Dedra DED7003 Bedienungsanleitung
Dedra
power bank
DED7003
Lies die bedienungsanleitung für Dedra DED7003 (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie power bank. Dieses Handbuch wurde von 29 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 3.7 Sterne aus 15 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Dedra DED7003 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage
Seite 1/2
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
DED7003 Adapter 18V / 5V USB
Ważne instrukcje bezpieczeństwa
Adapter stosować tylko z akumulatorami z linii
SAS+ALL.
Podłączać tylko te urządzenia, które są zgodne ze
źródłem zasilania DC 5V, 1,5 A do portu zasilania USB.
W przeciwnym razie może to spowodować nieprawidłowe
działanie produktu.
Podłączyć kabel USB (brak w zestawie) do gniazda
zasilania (3) produktu. Następnie podłączyć drugi koniec
kabla do urządzenia. Włączyć adapter (2).
Można również zawiesić produkt na pasku wykorzystując
zaczep (1).
Przed podłączeniem urządzenia USB do produktu
należy zawsze wykonać kopię zapasową danych z
urządzenia USB. W przeciwnym razie dane mogą
zostać utracone.
Produkt może nie dostarczać zasilania do niektórych
urządzeń USB.
Nie wkładać gwoździa, drutu itp. do portu zasilania USB.
W przeciwnym razie zwarcie obwodu może spowodować
dym i pożar.
Odczekać 10 sekund przed ładowaniem kolejnego
urządzenia.
W rzadkich przypadkach ładowanie narzędzia może się
nie rozpocząć ze względu na system ochrony
zmniejszający zużycie baterii. W takim przypadku
odłączyć kabel USB i podłącz go ponownie po około 10
sekundach.
Wyłączyć urządzenie i odłączyć kabel USB, jeżeli adapter
nie jest używany.
Wyjaśnienie oznakowania
Przeczytaj instrukcję.
Nie wyrzucaj sprzętu elektrycznego ani
akumulatora razem z odpadami domo-
wymi!. Zgodnie z Dyrektywami Europej-
skimi w sprawie zużytego sprzętu elek-
trycznego i elektronicznego oraz baterii i
akumulatorów oraz zużytych baterii i
akumulatorów i ich wdrażanie zgodnie z
prawem krajowym, sprzęt elektryczny i
baterie oraz akumulatory, które osią-
gnęły koniec okresu użytkowania, muszą
zostać zebrane oddzielnie i zwrócone do
przyjaznego dla środowiska zakładu re-
cyklingu. Dotyczy tylko dla krajów UE!
Dane techniczne
Model
DED7003
Zasilanie [V]
18 d.c.
Napięcie wyjściowe [V]
5
Prąd wyjściowy max. dla dwóch gniazd USB
[A]
2
Prąd wyjściowy max. dla jednego gniazda
USB [A]
1,5
Ilość gniazd USB
2
CS NÁVOD K OBSLUZE
DED7003 adaptér 18V / 5V USB
Důležité bezpečnostní pokyny
Používejte adaptér pouze s bateriemi SAS + ALL.
K napájecímu portu USB připojujte pouze zařízení
kompatibilní se zdrojem napájení 5 V, 1,5 A. V opačném
případě může dojít k poruše produktu.
Připojte kabel USB (není součástí dodávky) k napájecí
zásuvce (3) na výrobku. Poté připojte druhý konec kabelu
k zařízení. Zapněte adaptér (2).
Výrobek můžete zavěsit také na pás pomocí háčku (1).
Před připojením zařízení USB k produktu vždy
zálohujte data na zařízení USB. Jinak mohou být data
ztracena.
Produkt nemusí dodávat napájení některým zařízením
USB.
Do napájecího portu USB nevkládejte hřebíky, dráty
apod. Jinak může zkrat způsobit kouř a oheň.
Před nabíjením jiného zařízení vyčkejte 10 sekund.
Ve vzácných případech se nabíjení nářadí nemusí spustit
kvůli systému ochrany, který snižuje spotřebu baterie. V
takovém případě odpojte kabel USB a znovu jej připojte
asi po 10 sekundách.
Pokud adaptér nepoužíváte, vypněte jej a odpojte kabel
USB.
Vysvětlení označení
Přečíst instrukce.
Nevyhazujte elektrická zařízení a baterie
do domácího odpadu! Podle evropských
směrnic o odpadních elektrických a elek-
tronických zařízeních, bateriích a aku-
mulátorech a použitých bateriích a aku-
mulátorech a jejich provádění v souladu
s vnitrostátními právními předpisy musí
být elektrická zařízení a baterie a aku-
mulátory, které dosáhly konce své
životnosti, sbírány odděleně a vráceny
zpět k životnímu prostředí recyklace ro-
stlinného prostředí. Platí pouze pro
země EU!
Technická data
Modelka
DED7003
Výkon [V]
18 d.c.
Výstupní napětí [V]
5
Výstupní proud max. pro dvě zásuvky USB [A]
2
Výstupní max. proud pro jeden port USB [A]
1,5
Počet soketů USB
2
SK NÁVOD NA OBSLUHU
DED7003 adaptér 18V / 5V USB
Dôležité bezpečnostné pokyny
Používajte adaptér iba s batériami SAS + ALL.
K napájaciemu portu USB pripojte iba zariadenia
kompatibilné so zdrojom napájania 5 V, 1,5 A. V opačnom
prípade to môže spôsobiť poruchu produktu.
Pripojte kábel USB (nedodávaný) k napájacej zásuvke (3)
na výrobku. Potom druhý koniec kábla pripojte k
zariadeniu. Zapnite adaptér (2).
Výrobok môžete zavesiť aj na opasok pomocou háčika
(1).
Pred pripojením zariadenia USB k produktu
vždy zálohujte údaje na zariadení USB. V
opačnom prípade sa môžu údaje stratiť.
Výrobok nemusí napájať niektoré zariadenia USB.
Do napájacieho portu USB nevkladajte klince, drôty atď.
V opačnom prípade môže skrat spôsobiť dym a požiar.
Pred nabíjaním iného zariadenia počkajte 10 sekúnd.
V zriedkavých prípadoch sa nabíjanie náradia nemusí
spustiť kvôli systému ochrany, ktorý znižuje spotrebu
batérie. V takom prípade odpojte kábel USB a znova ho
pripojte asi po 10 sekundách.
Ak adaptér nepoužívate, vypnite ho a odpojte kábel USB.
Vysvetlenie označenia
Prečítaj inštrukcie.
Elektrické zariadenia a batérie nelikvi-
dujte spolu s domovým odpadom! V
súlade s európskymi smernicami o
použitých elektrických a elektronických
zariadeniach, batériách a akumulátoroch
a použitých batériách a akumulátoroch a
ich implementácii v súlade s vnútroštát-
nymi právnymi predpismi sa elektrické
zariadenia a batérie a akumulátory, ktoré
dosiahli koniec svojej životnosti, musia
zbierať osobitne a musia sa vrátiť do
životného prostredia recyklovanie pro-
stredia závodu. Platí iba pre krajiny EÚ!
Technické dáta
Model
DED7003
Výkon [V]
18 d.c.
Výstupné napätie [V]
5
Výstupný prúd max. pre dve zásuvky USB [A]
2
Výstupný prúd max. pre jeden port USB [A]
1,5
Počet zásuviek USB
2
LT NAUDOJIMO VADOVAS
DED7003 adapteris 18V / 5V USB
Svarbios saugos instrukcijos
Adapterį naudokite tik su SAS + ALL
baterijomis.
Prie USB maitinimo lizdo prijunkite tik tuos įrenginius,
kurie suderinami su DC 5 V, 1,5 A maitinimo šaltiniu.
Priešingu atveju gaminys gali sugesti.
Prijunkite USB laidą (nepridedamas) prie gaminio
maitinimo lizdo (3). Tada prijunkite kitą laido galą prie
prietaiso. Įjunkite adapterį (2).
Produktą taip pat galite pakabinti ant diržo naudodami
kabliuką (1).
Prieš prijungdami USB įrenginį prie gaminio,
visada darykite jo atsarginę kopiją. Priešingu
atveju duomenys gali būti prarasti.
Gaminys gali ne tiekti energijos kai kuriems USB
įrenginiams.
Į USB maitinimo lizdą neįkiškite vinių, laidų ir kt. Priešingu
atveju dėl trumpojo jungimo gali kilti dūmai ir gaisras.
Prieš įkraudami kitą įrenginį, palaukite 10 sekundžių.
Retais atvejais įrankio įkrovimas gali neprasidėti dėl
apsaugos sistemos, kuri sumažina akumuliatoriaus
sunaudojimą. Tokiu atveju atjunkite USB laidą ir po
maždaug 10 sekundžių vėl prijunkite.
Išjunkite įrenginį ir atjunkite USB laidą, kai nenaudojamas
adapteris.
Žymėjimo paaiškinimas
Perskaitykite instrukcijas.
Neišmeskite elektrinės įrangos ir baterijų
kartu su buitinėmis atliekomis! Pagal Eu-
ropos direktyvas dėl elektros ir elektro-
ninės įrangos atliekų, baterijų ir akumu-
liatorių bei baterijų ir akumuliatorių
atliekų ir jų įgyvendinimą pagal naciona-
linius įstatymus, elektros įranga ir bateri-
jos bei akumuliatoriai, pasibaigę eksplo-
atavimo metu, turi būti surenkami atskirai
ir grąžinami į aplinkai nekenksmingus.
perdirbimo gamyklos aplinka. Galioja tik
ES šalyse!
Techniniai duomenys
Modelis
DED7003
Galia [V]
18 d.c.
Išėjimo įtampa [V]
5
Išėjimo srovė maks. dviem USB lizdams [A]
2
Vieno USB prievado išėjimo srovė max. [A]
1,5
USB lizdų skaičius
2
LV DARBA ROKASGRĀMATA
DED7003 adapteris 18V / 5V USB
Svarīgi drošības norādījumi
Izmantojiet adapteri tikai ar SAS + ALL
akumulatoriem.
USB barošanas portam pievienojiet tikai tās ierīces, kas
ir saderīgas ar DC 5V, 1,5A barošanas avotu. Pretējā
gadījumā tas var izraisīt produkta nepareizu darbību.
Pievienojiet USB kabeli (nav iekļauts komplektācijā) iz-
strādājuma strāvas kontaktligzdā (3). Pēc tam
pievienojiet otru kabeļa galu ierīcei. Ieslēdziet adapteri (2).
Jūs varat arī pakārt izstrādājumu uz jostas, izmantojot āķi
(1).
Pirms USB ierīces pievienošanas
izstrādājumam vienmēr dublējiet datus USB
ierīcē. Pretējā gadījumā dati var tikt zaudēti.
Iespējams, izstrādājums nepiegādā strāvu dažām USB
ierīcēm.
Neievietojiet naglu, vadu utt. USB barošanas portā.
Pretējā gadījumā īssavienojums var izraisīt dūmus un
ugunsgrēku.
Pagaidiet 10 sekundes, pirms uzlādējat citu ierīci.
Produktspezifikationen
| Marke: | Dedra |
| Kategorie: | power bank |
| Modell: | DED7003 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Dedra DED7003 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung power bank Dedra
7 September 2025
6 September 2025
6 September 2025
Bedienungsanleitung power bank
- IVT
- Tripp Lite
- Phoenix Contact
- Goobay
- Xline
- EMOS
- Voltcraft
- Xiaomi
- Könner & Söhnen
- Silicon Power
- Asus
- Fysic
- EcoFlow
- Majestic
- PNY
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
19 Januar 2026
14 Januar 2026
12 Januar 2026
4 Januar 2026
31 Dezember 2026
27 Dezember 2025
3 Dezember 2025
3 Dezember 2025
3 Dezember 2025
27 November 2025