Electrolux LFP816Y Bedienungsanleitung

Lesen Sievor der Verwendung und Wartung desGeräts das Kapitel mit denSicherheitsinformationen sorgfältig durch.2. GERÄTEBESCHREIBUNG2.1 Überblick – Bedienfeld1 2 3 4 5 6 7 8 9 10Funktion Beschreibung1Ein / Aus Ein- und Ausschalten der Abzugshaube.2Erste Geschwindigkeit Der Lüfter schaltet auf die erste Geschwindigkeitsstufe.3Zweite Geschwindigkeit Der Lüfter schaltet auf die zweite Geschwindigkeitsstufe.4Dritte Geschwindigkeit Der Lüfter schaltet auf die dritte Geschwindigkeitsstufe.17

Funktion Beschreibung5Maximale Geschwindigkeit Der Lüfter schaltet auf die höchste Geschwindigkeitsstufe. Nach 8 Mi‐nuten kehrt das Gerät zur vorigen Einstellung zurück. 6Breeze Die Dunstabzugshaube läuft mit niedrigster Geschwindigkeit. Nach60 Minuten schaltet sich das Gerät aus. 7Hob²Hood Anzeige der Funktion, mit der die Abzugshaube vom Kochfeld ausgesteuert werden kann. 8Filterbenachrichtigung Sie werden daran erinnert, den Aktivkohlefilter zu wechseln bzw. die‐sen und den Fettfilter zu reinigen. 9Farbtemperatur Ändert die Farbtemperatur. 10Lampe Schaltet die Beleuchtung ein und aus. Ändert die Lichtstärke. 3. TÄGLICHER GEBRAUCH3. 1 Verwendung der AbzugshaubeEntnehmen Sie die empfohleneGeschwindigkeit der Tabelle unten. Aufwärmen von Speisen, Kochen in Töpfenmit Deckeln. Kochen in Töpfen mit Deckeln auf mehrerenKochzonen oder Brennern, sanftes Braten.

Kochen und Braten von großen Speisemen‐gen ohne Deckel, Kochen auf mehreren Koch‐zonen oder Brennern. Kochen und Braten von großen Speisemen‐gen ohne Deckel, hohe Luftfeuchtigkeit. Erfrischt die Luft in der Küche nach dem Ko‐chen bei sehr niedriger Geräuschentwicklung. Die Funktion wird nach 60 Minuten automa‐tisch ausgeschaltet. Nur nach dem Kochenverwenden. Es wird empfohlen, dieDunstabzugshaube vor und nach demKochen etwa 15 Minuten lang laufen zulassen. Einschalten des GerätsBedienen der Abzugshaube:1. Ziehen Sie die Schublade derAbzugshaube heraus, um das Bedienfeldeinzuschalten. Jetzt können Sie die Funktionen einschalten. 2. Berühren Sie zum Aktivieren der Funktiondas entsprechende Symbol. Wenn die Lüfterdrehzahl nicht innerhalbeiner Minute nach dem Einschalten derAbzugshaube eingestellt wird, schaltetsich das Bedienfeld aus. Berühren Siedas Symbol , um es erneut zuaktivieren.

Perfect Illumination - BeleuchtungDas Licht der Dunstabzugshaube arbeitetunabhängig von anderen Funktionen derAbzugshaube. Ein- und Ausschalten der BeleuchtungBerühren Sie das Symbol , um dieKochfläche zu beleuchten. Berühren Sie dasSymbol erneut, um die Lichtintensität in derfolgenden Reihenfolge zu ändern: Maximum,Mittel, Niedrig, Aus. Zum Ausschalten der Beleuchtung halten Siedas Symbol 3 Sekunden lang gedrückt. Das Schließen der Schublade hat keinenEinfluss auf die Beleuchtung derAbzugshaube. Einstellen der FarbtemperaturDie Dunstabzugshaube speichert dieletzte Einstellung der Farbtemperatur. Es gibt zwei Möglichkeiten, dieFarbtemperatur einzustellen:1. Berühren Sie das Symbol , um dieFarbtemperatur von neutral über warmbis kalt zu ändern. 2. Halten Sie das Symbol gedrückt, umdie Farbtemperaturen nahtlos zudurchlaufen.

