Ambiano IDH-2 Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Ambiano IDH-2 (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Herd. Dieses Handbuch wurde von 31 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.0 Sterne aus 4 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Ambiano IDH-2 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

5

21

46

3

BEDIENUNGSANLEITUNG

i mPortiertVon

SUPRA F-e-V-gh,otoleKtroniKertrieBsMB

d

enisstraaiserslautern. 28 , 67663 K,

d

eutschland

HERGESTELLTINHINA C

o-Briginaledienungsanleitung

GTIN: 4068706578274

34/2025

AN: BE 27024492

AN: DE 29076352

KLANTENSERVICE • SAV • KUNDENDIENST

+3238082653 (Lokaler Tarif)

service-be@protel-service.com

AN: BE 2702449234/2025

INDUKTIONSKOCHPLATTE

ziehen Sie dann den Netzstecker aus der Steckdose.

• Reinigen Sie nicht mit Metallschwämmen. Teile des Schwamms könnten abbrechen und elektrische

Teile berühren, wodurch ein Stromschlagrisiko entsteht.

WARNUNG! GEFAHR VON FEUER, VERBRÜHUNGEN, VERBRENNUNGEN UND

VERLETZUNGEN!

»Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann das Risiko von Feuer, Verbrühungen,

Verbrennungen und Verletzungen erhöhen!

• Betreiben Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt.

• Berühren Sie die Oberflächen des Produkts nicht. Sie werden während des Betriebs extrem heiß.

Es besteht Verbrennungsgefahr! Verwenden Sie Topflappen oder Topfhalter, um Ihre Hände zu

schützen.

• Erhitzen Sie niemals eine versiegelte Dose oder einen Behälter. Dies kann zu einer Explosion führen.

• Trennen Sie das Produkt von der Stromquelle, wenn es nicht in Gebrauch ist und bevor Sie es

bewegen oder reinigen. Lassen Sie es vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen und verstauen.

• Ziehen Sie sofort den Stecker des Produkts, wenn es Feuer oder Rauch abgibt.

• Legen Sie keine Metallgegenstände wie Messer, Gabeln, Löffel, Deckel, Dosen oder Aluminiumfolie

auf das Produkt, da diese sehr heiß werden können.

• Bewegen Sie das Produkt nicht, wenn sich ein Topf oder eine Pfanne darauf befindet.

• Verwenden Sie das Produkt nicht auf metallischen Oberflächen. Die Metalloberfläche kann heiß

werden und Verletzungen verursachen.

• Medizinische Geräte wie Herzschrittmacher und Hörgeräte können durch elektromagnetische

Felder beeinträchtigt werden. Verwenden Sie das Produkt daher in solchen Fällen nicht. Im

Zweifelsfall konsultieren Sie einen Arzt.

• Lassen Sie das Produkt während des Aufheizens oder Abkühlens nicht unbeaufsichtigt.

• Decken Sie die Lüftungsschlitze während des Betriebs nicht ab.

• Denken Sie immer daran, das Produkt nach Gebrauch auszuschalten.

• Lassen Sie das Produkt immer vollständig abkühlen, bevor Sie es transportieren, reinigen oder

verstauen.

• Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, stabile Oberfläche und sorgen Sie für einen Abstand von

mindestens 20 cm um das Gerät herum. Dieses Gerät ist nicht für den Einbau in einen Schrank oder

für den Außenbereich geeignet.

• Gießen Sie niemals Flüssigkeiten wie Wasser in das Gerät.

• Stellen Sie sicher, dass alle Teile vollständig trocken sind, bevor Sie das Produkt einschalten.

• Ein Sicherheitstemperaturbegrenzer schaltet das Produkt bei Überhitzung automatisch ab.

• Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Gasen, Flüssigkeiten oder anderen

brennbaren Materialien. Das Produkt sollte nicht in explosiven Umgebungen verwendet werden.

• Stellen Sie keine Gegenstände (außer Töpfen und Pfannen) auf das Produkt.

• Unbeaufsichtigtes Kochen mit Fetten und Ölen auf dem Produkt kann gefährlich sein und zu

einem Brand führen. Versuchen Sie in einem solchen Fall niemals, das Feuer mit Wasser zu löschen.

Dieses Symbol liefert Ihnen nützliche zusätzliche Informationen zur Montage oder

Bedienung.

Konformitätserklärung (siehe Kapitel „EU-Konformitätserklärung“): Produkte,

die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, entsprechen allen geltenden

Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums.

Produkte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, werden mit Wechselstrom

betrieben.

Produkte mit diesem Symbol sollten nur in Innenräumen verwendet werden.

Produkte mit diesem Symbol verfügen über zusätzliche oder verstärkte Isolierung und

entsprechen der Schutzklasse II.

Diese 3 Symbole zusammen zeigen an, dass der Benutzer äußerste Vorsicht walten

lassen muss, um keine heißen Ober ächen des Geräts zu berühren. Hände und andere

Körperteile sollten immer in sicherem Abstand gehalten werden. Produkte, die mit

diesen Symbolen gekennzeichnet sind, werden während des Betriebs heiß oder

enthalten Teile, die heiß werden.

5

sicherheitsanWeisungen

WARNUNG! STROMSCHLAGGEFAHR!

»Eine fehlerhafte elektrische Installation, eine übermäßige Netzspannung oder eine

unsachgemäße Bedienung können einen Stromschlag verursachen.

• Lesen Sie die Anleitung vor der Verwendung.

• Schließen Sie das Produkt nur an, wenn die Netzspannung der Steckdose den Angaben auf dem

Typenschild entspricht.

• Schließen Sie das Produkt an eine leicht zugängliche Steckdose an, damit Sie es bei einem Problem

schnell vom Stromnetz trennen können.

• Betreiben Sie das Produkt nicht, wenn es beschädigt ist oder wenn das Netzkabel oder der Stecker

defekt ist.

• Öffnen Sie das Gehäuse nicht. Überlassen Sie alle Reparaturen qualifizierten Technikern.

Wenden Sie sich an ein entsprechendes Service-Center, um Hilfe zu erhalten. Eigenreparaturen,

unsachgemäße Anschlüsse oder falsche Bedienung führen zum Erlöschen aller Garantie- und

Schalten Sie stattdessen das Produkt aus und decken Sie es mit einer Feuerlöschdecke, einem Tuch

oder einem ähnlichen Gegenstand ab.

WARNUNG! GEFAHR VON BESCHÄDIGUNGEN!

»Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Beschädigungen des Produkts führen.

• Verwenden Sie nur Kochgeschirr, das für das Produkt geeignet ist.

• Versuchen Sie nicht, Lebensmittel im Kochgeschirr auf dem Produkt zu schneiden.

• Erhitzen Sie niemals leere Töpfe oder Pfannen, da dies das Produkt und das Kochgeschirr

beschädigen kann.

• Platzieren Sie das Produkt nicht in der Nähe von Geräten, die empfindlich auf elektromagnetische

Felder reagieren, wie z. B. Computermonitore oder Uhren.

• Positionieren Sie das Produkt auf leicht zugänglichen, trockenen, stabilen, flachen und

hitzebeständigen Oberflächen. Stellen Sie es nicht auf Teppiche oder Tischdecken.

• Positionieren Sie das Produkt nicht am Rand der Arbeitsfläche.

• Vermeiden Sie einen Hitzestau, indem Sie das Produkt nicht direkt an eine Wand, unter Schränke

oder Ähnliches stellen. Sorgen Sie für ausreichend Abstand zu brennbaren Materialien wie

Vorhängen und Tischdecken.

• Stellen Sie das Produkt niemals auf oder in die Nähe von heißen Oberflächen (z. B. Herdplatten), in

beheizte Öfen oder in die Nähe anderer Wärmequellen.

• Stellen Sie niemals heißes Kochgeschirr auf Oberflächen, die nicht hitzebeständig sind.

• Nehmen Sie keine Änderungen am Produkt vor und verwenden Sie keine Zubehörteile, die nicht

vom Hersteller bereitgestellt wurden.

• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht mit heißen Teilen in Berührung kommt.

• Setzen Sie das Produkt niemals hohen Temperaturen (Heizungen usw.) oder Witterungseinflüssen

(Regen usw.) aus.

• Lassen Sie die heiße Glasoberfläche langsam abkühlen, da schnelle Temperaturänderungen sie zum

Riss bringen können.

• Platzieren Sie während des Betriebs keine Kreditkarten oder anderen elektromagnetischen Geräte

in der Nähe des Produkts, da dies zu Datenverlust oder Beschädigung führen kann.

• Versuchen Sie niemals, das Produkt zu reinigen, indem Sie es in Wasser tauchen, und reinigen Sie

es nicht mit einem Dampfreiniger, Stahlwolle usw. oder aggressiven Chemikalien. Andernfalls kann

das Produkt beschädigt werden.

• Verwenden Sie das Produkt nicht weiter, wenn Teile gerissen, gebrochen oder verformt sind.

Ersetzen Sie beschädigte Teile nur durch geeignete Original-Ersatzteile.

• Bei einem Produktausfall durch statische Entladungen oder Stromschwankungen führen Sie bitte

einen Neustart durch.

• Legen Sie bei Bedarf eine harte, rutschfeste Matte unter das Produkt. Da Möbel mit verschiedenen

Farben und Kunststoffen beschichtet und mit unterschiedlichen Reinigungsmitteln behandelt

werden, kann nicht ausgeschlossen werden, dass einige dieser Stoffe Komponenten enthalten, die

die Gummifüße angreifen und aufweichen können.

Haftungsansprüche.

• Verwenden Sie für Reparaturen nur Teile, die den Originalgerätespezifikationen entsprechen.

Dieses Produkt enthält elektrische und mechanische Komponenten, die für den Schutz vor

potenziellen Gefahren unerlässlich sind.

• WARNUNG: Wenn die Oberfläche des Produkts rissig ist, schalten Sie es aus und stellen Sie die

Verwendung ein, um das Risiko eines Stromschlags, Kurzschlusses oder Brandes zu vermeiden.

• Tauchen Sie das Hauptgerät und das Netzkabel nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

• Berühren Sie niemals den Netzstecker mit nassen oder feuchten Händen.

• Ziehen Sie den Netzstecker nicht am Kabel aus der Steckdose. Greifen Sie immer direkt zum Stecker.

• Transportieren, ziehen oder tragen Sie das Produkt niemals am Netzkabel.

• Halten Sie das Produkt und das Netzkabel von offenen Flammen und heißen Oberflächen fern.

• Verlegen Sie das Netzkabel so, dass keine Stolpergefahr besteht.

• Knicken Sie das Netzkabel nicht und legen Sie es nicht über scharfe Kanten.

• Stellen Sie sicher, dass das Kabel nicht durch heiße Gegenstände beschädigt wird.

• Verwenden Sie das Produkt nur in Innenräumen. Verwenden Sie das Produkt nicht in feuchten

Räumen oder im Regen.

• Platzieren Sie das Produkt nicht an einem Ort, an dem es in eine Badewanne oder ein Waschbecken

fallen könnte.

• Greifen Sie niemals nach einem elektrischen Gerät, das ins Wasser gefallen ist. In einem solchen Fall

ziehen Sie sofort den Stecker des Geräts heraus.

• Führen Sie keine Gegenstände in das Gehäuse ein.

• Um eine Überlastung des Stromkreises zu vermeiden, verwenden Sie keine anderen

leistungsstarken Geräte im selben Stromkreis wie das Produkt.

• WARNUNG: Verwenden Sie das Gerät nicht mit einem Verlängerungskabel oder einer

Mehrfachsteckdose. Verwenden Sie das Gerät nur mit einer fest installierten Steckdose.

• Schalten Sie das Produkt immer aus und ziehen Sie den Stecker, wenn es nicht in Gebrauch ist,

während der Reinigung oder bei einer Fehlfunktion.

• Verwenden Sie das Produkt nicht mit einem externen Timer oder einer separaten Fernbedienung.

• VORSICHT: Um ein unbeabsichtigtes Zurücksetzen des Sicherheitstemperaturbegrenzers zu

verhindern, darf das Produkt nicht über ein externes Schaltsystem wie einen Timer betrieben

oder an einen Stromkreis angeschlossen werden, der regelmäßig von einem Gerät ein- und

ausgeschaltet wird.

• Um mögliche Brände zu verhindern, blockieren Sie niemals die Lufteinlässe oder -auslässe.

Verwenden Sie das Gerät nicht auf weichen Oberflächen, wie einem Bett, wo die Öffnungen

blockiert werden könnten.

• Führen Sie keine Fremdkörper in die Lüftungs- oder Auslassöffnungen ein und verhindern Sie,

dass Fremdkörper eindringen, da dies einen Stromschlag, Brand oder Schäden am Heizelement

verursachen könnte.

• Stecken Sie immer zuerst den Netzstecker in die Steckdose, bevor Sie das Produkt einschalten. Um

das Produkt von der Stromversorgung zu trennen, schalten Sie zuerst die Bedienelemente aus und

• Halten Sie während des Betriebs des Produkts einen Mindestabstand von 25–30 cm zu Wänden

ein. Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, hitzebeständige Oberfläche und in einem gut belüfteten

Bereich. Stellen Sie das Gerät auf eine trockene und horizontale Oberfläche.

• Vermeiden Sie das Herunterfallen von Gegenständen auf das Produkt.

Gefahren für Kinder und Personen mit eingeschränkten physischen,

sensorischen oder geistigen Fähigkeiten (z. B. teilweise behinderte,

ältere Personen mit eingeschränkten physischen und geistigen

Fähigkeiten) oder mangelnder Erfahrung und Wissen (z. B. ältere

Kinder).

• Dieses Gerät darf nicht von Kindern im Alter von 0 bis 8 Jahren verwendet werden. Dieses Gerät

kann von Kindern ab 8 Jahren verwendet werden, wenn sie ständig beaufsichtigt werden. Personen

mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder

Erfahrung und Wissen können dieses Gerät verwenden, wenn sie beaufsichtigt oder in die sichere

Verwendung des Geräts eingewiesen werden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Die

Reinigung und Wartung des Geräts darf nicht von Kindern durchgeführt werden.

• Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Halten Sie Kinder unter 8 Jahren vom Produkt und

dem Netzkabel fern.

• VORSICHT: Das Produkt wird während des Betriebs sehr heiß. Berühren Sie niemals die

Heizelemente. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn sich Kinder und gefährdete Personen in der

Nähe befinden.

• Lassen Sie das Produkt während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt.

• Stellen Sie sicher, dass Kinder nicht mit der Kunststoffverpackung spielen. Sie können sich beim

Spielen damit verfangen und ersticken.

Unter Bedingungen mit elektrostatischer Entladung (ESD) kann das Produkt eine

Fehlfunktion aufweisen und muss vom Benutzer zurückgesetzt werden, um sich zu

erholen.

6

inbetriebnahme

6.1

P P lrÜFendesroduKtsunddesieFeruMFangs

WARNUNG! ERSTICKUNGSGEFAHR!

»Es besteht Erstickungsgefahr für Kinder, die mit der Verpackungsfolie spielen.

»Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen. Sie können sich darin verfangen und

ersticken.

»Wenn Sie die Verpackung unachtsam mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen

ö nen, kann das Produkt schnell beschädigt werden.

1. Entnehmen Sie das Produkt aus der Verpackung und entfernen Sie alle Schutzfolien vom Produkt und

Zubehör.

1

lieFerumFang

Überprüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und benachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach

dem Kauf, wenn die Lieferung nicht vollständig ist. Das von Ihnen gekaufte Paket sollte Folgendes enthalten:

1. Induktionskochplatte IDH-2

2. Bedienungsanleitung

2

allgemeines

Dieses Benutzerhandbuch gehört zu diesem Produkt. Es ist Teil des Produkts und enthält

wichtige Informationen zur Inbetriebnahme, Handhabung und Entsorgung. Lesen Sie die

Bedienungsanleitung sorgfältig durch, insbesondere die Sicherheitshinweise, bevor Sie das

Produkt verwenden. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu Schäden am

Produkt oder an Personen führen. Die Bedienungsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union

geltenden Normen und Vorschriften. Bitte beachten Sie auch länderspezi sche Richtlinien und Gesetze im

Ausland! Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für eine spätere Verwendung auf. Wenn Sie das Produkt an

Dritte weitergeben, stellen Sie sicher, dass diese Bedienungsanleitung ebenfalls übergeben wird.

3

b gestimmungsgemässerebrauch

Dieses Produkt ist ausschließlich als elektrisches Kochgerät konzipiert. Es ist ausschließlich für den privaten

Gebrauch vorgesehen und nicht für den gewerblichen Einsatz geeignet. Verwenden Sie das Produkt nur

gemäß der Beschreibung in diesem Benutzerhandbuch. Jede andere Verwendung gilt als unsachgemäß und

kann zu Sachschäden führen. Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch

unsachgemäßen oder falschen Gebrauch entstehen.

4

e srklärungderYmbole

Die folgenden Signalwörter werden in dieser Anleitung, auf dem Produkt und/oder auf der Verpackung

verwendet.

GEFAHR!

»Dieses Signalwort weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird,

zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt.

WARNUNG!

»Dieses Signalwort weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird,

zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.

VORSICHT!

»Dieses Signalwort weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu

leichten oder mittleren Verletzungen führen kann.

HINWEIS

»Dieses Signalwort wird bevorzugt für Tipps und Hinweise verwendet, die nicht mit

Personenschäden in Zusammenhang stehen.

Produktspezifikationen