf das Lesemenü des Buches zugreifen. 8: Steckplatz für die Multimedia-Karte: ermöglicht es, den Speicher des Geräts über eine Multimedia-Karte zu erweitern. 9: USB-Anschluss: verbindet das Gerät über den USB-Anschluss mit einem Computer. 10: Ein- / Ausschalten: Drücken Sie die POWER ON / OFF-Taste für fünf Sekunden, um das Gerät ein- oder auszuschalten. 11: RESET-Taste: Ermöglicht das Zurücksetzen des Systems, wenn das Produkt nicht reagiert. 12: LED-Anzeige: Während des Ladevorgangs leuchtet sie rot, wenn die LED erlischt, ist die Batterie voll. Bedienung1. Schalten Sie das Gerät ein und aus. Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die EIN / AUS-Taste für ca. 5 Sekunden drücken. Das Gerät schaltet sich automatisch ein und wechselt direkt zur Hauptschnittstelle. Drücken Sie die ON / OFF-Tas-te für ca.
5 Sekunden und das Gerät schaltet sich automatisch aus. 2. Vorherige oder nächste Datei. Drücken Sie die linke oder rechte Taste, um zur vorherigen oder nächsten Datei zu gehen. 3. Verbindung mit dem Computer und Übertragung von Dateien.
Verwenden Sie das USB-Kabel, um das Gerät an einen Computer anzuschließen, damit das Produkt als tragbare Festplatte für die Datenübertragung verwendet werden kann. Wenn das Gerät über den USB-Anschluss mit dem Computer verbunden ist, kann es als externe Festplatte verwendet werden. Sie können Ihre Dokumente, Bilder, Lieder usw. einfach kaufen, ohne dass Sie eine dritte Zugriffspartition benötigen. 4. Zurücksetzen. Wenn das Gerät nicht reagiert, drücken Sie die RESET-Taste, um es zurückzusetzen und erneut zu starten. GebrauchsanweisungNachdem Sie das Gerät eingeschaltet und das Hauptmenü aufgerufen haben, können Sie über die Richtungstasten auf acht verschiedene Optionen zugreifen, darunter Verlauf, Bibliothek, Such-E-Books, Browser, Bilder, Spiele und Kalendereinstellungen. GESCHICHTEWählen Sie diese Option und drücken Sie OK, um auf die zuletzt gelesenen Bücher zuzugreifen.
Drücken Sie kurz die M-Taste, um diese Schnittstelle zu verlassen. HINWEIS: Sie können nur aus den letzten 10 zuletzt gelesenen Büchern wählen. BibliothekWählen Sie diese Option und drücken Sie OK, um auf die vollständige Liste der Bücher in Ihrer Bibliothek zuzugreifen. Mit den Richtungstasten können Sie nach oben oder unten gehen, um das Buch auszuwählen, das Sie lesen möchten. Sobald Sie eines der Bücher ausgewählt haben, drücken Sie OK, um mit dem Lesen zu beginnen. Drücken Sie die M-Taste, um diese Schnittstelle zu verlassen. Beim Lesen einer Datei können Sie die folgenden Operationen ausführen:- Machen Sie die Größe des Buchstabens größer oder kleiner. - Ändern Sie das Bildschirmformat von horizontal auf vertikal und umgekehrt. a) Wenn Sie zur horizontalen Seite wechseln, drücken Sie die rechte und die linke Taste, um zur vorherigen oder nächsten Seite zu gelangen.
- Fügen Sie ein Lesezeichen hinzu. - Lesezeichen. - Inhaltsverzeichnis. - Zu Favoriten hinzufügen. - Gehe zur Seite. Drücken Sie kurz die OK-Taste, um zu der Option zu wechseln, mit der Sie zu einer bestimmten Seite springen können. Geben Sie die Nummern der Seite ein, zu der Sie wechseln möchten. Wenn die Anzahl die Anzahl der tatsächlichen Seiten im Buch überschreitet, wird sie als ungültig betrachtet. Wählen Sie JA (Ja) und drücken Sie OK, um zur gewünschten Seite zu gelangen. Drücken Sie die Taste, um zu beenden. - Suche. - Marge: Margen festlegen. EBOOKS SUCHENWählen Sie diese Option und geben Sie den Namen des Buchs ein, das Sie lesen möchten. Drücken Sie OK, um mit dem Lesen zu beginnen. EXPLORERMit dieser Option können Sie Dateien verwalten und durchsuchen. BILDERWählen Sie die Option IMAGES auf der Hauptoberfläche und drücken Sie OK, um auf die Liste der Bilder zuzugreifen.
Drücken Sie kurz die Taste nach oben oder unten, um eine Datei auszuwählen, und drücken Sie dann OK, um auf den Vollbildstatus zuzugreifen. Drücken Sie in diesem Moment kurz die Taste UP, um zum vorherigen Bild zu gelangen, und drücken Sie kurz die Taste DOWN, um das nächste Bild auszuwählen. Drücken Sie die M-Taste, um zur Bildliste zurückzukehren. SpieleGreife auf die Option SPIEL im Hauptmenü zu und drücke kurz die OK-Taste. Wählen Sie unter den verfügbaren Spielen. KalenderRufen Sie die KALENDER-Option im Hauptmenü auf und drücken Sie kurz die OK-Taste. EinstellungenWählen Sie diese Option im Hauptmenü, um auf die Systemkonfigura-tion zuzugreifen und drücken Sie OKEinstellungenWählen Sie diese Option im Hauptmenü, um auf die Systemkonfigura-tion zuzugreifen, und drücken Sie OK, um auf die Konfigurationsliste zuzugreifen.
- Energieeinstellungen: Mit dieser Option können Sie die Abschaltzeit konfigurieren: Mit dieser Einheit können Sie einen Timer für das automatische Herunterfahren des Geräts konfigurieren oder es in den Standby-Modus versetzen (Energiesparmodus). - Uhrzeit und Tag einstellen: Sie können Jahr, Monat und Tag mit den Tasten rechts und links einstellen und mit den Tasten Auf und Ab die Stunden, Minuten und Sekunden einstellen. - Spracheinstellung: Ermöglicht die Konfiguration der OSD-Menüspra-che des Geräts, Spanisch, Englisch, Französisch usw. - Gerät formatieren. - Werkseinstellungen wiederherstellen: Verwenden Sie diese Option, um zu den ursprünglichen Werkseinstellungen der Einheit zurückzuke-hren. - USB-Verbindung: Ermöglicht die Verbindung mit dem PC und die Kopie von Dateien. - Produktinformation: zeigt Informationen zum Produkt an: Modell, Softwareversion, etc.
sowie interne und externe Kapazität. verwendet und frei von Speicher. Wenn eine Micro SD-Karte vorhanden ist, können Sie auch die Kapazität der Karte überprüfen. Batterie und Energie- Wenn sich das Gerät im Ladezustand befindet, wird das Symbol oben angezeigt. Sobald das Laden abgeschlossen ist, ändert sich das Symbol automatisch und erscheint voll. - Wenn der Akku leer ist, wird das Symbol angezeigt. Es ist Zeit, es zu laden. - Wenn Sie das Produkt zum ersten Mal laden, empfehlen wir, es länger als acht Stunden zu laden. - Ein neues Produkt muss mindestens die ersten drei Male vollständig geladen und vollständig entladen sein, um es richtig zu aktivieren. Danach kann die Batterie in ca. 2-3 Stunden vollständig geladen werden. Im Betrieb ist die Ladezeit länger.
- Wir empfehlen, die Batterie einmal alle 3 Monate vollständig zu laden und zu entladen, um die Lithiumbatterie in einwandfreiem Zustand zu halten. - Trennen Sie nach dem Laden das USB-Kabel und trennen Sie das Ladegerät vom Stromnetz. Stecken Sie das Ladegerät nicht in eine Steckdose, wenn Sie kein Gerät anschließen.
- Wenn das Gerät für längere Zeit nicht benutzt wird, laden Sie den Akku vollständig auf, laden und entladen Sie den Akku mindestens alle 3 Monate. - Wenn es nicht genug Energie gibt, setzen Sie es nach dem Laden fort; Wenn der Akku vollständig leer ist, verwenden Sie das Ladegerät zum Aufladen und schließen Sie es an den PC an. in folgenden Situationen laden:a) wenn das Batteriesymbol anzeigt, dass die Batterie leer ist. b) Das System wird automatisch heruntergefahren und beendet sich sehr bald nach dem Neustart. c) Die Tasten reagieren nicht. d) Um die Stabilität der Last zu gewährleisten, empfehlen wir, nicht mit dem USB des PC zu laden. Versuchen Sie, das Netzwerkladegerät für eine sicherere Last zu verwenden. Fehlerbehebung1. Ich kann das elektronische Buch nicht einschaltenSchließen Sie den USB oder das Ladegerät an, prüfen Sie, ob die Batteriespannung zu niedrig ist.
Wenn dies der Fall ist, laden Sie es während der vorgeschriebenen Zeit vor dem Gebrauch auf. Wenn sich das Gerät nach dem Laden immer noch nicht einschalten lässt, wenden Sie sich bitte an das Kundendienstsystem. 2. DIE TASTEN FUNKTIONIEREN NICHT. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät nicht gesperrt ist. Wenn ja, entsperren Sie es und versuchen Sie es erneut. 3. DIE DATEIEN KÖNNEN NICHT HERUNTERGELADEN WERDEN. Stellen Sie sicher, dass die Verbindung zwischen dem PC und dem Gerät korrekt ist. Überprüfen Sie, ob genügend Speicherplatz vorhanden ist. Stellen Sie sicher, dass das USB-Kabel nicht beschädigt ist. 4. Warum wird die Ausführungszeit des Lesers variieren. Es hängt von den Betriebsbedingungen des Gerätes ab, wenn es sehr hohen Temperaturen ausgesetzt ist, sehr niedrig, in feuchten, trocke-nen Umgebungen, usw. Die Lithiumbatterie variiert je nachdem.
Es hängt auch von der Art der ausgeführten Operation ab, ob es ständig ein- und ausgeschaltet wird usw. Description des boutons1: Page précédente / page suivante. 2: Page précédente / page suivante.
DEwoxter. es24Beschreibung der Tasten1: Vorherige Seite / Nächste Seite. 2: Vorherige Seite / nächste Seite. 3: Vergrößern oder verkleinern Sie die Wörter während des Lesens. 4: Mit einem kurzen Druck ermöglicht es, zum letzten Menü zurüc-kzukehren, mit einem größeren Druck ermöglicht es, zur Schnittstelle oder zum Hauptmenü zurückzukehren. 5: Kühlknopf. 6: Ermöglicht Ihnen, das Layout des Bildschirms zwischen horizontaler oder vertikaler Position zu ändern. 7: Der graue Ring, der ihn umgibt, erlaubt es, wie die Cursor nach oben, unten, rechts oder links zu gehen. Während Sie das Buch lesen, drücken Sie UP und DOWN, um die Seite zu wechseln. Die mittlere Taste ist die OK-Taste, die Bestätigungstaste, um die gewünschte Option aus dem Menü unseres elektronischen Buches auszuwählen.
Wenn Sie während des Lesens eines Buches diese Taste drücken, können Sie direkt auf das Lesemenü des Buches zugreifen. 8: Steckplatz für die Multimedia-Karte: ermöglicht es, den Speicher des Geräts über eine Multimedia-Karte zu erweitern. 9: USB-Anschluss: verbindet das Gerät über den USB-Anschluss mit einem Computer. 10: Ein- / Ausschalten: Drücken Sie die POWER ON / OFF-Taste für fünf Sekunden, um das Gerät ein- oder auszuschalten. 11: RESET-Taste: Ermöglicht das Zurücksetzen des Systems, wenn das Produkt nicht reagiert. 12: LED-Anzeige: Während des Ladevorgangs leuchtet sie rot, wenn die LED erlischt, ist die Batterie voll. Bedienung1. Schalten Sie das Gerät ein und aus. Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die EIN / AUS-Taste für ca. 5 Sekunden drücken. Das Gerät schaltet sich automatisch ein und wechselt direkt zur Hauptschnittstelle. Drücken Sie die ON / OFF-Tas-te für ca.
5 Sekunden und das Gerät schaltet sich automatisch aus. 2. Vorherige oder nächste Datei. Drücken Sie die linke oder rechte Taste, um zur vorherigen oder nächsten Datei zu gehen. 3. Verbindung mit dem Computer und Übertragung von Dateien.
Verwenden Sie das USB-Kabel, um das Gerät an einen Computer anzuschließen, damit das Produkt als tragbare Festplatte für die Datenübertragung verwendet werden kann. Wenn das Gerät über den USB-Anschluss mit dem Computer verbunden ist, kann es als externe Festplatte verwendet werden. Sie können Ihre Dokumente, Bilder, Lieder usw. einfach kaufen, ohne dass Sie eine dritte Zugriffspartition benötigen. 4. Zurücksetzen. Wenn das Gerät nicht reagiert, drücken Sie die RESET-Taste, um es zurückzusetzen und erneut zu starten. GebrauchsanweisungNachdem Sie das Gerät eingeschaltet und das Hauptmenü aufgerufen haben, können Sie über die Richtungstasten auf acht verschiedene Optionen zugreifen, darunter Verlauf, Bibliothek, Such-E-Books, Browser, Bilder, Spiele und Kalendereinstellungen. GESCHICHTEWählen Sie diese Option und drücken Sie OK, um auf die zuletzt gelesenen Bücher zuzugreifen.
Drücken Sie kurz die M-Taste, um diese Schnittstelle zu verlassen. HINWEIS: Sie können nur aus den letzten 10 zuletzt gelesenen Büchern wählen. BibliothekWählen Sie diese Option und drücken Sie OK, um auf die vollständige Liste der Bücher in Ihrer Bibliothek zuzugreifen. Mit den Richtungstasten können Sie nach oben oder unten gehen, um das Buch auszuwählen, das Sie lesen möchten. Sobald Sie eines der Bücher ausgewählt haben, drücken Sie OK, um mit dem Lesen zu beginnen. Drücken Sie die M-Taste, um diese Schnittstelle zu verlassen. Beim Lesen einer Datei können Sie die folgenden Operationen ausführen:- Machen Sie die Größe des Buchstabens größer oder kleiner. - Ändern Sie das Bildschirmformat von horizontal auf vertikal und umgekehrt. a) Wenn Sie zur horizontalen Seite wechseln, drücken Sie die rechte und die linke Taste, um zur vorherigen oder nächsten Seite zu gelangen.
- Fügen Sie ein Lesezeichen hinzu. - Lesezeichen. - Inhaltsverzeichnis. - Zu Favoriten hinzufügen. - Gehe zur Seite. Drücken Sie kurz die OK-Taste, um zu der Option zu wechseln, mit der Sie zu einer bestimmten Seite springen können. Geben Sie die Nummern der Seite ein, zu der Sie wechseln möchten. Wenn die Anzahl die Anzahl der tatsächlichen Seiten im Buch überschreitet, wird sie als ungültig betrachtet. Wählen Sie JA (Ja) und drücken Sie OK, um zur gewünschten Seite zu gelangen. Drücken Sie die Taste, um zu beenden. - Suche. - Marge: Margen festlegen. EBOOKS SUCHENWählen Sie diese Option und geben Sie den Namen des Buchs ein, das Sie lesen möchten. Drücken Sie OK, um mit dem Lesen zu beginnen. EXPLORERMit dieser Option können Sie Dateien verwalten und durchsuchen. BILDERWählen Sie die Option IMAGES auf der Hauptoberfläche und drücken Sie OK, um auf die Liste der Bilder zuzugreifen.
Drücken Sie kurz die Taste nach oben oder unten, um eine Datei auszuwählen, und drücken Sie dann OK, um auf den Vollbildstatus zuzugreifen. Drücken Sie in diesem Moment kurz die Taste UP, um zum vorherigen Bild zu gelangen, und drücken Sie kurz die Taste DOWN, um das nächste Bild auszuwählen. Drücken Sie die M-Taste, um zur Bildliste zurückzukehren. SpieleGreife auf die Option SPIEL im Hauptmenü zu und drücke kurz die OK-Taste. Wählen Sie unter den verfügbaren Spielen. KalenderRufen Sie die KALENDER-Option im Hauptmenü auf und drücken Sie kurz die OK-Taste. EinstellungenWählen Sie diese Option im Hauptmenü, um auf die Systemkonfigura-tion zuzugreifen und drücken Sie OKEinstellungenWählen Sie diese Option im Hauptmenü, um auf die Systemkonfigura-tion zuzugreifen, und drücken Sie OK, um auf die Konfigurationsliste zuzugreifen.
