Zipper ZI-FA5 Bedienungsanleitung


Lies die bedienungsanleitung für Zipper ZI-FA5 (5 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Nicht kategorisiert. Dieses Handbuch wurde von 5 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 3.6 Sterne aus 3 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Zipper ZI-FA5 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Seite 1/5
Edition: 03.08 .2021 Revision 00 – RaR DE/EN
Originalfassung
DE BETRIEBSANLEITUNG FUTTERAUTOMAT
Übersetzung / Translation
EN FEEDER USER MANUAL
ZI- FA5
EAN: 9120039234526
SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 2
ZI- FA5
1 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS
DE
SICHERHEITSZEICHEN
BEDEUTUNG DER SYMBOLE
EN SAFETY SIGNS
DEFINITION OF SYMBOLS
DE ANLEITUNG LESEN! - sLesen Sie die Betriebs und Wartung anleitung
Ihrer Maschine aufmerksam durch und machen Sie sich mit den
Bedienelementen der M schine gut vertraut, um die Maschine ord-a
nungsgemäß zu bedienen und so Schäden an Mensch und Maschi-
ne vorzubeugen.
EN READ THE MANUAL! aRead the user and maintenance m nual care-
fully and get familiar with the controls in order to use the machine
correctly and to avoid inju ries and machine defects.
2 TECHNIK / TECHNICS
2.1 Lieferumfang / delivery content
Pos
Parts name
Qty
A
Basis- Rahmen inkl. Deckel / base frame incl. hood
1
B
Seitenteile Box / side parts box
2
D
Strebe (kurz) Öffnungsmechanismus / strut (short) opening mechanism
2
E
Strebe (lang) Öffnungsmechanismus / strut (long) opening mechanism
2
F
Trittstufe Öffnungsmechanismus / tread plate opening mechanism
1
M1
Schraube / screw M 4 x 8
16
M2
Schraube / screw M6 x 16
2
M3
Mutter / nut L M6 ocknut
2
M4
Mutter / nut M6
2
2.2 Komponenten / components
Nr.
Bezeichnung / description Nr. Bezeichnung / description
1
Futterbox / feeder box
2
Deckel / cover
3
Trittstufe / tread plate
PRODUKTSICHERHEITSHINWEISE /PRODUCT SAFETY INFORMATION
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 3
ZI- FA5
2.3 Technische Daten / technical data
3 PRODUKTSICHERHEITSHINWEISE /PRODUCT SAFETY INFORMATION
(DE) Achten Sie beim Aufstellen auf einen sicheren Stand und montieren Sie das Produkt analog
den Vorgaben rin der Anleitung. Kontrollieren sie regelmäßig die Verbindungen und einigen sie
das Produkt in regelmäßigen Abständen um Futterrest und ggf. Fremdmaterial zu entfernen um
das Tierwohl nicht zu gefährden.
Bestimmungsmäßige Verwendung
Das Produkt ist ausschließlich für folgende tigkeiten bestimmt: Aufbewahrung von Futter und
automatisches Öffnung des Deckels für die Fütterung von Tieren mit Gewichtsbetigung > min
Öffnungsgewichts unter Einhaltung der max. Beladung der Maschine.
(EN) When setting up the product, ensure that it is stable and assemble it according to the instruc-
tions in the manual. Regularly check the connections and clean the product at regular intervals to
remove feed residue and foreign material, if necessary, to ensure animal welfare.
Intended use of the machine
The machinery is intended exclusively for the following operations: Transportation of gods within
the maximum permissible load capacity.
4 MONTAGE / ASSEMBLY
(DE) Vermerken Sie sichtbare Transportschäden stets auf dem Lieferschein und überprüfen Sie
das Produkt nach dem Auspacken umgehend auf Transportschäden bzw. auf fehlende oder
beschädigte Teile. Melden Sie Bescdigungen des Produkts oder fehlende Teile umgehend
Ihrem Händler bzw. der Spedition.
(EN) Always note visible transport damages on the delivery note and check the product immedi-
ately after unpacking for transport damage or missing or damaged parts. Report any damage to
the product or missing parts immediately to your retailer or freight forwarder
ZI- FA5
Max. Futtervolumen / max. feeding capacity
5 kg
Box- material / box material
v ( ) erzinktes Blech pulverbeschichtet /
g alvanized sheet and powder coated
Öffnungsgewicht Deckel / opening weight
cover
min. 500g
Verpackungsdimension / packaging dimen-
i
530 x 220 x 110 mm
Produktmaße / product dimension 1890 x 510 x 320 mm
Gewicht (netto) / weight (net) 1,9 kg
Gewicht (brutto) / weight (gross)
2,3 kg


Produktspezifikationen

Marke: Zipper
Kategorie: Nicht kategorisiert
Modell: ZI-FA5

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Zipper ZI-FA5 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten