Zelmer Syrius ZVC412KQ Bedienungsanleitung
Zelmer
Staubsauger
Syrius ZVC412KQ
Lies die bedienungsanleitung für Zelmer Syrius ZVC412KQ (50 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Staubsauger. Dieses Handbuch wurde von 40 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.5 Sterne aus 20.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Zelmer Syrius ZVC412KQ oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage
Seite 1/50
71600-016_v01
TYPY ODKURZACZY 1600
Opcja
wykonania
i wyposa-
żenie
Typ
Regulacja mocy ssania
Zdalna regulacja mocy
Gniazdo elektroszczotki.
Zawór bezpieczeństwa
Parksystem „Auto-start”
Czujnik zapełnienia worka
Zabezpieczenie przed brakiem worka
Czujnik zużycia ltra wylotowego
Worek/ilość
Filtr wylotowy
Rura ssąca
Ssawkoszczotka
Ssawka mała
Ssawka szczelinowa
Szczotka mała
Możliwość stosowania elektroszczotki
Turboszczotka
Elektroszcotka
Szczotka parkietowa „BNB”
1 6 7 10 16 172 3 4 5 8 9 11 12 13 14 15 18 19 20
1600.0***SP SAFBAG 2 szt. HEPA H11 Teleskopowa+ – + + + + + + + + + + + – – +
1600.0***ST SAFBAG 2 szt. HEPA H11 Teleskopowa+ – + + + + + + + + + + + + – +
1600.0***HQ SAFBAG 2 szt. HEPA H13 Teleskopowa+ – + + + + + + + + + + + – + +
1600.3***HT SAFBAG 2 szt. HEPA H13 Teleskopowa+ + + + + + + + + + + + + + – +
1600.3***HQ SAFBAG 2 szt. HEPA H13 Teleskopowa+ + + + + + + + + + + + + – + +
Wszystkie akcesoria można nabyć w: punktach serwisowych, sklepach AGD, sklepie internetowym.
Budowa urządzenia A
1 Gniazdo elektroszczotki
2 Przycisk włącz/wyłącz
3 Uchwyt
4 Przycisk zwijacza
5 Zaczep do mocowania ssawkoszczotki
6 Pokrywa schowka na akcesoria
7 Wtyczka z przewodem przyłączeniowym
8 Pokrywa ltra wylotowego
9 Wskaźnik zużycia ltra
10 Przycisk zwiększenia mocy
11 Wskaźnik poziomu mocy ssania
12 Przycisk zmniejszenia mocy
13 Odbiornik podczerwieni (typ 1600.3)
14 Wskaźnik zapełnienia worka
15 Zaczep pokrywy przedniej
16 Nadajnik podczerwieni (typ 1600.3)
17 Przycisk trybu gotowości „STANDBY” (typ 1600.3)
18 Wąż ssący. Odkurzacz wyposażony jest tylko w jeden
wąż ssący (A lub B)
A Wąż ssący (typ 1600.0)
B Wąż ssący ze zdalną regulacją mocy (typ 1600.3)
19 Filtr wylotowy. Odkurzacz wyposażony jest tylko w jeden
ltr wylotowy (A lub B)
A Filtr wylotowy HEPA H13 (typ 1600.3 HT, 1600.3 HQ)
(zamontowany w odkurzaczu)
B Filtr wylotowy HEPA H11 (typ 1600.0 SP, 1600.0 ST)
(zamontowany w odkurzaczu)
20 Filtr wlotowy (zamontowany w odkurzaczu)
21 Worek SAFBAG (2 szt.)
22 Rura ssąca teleskopowa
23 Szczotka mała
24 Ssawka szczelinowa
25 Ssawka mała
26 Turboszczotka (typ 1600.0 ST, 1600.3 HT)
27 Elektroszczotka (typ 1600.3 HQ)
28 Ssawkoszczotka. Odkurzacz wyposażony jest tylko
w jeden rodzaj ssawkoszczotki (A lub B)
A Ssawkoszczotka przełączalna
B Ssawkoszczotka z separatorem drobnych przedmiotów
29 Szczotka parkietowa „BNB” (Brush Natural Bristle)
Służy do czyszczenia i polerowania twardych, wrażliwych na
porysowanie powierzchni, np. podłóg z drewna, paneli, par-
kietu, marmuru, płytek, itp.
Delikatne i miękkie włosie pochodzenia naturalnego zapew-
nia maksymalną skuteczność odkurzania i chroni przed
porysowaniem czyszczonej powierzchni.
Przygotowanie odkurzacza do użytku B
1 Zakrzywioną końcówkę węża włóż w otwór odkurzacza
i lekko dociśnij. Charakterystyczny „click” świadczy o prawi-
dłowo zamontowanym wężu.
2 Drugi koniec węża (uchwyt) połącz z rurą ssącą tele-
skopową. W tym celu naciśnij zatrzask i wsuń rurę do „A”
uchwytu węża tak, by zatrzask zablokował się w otwo„A” -
rze „B”.
3 Rurę ssącą teleskopową ustaw na żądaną długość prze-
suwając suwak zgodnie ze strzałką i wysuń/zsuń rurę.
81600-016_v01
4 Na drugim końcu rury ssącej zamontuj odpowiednią
ssawkę bądź szczotkę.
5 W ssawkoszczotce z separatorem drobnych przedmio-
tów możesz zamontować koszyk w celu zbierania drobnych
elementów. W tym celu zdejmij zaślepkę i włóż koszyk.
6 W celu odkurzania podłoży twardych – podłóg z drewna,
tworzyw sztucznych, płytek ceramicznych itp., wysuń
szczotkę wciskając przełącznik na ssawkoszczotce zgodnie
z rysunkiem .
7 Chwyć wtyczkę przewodu przyłączeniowego i wycią(7) -
gnij go z odkurzacza.
Przy wyciąganiu przewodu przyłączeniowego
zwróć uwagę na żółtą opaskę sygnalizującą
koniec wyciąganego przewodu. Dalsze próby
(szarpanie) mogądoprowadzićdojegouszko-
dzenia.
8 Włóż wtyczkę przewodu do gniazda sieciowego.
Przed uruchomieniem odkurzacza upewnij się czy worek
SAFBAG jest zamontowany w komorze odkurzacza a także
czy ltr wlotowy i wylotowy HEPA jest zamontowany w odku-
rzaczu.
9 Uruchom odkurzacz naciskając przycisk „włącz/
wyłącz” (2).
10 Odkurzacz wyposażony jest w elektroniczny regulator
mocy, który w trakcie odkurzania umożliwia stopniową regu-
lację mocy ssania odkurzacza. Regulacja mocy odbywa się
za pomocą przycisków zmiany mocy odpowiednio (10, 12)
– zwiększenie mocy ssania lub – zmniejszenie mocy
ssania. Ustawienie mocy ssania sygnalizowane jest świece-
niem odpowiedniej ilości diod.
- Odkurzacz wyposażony jest w funkcję zapa
miętywania ustawionego poziomu mocy ssa-
nia. W czasie wyłączenia odkurzacza przyci-
skiem„włącz/wyłącz”(2)nastąpizapamiętanie
aktualnie ustawionego poziomu mocy. Przy
następnymwłączeniuodkurzaczuruchomisię
na takim poziomie mocy, na jakim pracował
wchwiliostatniegowyłączenia.
Podczas odkurzania można dostosować moc ssania. Pole-
cane nastawy to:
Ustawienie 1 – odkurzanie ranek
Ustawienie 2 – odkurzanie tapicerki
Ustawienie 3 – moc ekonomiczna
Ustawienie 4 – odkurzanie dywanów
Ustawienie 5 – odkurzanie twardych podłóg i szczelin.
- Odkurzaczwyposażonyjestwfunkcjęustawie
niajasnościświeceniadiodwskaźnikapoziomu
mocy ssania (11) na panelu sterowania. Żeby
ustawićżądanąjasnośćświeceniadiodnależy
jednocześnienacisnąćprzyciskizmianymocy
(10)i (12),anastępnietrzymającjewci-
śnięte włączyćodkurzacz przyciskiem „włącz/
wyłącz”(2).Zapaląsięwtedydiodypoziomów
mocy 1, 3, 5, a silnik odkurzacza pozostanie
wyłączony. Następnie przyciskami zmiany
mocy (10) i (12) można odpowiednio
zwiększać lub zmniejszać jasność świecenia
diod wskaźnika (11). Po ustawieniu żądanej
jasnościświeceniadiodnależywyłączyćzasi-
lanieodkurzaczapoprzeznaciśnięcieprzycisku
„włącz/wyłącz”(2).Wtensposóbwychodzimy
z trybu ustawiania jasności świecenia diod,
a ustawiony poziom jasności zostanie zapa-
miętany.
11 Odkurzacz typ 1600.3 dodatkowo posiada zdalną regu-
lację mocy ssania umieszczoną w rękojeści węża ssącego.
Pozwala ona na zmianę mocy ssania, bez konieczności
schylania.
