Cecotec Proclean 3110 Flatbed Bedienungsanleitung

Conseils 705. Nettoyage et entretien 726. Résolution de problèmes 737. Spécications techniques 738. Recyclage des équipements électriques et électroniques 749. Garantie et SAV 7410. Copyright 74INHALT1. Teile und Komponenten 752. Vor dem Gebrauch 753. Bedienung 764. Ratschläge 785. Reinigung und Wartung 806. Problembehebung 817. Technische Spezikationen 828. Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten 829. Garantie und Kundendienst 8310. Copyright 83INDICE1. Parti e componenti 842. Prima dell’uso 843. Funzionamento 854. Consigli 875. Pulizia e manutenzione 896. Risoluzione dei problemi 907. Speciche tecniche 908. Riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche 919. Garanzia e supporto tecnico 9110. Copyright 91ÍNDICE1. Peças e componentes 922. Antes de usar 923. Funcionamento 934. Dicas 955. Limpeza e manutenção 976. Resolução de problemas 987. Especicações técnicas 98

16PROCLEAN 3110 FLATBEDPROCLEAN 3130 FLATBEDPROCLEAN 3160 FLATBED MIRROR- Les récipients métalliques pour aliments et boissons ne peuvent pas être utilisés dans le micro-ondes.- Cet appareil n’a pas été conçu pour fonctionner à travers des minuteries ou systèmes de contrôle à distance externes.SICHERHEITSHINWEISELesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf.- Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Produkts angegebenen Spannung übereinstimmt und dass der Stecker geerdet ist.- Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. - Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und darf nicht in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels und Büros verwendet werden.- Dieses Symbol bedeutet: Vorsicht, Heiße Oberäche.

Die Oberäche der Mikrowelle könnte während des Betriebs hohe Temperaturen erreichen. Passen Sie auf, dass Sie sich nicht verbrennen. - WARNUNG: Wenn die Tür oder ihre Dichtungen beschädigt sind, darf das Gerät nicht in Betrieb genommen werden, bevor es von einer qualizierten Fachkraft repariert worden ist.- WARNUNG: Es ist gefährlich, wenn eine nicht fachkundige Person Wartungs- oder Reparaturarbeiten durchführt, bei denen eine Abdeckung entfernt werden muss, die vor der Einwirkung von Mikrowellenenergie schützt.- WARNUNG: Flüssigkeiten und andere Lebensmittel sollten nicht in verschlossenen Behältern erhitzt werden, da sie explodieren können.

17PROCLEAN 3110 FLATBEDPROCLEAN 3130 FLATBEDPROCLEAN 3160 FLATBED MIRROR- Verwenden Sie dieses Gerät nur für die in diesem Handbuch beschriebenen Benutzungen. Führen Sie keine starken Chemikalien oder Dämpfe in das Gerät ein, es ist nicht für den industriellen oder Laborgebrauch bestimmt.- Dieses Gerät ist für das Erhitzen von Getränken und Lebensmitteln bestimmt. Beim Trocknen von Lebensmitteln oder Kleidung und beim Erwärmen von Kissen, Hausschuhen, Schwämmen, nasser Kleidung und ähnlichen Gegenständen besteht Verletzungs-, Entzündungs- und Brandgefahr.- Das Erhitzen von Getränken kann diese zum Kochen bringen.

Aus diesem Grund sind bei der Handhabung des Behälters Vorsichtsmaßnahmen zu treen.- Der Inhalt von Flaschen und Gläsern mit Babynahrung sollte vor dem Verzehr umgerührt oder geschüttelt werden, und die Temperatur sollte überprüft werden, um Verbrennungen zu vermeiden.- Eier in der Schale und ganze gekochte Eier sollten nicht in der Mikrowelle erhitzt werden, da sie explodieren können, auch wenn die Mikrowellenerhitzung beendet ist.- Benutzen Sie die Mikrowelle nicht, wenn sie leer ist.- Dieses Mikrowellengerät ist nicht für den Einbau oder die Aufstellung in Möbeln vorgesehen, sondern muss frei aufgestellt werden, wobei folgende Abstände einzuhalten sind:1. Oben: mindestens 20 cm Abstand.2. Zwischen dem Gerät und einer angrenzenden Wand: mindestens 5 cm.3. In Bezug auf die Rückseite: 10 cm Abstand lassen.4.

Von der Mikrowelle bis zum Boden: 85 cm.- Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den oziellen technischen Kundendienst von Cecotec.

18PROCLEAN 3110 FLATBEDPROCLEAN 3130 FLATBEDPROCLEAN 3160 FLATBED MIRRORausgetauscht werden, um jegliche Gefahr zu vermeiden oder durch ähnlich qualiziertes Personal, um eine Gefährdung zu vermeiden.- Nehmen Sie das Mikrowellengerät nicht in Betrieb, wenn das Kabel oder der Stecker defekt ist oder wenn es nicht richtig funktioniert. Bei Fehlfunktionen oder Ausfall, kontaktieren Sie den oziellen technischen Kundendienst von Cecotec.- Es muss darauf geachtet werden, dass sich der Drehteller nicht verschiebt, wenn die Behälter aus dem Gerät genommen werden.- Verwenden Sie nur mikrowellengeeignete Utensilien.

Achten Sie darauf, dass die Utensilien während des Gebrauchs nicht mit den Innenwänden des Geräts in Berührung kommen.- WARNUNG: Der kombinierte Modus darf aufgrund der entstehenden Temperaturen nur von Kindern unter Aufsicht von Erwachsenen verwendet werden.- Verwenden Sie das Innere der Mikrowelle nicht für Sachen drin aufzubewahren.- Versuchen Sie nicht, Lebensmittel in der Mikrowelle zu braten.- Um die Gefahr eines Brandes zu vermeiden, führen Sie die folgenden Hinweise durch:a. Kochen Sie das Essen nicht zu lange.b. Entfernen Sie Drahtplomben von Papier oder Plastikbeuteln, bevor Sie die Beutel in die Mikrowelle geben.c. Beim Erhitzen von Lebensmitteln in Plastik- oder Papierbehältern sollte die Mikrowelle beobachtet werden.- Wenn im Inneren Rauch oder Feuer entsteht, halten Sie die Gerätetür geschlossen, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

19PROCLEAN 3110 FLATBEDPROCLEAN 3130 FLATBEDPROCLEAN 3160 FLATBED MIRROR- Stellen Sie keine heißen oder gefrorenen Lebensmittel oder Utensilien auf den Drehteller, damit es nicht zerbricht.- Nach dem Gebrauch könnte der verwendete Behälter sehr heiß sein. Benutzen Sie Handschuhe um Verbrennungen zu vermeiden.- Das Gerät sollte regelmäßig gereinigt werden, und eventuelle Speisereste sollten entfernt werden.

Die Türdichtungen, Hohlräume und angrenzenden Teile des Mikrowellengeräts sollten wie im Abschnitt Reinigung und Wartung beschrieben gereinigt werden.- Das Gerät darf nicht mit Dampf gereinigt werden.- Wird die Mikrowelle nicht gereinigt, kann dies zu einer Verschlechterung der Oberäche führen und die Lebensdauer des Geräts beeinträchtigen und zu einer gefährlichen Situation führen.- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.- Dieses Produkt ist eine Ausrüstung der ISM-Gruppe 2 Klasse B. Die Denition der Gruppe 2 umfasst alle ISM-Geräte (Industrial, Scientic and Medical Band), in denen Hochfrequenzenergie in Form von elektromagnetischer Strahlung erzeugt und/oder zur Materialbehandlung verwendet wird, sowie alle EDM-Geräte. Geräte der Klasse B sind eine Art von Geräten, die für den Einsatz in häuslichen Einrichtungen und in Einrichtungen geeignet sind, die direkt an ein Niederspannungs-Stromversorgungsnetz

20PROCLEAN 3110 FLATBEDPROCLEAN 3130 FLATBEDPROCLEAN 3160 FLATBED MIRRORangeschlossen sind, das Gebäude versorgt, die für häusliche Zwecke genutzt werden.- Lebensmittel- und Getränkebehälter aus Metall sind beim Kochen in der Mikrowelle nicht erlaubt.- Dieses Gerät ist nicht für den Betrieb mit externen Zeitschaltuhren oder separaten Fernbedienungssystemen vorgesehen.ISTRUZIONI DI SICUREZZALeggere attentamente le seguenti istruzioni prima di usare l’apparecchio.

PROCLEAN 3110 FLATBEDPROCLEAN 3130 FLATBEDPROCLEAN 3160 FLATBED MIRROR75DEUTSCH1. TEILE UND KOMPONENTENAbbildung 11. Türschließsystem2. Tür3. Basis4. Innenraum5. Bedienfeld6. GitterHINWEIS:Die Graken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprechen möglicherweise nicht genau dem Gerät. 2. VOR DEM GEBRAUCH- Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Bewahren Sie die Verpackung an einem sicheren Ort auf, damit das Gerät nicht beschädigt wird, wenn Sie es später transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, stellen Sie sicher, dass alle Artikel wiederverwerten. - Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist.

Wenn die Lieferung fehlt oder nicht in gutem Zustand ist, kontaktieren Sie den oziellen technischen Kundendienst von Cecotec. - Entfernen Sie nicht die Seriennummer vom Produkt, um die Rückverfolgbarkeit Ihres Geräts im Falle eines Hilfeersuchens zu gewährleisten. - Legen Sie alle Teile aus der Verpackung. Wenn das Mikrowellengerät mit einer Schutzfolie versehen ist, entfernen Sie diese vor der Benutzung. Prüfen Sie, ob das Mikrowellengerät beschädigt ist. - Stellen Sie das Produkt an einen achen, stabilen und trockenen Ort, fern von korrosivem Material, Hitze oder Feuchtigkeit, wie z. B. Wasser- oder Brenner. - Das Produkt muss mindestens 5 Meter vom Fernseher, Radio oder der Antenne entfernt aufgestellt werden.

- Um Stromschläge zu vermeiden, muss die Mikrowelle so installiert werden, dass der Stecker zugänglich ist und eine wirksame Erdung im Falle eines Stromausfalls gewährleistet ist. - Die Mikrowellentür muss zum Betrieb geschlossen sein. - Wenn Sie Produktrückstände im Produkt oder auf den Heizelementen feststellen, lassen Sie die Mikrowellentür oen, um eine gute Belüftung zu gewährleisten.

PROCLEAN 3110 FLATBEDPROCLEAN 3130 FLATBEDPROCLEAN 3160 FLATBED MIRROR76DEUTSCHVollständiger Inhalt- Mikrowelle- Gitter- Diese Bedienungsanleitung3. BEDIENUNG- Nach dem Verlassen des Werks kann etwas Öl im Innenraum des Mikrowellengeräts oder auf den Heizelementen zurückbleiben, was bei den ersten Benutzungen einen leichten Geruch oder sogar etwas Rauch verursachen kann. Dies ist ein normales Phänomen, das mit dem Gebrauch verschwindet. Wir empfehlen jedoch, Türen und Fenster oen zu halten, um eine gute Belüftung zu gewährleisten. Um dies beim Garen von Speisen zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen, eine Tasse Wasser in die Mikrowelle zu stellen, die maximale Leistung einzustellen und die Mikrowelle mehrmals einzuschalten, bis dieses Phänomen nicht mehr auftritt.1. TimerDie maximale Einstellung beträgt 30 Minuten.

Nach Ablauf der gewählten Zeit ertönt ein Warnton und der Drehknopf kehrt in die Position 0 zurück.2. Einstellungen der LeistungsstufeDiese Mikrowelle hat 6 Leistungsstufen.Num. Einstellung Leistungsstufe1Niedrige Leistung17%2 Auftauen37%3Niedrig-Mittlere Leistung40%4Mittlere Leistung66%5Hoch-Mittlere Leistung85%6Hohe/maximale Leistung100%

PROCLEAN 3110 FLATBEDPROCLEAN 3130 FLATBEDPROCLEAN 3160 FLATBED MIRROR77DEUTSCHDie folgende Tabelle zeigt die ungefähre Auftaudauer für Lebensmittel nach Gewicht.Num. Gewicht (g) Auftauzeit1 250 g Etwa 4 Minuten2 500 g Etwa 8 Minuten3 750 g Etwa 12 Minuten3. FunktionenA. GrillfunktionNur der Widerstand leuchtet auf. Es wird zum Anbraten von Speisen verwendet. Wenn sie zu dick sind, kann die Außenseite verbrennen und die Innenseite roh sein. Diese Funktion eignet sich zum Garen von Würstchen, Hähnchenügeln, Koteletts, Steaks, Sandwiches usw.B. Kombinierte FunktionDas Magnetron und das Heizelement werden abwechselnd betrieben. Es sind drei Kombinationen möglich: - Kombination 1 . Das Magnetron ist während 30 % der Garzeit eingeschaltet, während das Heizelement während der restlichen Zeit (70 %) eingeschaltet ist.

Er eignet sich zum Grillen von Koteletts oder zum Anbraten von Sandwiches.- Kombination 2 . Das Magnetron ist während 49 % der Garzeit eingeschaltet, während das Heizelement während der restlichen Zeit (51 %) eingeschaltet ist. Er eignet sich zum Braten von kleinen Hähnchen und Filetsteaks.- Kombination 3 . Das Magnetron ist während 67 % der Garzeit eingeschaltet, während das Heizelement während der restlichen Zeit (33 %) eingeschaltet ist. Er eignet sich zum Braten größerer Hühner oder einer Ente.4. Bedienung1) Schließen Sie das Netzkabel an.2) Vergewissern Sie sich zuvor, dass der Timer-Drehknopf in der Position 0 steht.3) Blockieren Sie nicht die Lüftungsönungen. 4) Legen Sie die Lebensmittel in die Mikrowelle.5) Die Lebensmittel müssen in einem Behälter sein. Nehmen Sie das Mikrowellengerät nicht in Betrieb, wenn es leer ist.

PROCLEAN 3110 FLATBEDPROCLEAN 3130 FLATBEDPROCLEAN 3160 FLATBED MIRROR78DEUTSCH6) Wählen Sie die gewünschte Leistungsstufe aus. 7) Stellen Sie den Timer ein. 8) Wenn Sie einen Zeitwert von weniger als zwei Minuten wählen möchten, stellen Sie den Timer-Drehknopf zunächst auf 3 Minuten und dann auf die gewünschte Zeit. 9) Nach diesem Vorgang beginnt der Garvorgang. Wenn Sie den Garvorgang unterbrechen möchten, önen Sie einfach die Tür. Wenn Sie es wieder schließen, wird der Garvorgang fortgesetzt. 10) Wenn die Zeit abgelaufen und der Garvorgang beendet ist, ertönt ein Warnton und die Innenbeleuchtung erlischt. 11) Wenn Sie die Speisen vor Ablauf der Zeit herausnehmen, müssen Sie den Timer wieder auf 0 stellen. Dadurch wird verhindert, dass die Mikrowelle anläuft, ohne dass sich Lebensmittel darin benden.

12) Tragen Sie Handschuhe, wenn Sie Speisen aus der Mikrowelle nehmen, und achten Sie darauf, dass Sie die Innenwände nicht berühren. Hinweis:- Wenn Sie das Essen nur erwärmen wollen, stellen Sie es für 2-3 Minuten in die Mikrowelle. Vermeiden Sie die Überhitzung von Lebensmitteln. Beim Erhitzen sollten Sie die Speisen zunächst gleichmäßig umrühren und dann mit einem gelochten, mikrowellengeeigneten Deckel abdecken. - Wenn Sie Lebensmittel auftauen, drehen Sie sie nach der Hälfte des Auftauprozesses um. 4. RATSCHLÄGEDie folgenden Faktoren können das Garergebnis beeinussen: Platzierung von LebensmittelnLegen Sie die dickeren Teile des Garguts zur Außenseite des Bodens und die dünneren Teile zur Innenseite. Achten Sie darauf, dass die Lebensmittel richtig verteilt sind, d. h. dass keine Lebensmittel zu dicht beieinander liegen oder aneinander kleben.

Dauer der GarzeitWählen Sie eine kurze Zeiteinstellung und fügen Sie nach Abschluss des Garvorgangs bei Bedarf weitere Minuten hinzu. Wenn Sie Lebensmittel überhitzen, können sie verbrennen und rauchen.

PROCLEAN 3110 FLATBEDPROCLEAN 3130 FLATBEDPROCLEAN 3160 FLATBED MIRROR79DEUTSCHEs gibt einige Lebensmittel, die während des Garvorgangs ein- oder zweimal (von außen nach innen) herausgenommen werden müssen. Nehmen Sie die Speisen nicht sofort nach Beendigung des Garvorgangs aus dem Mikrowellengerät. Nehmen Sie die Speisen nach Ablauf der Garzeit nicht sofort aus dem Mikrowellengerät. Auf diese Weise werden sie gründlich fertig gegart und kühlen langsam ab. Um zu wissen, ob das Essen richtig gekocht wurdeAnhand von Farbe und Härte der Lebensmittel lässt sich feststellen, ob sie richtig gegart sind. Die folgenden Fälle deuten auf gutes Kochen hin:o Der Dampf tritt gleichmäßig aus den Lebensmitteln aus, nicht nur an den Enden. o Vogelteile sind nicht starr. o Es gibt keine Blutspuren auf Fleisch- oder Geügelstücken. o Die Fischstücke können mit einer Gabel zerteilt werden.

Verwendung eines Behälters zum AnbratenWenn Sie einen speziellen Bräunungsbehälter oder einen selbsterhitzenden Behälter verwenden, legen Sie immer einen Wärmeisolator unter (z. B. einen Porzellanteller). Mikrowellengeeignete KunststofolieVermeiden Sie beim Garen von Speisen mit hohem Fettgehalt den Kontakt mit der Kunststofolie, da diese sonst schmilzt. Mikrowellengeeigneter KunststobehälterEinige mikrowellengeeignete Kunststobehälter eignen sich möglicherweise nicht zum Garen von Speisen mit hohem Fett- oder Zuckergehalt. Außerdem ist stets darauf zu achten, dass die in der Gebrauchsanweisung des Gefäßes angegebene Vorwärmzeit nicht überschritten wird. BehälterAchten Sie darauf, dass Sie immer einen mikrowellengeeigneten Behälter wählen, da sonst der Garvorgang beeinträchtigt wird und der Behälter oder das Gerät beschädigt werden können.

PROCLEAN 3110 FLATBEDPROCLEAN 3130 FLATBEDPROCLEAN 3160 FLATBED MIRROR80DEUTSCHHitzebeständiges Plastik JaVermeiden Sie ein längeres Erhitzen dieses Behälters.Hitzebeständiges Glas JaOfengitter NeinPlastikfolieJaEs sollte nicht zum Garen von Fleisch verwendet werden, da übermäßige Hitze den Kunststo beschädigen kann.5. REINIGUNG UND WARTUNGReinigungHinweisSowohl das Produkt als auch die Lebensmittelreste müssen regelmäßig gereinigt werden. Es ist möglich, dass mangelnde Wartung des Mikrowellengeräts den Betrieb beeinträchtigt und das Mikrowellengerät beschädigt.

- Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen.- Tauchen Sie das Gerät bei der Reinigung nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.- Wenn Sie das Mikrowellengerät nicht regelmäßig reinigen, wird seine Lebensdauer beeinträchtigt.- Verwenden Sie zum Reinigen des Mikrowellengeräts keine Scheuermittel oder Scheuerschwämme.- Wenn Sie feststellen, dass die Mikrowelle unangenehme Gerüche abgibt, befolgen Sie eine der 3 folgenden Reinigungsmethoden: - Mehrere Zitronenscheiben in eine Tasse geben und 2-3 Minuten auf höchster Stufe erhitzen.- Stellen Sie eine Tasse roten Tee auf und erhitzen Sie ihn auf höchster Stufe.- Einige Orangenschalen hinzugeben und 1 Minute lang auf höchster Stufe erhitzen.- Wenn das Mikrowellengerät nicht benutzt wird, stellen Sie es an einen trockenen und belüfteten Ort.- Wischen Sie eventuelle Spritzer oder Verschüttungen mit einem feuchten Tuch auf.- Verwenden Sie keine starken Reinigungsmittel, Scheuermittel oder Metallbürsten, um das Gerät zu reinigen.

PROCLEAN 3110 FLATBEDPROCLEAN 3130 FLATBEDPROCLEAN 3160 FLATBED MIRROR81DEUTSCH- Stellen Sie sicher, dass das Bedienfeld nicht nass wird. - Wenn sich innen an der Außenseite der Tür des Mikroofen Dampf bildet, wischen Sie ihn mit einem weichen Tuch ab. Dies kann geschehen, wenn der Ofen unter extrem feuchten Bedingungen betrieben wird und normal ist. - Reinigen Sie auch die Außenseite, die Tür, die Dichtungen, die Fenster und die angrenzenden Teile. - Wischen Sie die Innenächen, die mit Lebensmitteln in Berührung gekommen sind, nach der Benutzung des Mikrowellengeräts mit einem feuchten Tuch ab, um alle Rückstände zu entfernen, und trocknen Sie sie anschließend gründlich ab. Angesammeltes Fett kann überhitzen und sich entzünden. - Reinigen Sie auch die Außenseite, die Tür, die Dichtungen, die Fenster und die angrenzenden Teile. 6.

PROBLEMBEHEBUNGWenn das Gerät nicht funktioniert:- Überprüfen Sie, ob das Gerät sicher an die Steckdose angeschlossen ist. Ist dies nicht der Fall, ziehen Sie den Stecker heraus, warten Sie 10 Sekunden und stecken Sie ihn dann wieder sicher ein. - Überprüfen Sie, dass keine Sicherung durchgebrannt ist und dass kein Kurzschluss vorliegt. Wenn diese ordnungsgemäß funktionieren, testen Sie die Steckdose mit einem anderen Gerät. - Vergewissern Sie sich, dass die Tür richtig geschlossen ist und dass das Türverriegelungssystem richtig eingerastet ist. Wenn keine der oben genannten Möglichkeiten das Problem löst, wenden Sie sich bitte an den oziellen technischen Kundendienst von Cecotec. Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu reparieren. Wenn das Gerät Störungen bei Radio, Fernsehen oder anderen elektrischen Geräten verursacht:1. Reinigen Sie die Tür und die Dichtäche des Gerät. 2.

PROCLEAN 3110 FLATBEDPROCLEAN 3130 FLATBEDPROCLEAN 3160 FLATBED MIRROR82DEUTSCH7. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONENReferenz des Gerätes: EU01_100512EU01_100514EU01_100518Produkt: Proclean 3110 FlatbedProclean 3130 FlatbedProclean 3160 Flatbed MirrorSpannung: 230 V~Frequenz: 50 HzEingangsleistung 1150 WAusgangsnennleistung 700 WGrill-Nennleistung: 800 W Mikrowellenfrequenz: 2450 MHzFassungsvermögen: 20 LDie technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die Produktqualität zu verbessern.Made in China | Entworfen in Spanien8. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTENDieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie / der Akku gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss.

Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und / oder ihre Akkus zu erhalten.Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

PROCLEAN 3110 FLATBEDPROCLEAN 3130 FLATBEDPROCLEAN 3160 FLATBED MIRROR83DEUTSCH9. GARANTIE UND KUNDENDIENSTCecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualiziertem Personal durchgeführt werden.Wenn Sie ein Problem mit dem Produkt feststellen oder Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den oziellen technischen Kundendienst von Cecotec unter +34 96 321 07 28.10. COPYRIGHTDie geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L.