Bosch Cool 5000 Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Bosch Cool 5000 (348 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Klimaanlage. Dieses Handbuch wurde von 74 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.9 Sterne aus 6 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Bosch Cool 5000 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

6721858458 (2025/03) DIV

bgМобиленклиматикРъководствозаобслужванеи монтаж. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

daLokalt klimaapparatMonterings- og betjeningsvejledning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

deMobiles KlimagerätInstallations- und Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

enLocal air conditionerInstallation and operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

esAcondicionador local de aireInstrucciones de montaje y uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

etLokaalne kliimaseadePaigaldus- ja kasutusjuhend. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

fiSiirrettävä ilmastointilaiteAsennus- ja käyttöohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109

frClimatiseur MobileNotice d’installation et d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126

huMobil klímaberendezésSzerelési és kezelési útmutató. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144

itCondizionatore localeInstallazione e istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162

ltVietinis oro kondicionieriusMontavimo ir naudojimo instrukcijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180

lvMobilā gaisa kondicionēšanas iekārtaMontāžas un lietošanas instrukcijas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197

nlMobiele airconditioningInstallatie- en bedieningshandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214

noLokal kjøleenhet (ac)Installasjon- og bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232

plStacjonarne urządzenie klimatyzacyjneInstrukcja montażu/obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250

ptAr condicionado portátilManuais de instalação/utilização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .268

roAparat de aer condiționat localInstrucțiuni de instalare și utilizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .286

srLokalni klima uređajUputstvo za instalaciju i upotrebu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .304

svPortabel kylmaskinInstallatörshandledning och bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .322

Cool 4000/5000

Produktspezifikationen