W celu skorzystania z tej funkcji otwórz schowek na baterie
w rękojeści węża ssącego i włóż 2 baterie 1,5 V typ AAA, lub
2 akumulatory 1,2 V typ AAA.
- Baterie wkładaj tak, aby biegun baterii ozna
czony„+”byłzawszeskierowanydozatrzasku
pojemnikaoznaczonegosymbolem„+”.
Stosuj baterie tylko odpowiedniej jakości. „Wylanie” się
baterii może spowodować uszkodzenie układu elektro-
nicznego.
12 Zdalna regulacja mocy ssania odbywa się poprzez wci-
śnięcie na rękojeści węża odpowiedniego przycisku ( ):,
Aby zwiększyć moc ssania o jedno ustawienie, naciśnij –
przycisk .
Aby zmniejszyć moc ssania o jedno ustawienie, naciśnij –
przycisk .
13 Naciśnięcie przycisku na rękojeści węża chwilowo
wyłącza odkurzacz, pozostawiając go w stanie gotowości
(STANDBY).
Aby kontynuować odkurzanie, naciśnij ponownie przycisk
trybu gotowości . Urządzenie zacznie działać z mocą (17)
ssania, jaka została ustawiona przy ostatnim użyciu.
- Aby układzdalnego sterowaniapracował pra
widłowo, nadajnik i odbiornik podczerwieni
powinnysięwzajemnie„widzieć”.
14 Odkurzacz wyposażony jest w schowek na akcesoria.
W celu otworzenia schowka podnieś uchwyt odkurzacza
i pociągnij pokrywę schowka na akcesoria w górę.(6)
15 Akcesoria można umieścić w uchwycie na akcesoria
znajdującym się w rączce węża ssącego. Są one w każdej
chwili dostępne do użycia.
16 Odkurzacz wyposażony jest w funkcję „Parksystem”.
Funkcja ta umożliwia chwilowe wyłączenie odkurzacza przy
użyciu haka mocującego ssawkoszczotki, bez konieczności
użycia przycisku wyłącznika. W tym celu, w czasie pracy
odkurzacza włóż hak mocujący ssawkoszczotki w zaczep do
mocowania ssawkoszczotki . Nastąpi wówczas automa(5) -
tyczne wyłączenie odkurzacza.
9
1600-016_v01
Demontaż ltrów
Przed wymianą ltrów upewnij się że odkurzacz jest wyłą-
czony i wtyczka przewodu przyłączeniowego jest wycią-
gnięta z gniazda sieci.
FILTR WLOTOWY
1 Zwolnij zaczep pokrywy przedniej , otwórz ją.(15)
2 Z korpusu wysuń ltr wlotowy .(20)
3 Załóż nowy zwracając uwagę, aby krawędź zewnętrzna
ltra znajdowała się od wewnątrz żeberka ograniczającego.
4 Zamknij pokrywę przednią odkurzacza.
FILTR WYLOTOWY HEPA
Odkurzacze wyposażone są w ltr wylotowy klasy HEPA
(High Efciency Particulate Air) H11, H13.
Są to ltry o wyjątkowo wysokiej zdolności ltracji, wykonane
ze specjalnych włókien, które są w stanie zatrzymać pra-
wie wszystkie cząsteczki kurzu. Klasy H11 i H13 określają
przepuszczalność danego ltra: ltr H11 zatrzymuje 95,5%
cząsteczek o wielkości 0,3 mikrona, a ltr H13 aż 99,95%
wszystkich zanieczyszczeń.
1 Filtr powietrza wylotowego HEPA należy wymienić gdy
powierzchnia ltra jest zabrudzona lub zaświeci się lampka
wskaźnika wymiany ltra wylotowego (pulsujący kolor (9)
czerwony). Równocześnie z zaświeceniem się wskaźnika
wymiany ltra wylotowego zmniejszy się moc ssania odku-
rzacza (ustawienie 1).
2 W celu wymiany ltra HEPA podnieś uchwyt odkurzacza
i otwórz schowek na akcesoria.
3 Chwyć pokrywę ltra wylotowego za dwa wystające (8)
zaczepy, naciśnij mocno kciukami i odchyl ją na zewnątrz.
4 Wyjmij kasetę ltra HEPA, w miejsce zużytej – włóż
nową. Filtr HEPA zapewnia skuteczne użytkowanie odkurza-
cza przez około 1 rok.
Załóż pokrywę tak, aby dwa występy znajdujące się w dol-
nej części pokrywy trały w otwory w korpusie odkurzacza,
dociśnij pokrywę ltra, tak by tylne zaczepy zatrzasnęły się
na korpusie.
