Cecotec ProClean 5110 Bedienungsanleitung

Spécications techniques 897. Recyclage des équipements électriques et électroniques 908. Garantie et SAV 909. Copyright 91INHALT1. Teile und Komponenten 922. Vor dem Gebrauch 923. Bedienung 934. Ratschläge 1015. Reinigung und Wartung 1036. Technische Spezikationen 1047. Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten 1048. Garantie und Kundendienst 1059. Copyright 105INDICE1. Parti e componenti 1062. Prima dell’uso 1063. Funzionamento 1074. Consigli 1145. Pulizia e manutenzione 1176. Speciche tecniche 1177. Riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche 1188. Garanzia e supporto tecnico 1189. Copyright 118ÍNDICE1. Peças e componentes 1192. Antes de usar 1193. Funcionamento 1204. Conselhos 1275. Limpeza e manutenção 1296. Especicações técnicas 1307. Reciclagem de aparelhos elétricos e eletrónicos 1308. Garantia e SAT 1319. Copyright 131INHOUD1. Onderdelen en componenten 1322.

Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf.- Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit der auf der Produktkennzeichnung angegebenen Spannung übereinstimmt und dass der Stecker geerdet ist.- Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. - Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und darf nicht in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels und Büros verwendet werden.- Dieses Symbol bedeutet: Vorsicht, Heiße Oberäche. Die Oberäche der Mikrowelle könnte während des Betriebs hohe Temperaturen erreichen. Passen Sie auf, dass Sie sich nicht verbrennen.

17PROCLEAN 5110 RED/ BLUE/ YELLOW/ GREEN- WARNUNG: Wenn die Tür oder ihre Dichtungen beschädigt sind, darf das Gerät nicht in Betrieb genommen werden, bevor es von einer qualizierten Fachkraft repariert worden ist.- WARNUNG: Es ist gefährlich, wenn eine nicht fachkundige Person Wartungs- oder Reparaturarbeiten durchführt, bei denen eine Abdeckung entfernt werden muss, die vor der Einwirkung von Mikrowellenenergie schützt.- WARNUNG: Flüssigkeiten und andere Lebensmittel sollten nicht in verschlossenen Behältern erhitzt werden, da sie explodieren können.- WARNUNG: Wenn das Gerät im Kombinationsmodus betrieben wird, sollten Kinder das Gerät wegen der entstehenden Temperaturen nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen.- Verwenden Sie dieses Gerät nur für die in diesem Handbuch beschriebenen Benutzungen.

Führen Sie keine starken Chemikalien oder Dämpfe in das Gerät ein, es ist nicht für den industriellen oder Laborgebrauch bestimmt.- Dieses Gerät ist für das Erhitzen von Getränken und Lebensmitteln bestimmt. Beim Trocknen von Lebensmitteln oder Kleidung und beim Erwärmen von Kissen, Hausschuhen, Schwämmen, nasser Kleidung und ähnlichen Gegenständen besteht Verletzungs-, Entzündungs- und Brandgefahr.- Das Erhitzen von Getränken kann diese zum Kochen bringen. Aus diesem Grund sind bei der Handhabung des Behälters Vorsichtsmaßnahmen zu treen.- Der Inhalt von Flaschen und Gläsern mit Babynahrung sollte vor dem Verzehr umgerührt oder geschüttelt werden, und die Temperatur sollte überprüft werden, um Verbrennungen zu vermeiden.- Eier in der Schale und ganze gekochte Eier sollten nicht in

18PROCLEAN 5110 RED/ BLUE/ YELLOW/ GREENder Mikrowelle erhitzt werden, da sie explodieren können, auch wenn die Mikrowellenerhitzung beendet ist.- Benutzen Sie die Mikrowelle nicht, wenn sie leer ist.- Dieses Mikrowellengerät ist nicht für den Einbau oder die Aufstellung in Möbeln vorgesehen, sondern muss frei aufgestellt werden, wobei folgende Abstände einzuhalten sind:o Oben: mindestens 20 cm Abstand.o Zwischen dem Gerät und einer angrenzenden Wand: mindestens 5 cm.o In Bezug auf die Rückseite: 10 cm Abstand lassen.- Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden.

Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es von der oziellen Cecotec-Kundendienststelle oder von ähnlich qualiziertem Personal ausgetauscht werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.- Betreiben Sie die Mikrowelle nicht, wenn sie ein defektes Kabel oder einen defekten Stecker hat oder wenn sie nicht richtig funktioniert. Bei Fehlfunktionen oder Ausfall, kontaktieren Sie den Kundendienst von Cecotec.- Es muss darauf geachtet werden, dass sich der Drehteller nicht verschiebt, wenn die Behälter aus dem Gerät genommen werden.- Verwenden Sie nur mikrowellengeeignete Utensilien.

Achten Sie darauf, dass die Utensilien während des Gebrauchs nicht mit den Innenwänden des Geräts in Berührung kommen.- Verwenden Sie das Innere der Mikrowelle nicht für Sachen drin aufzubewahren.- Versuchen Sie nicht, Lebensmittel in der Mikrowelle zu braten.- Um die Gefahr eines Brandes zu vermeiden, führen Sie die folgenden Hinweise durch:

19PROCLEAN 5110 RED/ BLUE/ YELLOW/ GREENA Kochen Sie das Essen nicht zu lange.B Entfernen Sie Drahtplomben von Papier oder Plastikbeuteln, bevor Sie die Beutel in die Mikrowelle geben.C Beim Erhitzen von Lebensmitteln in Plastik- oder Papierbehältern sollte die Mikrowelle beobachtet werden.- Wenn im Inneren Rauch oder Feuer entsteht, halten Sie die Gerätetür geschlossen, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.- Stellen Sie keine heißen oder gefrorenen Lebensmittel oder Utensilien auf den Drehteller, damit es nicht zerbricht.- Nach dem Gebrauch könnte der verwendete Behälter sehr heiß sein. Benutzen Sie Handschuhe um Verbrennungen zu vermeiden.- Das Gerät sollte regelmäßig gereinigt werden, und eventuelle Speisereste sollten entfernt werden.

Die Türdichtungen, Hohlräume und angrenzenden Teile des Mikrowellengeräts sollten wie im Abschnitt Reinigung und Wartung beschrieben gereinigt werden.- Das Gerät darf nicht mit Dampf gereinigt werden.- Wird die Mikrowelle nicht gereinigt, kann dies zu einer Verschlechterung der Oberäche führen und die Lebensdauer des Geräts beeinträchtigen und zu einer gefährlichen Situation führen.- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Kinder dürfen

20PROCLEAN 5110 RED/ BLUE/ YELLOW/ GREENnicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung sollten nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind über 8 Jahre alt und werden beaufsichtigt. Halten Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren.- Dieses Produkt ist eine Ausrüstung der ISM-Gruppe 2 Klasse B. Die Denition der Gruppe 2 umfasst alle ISM-Geräte (Industrial, Scientic and Medical Band), in denen Hochfrequenzenergie in Form von elektromagnetischer Strahlung erzeugt und/oder zur Materialbehandlung verwendet wird, sowie alle EDM-Geräte.

Geräte der Klasse B sind eine Art von Geräten, die für den Einsatz in häuslichen Einrichtungen und in Einrichtungen geeignet sind, die direkt an ein Niederspannungs-Stromversorgungsnetz angeschlossen sind, das Gebäude versorgt, die für häusliche Zwecke genutzt werden.- Lebensmittel- und Getränkebehälter aus Metall sind beim Kochen in der Mikrowelle nicht erlaubt.- Dieses Gerät ist nicht für den Betrieb mit externen Zeitschaltuhren oder separaten Fernbedienungssystemen vorgesehen.ISTRUZIONI DI SICUREZZALeggere attentamente le seguenti istruzioni prima di usare l’apparecchio. Conservare questo manuale per consultazioni future o nuovi utenti.- Vericare che la tensione di rete coincida con quella specicata sulla marcatura dell’apparecchio e che la presa elettrica sia dotata di messa a terra.- Non usare all’aperto.- Questo apparecchio è stato progettato solo per uso

PROCLEAN 5110 RED/ BLUE/ YELLOW/ GREEN92DEUTSCH1. TEILE UND KOMPONENTENAbb. 11. Türschließsystem 2. Anzeigefenster3. Drehscheibenring 4. Welle des Drehtisches 5. Drehteller 6. Bedienfeld7. Gitter8. Glimmer-Platte BedienfeldAbb. 21. Leistung2. Auftauen3. Pausen/Abbrechen4. Grill/Combi5. Voreinstellung/Uhr6. Starten7. WahlschalterHINWEIS:Die Graken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprechen möglicherweise nicht genau dem Gerät.2. VOR DEM GEBRAUCH- Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Bewahren Sie die Verpackung an einem sicheren Ort auf, damit das Gerät nicht beschädigt wird, wenn Sie es später transportieren müssen.

Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, stellen Sie sicher, dass alle Artikel wiederverwerten.- Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Wenn die Lieferung fehlt oder nicht in gutem Zustand ist, kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec.- Entfernen Sie nicht die Seriennummer des Produkts, um eine korrekte Rückverfolgbarkeit Ihres Geräts im Falle eines Hilfeersuchens zu gewährleisten.

PROCLEAN 5110 RED/ BLUE/ YELLOW/ GREEN93DEUTSCHVollständiger Inhalt- Mikrowellen- Drehscheibe- Gitter- Diese BedienungsanleitungHinweis:Nach dem Verlassen des Werks kann etwas Öl im Innenraum des Mikrowellengeräts oder auf den Heizelementen zurückbleiben, was bei den ersten Benutzungen einen leichten Geruch oder sogar etwas Rauch verursachen kann. Dies ist ein normales Phänomen, das mit dem Gebrauch verschwindet. Wir empfehlen jedoch, Türen und Fenster oen zu halten, um eine gute Belüftung zu gewährleisten. Empfehlung:Um dies beim Garen von Speisen zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen, eine Tasse Wasser in die Mikrowelle zu stellen, die maximale Leistung einzustellen und die Mikrowelle mehrmals einzuschalten, bis dieses Phänomen nicht mehr auftritt.3. BEDIENUNG3.1 Anschluss an das Stromnetz1. Wenn Sie das Mikrowellengerät an das Stromnetz anschließen, blinkt die Anzeige 3 Mal.2.

Dann blinkt das Symbol «:» und erinnert Sie daran, die Uhrzeit einzustellen.3.2. Wahlschalter: Automatisches Garen - Zeit-/Gewichtsauswahl- Sie können die Garzeit verlängern oder verkürzen oder das Gewicht des Garguts durch Drehen des Schalters einstellen.3.3. Pause/Abbruch-TasteVor dem Start des Programms:- Einmal drücken: hebt die Auswahl auf.Bei laufendem Programm:- Einmal drücken: Pausiert das Programm.- Zweimal drücken: hebt das Programm auf.Warnung Ende des Garvorgangs- Auf dem Display wird «End» angezeigt und es ertönen drei Signaltöne.- Wenn Sie nicht die Pause/Abbruch-Taste drücken oder die Tür önen, ertönt alle drei Minuten ein Piepton.

PROCLEAN 5110 RED/ BLUE/ YELLOW/ GREEN94DEUTSCH3.4 Express-Garen- Standby-Modus: Drücken Sie die Starttaste, um eine Minute lang mit der höchsten Leistung zu starten.- Zum Erhöhen oder Verringern der Zeit: drehen Sie den Wahlschalter.3.5 Einstellung der Uhrzeit1. Wenn das Mikrowellengerät an das Stromnetz angeschlossen ist, blinkt das Symbol «:».2. Drücken Sie einmal auf die Voreinstellungs-/Uhrentaste.3. Um die Zeit einzustellen, drehen Sie den Wahlschalter auf den gewünschten Zeitwert.4. Drücken Sie die Vorwahl-/Uhrentaste erneut, um die Uhrzeit zu bestätigen.5. Um die Minuten einzustellen, drehen Sie den Wahlschalter auf den gewünschten Minutenwert.6.

Drücken Sie die Voreinstellungs-/Uhrentaste erneut oder warten Sie 5 Sekunden, bis die Einstellung bestätigt wird.Zum Beispiel: Zeit auf 12:30 Uhr eingestelltSchritte Display1Wenn Sie das Mikrowellengerät an das Stromnetz anschließen, blinkt das Symbol «:». ：2 Drücken Sie einmal auf die Voreinstellungs-/Uhrentaste. 00:003 Drehen Sie den Wahlschalter, um den Zeitwert einzustellen. 12:004 Drücken Sie erneut die Voreinstellungs-/Uhrentaste. 12:005 Drehen Sie den Wahlschalter, um die Minuten einzustellen. 12:306Drücken Sie die Voreinstellungs-/Uhrentaste erneut oder warten Sie 5 Sekunden ohne Bedienung, um die Einstellung zu bestätigen.3.6 Garen/Aufwärmen in der MikrowelleUm die Leistung zu wählen, drücken Sie die Einschalttaste. Die gewählte Leistungsstufe wird auf dem Display angezeigt (Optionen: 100P - 80P - 60P - 40P - 20P).