- Energieeinstellungen: Mit dieser Option können Sie die Abschaltzeit konfigurieren: Mit dieser Einheit können Sie einen Timer für das automatische Herunterfahren des Geräts konfigurieren oder es in den Standby-Modus versetzen (Energiesparmodus). - Uhrzeit und Tag einstellen: Sie können Jahr, Monat und Tag mit den Tasten rechts und links einstellen und mit den Tasten Auf und Ab die Stunden, Minuten und Sekunden einstellen. - Spracheinstellung: Ermöglicht die Konfiguration der OSD-Menüspra-che des Geräts, Spanisch, Englisch, Französisch usw. - Gerät formatieren. - Werkseinstellungen wiederherstellen: Verwenden Sie diese Option, um zu den ursprünglichen Werkseinstellungen der Einheit zurückzuke-hren. - USB-Verbindung: Ermöglicht die Verbindung mit dem PC und die Kopie von Dateien. - Produktinformation: zeigt Informationen zum Produkt an: Modell, Softwareversion, etc.
sowie interne und externe Kapazität. verwendet und frei von Speicher. Wenn eine Micro SD-Karte vorhanden ist, können Sie auch die Kapazität der Karte überprüfen. Batterie und Energie- Wenn sich das Gerät im Ladezustand befindet, wird das Symbol oben angezeigt. Sobald das Laden abgeschlossen ist, ändert sich das Symbol automatisch und erscheint voll. - Wenn der Akku leer ist, wird das Symbol angezeigt. Es ist Zeit, es zu laden. - Wenn Sie das Produkt zum ersten Mal laden, empfehlen wir, es länger als acht Stunden zu laden. - Ein neues Produkt muss mindestens die ersten drei Male vollständig geladen und vollständig entladen sein, um es richtig zu aktivieren. Danach kann die Batterie in ca. 2-3 Stunden vollständig geladen werden. Im Betrieb ist die Ladezeit länger.
- Wir empfehlen, die Batterie einmal alle 3 Monate vollständig zu laden und zu entladen, um die Lithiumbatterie in einwandfreiem Zustand zu halten. - Trennen Sie nach dem Laden das USB-Kabel und trennen Sie das Ladegerät vom Stromnetz. Stecken Sie das Ladegerät nicht in eine Steckdose, wenn Sie kein Gerät anschließen.
- Wenn das Gerät für längere Zeit nicht benutzt wird, laden Sie den Akku vollständig auf, laden und entladen Sie den Akku mindestens alle 3 Monate. - Wenn es nicht genug Energie gibt, setzen Sie es nach dem Laden fort; Wenn der Akku vollständig leer ist, verwenden Sie das Ladegerät zum Aufladen und schließen Sie es an den PC an. in folgenden Situationen laden:a) wenn das Batteriesymbol anzeigt, dass die Batterie leer ist. b) Das System wird automatisch heruntergefahren und beendet sich sehr bald nach dem Neustart. c) Die Tasten reagieren nicht. d) Um die Stabilität der Last zu gewährleisten, empfehlen wir, nicht mit dem USB des PC zu laden. Versuchen Sie, das Netzwerkladegerät für eine sicherere Last zu verwenden. Fehlerbehebung1. Ich kann das elektronische Buch nicht einschaltenSchließen Sie den USB oder das Ladegerät an, prüfen Sie, ob die Batteriespannung zu niedrig ist.
Wenn dies der Fall ist, laden Sie es während der vorgeschriebenen Zeit vor dem Gebrauch auf. Wenn sich das Gerät nach dem Laden immer noch nicht einschalten lässt, wenden Sie sich bitte an das Kundendienstsystem. 2. DIE TASTEN FUNKTIONIEREN NICHT. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät nicht gesperrt ist. Wenn ja, entsperren Sie es und versuchen Sie es erneut. 3. DIE DATEIEN KÖNNEN NICHT HERUNTERGELADEN WERDEN. Stellen Sie sicher, dass die Verbindung zwischen dem PC und dem Gerät korrekt ist. Überprüfen Sie, ob genügend Speicherplatz vorhanden ist. Stellen Sie sicher, dass das USB-Kabel nicht beschädigt ist. 4. Warum wird die Ausführungszeit des Lesers variieren. Es hängt von den Betriebsbedingungen des Gerätes ab, wenn es sehr hohen Temperaturen ausgesetzt ist, sehr niedrig, in feuchten, trocke-nen Umgebungen, usw. Die Lithiumbatterie variiert je nachdem.
Es hängt auch von der Art der ausgeführten Operation ab, ob es ständig ein- und ausgeschaltet wird usw. Description des boutons1: Page précédente / page suivante. 2: Page précédente / page suivante.
DEwoxter. es25Beschreibung der Tasten1: Vorherige Seite / Nächste Seite. 2: Vorherige Seite / nächste Seite. 3: Vergrößern oder verkleinern Sie die Wörter während des Lesens. 4: Mit einem kurzen Druck ermöglicht es, zum letzten Menü zurüc-kzukehren, mit einem größeren Druck ermöglicht es, zur Schnittstelle oder zum Hauptmenü zurückzukehren. 5: Kühlknopf. 6: Ermöglicht Ihnen, das Layout des Bildschirms zwischen horizontaler oder vertikaler Position zu ändern. 7: Der graue Ring, der ihn umgibt, erlaubt es, wie die Cursor nach oben, unten, rechts oder links zu gehen. Während Sie das Buch lesen, drücken Sie UP und DOWN, um die Seite zu wechseln. Die mittlere Taste ist die OK-Taste, die Bestätigungstaste, um die gewünschte Option aus dem Menü unseres elektronischen Buches auszuwählen.
Wenn Sie während des Lesens eines Buches diese Taste drücken, können Sie direkt auf das Lesemenü des Buches zugreifen. 8: Steckplatz für die Multimedia-Karte: ermöglicht es, den Speicher des Geräts über eine Multimedia-Karte zu erweitern. 9: USB-Anschluss: verbindet das Gerät über den USB-Anschluss mit einem Computer. 10: Ein- / Ausschalten: Drücken Sie die POWER ON / OFF-Taste für fünf Sekunden, um das Gerät ein- oder auszuschalten. 11: RESET-Taste: Ermöglicht das Zurücksetzen des Systems, wenn das Produkt nicht reagiert. 12: LED-Anzeige: Während des Ladevorgangs leuchtet sie rot, wenn die LED erlischt, ist die Batterie voll. Bedienung1. Schalten Sie das Gerät ein und aus. Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die EIN / AUS-Taste für ca. 5 Sekunden drücken. Das Gerät schaltet sich automatisch ein und wechselt direkt zur Hauptschnittstelle. Drücken Sie die ON / OFF-Tas-te für ca.
5 Sekunden und das Gerät schaltet sich automatisch aus. 2. Vorherige oder nächste Datei. Drücken Sie die linke oder rechte Taste, um zur vorherigen oder nächsten Datei zu gehen. 3. Verbindung mit dem Computer und Übertragung von Dateien.
Verwenden Sie das USB-Kabel, um das Gerät an einen Computer anzuschließen, damit das Produkt als tragbare Festplatte für die Datenübertragung verwendet werden kann. Wenn das Gerät über den USB-Anschluss mit dem Computer verbunden ist, kann es als externe Festplatte verwendet werden. Sie können Ihre Dokumente, Bilder, Lieder usw. einfach kaufen, ohne dass Sie eine dritte Zugriffspartition benötigen. 4. Zurücksetzen. Wenn das Gerät nicht reagiert, drücken Sie die RESET-Taste, um es zurückzusetzen und erneut zu starten. GebrauchsanweisungNachdem Sie das Gerät eingeschaltet und das Hauptmenü aufgerufen haben, können Sie über die Richtungstasten auf acht verschiedene Optionen zugreifen, darunter Verlauf, Bibliothek, Such-E-Books, Browser, Bilder, Spiele und Kalendereinstellungen. GESCHICHTEWählen Sie diese Option und drücken Sie OK, um auf die zuletzt gelesenen Bücher zuzugreifen.
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Woxter Big Bass 80 FX benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Lautsprecher Woxter
Bedienungsanleitung Lautsprecher
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-