Adonit Neo Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Adonit Neo (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Nicht kategorisiert. Dieses Handbuch wurde von 26 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.5 Sterne aus 13.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Adonit Neo oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Replaceable Pen Nib

Auswechselbare Schreibfeder | Pointe de

Stylet Remplaçable | Punta de bolígrafo

reemplazable | 可替換筆頭 | 可替换笔头 | 交

換可能なペン先 | |

OVERVIEW

Power On / Off Switch

Ein/Aus-Schalter | Interrupteur Marche/Arrêt

| Botón Encendido / Apagado | 開/關 電源鍵 |

开/关 电源键 | 電源ON/OFFスイッチ | 

 |

Bedienungsanleitung | Guide de

l'utilisateur | Manual del usuario |

用戶指南 | 用户指南 | ユーザーマニュアル

|

Hướng dẫn sử dụng

F

B

C

A

A

Indicator Light

Anzeigelampe | Voyant | Luz indicadora | 指示

燈 | 指示灯 | インジケーターライト | 

| 

B

Type-C Charging Port

Typ-C-Ladeanschluss | Port de Charge de

Type C | Puerto de carga Tipo-C | Type-C充

電口 | Type-C充电口 | Type-C充電ポート |

 |

C

Rechargable Battery

Wiederaufladbare Batterie | Batterie

Rechargeable | Batería recargable | 充電電

池 | 充电电池 | リチャージャブルバッテリー |

 |

D

FUNCTION

Funktion | Fonction | Funcionamiento

| 功能 | 功能 | 機能 | Chức năng |

EN

Press the button once and the blue indicator

light will immediately turns on. Press the

switch again and the light will go off. In

case of no operation for 5 minutes, the

stylus will be automatically power off.

DE

Drücken Sie die Taste einmal und die blaue

Kontrollleuchte schaltet sich sofort ein.

Drücken Sie den Schalter erneut und die

Leuchte erlischt. Wenn der Stift 5 Minuten

lang nicht benutzt wird, schaltet er sich

automatisch aus.

FR

Appuyez une fois sur le bouton et le voyant

bleu s'allume immédiatement. Appuyez à

nouveau sur l'interrupteur et le voyant

s'éteindra. En cas d'inactivité pendant 5

minutes, le stylet s'éteindra automatique-

ment.

ES

Pulsa el botón una vez y se encenderá

inmediatamente la luz azul. Pulsa el botón

otra vez y la luz se apagará. La stylus se

apagará automáticamente tras 5 minutos de

Überblick | Aperçu | Vista general |

總覽 | 总览 | 概要 | Tổng quan |

2

User Manual

Adonit Neo

1

C



inactividad.

TW

按一下按鈕，藍色指示燈會立即亮起。 再次

按下開關，燈將熄滅。若閒置 5分鐘無操作

，觸控筆將會自動關機。

CN

单击按钮，蓝色指示灯会立即亮起。 再次按

下开关，灯将熄灭。若闲置 5分钟无操作，

触控笔将会自动关机。

JP

ボタンを1回押すと、すぐに青いインジケータ

ーが点灯します。もう一度スイッチを押すと、

ライトが消えます。5分間操作がない場合、自

動的にタッチペンの電源が切れます。

VN











AR















ﺔ

ّ

ﻣﺎﻋﺔﺤﻤﻟ

ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا

Magnetic Clinging

Magnetisch haftend | Adhérence Magnétique

| Anclado magnético | 磁性吸附 | 磁性吸附 |

マグネットクリング | |

E



E

CHARGING

Aufladevorgang | Chargement

rapide | Cargando | 充電 | 充电 | 充電

| Đang sạc |

ﻦﺤﺸﻟا

EN

Please use included Type-C cable to charge

the stylus. Connect one end to stylus via

Type-C port and connect the other end to

computer via USB port.

DE

Bitte verwenden Sie das mitgelieferte

Typ-C-Kabel zum Aufladen des Stiftes.

Schließen Sie ein Ende an den Typ-C-An-

schluss an den Stift und das andere Ende an

den USB-Anschluss am Computer an.

1



D

F



EN

Replaceable pen nib design (it can be easily

removed / installed by screwing the pen

nib).

DE

Auswechselbares Stiftfeder-Design (es kann

leicht entfernt / installiert werden, indem

man die Feder des Stiftes festschraubt).

FR

Conception de pointe de stylo remplaçable

(elle peut être facilement retirée/installée

en vissant la pointe de stylo).

ES

Diseño de punta de bolígrafo reemplazable

(Se puede quitar / colocar la punta a rosca).

TW

可更換筆頭設計（擰緊筆頭即可輕鬆拆卸/安

裝）。

CN

可更换笔头设计（拧紧笔头即可轻松拆卸/安

装）。

JP

ペン先の交換が可能なデザイン（ペン先をね

じ込むと簡単に脱着可能）。

VN







AR





FR

Veuillez utiliser le câble Type-C inclus pour

charger le stylet. Connectez une extrémité

au stylet via le port Type-C et connectez

l'autre extrémité à l'ordinateur via le port

USB.

ES

Utilice el cable Tipo-C para cargar la stylus.

Conecte un extremo a la stylus y el otro al

ordenador mediante el puerto USB.

TW

請使用隨附的 Type-C 充電線替觸控筆充電

。 一端通過Type-C接口連接觸控筆，另一

端通過USB接口連接電腦。

CN

请使用随附的 Type-C 充电线替触控笔充电

。 一端通过Type-C接口连接触控笔，另一

端通过USB接口连接计算机。

JP

タッチペンの充電には、付属のType-Cケー

ブルをご使用ください。一方の端をType-Cポ

ート経由でスタイラスに接続し、もう一方の

端をUSBポート経由でコンピュータに接続し

てください。

VN









AR

C



C



2

EN

Connect the Type-C end to the stylus pen

and the USB port to the 5V/1A DC power

adapter.

DE

Verbinden Sie das Typ-C-Ende mit dem

Eingabestift und den USB-Anschluss mit

dem 5V/1A-Gleichstromnetzteil.

FR

Connectez l'extrémité de type C au stylet et

le port USB à l'adaptateur d'alimentation

CC 5V/1A.

ES

Conecte el extremo Tipo-C al bolígrafo

stylus y el puerto USB al adaptador de

corriente de 5V/1A DC.

TW

請將Type-C端連接觸控筆，USB接口連接

5V/1A DC電源適配器。

CN

请将Type-C端连接触控笔，USB接口连接

5V/1A DC电源适配器。

JP

Type-C端をスタイラスペンに、USB端を

5V/1ADC電源アダプタに接続します。

VN





AR

C





3

EN

During the charging period , the red indicator

light will be on. The charging time is around

80 mins.

DE

Während des Ladevorgangs leuchtet die rote

Kontrollleuchte. Die Ladezeit beträgt etwa 80

Minuten.

FR

Pendant la période de charge, le voyant

rouge s'allume. Le temps de charge est

Produktspezifikationen