PROCLEAN 5110 RED/ BLUE/ YELLOW/ GREEN95DEUTSCHHohe LeistungDas Mikrowellengerät muss mit 100 % Leistung arbeiten. Diese Leistungsstufe ist für das schnelle Erhitzen von Speisen geeignet.Hoch-Mittlere LeistungDas Mikrowellengerät muss mit 80 % Leistung arbeiten. Diese Leistungsstufe eignet sich zum schnellen Erhitzen von Speisen, ohne die volle Leistung zu nutzen.Mittlere LeistungDas Mikrowellengerät muss mit 60 % Leistung arbeiten. Diese Leistungsstufe ist für die Dampfheizung geeignet. Niedrig-Mittlere LeistungDas Mikrowellengerät muss mit 40 % Leistung arbeiten. Diese Leistungsstufe ist für das Auftauen von Lebensmitteln geeignet. Niedrige LeistungDas Mikrowellengerät muss mit 20 % Leistung arbeiten. Diese Leistungsstufe ist zum Warmhalten von Speisen geeignet.

Wichtige Empfehlungen- Maximale Zeit: Die maximal programmierbare Zeit beträgt 60 Minuten.- Achtung: Nehmen Sie das Mikrowellengerät nicht in Betrieb, wenn es leer ist.- Höchstleistung: Wenn Sie die Mikrowelle mit maximaler Leistung betreiben, wird diese nach einer gewissen Zeit automatisch reduziert, um die Lebensdauer des Geräts zu verlängern.- Unterbrechung, um das Essen zu wechseln: Wenn Sie die Speisen während des Garens wenden müssen, drücken Sie die Starttaste, um den Garvorgang nach dem Garen fortzusetzen.- Vorgezogener Halt: Wenn Sie die Speisen vor Ablauf der programmierten Zeit entnehmen möchten, drücken Sie die Taste Pause/Abbruch, um ein unbeabsichtigtes Wiedereinschalten des Mikrowellengeräts zu vermeiden.Zum Beispiel: Bei mittlerer bis hoher Leistung 10 Minuten kochen.Schritte Display1Wenn Sie das Mikrowellengerät an das Stromnetz anschließen, blinkt das Symbol «:».：2Wählen Sie die gewünschte Mikrowellenleistung, indem Sie die entsprechende Taste nacheinander drücken.80P3 Stellen Sie die Garzeit durch Drehen des Wahlschalters ein.

PROCLEAN 5110 RED/ BLUE/ YELLOW/ GREEN96DEUTSCH3.7 Grillfunktion oder kombinierte FunktionDrücken Sie die Taste Grill/Kombination 1 bis 3 Mal, je nach gewünschter Option. Auf dem Display erscheint G, C1 oder C2, je nach Auswahl:G GrillWenn Sie die Grillfunktion wählen, wird das Heizelement eingeschaltet.

Diese Funktion eignet sich zum Anbraten von dünnen Fleischlets, Würstchen oder Hähnchenügeln.C.1Kombinierte Funktion 1 Wenn Sie diese Funktion wählen, werden die Speisen 30 % der gewählten Zeit im Mikrowellenherd gegart und die restlichen 70 % der Zeit wird die Grillfunktion aktiviert.C.2Kombinierte Funktion 2Wenn Sie diese Funktion wählen, werden die Speisen 55 % der gewählten Zeit im Mikrowellenherd gegart und die restlichen 45 % der Zeit wird die Grillfunktion aktiviert.Wenn die Grillfunktion eingeschaltet ist, erreichen alle Innenteile des Mikrowellenofens sowie der Grillrost und die Garbehälter hohe Temperaturen. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Gegenstände aus der Mikrowelle nehmen. Um Verbrennungen zu vermeiden, verwenden Sie ein dickes Tuch oder Ofenhandschuhe.

Zum Beispiel: Garen Sie die Speisen mit der kombinierten Funktion 2 10 Minuten lang.Schritte Display1Wenn Sie das Mikrowellengerät an das Stromnetz anschließen, blinkt das Symbol «:».：2Drücken Sie die Taste Grill/Kombination, um die gewünschte Funktion zu wählen.C.23 Stellen Sie die Garzeit durch Drehen des Wahlschalters ein. 10:004Drücken Sie die Starttaste, damit das Mikrowellengerät mit dem Kochen beginnt.3.8 AuftauenDiese Funktion dient zum Auftauen von Lebensmitteln. Wenn die Abtautaste gedrückt wird, zeigt das Display je nach gewählter Option d.1, d.2 oder d.3 an:

PROCLEAN 5110 RED/ BLUE/ YELLOW/ GREEN97DEUTSCHd.1Diese Option ist für das Auftauen von Fleisch mit einem Gewicht zwischen 100 g und 2 kg geeignet.d.2Diese Option ist für das Auftauen von Geügel mit einem Gewicht zwischen 200 g und 3 kg geeignet. d.3Diese Option ist für das Auftauen von Meeresfrüchten mit einem Gewicht zwischen 100 g und 900 g geeignet.Empfehlungen:- Wenden Sie die Speisen nach der Hälfte des Auftauprozesses.- Das Auftauen dauert länger als das Garen.- Wenn sich die Lebensmittel leicht mit einem Messer schneiden lassen, sind sie vollständig aufgetaut.- Mikrowellen dringen in die meisten Lebensmittel etwa 4 cm tief ein.- Verzehren Sie aufgetaute Lebensmittel so schnell wie möglich.

Es ist nicht ratsam, sie wieder in den Kühlschrank zu legen und erneut einzufrieren.Zum Beispiel: 400 g Geügeleisch auftauenSchritte Display1Wenn Sie das Mikrowellengerät an das Stromnetz anschließen, blinkt das Symbol «:».：2 Drücken Sie die Auftautaste, um die Art der Lebensmittel auszuwählen. d.23 Drehen Sie den Wahlschalter, um das Futtergewicht einzustellen. 0.44 Drücken Sie die Starttaste, um das Mikrowellengerät zu starten.5Während des Auftauvorgangs ertönen zwei Signaltöne, um Sie daran zu erinnern, die Speisen umzudrehen. Önen Sie die Tür und drehen Sie das Essen um. Dann schließen Sie die Tür. Drücken Sie die Starttaste erneut, um den Abtauvorgang fortzusetzen.3.8 Automatische Kochfunktion- Dieser Mikrowellenherd verfügt über eine automatische Kochfunktion. Wenn das Symbol «:» auf dem Display blinkt, drehen Sie den Wahlschalter.

Auf dem Display wird je nach Auswahl A.1, A.2 ... A.8 angezeigt.- Wählen Sie je nach Art und Gewicht der Lebensmittel die entsprechende Option und halten Sie sich genau an die Anweisungen in der nachstehenden Tabelle.

PROCLEAN 5110 RED/ BLUE/ YELLOW/ GREEN98DEUTSCHDisplay Gerichte MethodeA. 1 PopcornDiese Option eignet sich zum Aufpoppen einer Tüte Popcorn mit einem Gewicht von höchstens 85 g. Wenn Sie sehen, dass die Maiskörner aufhören zu platzen, drücken Sie die Taste „Pause/Abbrechen”, um den Vorgang zu beenden. A. 2 PopcornDiese Option eignet sich zum Aufpoppen einer Tüte Popcorn mit einem Gewicht von höchstens 100 g. A. 3 PizzaDiese Option eignet sich zum Erwärmen einer gekühlten Pizzascheibe von bis zu 150 g. A. 4 GetränkeDiese Option eignet sich für die Erwärmung einer 250-ml-Tasse Flüssigkeit. Die Temperatur dieser Flüssigkeit muss zwischen 5 und 10 ℃ liegen. Verwenden Sie eine Tasse oder ein Glas mit breiter Önung und decken Sie es nicht ab. A. 5 GetränkeDiese Option eignet sich für die Erwärmung einer 500-ml-Tasse Flüssigkeit.

Die Temperatur dieser Flüssigkeit muss zwischen 5 und 10 ℃ liegen. Verwenden Sie eine Tasse oder ein Glas mit breiter Önung und decken Sie es nicht ab. A. 6 KartoelnDiese Option eignet sich zum Garen von in Streifen geschnittenen Kartoeln. Das Gesamtgewicht der Kartoeln darf 450 g nicht überschreiten. Die in Streifen geschnittenen Kartoeln in eine große Schüssel geben und mit Frischhaltefolie abdecken, damit die Kartoeln keine Feuchtigkeit verlieren. A. 7 KartoelnIn diesem Fall darf das Gesamtgewicht der Kartoeln 650 g nicht überschreiten. A. 8 FischDiese Option eignet sich zum Dämpfen von Fischlets bis zu 450 g. Nachdem Sie den Fisch gewaschen und die Schuppen entfernt haben, schneiden Sie einen Schlitz in die Haut und legen ihn in eine ache Schale von 22-27 cm Durchmesser. Leicht mit Toppings bestreuen und mit einer dünnen Folie abdecken, um Wasserverlust zu vermeiden.

PROCLEAN 5110 RED/ BLUE/ YELLOW/ GREEN99DEUTSCHauf den Gareekt. Wenn die Eigenschaften der zu garenden Lebensmittel nicht vollständig mit den beschriebenen übereinstimmen, passen Sie die Garzeit an, um ein besseres Ergebnis zu erzielen.Zum Beispiel: 450 Gramm Fisch dämpfenSchritte Display1Wenn Sie das Mikrowellengerät an das Stromnetz anschließen, blinkt das Symbol «:».：2 Drehen Sie den Wählschalter, um die gewünschte Kochoption zu wählen. A.83Drücken Sie die Starttaste, um den Garvorgang zu starten. Die verbleibende Zeit wird auf dem Display angezeigt. 3.9 StartverzögerungsfunktionWenn Sie nicht möchten, dass das gewählte Programm sofort startet, können Sie die Funktion „Verzögerter Start“ einstellen. Befolgen Sie diese Schritte:1. Stellen Sie die Uhrzeit ein.2.

Wählen Sie die gewünschte Option und Garzeit.Zum Beispiel: Es ist jetzt 12:30 Uhr und Sie möchten, dass die Mikrowelle um 14:20 Uhr automatisch mit maximaler Leistung für 9 Minuten und 30 Sekunden startet.Schritte Display1Wenn Sie das Mikrowellengerät an das Stromnetz anschließen, blinkt das Symbol «:».：1.1 Drücken Sie die Taste für die Voreinstellung/Uhr 00:001.2 Stellen Sie den Zeitwert durch Drehen des Wahlschalters ein. 12:001.3Drücken Sie die Vorwahl-/Uhrentaste erneut, um die Zeiteinstellung zu bestätigen.12:001.4 Stellen Sie die Minuten durch Drehen des Wählers ein. 12:301.5Drücken Sie die Voreinstellungs-/Uhrentaste erneut, um die Minuteneinstellung zu bestätigen, oder warten Sie 5 Sekunden, ohne einen Vorgang auszuführen. Sobald die Einstellung bestätigt ist, hören die Minuten auf zu blinken.12:302 Wählen Sie die gewünschte Garoption und -zeit.

PROCLEAN 5110 RED/ BLUE/ YELLOW/ GREEN100DEUTSCH2.1Wählen Sie die gewünschte Leistung, indem Sie die entsprechende Taste drücken.100 P2.2 Stellen Sie die Garzeit durch Drehen des Wahlschalters ein. 9:302.3Halten Sie die Voreinstellungs-/Uhrentaste 3 Sekunden lang gedrückt, um zur aktuellen Zeitanzeige zurückzukehren.3Stellen Sie die Zeit ein, zu der der Garvorgang beginnen soll. Wiederholen Sie die Schritte 1.2, 1.3 und 1.4.4Drücken Sie die Voreinstellungs-/Uhrentaste, um die Einstellung zu bestätigen. An diesem Punkt wird die Funktion des verzögerten Starts aktiviert. Die Mikrowelle wird um 14:20 Uhr gestartet.5Sie können die eingestellte verzögerte Startzeit überprüfen, indem Sie die Taste Voreinstellung/Uhr drücken.3.10 Mehrstuges KochenBei einigen Rezepten ist es erforderlich, in mehreren Schritten zu kochen.

Sie können diesen Vorgang wie folgt planen:Zum Beispiel: Sie möchten die Speisen 3 Minuten lang bei maximaler Leistung garen, und nach dieser Zeit soll die Mikrowelle 9 Minuten lang bei niedriger Leistung arbeiten. Dies ist die 2-stuge Konguration.Schritte Display1Die erste Phase besteht darin, die Mikrowelle 3 Minuten lang mit maximaler Leistung laufen zu lassen.1.1 Um die Leistungsstufe zu wählen, drücken Sie die entsprechende Taste. 100 P1.2 Stellen Sie die Garzeit durch Drehen des Wahlschalters ein. 3:002Die zweite Phase besteht darin, die Mikrowelle 9 Minuten lang auf niedriger Stufe laufen zu lassen.2.1 Um die Leistungsstufe zu wählen, drücken Sie die entsprechende Taste. 20P2.2 Stellen Sie die Garzeit durch Drehen des Wahlschalters ein.

9:003 Drücken Sie die Starttaste, um das Mikrowellengerät zu starten.- Wenn die erste Phase beendet ist, startet die Mikrowelle automatisch die nächste Phase.- Es können maximal 4 Phasen gleichzeitig eingerichtet werden.

PROCLEAN 5110 RED/ BLUE/ YELLOW/ GREEN101DEUTSCH3. 11 Kindersicherungsfunktion- Verwenden Sie diese Funktion, um das Bedienfeld während der Reinigung zu sperren oder um zu verhindern, dass Kinder das Mikrowellengerät unbeaufsichtigt benutzen. Wenn diese Funktion aktiviert ist, sind alle Tasten außer Betrieb. - Aktivieren Sie die Kindersicherung: Halten Sie die Taste „Pause/Abbruch“ 3 Sekunden lang gedrückt. - Deaktivieren Sie die Kindersicherung: Halten Sie die Pause/Abbruch-Taste erneut 3 Sekunden lang gedrückt. 4. RATSCHLÄGE- Die Lebensmitteln stellen: Legen Sie die dickeren Teile des Lebensmittelns an den Rand des Drehtellers. Versuchen Sie, überlappende Lebensmittel zu vermeiden. - Achten Sie auf die Garzeit: Beginnen Sie damit, die Lebensmitteln für die kürzeste Zeit und fügen Sie bei Bedarf mehr Zeit hinzu. Überhitzte Lebensmittel können rauchen oder verbrennen.

- Decken Sie den Lebensmitteln während des Kochens ab: Das Abdecken der Speisen vermeidet Spritzer und kocht gleichmäßiger. - Drehen Sir oder rühren Sie um die Lebensmittel während des Kochvorgangs 1 Mal um (z. B. Hamburger oder Steaks). - Halten Sie die Vorwärmzeit ein: Überschreiten Sie nicht die auf dem Etikett der einzelnen Lebensmittel angegebene Zeit. - Bewegen Sie die Lebensmittel in der Mitte des Prozesses, z. B. legen Sie die Fleischbällchen zuerst nach oben und dann nach unten und die Außenseite nach innen und außen. - Es wird empfohlen, runde oder ovale Teller zu verwenden und nicht die eckigen, da die Speisen in den Ecken meist verkocht sind. - Es ist wichtig, kompatible Materialien und Behälter für den sicheren Mikrowelleneinsatz zu verwenden.

In der folgenden Tabelle können Sie sehen, welche Materialien geeignet sind und welche nicht:Material des Behälters Kompatibel WarnungenBräunungsschale Ja Folgen Sie bitte die Anweisungen des Herstellers. Der Boden der Bräunungsschale muss mindestens 5 mm über dem Drehteller liegen.

PROCLEAN 5110 RED/ BLUE/ YELLOW/ GREEN102DEUTSCHGeschirr Ja Nur für Mikrowelle geeignet. Folgen Sie bitte die Anweisungen des Herstellers. Verwenden Sie keine rissigen oder abgesplitterten Platten.Glaskannen Ja Entfernen Sie immer den Deckel. Verwenden Sie sie nur zum leichten Erhitzen von Speisen. Die meisten Glaskannen sind nicht hitzebeständig und könnten zerbrechen.Glasgeschirr Ja Hitzebeständiges Glasgeschirr und für die Mikrowelle geeignet. Vergewissern sie sich das es keine metallische Verzierung hat.Verwenden Sie keine beschädigte oder eingerissen TellerGeeignete Beutel für die MikrowelleJa Folgen Sie bitte die Anweisungen des Herstellers. Verwenden Sie keine metallische Verschlüsse Schneiden Sie kleine Löcher für den DampfauslassKüchenpapier Ja Benutzen Sie dies für das Essen kurz aufzuwärmen oder das fett zu absorbieren.