Lassen Sie es los, sobald Sie diegewünschte Einstellung erreicht haben. 3. 2 Hob2Hood®Diese Funktion verbindet das Kochfeld mitder Abzugshaube. Sowohl das Kochfeld alsauch die Abzugshaube sind mit einemInfrarot-Signalgeber ausgestattet. DieLüftergeschwindigkeit richtet sich nach demeingestellten Modus und der Temperatur deswärmsten Topfs auf dem Kochfeld. Alternativkönnen Sie den Lüfter manuell über dasKochfeld steuern. Diese Funktion kann überdas Bedienfeld des Kochfelds aktiviertwerden. Wenn die Haubenschublade geschlossenist, aktiviert die Hob2Hood® nur dieHaubenbeleuchtung. Der Lüfter bleibtausgeschaltet. Wenn die Schublade geöffnet ist, aktiviertdie Funktion sowohl dieHaubenbeleuchtung als auch den Lüfter. Weitere Informationen zur Nutzung derFunktion finden Sie in derBedienungsanleitung des Kochfelds. 3.

Das Symbol blinkt 30 Sekunden lang zweimal proSekunde, wenn der Kohlefilter ausgetauschtwerden muss. Diese Funktion wird unabhängig nach 40Betriebsstunden für den Fettfilter und 160Betriebsstunden für den Kohlefiltereingeschaltet. Siehe „Reinigen des Fettfilters“ im Kapitel„Reinigung und Pflege“. Siehe „Auswechseln des Kohlefilters“ imKapitel „Reinigung und Pflege“. Der Funktionszähler für den Kohlefilter iststandardmäßig deaktiviert. Für denUmwälzmodus muss er aktiviert sein. Zum Aktivieren oder Deaktivieren desZählers für den Kohlefilter:1. Ziehen Sie die Schublade derAbzugshaube heraus. 19.

2. Stellen Sie sicher, dass Lüfter undBeleuchtung ausgeschaltet sind. 3. Berühren Sie das Symbol 3 Sekundenlang. Die Funktion wird aktiviert, wenn das Symbol einmal blinkt. Die Funktion wirddeaktiviert, wenn das Symbol zweimalblinkt. So setzen Sie den Funktionszähler imBenachrichtigungszeitraums zurück:1. Ziehen Sie die Schublade derAbzugshaube heraus. 2. Berühren Sie das Symbol 3 Sekundenlang. Das Symbol hört auf zu blinken, wenn dasZurücksetzen korrekt ist. 4. REINIGUNG UND PFLEGE4. 1 Hinweise zur ReinigungReinigungsmittelKeine Scheuermittel und Bürsten verwenden. Feuchten Sie ein weiches Tuch mit warmem Wasserund etwas mildem Reinigungsmittel an, und reinigenSie damit die Geräteoberfläche. Nach dem Kochvorgang können einige Teile des Ge‐räts heiß sein. Um Flecken zu vermeiden, muss dasGerät, nachdem es abgekühlt ist, mit einem sauberenTuch oder Papiertüchern abgetrocknet werden.

Reinigen Sie Flecken mit einem milden Reinigungs‐mittel. Halten Sie die Dunstabzugshaube sauber. Reinigen Sie das Gerät jeden Monat, damit sich dasOberflächenmaterial nicht verschlechtert. Reinigen Sie den Innenraum und die Fettfilter sorgfäl‐tig von Fett. Fettansammlungen oder andere Speise‐reste könnten einen Brand verursachen. Folgen Sie den Anweisungen zum Reinigen der Fil‐ter, wenn die Filterbenachrichtigung erscheint. Siehedas Kapitel „Täglicher Gebrauch“. KohlefilterDer Zeitpunkt der Sättigung des Kohlefilters variiert jenach Art des Kochens und der regelmäßigen Reini‐gung des Fettfilters. Sehen Sie Packungsbeilage imZubehör. Stellen Sie vor allen Wartungsvorgängensicher, dass sich kein Kochgeschirr aufdem Kochfeld befindet und dass dieHaube und das Kochfeld von derStromversorgung getrennt sind. 4.

