Beghelli 17913 Bedienungsanleitung


Lies die bedienungsanleitung für Beghelli 17913 (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Beleuchtung. Dieses Handbuch wurde von 2 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.7 Sterne aus 1.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Beghelli 17913 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Seite 1/2
UP LED Exit LG 230
334.902.253 A
UNI EN 1838
IP40IK05
B
1
2
3
D
1
2
1
3
4
2
F
A
C
a1 a2 a3
a1
a2
a3
a2
a1
a3
www.beghelli.com
BEGHELLI S.p.A. - Via Mozzeghine 13/15 - località Monteveglio 40053 Valsamoggia (BO) - Tel. +39 051 9660411 - Fax +39 051 9660444 - N° Verde 800 626626
+ COD. 4312 (20m)
+ COD. 4313 (30m)
+ COD. 4315 (25cm)
+ COD. 4316 (50cm)
+ COD. 4317 (100cm)
+ COD. 14771
*
230Vac - 50/60Hz 216Vdc
-20<ta<40°C
230V
N/- L/+
AC/DC
Line IN
9-10mm
2x2,5mm2
230Vac ±10%
216Vdc ±20%
2
3
0
V
a
c
-
5
0
H
z
2
1
6
V
d
c
1
7
9
1
1
6
,
1
V
A
2
,
6
W
2
0
m
1
7
9
1
2
8
,
3
V
A
4
,
1
W
3
0
m
UNI EN 1838
G1
G2
N/- L/+
ADDRESS
16
32
1
17
2
18
3
19
4
20
5
21
6
22
7
2
3
8
24
9
25
10
26
1
1
27
12
28
13
29
14
30
15
31
1-16
20m
30m
17-32
16
32
1
1
7
2
1
8
3
19
4
20
5
21
6
2
2
7
2
3
8
24
9
2
5
1
4
3
0
1
5
31
N/- L/+
16
32
1
1
7
2
1
8
3
19
4
20
5
21
6
22
7
23
8
24
9
25
10
26
1
1
27
12
28
13
29
1
4
3
0
1
5
31
4
56659
N
APPARECCHI PER SEGNALETICA
E ILLUMINAZIONE DI EMERGENZA
L’apparecchio consente di centralizzare
l'accensione e lo spegnimento inte-
grando funzioni di diagnosi.
L’apparecchio è dotato di un selettore
rotativo per l’indirizzamento (Fig. G1).
In alternativa l’acquisizione in centra-
le può essere effettuata automatica-
mente tramite il riconoscimento dell’ID
(Fig. G2).
SCHEMI DI COLLEGAMENTO
Collegamenti rete (L/+; N/-) rispettare le
polarità (Fig. F).
CODIFICA
Indirizzi: da 1 a 16: (Fig. G1).
Indirizzi: da 17 a 32: (Fig. G1).
AVVERTENZE - GARANZIA
- Questo apparecchio dovrà essere
destinato solo all'uso per il quale è
stato costruito. Ogni altro uso è da
considerarsi improprio e pericoloso.
- La sorgente LED è di tipo non sostitui-
bile. Per eventuali riparazioni rivolger-
si ad un centro di assistenza tecnica
autorizzato e richiedere l'utilizzo di
ricambi originali. Il mancato rispetto
di quanto sopra può compromettere
la sicurezza dell'apparecchio.
- Per le modalità di intervento in garan-
zia contattare il Numero Verde 800
626626 o il Rivenditore Autorizzato.
* Attenzione: scossa elettrica
NOUZOVÁ SVÍTIDLA PRO NOUZOVÉ
ZNA ENÍ A ÚNIKOVÉ CESTYČ
Svítidlo um uje centrálspínání iň
diagnosticfunkce. Svítidlo je vyba-
veno spínačem pro manuál adreso
(Obr. G1).
P ípadn m že být adresování prove-ř ě ů
deno automaticky p es centrální jed-ř
notku a to na tením ID (Obr. G2).č
SCHÉMA ZAPOJENÍ
S ohledem na o p ipoje (L/+;ť ř
N/-) a polaritu (Obr F).
KÓDOVÁNÍ
Adresy: od 1 do 16 – (Obr. G1).
Adresy: od 17 do 32 – (Obr. G1).
UPOZORN NÍ - ZÁRUKAĚ
- Toto svítidlo může t použito pouze k
ú elu, pro n jž bylo vyrobeno.č ě
Jakékoliv jiné použití bude považová-
no za nevhodné a m také nebez-
pe né.č
- LED zdroj není vym nitelny. Pro p í-ě ř
padné opravy se obra te na autorizo-ť
vané servisní st edisko, které používář
pouze originál náhradní ly.
Nerespekto še uvedených
podmínek m že ohrozit bezpe nostů č
svítidla.
* Upozorn : ěúrazu elektrickym
proudem
EMERGENCY LUMINAIRE
FOR EXIT SIGNS
AND ESCAPE ROUTES
The luminaire allows a centralised swit-
ching as well as diagnostic functions.
The luminaire is equipped with a rotary
switch for manual addressing (Fig. G1).
Alternatively the addressing can be done
automatically over the central by read-
in of the ID (Fig. G2).
WIRING DIAGRAM
Consider mains connections (L/+; N/)
and polarity (Fig. F).
CODING
Addresses: from 1 to 16 – (Fig. G1).
Addresses: from 17 to 32 – (Fig. G1).
WARNINGS - GUARANTEE
- The luminaire shall be used exclusively
for the purpose for which it has been
designed.
Any other use is considered improper
and therefore as dangerous.
- LED source is not replaceable. For any
repairs possibly required contact an
authorised service center to require
original spare parts. The non-com-
pliance of the abovementioned regu-
lations may harm the safety of the
luminaire.
* Caution: electric shock
N
O
T
L
E
U
C
H
T
E
F
Ü
R
R
E
T
T
U
N
G
S
Z
E
I
C
H
E
N
U
N
D
F
L
U
C
H
T
W
E
G
E
D
i
e
L
e
u
c
h
t
e
e
r
m
ö
g
l
i
c
h
t
e
i
n
z
e
n
t
r
a
l
i
s
i
e
r
-
t
e
s
S
c
h
a
l
t
e
n
s
o
w
i
e
D
i
a
g
n
o
s
e
f
u
n
k
t
i
o
n
e
n
.
D
i
e
L
e
u
c
h
t
e
i
s
t
m
i
t
e
i
n
e
m
D
r
e
h
s
c
h
a
l
t
e
r
z
u
r
m
a
n
u
e
l
l
e
n
A
d
r
e
s
s
i
e
r
u
n
g
a
u
s
g
e
s
t
a
t
-
t
e
t
(
A
b
b
.
G
1
)
.
A
l
t
e
r
n
a
t
i
v
k
a
n
n
d
i
e
A
d
r
e
s
s
i
e
r
u
n
g
a
u
t
o
-
m
a
t
i
s
c
h
ü
b
e
r
d
i
e
Z
e
n
t
r
a
l
e
d
u
r
c
h
E
i
n
l
e
s
u
n
g
d
e
r
I
D
e
r
f
o
l
g
e
n
(
A
b
b
.
G
2
)
.
A
N
S
C
H
L
U
S
S
S
C
H
E
A
N
e
t
z
a
n
s
c
h
l
ü
s
s
e
(
L
/
+
;
N
/
-
)
u
n
d
P
o
l
u
n
g
b
e
r
ü
c
k
s
i
c
h
t
i
g
e
n
(
A
b
b
.
F
)
.
K
O
D
I
E
R
U
N
G
A
d
r
e
s
s
e
n
:
v
o
n
1
b
i
s
1
6
(
A
b
b
.
G
1
)
.
A
d
r
e
s
s
e
n
:
v
o
n
1
7
b
i
s
3
2
(
A
b
b
.
G
1
)
.
W
A
R
N
U
N
G
E
N
-
G
A
R
A
N
T
I
E
-
D
i
e
L
e
u
c
h
t
e
i
s
t
a
u
s
s
c
h
l
i
e
ß
l
i
c
h
f
ü
r
d
e
n
Z
w
e
c
k
,
f
ü
r
d
e
n
e
s
h
e
r
g
e
s
t
e
l
l
t
w
u
r
d
e
,
z
u
v
e
r
w
e
n
d
e
n
.
J
e
d
e
d
a
v
o
n
a
b
w
e
i
-
c
h
e
n
d
e
V
e
r
w
e
n
d
u
n
g
w
i
r
d
a
l
s
n
i
c
h
t
z
w
e
c
k
e
n
t
s
p
r
e
c
h
e
n
d
u
n
d
s
o
m
i
t
a
l
s
g
e
f
ä
h
r
l
i
c
h
a
n
g
e
s
e
h
e
n
.
-
D
i
e
L
E
D
-
Q
u
e
l
l
e
i
s
t
n
i
c
h
t
a
u
s
w
e
c
h
s
e
l
-
b
a
r
.
F
ü
r
e
v
e
n
t
u
e
l
l
e
R
e
p
a
r
a
t
u
r
e
n
a
u
t
o
-
r
i
s
i
e
r
t
e
s
S
e
r
v
i
c
e
-
C
e
n
t
e
r
k
o
n
t
a
k
t
i
e
r
e
n
,
u
m
O
r
i
g
i
n
a
l
e
r
s
a
t
z
t
e
i
l
e
a
n
z
u
f
o
r
d
e
r
n
.
D
a
s
N
i
c
h
t
e
i
n
h
a
l
t
e
n
d
e
r
o
b
e
n
g
e
n
a
n
n
-
t
e
n
B
e
s
t
i
m
m
u
n
g
e
n
k
a
n
n
d
i
e
S
i
c
h
e
r
h
e
i
t
d
e
r
L
e
u
c
h
t
e
g
e
f
ä
h
r
d
e
n
.
*
A
c
h
t
u
n
g
:
e
s
b
e
s
t
e
h
t
d
i
e
g
e
f
a
h
r
d
e
s
e
l
e
k
t
r
i
s
c
h
e
n
s
c
h
a
l
a
g
e
s


Produktspezifikationen

Marke: Beghelli
Kategorie: Beleuchtung
Modell: 17913

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Beghelli 17913 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten