Zanussi zhc 916 Bedienungsanleitung


Lies die bedienungsanleitung für Zanussi zhc 916 (16 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Dunstabzugshaube. Dieses Handbuch wurde von 18 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.9 Sterne aus 9.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Zanussi zhc 916 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Seite 1/16
MANUALE DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE I
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE HANDBOOK GB
MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION, LEMPLOI ET L’ENTRETIEN
F
HANDBUCH FÜR INSTALLATION, BEDIENUNG UND WARTUNG D
INSTRUCTIES VOOR MONTAGE, GEBRUIK EN ONDERHOUD NL
MANUAL DE INSTRUCCIONES, USO Y MANTENIMIENTO E
MANUAL DE INSTRUÇÕES, UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO P
2
Contenuti - Contenents
1 - GENERALITÀ ................................................................................................ 6
2 - COMPONENTI .............................................................................................. 6
3 - AVVERTENZE PER LA SICUREZZA .................................................................. 6
4 - INSTALLAZIONE ........................................................................................... 7
4.1 - Scelta del tipo di installazione ..........................................................................7
4.2 - Installazione del corpo cappa C ........................................................................8
4.3 - Installazione del camino A .............................................................................10
4.4 - Connessione aspirante o filtrante ...................................................................12
4.5 - Connessione elettrica e controllo funzionale ..................................................... 12
1 - AVVERTENZE PER LA SICUREZZA ................................................................ 13
2 - USO ................................................................................................. 13
3 - MANUTENZIONE ........................................................................................ 13
3.1 - Filtro antigrasso metallico .............................................................................14
3.2 - Filtro al carbone attivo ..................................................................................14
3.3 - Illuminazione ...............................................................................................14
3.4 - Pulizia ........................................................................................................14
1 - GENERAL DATA .......................................................................................... 15
2 - COMPONENTS ........................................................................................... 15
3 - SAFETY WARNINGS ................................................................................... 15
4 - INSTALLATION ........................................................................................... 16
4.1 - Selecting the type of installation ..................................................................... 16
4.2 - Installation of the hood canopy C ....................................................................17
4.3 - Installation of the chimney A ..........................................................................19
4.4 - Ducting or recirculation fitting .......................................................................21
4.5 - Connection to power supply and checking of good working order .........................21
1 - SAFETY WARNINGS ................................................................................... 22
2 - OPERATION ............................................................................................... 22
3 - MAINTENANCE .......................................................................................... 22
3.1 - Metal antigrease filter ..................................................................................23
3.2 - Activated carbon filters .................................................................................23
3.3 - Light ..........................................................................................................23
3.4 - Cleaning .....................................................................................................23
3
Sommaire - Inhalt
1 - GENERALITES ............................................................................................ 24
2 - COMPOSANTS ........................................................................................... 24
3 - INSTRUCTIONS POUR LA SECURITE ............................................................. 24
4 - INSTALLATION ........................................................................................... 25
4.1 - Choix du type d’installation ............................................................................ 25
4.2 - Installation du corps de la hotte C ..................................................................26
4.3 - Installation de la cheminée A ......................................................................... 28
4.4 - Connexion aspirante ou filtrante .....................................................................30
4.5 - Branchement électrique et contrôle fonctionnel ................................................ 30
1 - INSTRUCTIONS POUR LA SECURITE ............................................................. 31
2 - UTILISATION .............................................................................................. 31
3 - ENTRETIEN ................................................................................................ 31
3.1 - Filtres à graisses métalliques ........................................................................32
3.2 - Filtres à charbon actif ..................................................................................32
3.3 - Eclairage ....................................................................................................32
3.4 - Nettoyage ..................................................................................................32
1 - ALLGEMEINES ........................................................................................... 33
2 - BAUELEMENTE .......................................................................................... 33
3 - SICHERHEITSHINWEISE .............................................................................. 33
4 - MONTAGE ................................................................................................. 34
4.1 - Wahl der Installationsart ..............................................................................35
4.2 - Montage des Haubenkörpers C .....................................................................35
4.3 - Montage des Kamins A ................................................................................37
4.4 - Anschluß Abluft- oder Umluftbetrieb ...............................................................39
4.5 - Elektrischer Anschluß und Funktionskontrolle ...................................................40
1 - SICHERHEITSHINWEISE .............................................................................. 41
2 - Betrieb ................................................................................................. 41
3 - WARTUNG UND PFLEGE ............................................................................. 41
3.1 - Metall-Fettfilter ............................................................................................42
3.2 - Aktiv-Kohlefilter ............................................................................................42
3.3 - Beleuchtung ............................................................................................... 42
3.4 - Pflege ........................................................................................................42


Produktspezifikationen

Marke: Zanussi
Kategorie: Dunstabzugshaube
Modell: zhc 916

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Zanussi zhc 916 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten