Be Quiet! Silent Wings 2 PWM Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Be Quiet! Silent Wings 2 PWM (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie PC Kühlventilator. Dieses Handbuch wurde von 36 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.3 Sterne aus 18.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Be Quiet! Silent Wings 2 PWM oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Installation der Hart-Kunststoff Befestigungen

Installation of the hard plastic fittings / Installation des chevilles en plastique rigide

Instalación de las fijaciones de plástico duro / Instalacja uchwytów plastikowych

Einsatzgebiet:

• StarkvibrierendeUmgebungen

• BetriebinHochleistungs-Servern

• IndustriellerEinsatz

• FürdieInstallationanCPU-Kühlern

Area of use:

• Environmentssubjecttostrongvibrations

• Operationinhigh-performanceservers

• Industrialuse

• ForinstallationonCPUcoolers

A utiliser dans les conditions suivantes:

•Environnementsoumisàdefortesvibrations

• Fonctionnementdansdesserveurshauteperformance

• Utilisationindustrielle

• Montagesurventirads

Ámbito de uso:

• Entornosconmuchasvibraciones

• Usoenservidoresdealtorendimiento

• Usoindustrial

• ParalainstalaciónendisipadoresdeCPU

Zastosowanie:

• Środowiskonarażonenasilnewibracje

• Pracawwysokowydajnychserwerach

• Zastosowaniaprzemysłowe

• DoinstalacjinacoolerachCPU

SetzenSiedieHart-KunststoBefestigungenindenRahmenein.BeimEinras-

tennehmenSieeindeutliches„Klick“-Geräuschwahr.

Insertthehardplasticttingsintotheframe.Adistinct“click”shouldbe

audiblewhenitclicksontoplace.

Insérezleschevillesrigidesdanslecadre.Un«clic»clairementaudiblesignie

quelesélémentssontenplace.

Metalasjacionesdeplásticoduoenlaestructura.Escucharáunclicclaro

cuandoencaje.

Umieśćplastikoweuchwytywramiewentylatora.Wmomenciekiedyumieścisz

jeprawidłowopowinieneśusłyszećcharakterystycznyodgłoskliknięcia.

VerschraubenSiedenLüftermittelsbeiliegenderSchrauben.

Screwdownthefanusingtheincludedscrews.

Vissezleventilateuraveclesvisfournies.

Atornilleelventiladorconlostornillossuministrados.

Przykręćwentylatorzapomocądołączonychśrubek.

Garantie

• 3JahreHerstellerGarantiefürEndkonsumenten(nurErsterwerbvomautorisi-

ertenbequiet!Händler),abDatumdesKaufbelegs.

• EineGarantieabwicklungistnurinVerbindungmiteinerbeigefügtenKopiedes

Kaufbelegeseinesautorisiertenbequiet!Händlersmöglich.

• EsgeltenunsereAllgemeinenGarantiebestimmungen,dieSieunter

http://www.be-quiet.net/service/de/warrantyimInternetabrufenkönnen.

ListanGmbH&Co.KG.Biedenkamp3a.21509Glinde.Germany.FürweitereUnterstützung

erreichenSieunsinnerhalbDeutschlandsunterE-Mail:info@be-quiet.dewww.be-quiet.de

Warranty

• 3yearsmanufacturerguaranteeforconsumers(originalpurchasefromautho-

risedbe-quiet!dealersonly)

• Guaranteeworkcanonlybeprocessedwithanincludedcopyofthepurchase

receiptfromanauthorisedbe-quiet!dealer.

• OurGeneralWarrantyConditionsapply,whichcanbeviewedontheInterneton

http://www.be-quiet.net/service/en/warranty.

ListanGmbH&Co.KG.Biedenkamp3a.21509Glinde.Germany.Forfurtherinfor-

mation,youcancontactundere-mail:info@be-quiet.dewww.be-quiet.com

Garantie

• 3ansdegarantieconstructeurpourleclientnal(uniquementpourunpremier

achatauprèsd’undistributeurbe-quiet!agréé)

• Lapriseenchargedelagarantieestassujettieàlacopiedelapreuved’achat

auprèsd’undistributeurbe-quiet!agréé.

• Lesconditionsdétailléesdegarantiepeuventêtreconsultéessurlesiteweb

www.be-quiet.dedanslarubriqueService/Conditionsdegarantie.

Sivousavezdesquestionssurnosproduits,veuilleznouscontacterparmailà

l'adressesuivante:service@be-quiet.fr.ListanFrance-65avenueGeorges

Politzer-78190Trappes-France

Garantía

• 3añosdegarantíadelfabricanteparaelconsumidornal(sóloparacompra

originaldedistribuidoresautorizadosdebequiet!).

• Sólosepodránejercerlosderechosdelagarantíafacilitandopresentandounacopia

delcomprobantedecompraexpedidoporundistribuidorautorizadodebequiet!

• Lostérminosycondicionesíntegrosdelagarantíasepuedenconsultarenlapáginaweb

www.be-quiet.dedentrodelaseccióndeserviciotécnico/condicionesdelagarantía.

Sitienemáspreguntasacercadenuestrosproductos,póngaseencontactocon

nuestralíneagratuitadeatenciónalclienteenelnúmero:

ListanGmbH&Co.KG.Biedenkamp3a.21509Glinde.Alemania

Correoelectrónicodelserviciodeatención:info@be-quiet.de

Gwarancja

• Trzylatagwarancjiproducentadlaklientakońcowego(tylkopierwszyzakupu

autoryzowanegodystrybutorabe-quiet!)

• Rozpatrzeniegwarancjijestmożliwejedyniepoprzedstawieniujakrównież

dołączonejkopiidowoduzakupuuautoryzowanegodystrybutorabe-quiet.

• ObowiązująceOgólnewarunkigwarancjinanaszeproduktymożnaznaleźćw

Interneciepodadresemhttp://www.be-quiet.net/service/pl/warranty.

ListanPolandSp.zo.o.,ul.Połczyńska65,01-336Warszawa

Serwis:ListanPolandSp.zo.o.,ul.Fortuny12,01-339Warszawa

NatereniePolskiszerszewsparciemogąPaństwouzyskać:

e-mail:info@be-quiet.plwww.be-quiet.pl

ShadowWings 2 Manual.indd 110.01.2012 23:51:55

Produktspezifikationen