Zelmer ZPG6125CP Bedienungsanleitung
Lies die bedienungsanleitung für Zelmer ZPG6125CP (40 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Herde. Dieses Handbuch wurde von 25 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.8 Sterne aus 13 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Zelmer ZPG6125CP oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage
Seite 1/40
PL INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
Płyta gazowa Typ ZPG6074SP; ZPG6085SP; ZPG6114CP; ZPG6125CP 2–5
CZ NÁVOD K POUŽITÍ
Plynová varná deska Typ ZPG6074SP; ZPG6085SP; ZPG6114CP; ZPG6125CP 6–9
SK NÁVOD NA OBSLUHU
Plynová varná doska Typ ZPG6074SP; ZPG6085SP; ZPG6114CP; ZPG6125CP 10–13
HU HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Gázfő őz lap ZPG6074SP; ZPG6085SP; ZPG6114CP; ZPG6125CP Típus 14–17
RO INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
Plita pe gaz Tip ZPG6074SP; ZPG6085SP; ZPG6114CP; ZPG6125CP 18–21
RU ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
T ZPG6074SP; ZPG6085SP; ZPG6114CP; ZPG6125CP 22–25Газовая плита ип
BG ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
ZPG6074SP; ZPG6085SP; ZPG6114CP; ZPG6125CP 26–29Газов плот Тип
UA ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯ
ZPG6074SP; ZPG6085SP; ZPG6114CP; ZPG6125CP 30–34Газова плита Тип
EN USER MANUAL
Gas hob Type ZPG6074SP; ZPG6085SP; ZPG6114CP; ZPG6125CP 35–38
ZPG6074SP
ZPG6114CP
ZPG6085SP
ZPG6125CP
2PG-004_v01
A
PL
DB C
5 54
2
1 3
2
2
6
3
7
8
9
10
11
3PG-004_v01
PL
Szanowni Klienci!
Gratulujemy wyboru naszego urz dzenia i witamy wą śród
u ytkowników produktów Zelmer.ż
W celu uzyskania najlepszych rezultatów rekomendujemy
używanie tylko oryginalnych akcesoriów fi rmy Zelmer.
Zosta y one zaprojektowane specjalnie dla tego produktu.ł
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Przed rozpocz ciem u ytkowania urz dzenia zapoznaj ę ż ą
●
si z tre ci ca ej instrukcji obs ugi.ę ś ą ł ł
Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego.
●
W przypadku wykorzystywania go do celów biznesu
gastronomicznego, warunki gwarancji zmieniaj si .ą ę
Urządzenie może być uż ąytkowane wewn trz pomiesz-
●
cze .ń
UWAGA: Przy pierwszym uruchomieniu z p yty mogł ą
wydobywać się nieznaczne ilości dymu oraz nieprzy-
jemny zapach.
UWAGA: U ytkowanie p yty gazowej powoduje ż ł
wydzielanie si ciep a i wilgoci w pomieszczeniu, ę ł
w którym jest zainstalowane. Zapewnij dobr wenty-ą
lację pomieszczenia kuchennego: utrzymuj otwarte
naturalne otwory wentylacyjne lub zainstaluj mecha-
niczne urz dzenie wentylacyjne (okap z mechanicz-ą
nym wyci giem).ą
Przed u e ł żone intensywne używanie urządzenia moż
●
wymagać dodatkowej wentylacji, np. otwarcia okna lub
bardziej efektywnej wentylacji np. zwi kszenia poziomu ę
wentylacji mechanicznej tam, gdzie taka wyst puje.ę
Nie instaluj p yty w pobli u urz ch odniczych oraz ł ż ą ńdze ł
●
materia ów atwopalnych (np. ł ł fi ranek, ręczników itp.).
Nie u ywaj aerozoli w pobli u p yty.ż ż ł
●
Ś ć ęrednica dna naczynia powinna zawsze by wi ksza od
●
ś ć żrednicy korony palnika, na którym ma by ono u ywane.
Nie u ywaj p yty gazowej w celu ogrzewania pomiesz-ż ł
●
czeń i podgrzewania płynów lub materiałów szkodliwych,
lotnych itp.
UWAGA: Je eli powierzchnia p yty jest uszkodzona, ż ł
wy liwo -łącz prąd aby uniknąć moż ści porażenia prą
dem elektrycznym.
Nie uruchamiaj urz dzenia, je li przewód zasilaj cy jest ą ś ą
●
uszkodzony lub obudowa jest w sposób widoczny uszko-
dzona.
Uważaj, by elektryczny przewód przyłączeniowy nie
●
dotyka gor cych cz ci kuchenki.ł ą ęś
Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszko-
dzeniu, to powinien on by wymieniony u wytwórcy lub ć
w specjalistycznym zak adzie naprawczym albo przez ł
wykwalifi kowaną ę ę ż osob w celu unikni cia zagro enia.
Napraw urz dzenia mo e dokonywa jedynie przeszko-ą ż ć
lony personel. Nieprawid owo wykonana naprawa moł że
spowodowa powa ne zagro enie dla u ytkownika.ć ż ż ż
Dysze, pokr a, ruszty stosuj tylko oryginalne, dostę łtępne
●
w autoryzowanych punktach serwisowych.
W razie wyst pienia usterek radzimy by zwróci si do ą ś ł ę
●
specjalistycznego punktu serwisowego ZELMER.
Niektóre elementy nagrzewaj si podczas pracy p yty.ą ę ł
●
Nie dotykaj gor cych cz ci urz dzenia. Istnieje ryzyko ą ęś ą
●
poparzenia! Pozostaw urz dzenie do och odzenia przed ą ł
czyszczeniem.
Nie pozostawiaj urz dzenia z zapalonymi palnikami bez ą
●
nadzoru, zw aszcza podczas sma enia, gdy przegrzany ł ż ż
t uszcz mo e si zapali .ł ż ę ć
Do mycia p yty nie u ywaj agresywnych detergentów ł ż
●
w postaci emulsji, mleczka, past itp. Mog one mią ędzy
innymi usun naniesione informacyjne symbole gra-ąć
fi czne, takie jak: oznaczenia, znaki ostrzegawcze itp.
Niniejszy sprz t nie jest przeznaczony do uę żytkowania
●
przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności
fi zycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby niema-
j e ące doświadczenia, lub znajomości sprzętu, chyba ż
odbywa si to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcję ą
użytkowania sprzętu, przekazanej przez osoby odpowia-
daj ce za ich bezpiecze stwo.ą ń
Zwracaj uwag na dzieci, aby nie bawi y si sprz tem.ę ł ę ę
●
Uwa ciżaj na moment zagotowania, by nie dopuś ć do
●
zalania palników.
Płyta ceramiczna jest wrażliwa na uderzenia punktowe
●
np. buteleczka z przyprawami, solniczka itp.
Cukier mo e reagowa z p pozostawiaj c nieusu-ż ć ł ąyt ą
●
walne plamy. Niezw ocznie usuwaj je z p yty.ł ł
Upewnij si e powy sze wskazówki zosta y zrozu-ę ż, ż ł
miane.
Montaż płyty (Rys. A)
UWAGA: Monta u p yty mo e dokona tylko upraw-ż ł ż ć
niony (autoryzowany) instalator posiadaj cy odpo-ą
wiednie kwalifi kacje.
Na rysunku przedstawione s niezb dne wymiary oraz spo-ą ę
sób montowania p yty gazowej.ł
1 Wykonaj otwór w blacie zgodnie z wymiarami.
2 Zdejmij z p yty wszystkie nieprzymocowane elementy ł
(ruszty, przykrywki, korony palników itp.).
3 Obróć ł ę p yt . Odetnij z uszczelki 4 cz ci o odpowiedniej ęś
d ugo ci i przyklej je wzd u kraw dzi p yty.ł ś ł ż ę ł
4 Wł żó pł ę ą ąyt do otworu i przymocuj j od spodu za pomoc
wsporników.
Urządzenie musi być zamontowane zgodnie z aktualnie
●
obowi zują ącym prawem budowlanym w zakresie insta-
lacji urz gazowych w pomieszczeniach miesz-ą ńdze
kalnych.
Upewnij si e blat sto u wykonany jest z materiaę ż, ł łu
●
o odpowiedniej wytrzyma ci cieplnej, by nie doszł śoło
do jego odkszta cenia spowodowanego nagrzewaniem ł
si p yty.ę ł
Produktspezifikationen
| Marke: | Zelmer |
| Kategorie: | Herde |
| Modell: | ZPG6125CP |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Zelmer ZPG6125CP benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Herde Zelmer
3 Mai 2024
22 Januar 2024
20 Januar 2024
8 Januar 2024
5 Januar 2024
18 November 2023
10 November 2023
8 November 2023
20 September 2023
25 August 2023
Bedienungsanleitung Herde
- Corberó
- Alpina
- Cuckoo
- Zanker
- Kelvinator
- Emerio
- Viking
- Proctor Silex
- Café
- Hotpoint-Ariston
- Dimplex
- LG
- Qlima
- BLANCO
- Eurom
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
18 August 2024
12 August 2024
5 August 2024
28 Juni 2024
28 Juni 2024
28 Juni 2024
28 Juni 2024
27 Juni 2024
27 Juni 2024
27 Juni 2024