ECG KV 215 S Bedienungsanleitung

ECG Küchenwaage KV 215 S

Lies die bedienungsanleitung für ECG KV 215 S (52 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Küchenwaage. Dieses Handbuch wurde von 41 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 5.0 Sterne aus 21 Bewertungen. Hast du eine Frage zu ECG KV 215 S oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Download PDF

Seite 1/52

K V 215 S

English

Deutsch

Čeština

Eesti keel

Hrvatski

Bosanski

Latviešu valoda

Lietuvių kalba

Magyar

Polski

Română

Slovenčina

Slovenščina

Srpski

Crnogorski

Ελληνικά

Українська мова

 Alwa ys read the safety&use instructions carefully before using your appliance for the rst time. The user´smanual must be always included. Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und 

die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungs anleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein.  Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod abezpečnostní

pokyny, které jsou vtomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen kp řístroji. Enne s eadme esmakordset kasutamist lugege ohutus- ja kasutusjuhised alati hoolikalt läbi. K asutusjuhend peab alati kaasas 

olema.  Uvijek pročitajte sigurnosne upute iup ute za uporabu pr ije prvog korištenja vašeg uređaja. Upute moraju uv ijek biti priložene. Pirms ierīces p irmās lietošanas reizes vienmēr rūpīgi izlasiet drošības un 

lietošanas norādījumus. Rokasgrāmata vienmēr jāpievieno ierīcei.  Prieš naudodamiesi prietaisu pirmąjį kartą, visuomet atidžiai perskaitykite saugos ir naudojimo instrukcijas. Kartu su gaminiu visada privalo

būti jo naudotojo vadovas. Atermék használatba vétele előtt gyelmesen olvassa el ezt ahasználati ú tmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket. A használati útmutatót tar tsa a készülék 

közelében.  Pr zed pierwszym użyciem ur ządzenia prosimy ouważne zapoznanie się zinstrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa iuży tkowania. Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona.  Citiți întotdeauna

instrucțiunile de siguranță și utilizare cu atenție înainte de a utiliza aparatul pentru prima dată. Manualul utilizatorului trebuie să e întotdeauna inclus. Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento 

návod abezpečnostné p okyny, ktoré sú vtomto návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený kprístroju.

 Pred v klopom izdelka temeljito preberite ta navodila in varnostne napotke, ki so navedeni vteh

navodilih. Navodila morajo biti vedno priložena knapravi.

 U vek pažljivo pročitajte uputstva za sigurnost iupotrebu pre upotrebe uređaja po prvi pu t. Korisničko uputstvo mora uvek biti priloženo.

 Πριν

χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας για πρώτη φορά, διαβάστε οπωσδήποτε τις οδηγίες ασφάλειας και χρήσης. Το εγχειρίδιο χρήστη πρέπει να περιλαμβάνεται πάν τα στη σ υσκευασία.

 Завжди уважно читайте

інструкції з техніки безпеки та використання перед першим використанням пристрою. Посібник користув ача повинен бути завжди включений.

DI GITAL K ITCH EN S CAL E

INSTRUCTION MANUAL CYFROWA WAG A KUCHENNA

INSTRUKCJA OBSŁUGI

DIGITALE KÜCHENWAAGE

BEDIENUNGSANLEIT UNG CÂNTAR DE BUCĂTĂRIE DIGITAL

INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE

DIGITÁLNÍ KUCHYŇSKÁ VÁHA

NÁVOD K OBSLUZE DIGITÁLNA KUCHYNSK Á VÁHA

NÁVOD NA OBSLUHU

DIGITAALNE KÖÖGI KAAL

KASUTUSJUHEND DIGITALNA KUHINJSK A TEHTNICA

NAVODILA

DIGITALNA KUHINJSKA VAGA

UPUTE ZA UPORABU DIGITALNA KUHINJSKA VAGA

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

DIGITĀLI VIRTUVES SVARI

ROKA SGRĀMATA ΨΗΦ ΙΑΚΗ ΖΥΓΑΡΙ Α ΚΟΥΖ ΙΝΑΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ

SKAITMENINĖS VIRTUVĖS SVARSTYKLĖS

INSTRUKCIJŲ VADOVAS ЦИФР ОВІ КУ ХОННІ ВАГИ

ІНС ТРУ КЦІЯ З ЕКСПЛ УАТАЦІЇ

DIGITÁLIS KONYHAI MÉRLEG

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

DESCRIPTION / BESCHREIBUNG / POPIS / KIRJELDUS / OPIS / APRAKSTS /

APRAŠYMAS / AKÉSZÜLÉK RÉSZEI / OPIS / DESCRIERE / POPIS / OPIS / OPIS /

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ / ОПИС

English

1. MODE button for unit selection

2. LCD display

3. Battery compartment cover

(from the bottom)

4. TARE button

5. Weighing area

Deutsch

1. Taste MODE zur Bestimmung

der Einheit

2. LCD Display

3. Batteriefachdeckel (Unterseite)

4. Taste TARE

5. Wiegeäche

Čeština

1. Tlačítko MODE pro volbu

jednotky

2. LCD displej

3. Kryt prostoru baterie (ze spodní

strany)

4. Tlačítko TARE

5. Vážící plocha

Eesti keel

1. MODE (ühik) nupp ühiku

valimiseks

2. LCD kuvar

3. Patareiruumi kate (kaalu all)

4. TARE (taara) nupp

5. Kaalumisala

Hrvatski

Bosanski

1. Tipka MODE za izbor mjernih

jedinica

2. LCD zaslon

3. Poklopac pretinca za baterije

(sdonje strane)

4. Tipka TARE

5. Površina vage

Latviešu valoda

1. MODE poga mērvienību izvēlei

2. Šķidro kristālu displejs

3. Bateriju nodalījuma vāciņš (no

apakšas)

4. TARE poga

5. Svēršanas virsma

Lietuvių kalba

1. MODE mygtukas vieneto

pasirinkimui

2. LCD (skystųjų kristalų) ekranas

3. Maitinimo skyrelio dangtelis

(nuo apačios)

4. TARE mygtukas

5. Svėrimo sritis

Magyar

1. Mértékegység beállító MODE

gomb

2. LCD kijelző

3. Elemtartó fedél (alul)

4. TARE gomb

5. Mérőlap

6. Elemtöltöttség kijelző

Polski

1. Przycisk MODE do wyboru

jednostki

2. Ekran LCD

3. Pokrywa komory baterii (z

dolnej strony)

4. Przycisk TARE

5. Szalka wagi

Română

1. Buton MODE (Mod) pentru

selectarea unității

2. Așaj cu LCD

3. Capac compartiment pentru

baterie (din partea inferioară)

4. Buton TARE (Tară)

5. Zonă de cântărire

Slovenčina

1. Tlačidlo MODE na voľbu

jednotky

2. LCD displej

3. Kryt priestoru batérie (zo

spodnej strany)

4. Tlačidlo TARE

5. Vážiaca plocha

Slovenščina

1. Tipka MODE za izbiro enote

2. LCD zaslon

3. Pokrov predala za baterije

(sspodnje strani)

4. Tipka TARE

5. Tehtalna površina

Srpski/Crnogorski

1. Taster MODE za izbor mernih

jedinica

2. LCD displej

3. Poklopac odeljka za baterije

(sdonje strane)

4. Taster TARE

5. Površina vage

Ελληνικά

1. Κουμπί MODE για επιλογή

μονάδων

2. Οθόνη LCD

3. Κάλυμμα διαμερίσματος

μπαταρίας (από κάτω)

4. Κουμπί TARE

5. Περιοχή ζύγισης

Українська мова

1. Кнопка «РЕЖИМ» для вибору

одиниць виміру

2. LCD дисплей

3. Кришка акумуляторного

відсіку (знизу)

4. Кнопка ТАРА

5. Поверхня для зважування

Produktspezifikationen

Marke:	ECG
Kategorie:	Küchenwaage
Modell:	KV 215 S
Display-Typ:	LED
Form:	Rechteck
Breite:	251 mm
Tiefe:	310 mm
Gewicht:	1000 g
Produktfarbe:	Black, Stainless steel
Steuerung:	Berührung
Akku-/Batterietyp:	AAA
Höhe:	30 mm
Material:	Plastic, Stainless steel
Höchstgewichtskapazität:	15 kg
Verpackungsbreite:	301 mm
Verpackungstiefe:	370 mm
Verpackungshöhe:	40 mm
Paketgewicht:	2000 g
Geräteplatzierung:	Arbeitsplatte
Typ:	Elektronische Küchenwaage
Anzahl unterstützter Akkus/Batterien:	4
Akku-/Batteriespannung:	1.5 V
Rutschfeste Füße:	Ja
Art der Oberfläche:	Edelstahl
Genauigkeit:	1 g
Eigengewichtsfunktion:	Ja