Celly Sparco SPHEADPHONE Bedienungsanleitung
Lies die bedienungsanleitung für Celly Sparco SPHEADPHONE (15 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Kopfhörer. Dieses Handbuch wurde von 8 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.9 Sterne aus 4.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Celly Sparco SPHEADPHONE oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage
Seite 1/15
Please read this manual and
pay attention to the safety
warnings before using the
product
Keep the manual to have the possibility
to consult it at a later time, or in case of
passing the product to a third party.
BSC S.p.A. can not in any way be held
responsible for injury or damage caused
to people or things resulting from
improper use of the product.
Safety rules
Avoid listening at volumes that are too
loud, especially for prolonged periods
while using the product.
If you use the product at an excessive
volume, it could permanently damage
your hearing. Listen at a moderate
volume.
Audio alerts, warnings, and environmental
noises may sound different when using
the product.
Be aware of how these signals differ in
terms of sound so that you can recognize
the signals in corresponding situations.
Do not use the product while driving a
motor vehicle, cycling, using machines or
in other situations where the sensitivity
of noises in your surroundings could
affect you or others. At the same time,
also observe the laws and regulations of
the country where the product is used.
Arrange the cable so that there is no risk
of tearing.
Keep the cable away from sharp edges
and hot areas, avoiding crushing it.
To avoid malfunction or damage to the
product, avoid accidental falls, do not
crush, puncture or exert a high level of
pressure on the product.
Keep the product away from moisture,
water or other liquids.
Do not store or expose the product to
any heat source, direct sunlight, radiator,
heater or other heat source such as your
car dashboard in the summer.
Do not attempt to modify, repair or
disassemble the product.
Do not use the damaged product.
Never use aggressive detergents, alcohol
or other chemical solutions for cleaning as
they could damage the housing or even
impair the functionality of the product.
Do not immerse the product in water or
other liquids.
ere are no serviceable parts inside the
product. Never open and take it apart.
Keep the product out of the reach of
children.
Never allow children or people with
disabilities to use electrical products
unsupervised.
Make sure that children do not remove
small parts from the product and play
with them.
Use
1- Insert the 3.5mm jack connector of the
headphones into the device socket.
2- To turn on the LED lights, insert the
USB connector into the device socket
3- Adjust the volume level of the device to
the lowest level.
4- Set the desired volume level via the
headphone controller or via the device.
5- Use the wheel to adjust the volume.
Cleaning
If necessary, clean the headphones with
a damp cloth and allow them to dry
completely before use.
Do not use solvents, corrosive agents or
gaseous cleaners.
Make sure that water or other liquids do
not enter the housing.
storage
Store the product in a clean and dry area.
Keep away from direct sunlight.
Disposal of the product
(Applicable in countries with
separate collection systems for
recyclable materials)
Old products cannot be disposed of in
household waste! If the product is no
longer able to be used at a certain time,
dispose of it according to the regulations
in force in your country. is ensures that
old products are professionally recycled
and that it also excludes negative
consequences for the environment.
For this reason, electrical equipment is
marked with the symbol shown here.
Technical specifications
Driver Unit: 40mm
Speaker Impedance: 32 +/- 15Ω
Speaker sensitivity: 105 +/- 3dB
Frequency Response: 20Hz - 20KHZ
Connectors: USB + 3.5mm Jack
Dimensions: 160x190x90mm
Weight: 250g
Usage temperature: 0 - 40 °
is product complies with
RoHS 2011/65 / EU-2015/863
/ EU. e product is marked
with the CE mark and complies with the
safety standards established by the
European Union.
Officially Licensed Product
BSC SPA
Via XX Settembre 1870 nr. 50
47923 Rimini (RN) - Italy
VAT number 02431200415
Made in China
Distributed by Esprinet S.p.A.
Instruction manual
STEREO HEADPHONES
Model: SPHEADPHONEPRO
Rev00 - 31.08.2022
EN
Si prega di leggere questo
manuale e, prima di utilizzare
il prodotto, fare attenzione alle
avvertenze sulla sicurezza
Conservare il manuale per avere la possibilità
di consultarlo in un secondo momento, o nel
caso di passaggio del prodotto a terzi.
BSC S.p.A. non potrà in alcun modo essere
ritenuto responsabile di lesioni o danni
causati a persone o cose derivanti da un
utilizzo improprio del prodotto.
Norme di sicurezza
Evitare di ascoltare a volumi troppo alti, in
particolare per periodi prolungati durante
l’utilizzo del prodotto.
Se si utilizza il prodotto ad un volume
eccessivo, si potrebbe danneggiare
definitivamente l’udito. Ascoltare a un
volume moderato.
Avvisi audio, avvisi e rumori ambientali
potrebbero sembrare diversi quando si
utilizza il prodotto.
Sii consapevole di come questi segnali
differiscono in termini di suono in modo
da poter riconoscere i segnali in situazioni
corrispondenti.
Non utilizzare il prodotto durante la guida
di veicoli a motore, in bicicletta, quando si
utilizzano macchine o in altre situazioni in
cui la sensibilità dei rumori nei tuoi dintorni
potrebbe compromettere l’utente o altri.
Allo stesso tempo, osservare anche le
normative e le disposizioni del paese in cui
si utilizza il prodotto.
Disporre il cavo in modo che non ci sia il
rischio di strappo.
Tenere il cavo lontano da bordi taglienti e
aree calde, evitando di schiacciarlo.
Per evitare malfunzionamenti o danni al
prodotto, evitare cadute accidentali, non
schiacciare, bucare o esercitare un alto
livello di pressione sul prodotto.
Tenere il prodotto lontano da umidità, acqua
o altri liquidi.
Non conservare o esporre il prodotto a
qualsiasi fonte di calore, luce solare diretta,
radiatori, stufe o altre fonti di calore come il
cruscotto della vostra auto in estate.
Non tentare di modificare, riparare o
smontare il prodotto.
Non utilizzare il prodotto danneggiato.
Non utilizzare in nessun caso detergenti
aggressivi, alcool o altre soluzioni chimiche
per la pulizia in quanto
potrebbero danneggiare l’alloggiamento o
addirittura compromettere la funzionalità
del prodotto.
Non immergere il prodotto in acqua o in altri
liquidi.
Non ci sono parti riparabili all’interno del
prodotto. Non aprire mai e smontarlo.
Tenere il prodotto fuori dalla portata dei
bambini.
Non permettere mai ai bambini o alle
persone con disabilità l’uso di prodotti
elettrici senza sorveglianza.
Assicurarsi che i bambini non eliminino
piccole parti dal prodotto e giochino con
queste.
Uso
1 - Inserire il connettore Jack 3.5mm delle
cuffie nella presa del dispositivo.
2 - Per accendere le luci LED inserire il
connettore USB nella presa del dispositivo
3 - Regolare il livello del volume del
dispositivo al livello più basso.
4 - Impostare il livello di volume desiderato
tramite il regolatore delle cuffie oppure
tramite il dispositivo.
5 - Utilizzare la rotella per regolare il volume.
Pulizia
Se necessario pulire le cuffie con un panno
umido e lasciarlo asciugare completamente
prima dell’uso.
Non utilizzare solventi, agenti corrosivi o
detergenti gassosi.
Assicurarsi che acqua o altri liquidi non
penetrino nell’alloggiamento.
Conservazione
Conservare il prodotto in un’area pulita e
asciutta. Tenere lontano dalla luce diretta
del sole.
Smaltimento del prodotto
(Applicabile in paesi con sistemi
di raccolta separati di materiali
riciclabili)
I vecchi prodotti non possono essere smaltiti
nei rifiuti domestici! Qualora il prodotto non
fosse più in grado di essere utilizzato in un
determinato momento, smaltirlo secondo
le normative vigenti nel proprio Paese. Ciò
garantisce che i vecchi prodotti vengano
riciclati in modo professionale e che escluda
anche conseguenze negative per l’ambiente.
Per questo motivo, le apparecchiature
elettriche sono contrassegnate con il
simbolo mostrato qui.
Specifiche tecniche
Driver Unit: 40mm
Impedenza Speaker: 32 +/- 15Ω
Sensibilità Speaker: 105 +/- 3dB
Risposta in frequenza: 20 Hz - 20KHZ
Connettori: USB + Jack 3.5mm
Dimensioni: 160x190x90mm
Peso: 250g
Temperatura di utilizzo: 0 - 40 °
Questo prodotto è conforme alla
normativa RoHS 2011/65/EU-
2015/863/EU. Il prodotto è
contrassegnato dal marchio CE e rispetta le
norme di sicurezza stabilite dall’Unione
europea.
Officially Licensed Product
BSC SPA
Via XX Settembre 1870 nr.50
47923 Rimini (RN) - Italy
P.IVA 02431200415
Made in China
Distributed by Esprinet S.p.A.
Manuale d’istruzioni
CUFFIE STEREO
Modello: SPHEADPHONE
Rev00 - 31.08.2022
IT
Lea este manual y preste
atención a las advertencias
de seguridad antes de utilizar
el producto
Conserve el manual para tener la
posibilidad de consultarlo en un momento
posterior, o en caso de pasar el producto
a un tercero.
BSC S.p.A. no se responsabiliza en ningún
caso de las lesiones o daños causados a
personas o cosas como consecuencia de
un uso inadecuado del producto.
Normas de seguridad
Evite escuchar a un volumen demasiado
alto, especialmente durante periodos
prolongados mientras utiliza el producto.
Si utiliza el producto a un volumen
excesivo, podría dañar su oído de forma
permanente. Escuche a un volumen
moderado.
Las alertas sonoras, las advertencias y
los ruidos ambientales pueden sonar de
forma diferente al utilizar el producto.
Tenga en cuenta las diferencias de sonido
de estas señales para poder reconocerlas
en las situaciones correspondientes.
No utilice el producto mientras conduce
un vehículo a motor, va en bicicleta,
utiliza máquinas o en otras situaciones
en las que la sensibilidad de los ruidos
del entorno pueda afectarle a usted o a
otras personas. Al mismo tiempo, observe
también las leyes y reglamentos del país
donde se utiliza el producto.
Disponga el cable de forma que no haya
riesgo de desgarro.
Mantenga el cable alejado de bordes
afilados y zonas calientes, evitando
aplastarlo.
Para evitar un mal funcionamiento o
daños en el producto, evite las caídas
accidentales, no aplaste, perfore o ejerza
un alto nivel de presión sobre el producto.
Mantenga el producto alejado de la
humedad, el agua u otros líquidos.
No almacene ni exponga el producto a
ninguna fuente de calor, luz solar directa,
radiador, calefactor u otra fuente de
calor como el salpicadero de su coche en
verano.
No intente modificar, reparar o desmontar
el producto.
No utilice el producto dañado.
No utilice nunca detergentes agresivos,
alcohol u otras soluciones químicas para
la limpieza, p3-ya que
podrían dañar la carcasa o incluso
perjudicar el funcionamiento del producto.
No sumerja el producto en agua u otros
líquidos.
En el interior del producto no hay piezas
reparables. Nunca lo abra ni lo desmonte.
Mantenga el producto fuera del alcance
de los niños.
No permita nunca que los niños o las
personas con discapacidades utilicen los
productos eléctricos sin supervisión.
Asegúrese de que los niños no saquen las
piezas pequeñas del producto y jueguen
con ellas.
Utilice
1- Inserte el conector jack de 3,5 mm de
los auriculares en la toma del dispositivo.
2- Para encender las luces LED, inserte el
conector USB en la toma del dispositivo
3- Ajuste el nivel de volumen del
dispositivo al nivel más bajo.
4- Ajuste el nivel de volumen deseado a
través del controlador de los auriculares o
a través del dispositivo.
5- Utilice la rueda para ajustar el volumen.
Limpieza
Si es necesario, limpie los auriculares
con un paño húmedo y déjelos secar
completamente antes de utilizarlos.
No utilice disolventes, agentes corrosivos
o limpiadores gaseosos.
Asegúrese de que el agua u otros líquidos
no entren en la carcasa.
almacenamiento
Guarde el producto en un lugar limpio y
seco. Manténgalo alejado de la luz solar
directa.
Eliminación del producto
(Aplicable en países con sistemas
de recogida selectiva de materiales
reciclables)
Los productos viejos no pueden tirarse
a la basura doméstica. Si el producto p3-ya
no es utilizable en un momento dado,
elimínelo de acuerdo con la normativa de
su país. Esto garantiza que los productos
antiguos se reciclen de forma profesional
y también excluye las consecuencias
negativas para el medio ambiente.
Por esta razón, los equipos eléctricos
están marcados con el símbolo que se
muestra aquí.
Especificaciones técnicas
Unidad de controladores: 40 mm
Impedancia del altavoz: 32 +/- 15Ω
Sensibilidad del altavoz: 105 +/- 3dB
Respuesta en frecuencia: 20Hz - 20KHZ
Conectores: USB + Jack de 3,5 mm
Dimensiones: 160x190x90mm
Peso: 250g
Temperatura de funcionamiento: 0 - 40°.
Este producto cumple con la
directiva RoHS 2011/65/UE-
2015/863/UE. El producto lleva
la marca CE y cumple las normas de
seguridad establecidas por la Unión
Europea.
Producto con licencia official
BSC SPA
Via XX Settembre 1870 nr. 50
47923 Rimini (RN) - Italia
Número de IVA 02431200415
Fabricado en China
Distribuido por Esprinet S.p.A.
Manual de instrucciones
AURICULARES ESTÉREO
Modelo: SPHEADPHONE
Rev00 - 31.08.2022
ES
Produktspezifikationen
| Marke: | Celly |
| Kategorie: | Kopfhörer |
| Modell: | Sparco SPHEADPHONE |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Celly Sparco SPHEADPHONE benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Kopfhörer Celly
20 Juni 2025
20 Juni 2025
19 Juni 2025
19 Juni 2025
19 Juni 2025
19 Juni 2025
19 Juni 2025
18 Juni 2025
18 Juni 2025
18 Juni 2025
Bedienungsanleitung Kopfhörer
- Lenco
- Koss
- KRK
- Listo
- SuperTooth
- Nuheara
- Conceptronic
- Pioneer
- Etymotic
- Harman Kardon
- Polsen
- RCA
- Klein Tools
- Ozone
- Lexibook
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
31 Juli 2025
31 Juli 2025
31 Juli 2025
31 Juli 2025
31 Juli 2025
31 Juli 2025
31 Juli 2025
30 Juli 2025
30 Juli 2025
29 Juli 2025