2 Reinigen des FettfiltersDie Filter sind mit Klammern und Stiften aufder gegenüberliegenden Seite befestigt. Reinigen des Filters:1. Ziehe an der Abdeckung, um sie zuöffnen. 2.

Ziehe den Griff am Filter unter derDunstabzugshaube und neige dieFiltervorderseite leicht nach unten. 13. Reinigen Sie die Fettfilter von Hand miteinem Schwamm mit nicht scheuerndenReinigungsmitteln oder reinigen Sie sie ineiner Geschirrspülmaschine. Wirempfehlen, die Fettfilter von Hand zureinigen. 20.

Dazu muss die Spülmaschine auf einenkurzen Spülgang mit niedrigerTemperatur eingestellt werden. AmFettfilter können Verfärbungen auftreten;diese beeinträchtigen die Leistung desGeräts jedoch nicht.4. Zum erneuten Einbau des Filters befolgedie ersten beiden Schritte in umgekehrterReihenfolge.Wiederhole ggf. die Schritte für alle Filter.4.3 Austauschen des Kohlefilters -optional Je nach Typ kann der Filter regeneriertwerden oder nicht. Siehe diePackungsbeilage, die mit dem Filtergeliefert wird.Austauschen des Filters:1. Bauen Sie die Fettfilter aus dem Gerätaus.Siehe „Reinigen des Fettfilters“ in diesemKapitel.2. Ziehen Sie die Laschen in Richtung desunteren Teils des Filters.2113. Neigen Sie die Vorderseite des Filtersleicht nach unten und ziehen Sie ihnheraus.4.

Um einen neuen Filter einzubauen,führen Sie die Schritte in der folgendenReihenfolge aus:Siehe separate Broschüre zurEinbauanleitung.4.4 Austauschen der LampeDieses Gerät wird mit einer LED-Lampe undseparatem Steuergerät (LED-Treiber)geliefert. Diese Teile können nur von einemTechniker ausgetauscht werden. Im Falleeiner Störung siehe unter „Service“ im Kapitel„Sicherheitsanweisungen“.5. INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNGIhre Pflichten als Endnutzer21

Dieses Elektro- bzw. Elektronikgerät ist miteiner durchgestrichenen Abfalltonne aufRädern gekennzeichnet. Das Gerät darfdeshalb nur getrennt vom unsortiertenSiedlungsabfall gesammelt undzurückgenommen werden, es darf also nichtin den Hausmüll gegeben werden. Das Gerätkann z. B. bei einer kommunalenSammelstelle oder ggf. bei einem Vertreiber(siehe zu deren Rücknahmepflichten unten)abgegeben werden. Das gilt auch für alleBauteile, Unterbaugruppen undVerbrauchsmaterialien des zu entsorgendenAltgeräts. Bevor das Altgerät entsorgt werden darf,müssen alle Altbatterien undAltakkumulatoren vom Altgerät getrenntwerden, die nicht vom Altgerät umschlossensind. Das gleiche gilt für Lampen, diezerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommenwerden können. Der Endnutzer ist zudemselbst dafür verantwortlich,personenbezogene Daten auf dem Altgerätzu löschen.

Hinweise zum RecyclingHelfen Sie mit, alle Materialien zu recyceln,die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind. Entsorgen Sie solche Materialien,insbesondere Verpackungen, nicht imHausmüll sondern über die bereitgestelltenRecyclingbehälter oder die entsprechendenörtlichen Sammelsysteme. Recyceln Sie zum Umwelt- undGesundheitsschutz auch elektrische undelektronische Geräte. Rücknahmepflichten der Vertreiber inDeutschlandWer auf mindestens 400 m² VerkaufsflächeElektro- und Elektronikgeräte vertreibt odersonst geschäftlich an Endnutzer abgibt, istverpflichtet, bei Abgabe eines neuen Gerätsein Altgerät des Endnutzers der gleichenGeräteart, das im Wesentlichen die gleichenFunktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ortder Abgabe oder in unmittelbarer Nähe hierzuunentgeltlich zurückzunehmen.

Das gilt auchfür Vertreiber von Lebensmitteln mit einerGesamtverkaufsfläche von mindestens 800m², die mehrmals im Kalenderjahr oderdauerhaft Elektro- und Elektronikgeräteanbieten und auf dem Markt bereitstellen.

Solche Vertreiber müssen zudem aufVerlangen des Endnutzers Altgeräte, die inkeiner äußeren Abmessung größer als 25 cmsind (kleine Elektrogeräte), imEinzelhandelsgeschäft oder in unmittelbarerNähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen;die Rücknahme darf in diesem Fall nicht anden Kauf eines Elektro- oderElektronikgerätes geknüpft, kann aber aufdrei Altgeräte pro Geräteart beschränktwerden. Ort der Abgabe ist auch der private Haushalt,wenn das neue Elektro- oder Elektronikgerätdorthin geliefert wird; in diesem Fall ist dieAbholung des Altgerätes für den Endnutzerkostenlos. Die vorstehenden Pflichten gelten auch fürden Vertrieb unter Verwendung vonFernkommunikationsmitteln, wenn dieVertreiber Lager- und Versandflächen fürElektro- und Elektronikgeräte bzw. Gesamtlager- und -versandflächen fürLebensmittel vorhalten, die den obengenannten Verkaufsflächen entsprechen.

Dieunentgeltliche Abholung von Elektro- undElektronikgeräten ist dann aber aufWärmeüberträger (z. B. Kühlschrank),Bildschirme, Monitore und Geräte, dieBildschirme mit einer Oberfläche von mehrals 100 cm² enthalten, und Gerätebeschränkt, bei denen mindestens eine deräußeren Abmessungen mehr als 50 cmbeträgt. Für alle übrigen Elektro- undElektronikgeräte muss der Vertreibergeeignete Rückgabemöglichkeiten inzumutbarer Entfernung zum jeweiligenEndnutzer gewährleisten; das gilt auch fürkleine Elektrogeräte (s. o. ), die der Endnutzerzurückgeben will, ohne ein neues Gerät zukaufen. Rücknahmepflichten von Vertreibern undandere Möglichkeiten der Entsorgung vonElektro- und Elektronikgeräten in derRegion Wallonien22.

Vertreiber, die Elektro- und Elektronikgeräteverkaufen, sind verpflichtet, bei der Lieferungvon Neugeräten Altgeräte desselben Typs,die im Wesentlichen die gleichen Funktionenwie die Neugeräte erfüllen, kostenlos vomEndverbraucher zurückzunehmen. Dies giltauch bei der Lieferung von neuen Elektro-und Elektronikgeräten oder beim Fernabsatz.Darüber hinaus ist jeder, der Elektro- undElektronikgeräte auf einer Verkaufsfläche vonmindestens 400 m² verkauft, verpflichtet,Altgeräte, die in keiner äußeren Abmessunggrößer als 25 cm sind (Elektrokleingeräte), imLadengeschäft oder in unmittelbarer Nähekostenlos zurückzunehmen; die Rücknahmedarf in diesem Fall nicht vom Kauf einesElektro- oder Elektronikgerätes abhängiggemacht werden.Die Rücknahme von Elektro- undElektronikgeräten kann auch aufContainerplätzen oder zugelassenenRecyclinghöfen erfolgen.