Benutzen Sie es unter Aufsicht, wenn Sie Lebensmittel für kurze Zeit kochen oder erhitzen.Backpapier Ja Verwenden Sie dies für zum Abdecken und Spritzer vermieden oder Dampfgaren.Kunststo Ja Nur für Mikrowelle geeignet. Folgen Sie bitte die Anweisungen des Herstellers. Es muss als “mikrowellensicher” gekennzeichnet sein. Einige Plastikbehälter erweichen, wenn Lebensmittel in ihnen erhitzt wird. Kochbeutel und geschlossene Plastikbeutel sollten leicht angeschnitten oder durchstochen werden, wenn dies auf dem Produkt angegeben ist.Verpackungsplastik Ja Nur für Mikrowelle geeignet. Benutzen Sie dies für Lebensmitteln abzudecken und es so Feucht behalten. Lassen Sie nicht die Plastikfolie mit den Lebensmittel in Kontakt kommen.Thermometer Ja Nur für Mikrowelle geeignet (Fleisch- und Süßthermometer).

PROCLEAN 5110 RED/ BLUE/ YELLOW/ GREEN103DEUTSCHAluminium-BackblechNein Es könnte sich biegen. Geben Sie das Essen in eine mikrowellengeeignete Schüssel oder einen Behälter.Karton mit Metallgri Nein Es könnte sich biegen. Geben Sie das Essen in eine mikrowellengeeignete Schüssel oder einen Behälter.Metallische Utensilien oder mit Metallischer Verzierung.Nein Das Metall lenkt die Energie ab. Die Metallverschönerung könnte einen Lichtbogen verursachen.Verschlüsse aus MetalldrahtNein Es könnte sich biegen. Geben Sie das Essen in eine mikrowellengeeignete Schüssel oder einen Behälter.Kraft-Beutel Nein Es könnte Flammen in der Mikrowelle verursachen.Schaumsto-LebensmittelbehälterNein Schaumsto kann bei hohen Temperaturen schmelzen und das Lebensmittel im Inneren kontaminieren.Holz Nein Das Holz kann in der Mikrowelle austrocknen und Risseoder Spalten bekommen.5.

REINIGUNG UND WARTUNG Warnungen:- Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen. Tauchen Sie das Gerät bei der Reinigung nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. - Wenn Sie das Mikrowellengerät nicht regelmäßig reinigen, wird seine Lebensdauer beeinträchtigt. - Verwenden Sie zum Reinigen des Mikrowellengeräts keine Scheuermittel oder Scheuerschwämme.- Entfernen Sie nicht die Glimmer-platte.- Wenn Sie feststellen, dass die Mikrowelle unangenehme Gerüche abgibt, befolgen Sie eine der 3 folgenden Reinigungsmethoden: A Mehrere Zitronenscheiben in eine Tasse geben und 2-3 Minuten auf höchster Stufe erhitzen. B Stellen Sie eine Tasse roten Tee auf und erhitzen Sie ihn auf höchster Stufe. C Einige Orangenschalen hinzugeben und 1 Minute lang auf höchster Stufe erhitzen.

- Wischen Sie die Innenächen, die mit Lebensmitteln in Berührung gekommen sind, nach der Benutzung des Mikrowellengeräts mit einem feuchten Tuch ab, um alle Rückstände

PROCLEAN 5110 RED/ BLUE/ YELLOW/ GREEN104DEUTSCHzu entfernen, und trocknen Sie sie anschließend gründlich ab. Angesammeltes Fett kann überhitzen und sich entzünden.- Reinigen Sie auch die Außenseite, die Tür, die Dichtungen, die Fenster und die angrenzenden Teile.- Wenn das Mikrowellengerät nicht benutzt wird, stellen Sie es an einen trockenen und belüfteten Ort.6. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONENReferenz des Gerätes: EU01_101129 / EU01_101130 / EU01_101131 / EU01_101132Produkt: Proclean 5110 Red / Proclean 5110 Blue / Proclean 5110 Yellow / Proclean 5110 GreenEingangsleistung 1150 WAusgangsnennleistung 700 WGrill-Nennleistung: 800 W Mikrowellenfrequenz: 2450 MHzSpannung: 230 VFrequenz: 50 HzFassungsvermögen: 20 LDie technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die Produktqualität zu verbessern.Hergestellt in China | Entworfen in Spanien7.

RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTENDieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie / der Akku gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und / oder ihre Akkus zu erhalten.Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

PROCLEAN 5110 RED/ BLUE/ YELLOW/ GREEN105DEUTSCH8. GARANTIE UND KUNDENDIENSTCecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualiziertem Personal durchgeführt werden.Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: +34 96 321 07 28.9. COPYRIGHTDie geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L.