Demontaż/montaż worka SAFBAG E
1 Odkurzacz wyposażony jest w zawór bezpieczeństwa,
który znajduje się w komorze zbiornika kurzu (worka).
Otwiera się samoczynnie, gdy nastąpi całkowite zatkanie
węża ssącego lub połączonych z nim elementów wyposa-
żenia a także w przypadku nadmiernego zapełnienia worka
kurzem. Po otwarciu zaworu słychać charakterystyczne „fur-
gotanie” w odkurzaczu. Otwarcie zaworu bezpieczeństwa
spowoduje zaświecenie się wskaźnika zapełnienia worka.
2 Zaświecenie się wskaźnika zapełnienia worka (14)
(ssawka lub szczotka jest uniesiona nad czyszczoną
powierzchnią) informuje, iż worek jest zapełniony i zachodzi
konieczność wymiany worka na nowy. Ponadto wskaźnik
zapełnienia worka kurzem może zadziałać w przypadku
zatkania węża ssącego lub połączonych z nim elementów
wyposażenia.
C
D
3 Wyłącz odkurzacz naciskając przycisk włącz/wyłącz . (2)
Wyciągnij wtyczkę przewodu przyłączeniowego z gniazdka
sieci.
4 Naciśnij na dwa boczne przyciski znajdujące się na koń-
cówce węża, następnie wyciągnij końcówkę węża z otworu
wlotowego odkurzacza.
5 Zwolnij zaczep pokrywy przedniej , otwórz ją.(15)
6 Trzymając za płytkę worka lekko odchyl ją do wnętrza
komory zbiornika kurzu, a następnie wyjmij cały worek do
góry.
7 Włóż płytkę nowego worka pomiędzy prowadnice i wsuń
ją wraz z przesłoną aż do dna zbiornika, rozłóż worek. Kieru-
nek zakładania worka zaznaczony jest strzałką na worku.
8 Zamknij pokrywę naciskając ją, aż do usłyszenia charak-
terystycznego „click” – uważaj by nie przytrzasnąć worka.
Odkurzacze Zelmer wyposażone są w worki SAFBAG w ilo-
ści podanej w tabeli. Zaleca się wymianę worka, gdy zauwa-
żysz, że:
a) zaświeci się wskaźnik zapełnienia worka,
b) zadziała zawór bezpieczeństwa,
c) odkurzacz znacznie słabiej odkurza,
d) worek jest zapełniony.
Wyposażenie specjalne
W punktach sprzedaży odkurzaczy można dokupić wyposa-
żenie specjalne:
Turboszczotka Zelmer (26)
Może być stosowana z każdym typem odkurzacza ZELMER.
Służy do bardziej efektywnego odkurzania dywanów i wykła-
dzin dywanowych. Przy użytkowaniu turboszczotki stosuj się
do jej instrukcji obsługi.
Stosowanie turboszczotki zdecydowanie zwiększa sku-
teczność usuwania zanieczyszczeń włóknistych, takich jak:
sierść, włosy, nici itp. Szczególnie przydatna jest w mieszka-
niach, w których przebywają zwierzęta (kot, pies), gdy usu-
wanie sierści z dywanów i wykładzin jest bardzo uciążliwe.
Elektroszczotka Zelmer (27)
Do odkurzaczy ZELMER może być stosowana tylko elek-
troszczotka produkcji ZELMER. Zastosowanie elektrosz-
czotki innej rmy może spowodować uszkodzenie odkurza-
cza.
Elektroszczotka może być stosowana do wszystkich odku-
rzaczy ZELMER wyposażonych w gniazdo do jej podłą-
czenia. Przy użytkowaniu elektroszczotki stosuj się do jej
instrukcji obsługi.
Elektroszczotka pomoże szczególnie przy czyszczeniu
zniszczonych dywanów. Przed odkurzaniem usuń z podłoża
większe elementy jak: resztki tkanin, papier, itp., aby zapo-
biec zablokowaniu wirującego elementu szczotki.
Produktspezifikationen
| Marke: | Zelmer |
| Kategorie: | Staubsauger |
| Modell: | Syrius ZVC412KQ |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Zelmer Syrius ZVC412KQ benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Staubsauger Zelmer
21 September 2024
12 September 2024
16 August 2024
12 August 2024
10 August 2024
8 August 2024
4 August 2024
3 August 2024
3 August 2024
3 August 2024
Bedienungsanleitung Staubsauger
- Zeegma
- Merox
- Turbotronic
- Sanitaire
- MetroVac
- Bort
- Eureka
- Aquavac
- Lavorwash
- Simplicity
- Lidl
- Hitachi
- Metabo
- 3M
- Tineco
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025