AirLive POE-48PB v2 Bedienungsanleitung

AirLive Schalter POE-48PB v2

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für AirLive POE-48PB v2 (2 Seiten) in der Kategorie Schalter. Dieser Bedienungsanleitung war für 2 Personen hilfreich und wurde von 1.5 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/2

Declaration of Conformity

We, Manufacturer/Importer

Declare that the product

48V All-in-One PoE Power Adapter with DC Injector

AirLive POE-48PBv2

is in conformity with

In accordance with 2004/108/EC Directive and 1999/5 EC-R & TTE Directive

Clause

Manufacturer/Importer

Description

OvisLink Corp.

5F., NO.6, Lane 130, Min-Chuan Rd., Hsin-Tien Dist., New Taipei City 231, Taiwan

Package Content:

Hardware:

Limits and methods of measurement of radio disturbance

characteristics of information technology equipment

Information Technology equipment-Immunity characteristics-Limits

and Methods of measurement

Safety for information technology equipment including electrical

business equipment

■

EN 55022:2010

■

48V All-in-One PoE Power Adapter with DC Injector

■

QIG

■

EN 55024:2010

■

EN 60950-1:2006 + A12:2011

■

CE marking

Signature：

Name Albert ：

Position/ Title : Vice President

Place：：Taiwan Date 2012/04/26

Installation Steps:

1. Connect In of POE-48PBv2 to power outlet.Power

2. Connect of POE-48PBv2 to a Ethernet switch.LAN

3. Connect port of POE-48PBv2 to PoE device.POE

Important Notice:

1. The port which connects POE-48 PBv2 to PD is port.POE

2. The port which connects POE-48 PBv2 to Ethernet switch is port.LAN

1. port: It is a RJ-45 Ethernet port for transmitting POE

power and data to PD, such as PoE AP, PoE Splitter.

2. port: it is a RJ-45 Ethernet port for connecting LAN LAN

port of device, such as Ethernet Switch.

3. : it connects power outlet on the wall.Power Plug

POE-48PBv2 has two connection ports, one power plug.

PO E LA N

Power Plug

POE Port

LAN Port

Česky

English

Español

Deutsch

Obsah balení:

Hardware:

■

48V All-in-One PoE Power adaptér s DC injectorem

■

Instala ní p íru kač ř č

Instalační kroky:

1. P ipojte In do zásuvky.řPower

2. P ipojte do switche.řLAN

3. P ipojte do PoE za ízení.řPOE ř

D ležité:ů

1. Port pro p ipojení PoE sí ového za ízení s napíjením je port.ř ť ř POE

2. Port pro p ipojení sí ového za ízení (switch, …) je port.ř ť ř LAN

1. port: Je RJ-45 Ethernet port pro p enos dat a elektrické POE ř

energie po sí ovém kabelu. Nap . AP, IP kamera, … .ť ř

2. port: Je RJ-45 Ethernet port pro p ipojení sí ového LAN ř ť

zažízení, jako je t eba switch.ř

3. : Pro p ipojení elektrické energie.Power Plug ř

POE-48PBv2 má dva p ípojné porty a jeden elektrická port.ř

PO E LA N

Power Plug

POE Port

LAN Port

Packungsinhalt:

Hardware:

■

48V All-in-One PoE Netzteil mit DC Injektor

■

Schnellstartanleitung

Installationsschritte:

1. Stecken Sie den POE-48PBv2 in eine Steckdose

2. Verbinden Sie den Port des POE-48PBv2 mit einem LAN

Ethernet Switch.

3. Verbinden Sie den Port des POE-48PBv2 mit einem POE

PoE Gerät.

Important Notice:

1. Der stomführende Anschluß am POE-48 PBv2 ist der Port.POE

2. Der Port, der den POE-48 PBv2 mit dem Netzwerk verbindet, ist der Port. LAN

1. Port: Dies ist der stromführende RJ-45 Ethernet Port POE

für den Anschluß eines PoE Gerätes (z.B. AP, Splitter).

2. Port: Dies ist ein RJ-45 Ethernet Port zum Anschluß LAN

an das Netzwerk (z.B. an den Ethernet Switch).

3. : dieser Anschluß gehört in die Stromanschluß

Steckdose.

Der POE-48PBv2 besitzt zwei Ports und einen Stromanschluß.

PO E LA N

Stromanschluß

POE Port

LAN Port

Contenido del paquete:

Hardware:

■

Adaptador de corriente PoE de 48V con DC todo en uno

■

Guía de instalación rápida

Pasos de instalación:

1. Conectar el del POE-48PBv2 a la salida de corrientePower In

2. Conectar el del POE-48PBv2 al switch EthernetLAN

3. Conectar el puerto del POE-48PBv2 al dispositivo PoEPOE

Noticia importante:

1. El puerto que conecta el POE-48PBv2 al PD es el puerto POE

2. El puerto que conecta el POE-48PBv2 al Ethernet switch es el puerto LAN

1. Puerto : puerto RJ-45 de Ethernet para transmitir POE

corriente y datos al PD como PoE AP y PoE Splitter

2. Puerto : puerto RJ-45 para conectar el LAN del LAN

dispositivo como el Ethernet Switch

3. : para conectar corriente en la Enchufe de corriente

pared

POE-48PBv2 tiene dos puertos de conexión y uno para enchufar.

PO E LA N

Enchufe de

corriente

POE Port

LAN Port

Ελληνικός

Hrvatska

Magyar

Bahasa

Polski

Português

Slovensky

Русский

Περιεχόμενα Συσκευασίας :

Υλικό:

■

48V All-in-One PoE DC InjectorΤροφοδοτικό με

■

QIG

Βήματα Εγκατάστασης :

1. POE-48PBv2 .Συνδέστε την τροφοδοσία του στην πρίζα

2. POE 48PBv2 Ethernet Συνδέστε τη LAN θύρα του σε ένα

switch.

3. -48PBv2 Συνδέστε την POE θύρα του ΡΟΕ στη συσκευή

PoE.

Σημαντική σημείωση :

1. POE-48PBv2 .Η θύρα που συνδέει το με τα δεδομένα και το ρεύμα είναι η POE θύρα

2. POE-48PBv2 Ethernet swithch .Η θύρα που συνδέει το με το είναι η LAN θύρα

1. : RJ-45 Ethernet Θύρα POE Πρόκειται για μία θύρα για τη

μετάδοση ρεύματος και δεδομένων όπως , PoE AP, PoE

Splitter.

2. : RJ-45 Ethernet Θύρα LAN Πρόκειται για μία θύρα για

σύνδεση με θύρα της συσκευής όπως LAN , Ethernet Switch.

3. Τροφοδοσία

Το έχει δύο θύρες σύνδεσης βύσμα POE-48PBv2 , ένα

τροφοδοσίας

PO E LA N

Τροφοδοσία

POE Port

LAN Port

Sadržaj paketa:

Hardver:

■

48V PoE strujni adapter za istosmjernu struju

■

Brze instalacijske upute

Instalacijski koraci:

1. POE-48PBv2 ure aja spojite sa zidnom uti nicom.Utikačđ č

2. POE-48PBv2 spojite s Ethernet preklopnikom.LAN

3. Na port POE-48PBv2 ure aja spojite PoE ure aj.POE đ đ

Važne napomene:

1. Port koji spaja POE-48PBv2 sa strujnim ure ajima je port.đPOE

2. Port koji spaja POE-48PBv2 s Ethernet preklopnikom je port.LAN

1. port: RJ-45 Ethernet port za prijenos struje i POE

podataka prema radnim ure ajima poput PoE AP, PoE đ

djelitelja.

2. port: RJ-45 Ethernet port za spajanje LAN ure aja LAN đ

poput Ethernet preklopnika

3. : za spajanje u uti nicu.Utika za strujučč

POE-48PBv2 ima dva spojna porta i jedan strujni utikač

PO E LA N

Utika za strujuč

POE Port

LAN Port

Csomagolás tartalma:

Hardver:

■

48V All-in-One PoE Power Adapter DC betáplálóval

■

Gyorstelepítési útmutató

A telepítés lépései:

1. Dugja be a POE-48PBv2-t a .fali konnektorba

2. Kösse össze a POE-48PBv2 portját az otthoni LAN

hálózattal (routerrel, switchcsel).

3. Kösse össze a POE-48PBv2 portját a POE eszközzel.POE

Important Notice:

1. Der stomführende Anschluß am POE-48 PBv2 ist der Port.POE

2. Der Port, der den POE-48 PBv2 mit dem Netzwerk verbindet, ist der Port. LAN

1. port: szabványos RJ-45-ös csatlakozó, amely adatot és POE

m ködéshez szükséges energiát továbbíthat POE eszközök, ű

például hozzáférési pont vagy splitter számára.

2. port: szabványos RJ-45-ös csatlakozó, amelyre LAN

bármilyen hálózati eszköz ráköthet .ő

3. (villásdugó): a fali konnektorba csatlakozik.Tápcsatlakozó

A POE-48PBv2 két Ethernet csatlakozóval és egy

tápcsatlakozóval (villásdugóval) rendelkezik.

PO E LA N

Tápcsatlakozó

POE Port

LAN Port

Package Content:

Perangkat Keras:

■

Keseluruhan Fungsi dalam Satu 48V PoE Power Adaptor

dengan DC Injektor

■

QIG

Langkah installasi :

1. Hubungkan dari POE-48PBv2 ke colokan listrikPower In

2. Hubungkan port dari POE-48PBv2 ke Ethernet SwitchLAN

3. Hubungkan Port dari POE-48PBv2 ke perangkat alat POE

device POE

Keterangan penting :

1. Port untuk menghubungkan POE-48PBv2 ke perangkat adalah PortPOE

2. Port untuk menghubungkan POE-48PBv2 ke Ethernet Switch adalah Port Lan

1. port : adalah port RJ-45 untuk mengtransmisi power POE

dan data ke alat power seperti : PoE AP, Poe Splitter.

2. port : adalah port RJ-45 untuk menghubungkan LAN LAN

port dari alat seperti Ethernet Swicth

3. : untuk mendapatkan supplai listrik Colokan Power

POE-48PBv2 memiliki 2 port koneksi, memiliki 1 colokan power

PO E LA N

Colokan Power

POE Port

LAN Port

Zawarto Opakowania:ść

Sprz t:ę

■

Kompletny system PoE48V z injectorem DC

■

Instrukcja Uruchomieniowa

Kroki Instalacji:

1. Pod cz gniazda zasilaniałą urz dzenie doą

2. Pod cz port POE-48PBv2 ze Switchemłą LAN

3. Pod cz port POE-48PBv2 z portem PoE urz dzenia łą PoE ą

zasilanego

Ważne informacje:

1. Pami taj e port, który daje zasilanie w POE-48PBv2 to port ę ż PoE

2. Pami taj e port, który daje dane ród owe do przekazania przez POE-48PBv2 to port ę ż ź ł LAN

1. Port t : To port RJ-45 typu Ethernet do transmisji danych i PoE

zasilania do urz dze PoE takich jak PoE AP, PoE Spliterą ń

2. Port : To port RJ-45 typu Ethernet do pod czenia LAN łą

urz dzenia sieciowego sieci LAN takiego jak np. Switch.ą

3. : w czasz bezpo rednio do gniazdka sieci Wtyczka zasilania łą ś

energetycznej

POE-48PBv2 posiada dwa porty sieciowe i jedn wtyczk zasilaniaą ę

PO E LA N

Wtyczka

zasilania

POE Port

LAN Port

Conteúdo da Embalagem:

Hardware:

■

48V All-in-One Adaptador Energia PoE com Injector DC

■

QIG

Passos de Instalação:

1. Conecte do POE-48PBv2 à tomada de energia.Power In

2. Conecte do POE-48PBv2 a um switch Ethernet.LAN

3. Conecte a porta do POE-48PBv2 no dispositivo PoE.POE

Aviso Importante:

1. A porta que conecta o POE-48 PBv2 ao PD é porta .POE

2. A porta que conecta o POE-48 PBv2 ao switch Ethernet é porta . LAN

1. Porta : É uma porta Ethernet RJ-45 para transmitir POE

energia e dados para PD, tal como PoE AP, PoE Splitter.

2. Porta : É uma porta Ethernet RJ-45 para conectar a LAN

porta LAN do dispositivo, tal como Switch Ethernet.

3. : Conecta à tomada de corrente da parede.Power Plug

POE-48PBv2 tem duas portas de conexão, uma ficha de

alimentação.

PO E LA N

Power Plug

POE Port

LAN Port

Содержимое упаковки :

Оборудование:

■

PoE 48 - - c Адаптер напряжения В все в одном инжектором

переменного тока

■

Краткое руководство пользователя

Последовательность установки :

1. POE-48PBv2 .Подключите Выход питания к розетке

2. POE-48PBv2 .Подключите LAN к коммутатору

3. POE-48PBv2 PoE .Подключите POE порт к устройству

Важное примечание :

1. POE-48 PBv2 .POE порт служит для подключения к переферийным устройствам

2. POE-48 PBv2 .LAN порт служит для подключения к коммутаторам

1. : RJ-45 Ethernet POE порт Это порт для передачи

питания и информации к переферийным устройствам ,

таким как точка доступа разветвлитель PoE, PoE .

2. : RJ-45 Ethernet LAN порт Это порт для соединения с

LAN , .портами устройстав таких как коммутатор

3. : Power Plug Случит для подключения

к розетке .

POE-48PBv2 .имеет два порта и один разъем для питания

PO E LA N

Power Plug

POE Port

LAN Port

Obsah balenia:

Hardvér:

■

48V All-in-One PoE napájací adaptér s DC injektorom

■

Príru ka rýchlej inštalácieč

Postup inštalácie:

1. Pripojte port zariadenia POE-48PBv2 do elektrickej Power In

zásuvky.

2. Pripojte port zariadenia POE-48PBv2 do sie ového LAN ť

prepína u.č

3. Pripojte port zariadenia POE-48PB2v2 do PoE POE

zariadenia.

Dôležité upozornenie:

1. Port, ktorý spája POE-48PBv2 s napájaným zariadením je port.POE

2. Port, ktorý spája POE-48PBv2 so sie ovým prepína om je port.ť č LAN

1. port: Sie ový port s RJ-45 na prenos napájania a dát do POE ť

napájaného zariadenia, napr. PoE AP, PoE rozde ova .ľ č

2. port: Siš ový RJ-45 port na pripojenie LAN portu LAN ť

zariadenia, napr. sie ový prepína .ť č

3. (power plug): Slúži na zapojenie do Napájacia vidlica

elektrickej zásuvky.

POE-48PBv2 má dva komunika né porty a jedna napájacia vidlica.č

PO E LA N

Napájacia vidlica

POE Port

LAN Port

Produktspezifikationen

Marke:	AirLive
Kategorie:	Schalter
Modell:	POE-48PB v2
Breite:	215.9 mm
Tiefe:	114.3 mm
Gewicht:	95 g
AC-Netzadapter:	Ja
Mitgelieferte Kabel:	AC
Produktfarbe:	Schwarz
Höhe:	177.8 mm
Zweck:	Server
Betriebstemperatur:	0 - 40 °C
Relative Luftfeuchtigkeit in Betrieb:	10 - 95 %
Zertifizierung:	CE, FCC
Kabellänge:	1.5 m
Temperaturbereich bei Lagerung:	-10 - 80 °C
Luftfeuchtigkeit bei Lagerung:	10 - 95 %
Netzteiltyp:	Drinnen
Abmessungen (BxTxH):	215.9 x 114.3 x 177.8 mm
Ausgangsstrom:	0.4 A
Ausgangsspannung:	48 V
Ausgangsleistung:	- W
Eingangsspannung:	100-240 V
Eingangsfrequenz:	50/60 Hz
Starkstromtyp:	AC-an-DC
Zusätzliche Stromanschlüsse:	1
Effizienz:	85 %