Emko Eco Lite Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Emko Eco Lite (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Temperaturregler. Dieses Handbuch wurde von 52 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.2 Sterne aus 7 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Emko Eco Lite oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

3

2

1

PO1

PO2

°C

°F

/

LITE

Eco

AL1

4

5

6

PO1

PO2

°C

°F

/

LITE

Eco

AL1

Enführungsbroschüre. DE EcoLITE 01 V06 10/19i

Sollwerte Aufrufen und Ändern

2-PUNKT TEMPERATURREGLER

LITE

Eco

Elektrsche Anschlüssei

Das Gerät mt Enem Relas:iii

DasGerät mt Zwe Relas:iii

c

LITE

Eco

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

C

NO

Prozessengangi

5A@250V

PT-100

TC

Netzschalter

L

N

Versorgungsspannung

1A T

Scherungi

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

C

NO

NO

Prozessengangi

5A@250V

5A@250V

PT-100

TC

Netzschalter

L

N

Versorgungsspannung

1A T

Scherungi

LITE

Eco

Abmessungen

6 mm / 0.24 Zoll

80,52 mm / 3.17 Zoll

Maxmum 9 mm / 0.35 Zolli

48 mm / 1.89 Zoll

48 mm / 1.89 Zoll

PO1

PO2

°C

°F

/

LITE

Eco

AL1

Tafelmontage

PO2

PO1

AL1

AL2

°C

°F

/

Aufwärtstaste oder Abwärtstaste drücken,

um den Wert von Set1 zu ändern.

Drücken Se de Engabetaste, um iii

den neuen Wert von Set1 zu spechern i

und den Bldschrm Set2 zu öffnen.ii

Hauptbldschrmii

PO2

PO1

AL1

AL2

°C

°F

/PO2

PO1

AL1

AL2

°C

°F

/

Man Screeni

PO2

PO1

AL1

AL2

°C

°F

/PO2

PO1

AL1

AL2

°C

°F

/PO2

PO1

AL1

AL2

°C

°F

/

Aufwärtstaste oder Abwärtstaste drücken,

um den Wert von Set2 zu ändern.

Drücken Se de Engabetaste, umiii

den neuen Wert von Set2 zu spechern i

und zum Hauptbldschrm zurückzukehren.ii

Hnwes 1: Der Benutzer kann den Sollwert-Berech verlassen, ohne de Werte zu iiii

spechern, ndem er de Taste drückt. Wenn 120 Sekunden lang ken Vorgang iiii

ausgeführt wrd, verlässt das Gerät automatsch den Sollwert-Berech.iii

Hnwes 2: Der auf dem Hauptbldschrm angezegte Sollwert kann entsprechend dem iiiii

Parameter geändert werden

Hnwes 3: De Sollwerte können zwschen Sollwert Unter- und Obergrenze engestellt iiiii

werden.

PO2

PO1

AL1

AL2

°C

°F

/

Hauptbldschrmii

PO2

PO1

AL1

AL2

°C

°F

/PO2

PO1

AL1

AL2

°C

°F

/

Passwort-Bldschrmii

PO2

PO1

AL1

AL2

°C

°F

/

PO2

PO1

AL1

AL2

°C

°F

/

*1

PO2

PO1

AL1

AL2

°C

°F

/

PO2

PO1

AL1

AL2

°C

°F

/

*5

PO2

PO1

AL1

AL2

°C

°F

/

PO2

PO1

AL1

AL2

°C

°F

/

PO2

PO1

AL1

AL2

°C

°F

/

PO2

PO1

AL1

AL2

°C

°F

/

PO2

PO1

AL1

AL2

°C

°F

/

PO2

PO1

AL1

AL2

°C

°F

/

PO2

PO1

AL1

AL2

°C

°F

/

PO2

PO1

AL1

AL2

°C

°F

/

PO2

PO1

AL1

AL2

°C

°F

/

PO2

PO1

AL1

AL2

°C

°F

/

PO2

PO1

AL1

AL2

°C

°F

/

PO2

PO1

AL1

AL2

°C

°F

/

PO2

PO1

AL1

AL2

°C

°F

/

*4

PO2

PO1

AL1

AL2

°C

°F

/

PO2

PO1

AL1

AL2

°C

°F

/

PO2

PO1

AL1

AL2

°C

°F

/

*2

PO2

PO1

AL1

AL2

°C

°F

/PO2

PO1

AL1

AL2

°C

°F

/

PO2

PO1

AL1

AL2

°C

°F

/PO2

PO1

AL1

AL2

°C

°F

/

PO2

PO1

AL1

AL2

°C

°F

/

*3

PO2

PO1

AL1

AL2

°C

°F

/

PO2

PO1

AL1

AL2

°C

°F

/

*3

*3

Um n das Programmmenü zu gelangen, i

drücken Se de Taste ii

Passwort mt Aufwärts- i

oder Abwärtstaste engeben.i

Passwort mt Engabetaste ii

bestätgeni

*1 - Der Parameter Mnmale Zugzet für Ausgang-1( ) wrd nur angezegt, wenn de Auswahl iiiiii

der Betrebsart für den Parameter Ausgang-1( ) auf engestellt st.iii

*2 - Parameter für Ausgang-2( ) werden be Geräten mt enem Relas ncht angezegt.iiiiii

*3 - De Alarmparameter ( , und ) werden nur angezegt, wenn de Auswahl der iii

Betrebsart für den Parameter Ausgang-2 ( ) auf engestellt st. iii

*4 - DerParameter Mnmale Zugzet für Ausgang-2( ) wrd nur angezegt, wenn de Auswahl iiiiii

der Betrebsart für den Parameter Ausgang-2( ) auf engestellt st.iii

*5 - Wenn unglech 0 st und der Benutzer n das Programmmenü wechselt, ohne das iii

Passwort enzugeben, wrd das Menü ncht angezegt.iiii

Hnwes: Der Benutzer kann jeden belebgen Parameterbldschrm verlassen, ohne de Werte zu iiiiiii

spechern, ndem er de Taste drückt. Wenn 120 Sekunden lang ken Vorgang ausgeführt wrd, iiiii

wechselt das Gerät automatsch zum Hauptbldschrm zurück.iii

Dagramm Enfacher Zugrffauf Programmparameteriii

: Ausgang-1 Parameter

: Auswahl der Betrebsart für Ausgang-1. Kann oder sen. ii

(Standard: )

: Hysteresewert für Ausgang-1. Kann von %0 bs %50 der i

Betrebsskala ( - ) engestellt werden. (Standard: 3)ii

: Set1-Wert Untergrenze. Mt desem Parameter wrd der mnmale iiiii

Set1-Wert defnert. Kann von Betrebsskala Untergrenze ( ) bs Set1 iiii

Obergrenze ( ) engestellt werden. (Standard: 0)i

: Set1-Wert Obergrenze. Mt desem Parameter wrd der maxmale iiii

Set1-Wert defnert. Kann von Set1 Untergrenze ( ) bs Betrebsskala iiii

Obergrenze ( ) engestellt werden. (Standard: 500)i

: Mnmale Zugzet für Ausgang-1. Wenn Ausgang-1 naktv st, muss iiiiii

dese Zet abgelaufen sen, damt Ausgang-1 weder aktv wrd. Kann von iiiiiii

0 bs 100 Sekunden engestellt werden. (Standard: 0)ii

: Ausgang-2-Parameter (Nur für Geräte mt zwe Relas)iii

: Auswahl der Betrebsart für Ausgang-2. Kann , oder sen. ii

(Standard: )

: Hysteresewert für Ausgang-2. Kann von %0 bs %50 der Betrebsskala ii

( - ) engestellt werden. (Standard: 3)i

: Alarmtypauswahl. Sehe Abschntt "Alarmtypen". (Standard: )ii

: Set2-Wert Untergrenze. Mt desem Parameter wrd der mnmale Set2-Wert iiiii

defnert. Kann von Betrebsskala Untergrenze ( ) bs Set1 Obergrenze ( ) iiii

engestellt werden. (Standard: 0)i

: Set2-Wert Obergrenze. Mt desem Parameter wrd der maxmale Set2-Wert iiii

defnert. Kann von Set2 Untergrenze ( ) bs Betrebsskala Obergrenze ( ) iiii

engestellt werden. (Standard: 500)i

: Mnmale Zugzet für Ausgang-2. Wenn Ausgang-2 naktv st, muss dese iiiiiii

Zet abgelaufen sen, damt Ausgang-2 weder aktv wrd. Kann von 0 bs 100 iiiiiii

Sekunden engestellt werden. (Standard: 0)i

: Alarm Enschalt-Verzögerungszet. Kann von 0 bs 9999 Sekunden iii

engestellt werden. (Standard: 0)i

: Alarm Abschalt-Verzögerungszet. Kann von 0 bs 9998 Sekunden ii

engestellt werden. Wenn des höher als 9998 st, wrd auf dem Bldschrm iiiiii

angezegt und Alarmverregelungsausgang wrd ausgewählt. Im iii

Alarmverregelungsausgangsmodus, um passve Alarmausgänge zu machen, ii

betätgen Se de Taste am Hauptbldschrm. (Standard: 0)iiiii

: Schutzmenüparameter

: Passwort für den Zugrff auf den Programmerberech. Kann von 0 bs 9999 iiii

engestellt werden. Wenn 0 st, st Passwort-Bldschrm ncht zu sehen. Wenn iiiiii

von 0 abwecht und der Benutzer de Menüseten aufruft, ohne das Passwort iii

enzugeben, können alle Menüs außer dem Schutzmenü engesehen ii

werden. Aber das Gerät erlaubt kene Änderungen der Parameter. (Standard: 0)i

: Benutzer-Standardparameter. Deser Parameter wrd verwendet, um alle ii

Parameter zu spechern, um se später wederherzustellen oder alle zuvor iii

gespecherten Parameter wederherzustellen. Wenn gewählt wrd, werden alle iii

zuvor gespecherten Parameter wiiederhergestellt. Wenn gewählt wrd, i

werden alle Parameter gespechert, um se später wederherzustellen. Wenn iii

gewählt wrd, wrd nchts geändert. (Standard: )iii

: Deser Parameter wrd für de Wederherstellung der Werksenstellungen iiiii

verwendet. Wenn gewählt wrd, werden de Werksenstellungen iii

wederhergestellt. Wenn gewählt wrd, wrd nchts geändert. (Standard: )iiii

Entfernen Se alleEngangs-/Ausgangsanschlüsse an Klemmen, bevor Se iii

de Parameter auf Benutzer- / Werksenstellungen zurücksetzen.ii

c

: Prozessengangstypauswahl. (Standard: )i

: J-Typ (Fe, Cu, N) Thermoelement, -199ºC,900ºC ; -199ºF,999ºFi

: J-Typ (Fe, Cu, N) Thermoelement, -19.9ºC,99.9ºC ; -19.9ºF,99.9ºFi

: K-Typ (N,Cr,N) Thermoelement, -199ºC,999ºC ; -199ºF,999ºFii

: K-Typ (N,Cr,N) Thermoelement; -19.9ºC,99.9ºC ; -19.9ºF,99.9ºFii

: R-Typ (Pt13%RhPt) Thermoelement; 0ºC,999ºC ; 32ºF,999ºF

: R-Typ (Pt13%RhPt) Thermoelement, 0.0ºC,99.9ºC ; 32.0ºF,99.9ºF

: S-Typ (Pt10%RhPt) Thermoelement; 0ºC,999ºC ; 32ºF,999ºF

: S-Typ (Pt10%RhPt) Thermoelement, 0.0ºC,99.9ºC ; 32.0ºF,99.9ºF

: T-Typ (Cu,Cu,N) Thermoelement, -199ºC,400ºC ; -199ºF,752ºFi

: T-Typ (Cu,Cu,N) Thermoelement, -19.9ºC,99.9ºC ; -19.9ºF,99.9i

: L-Typ (N,Cr,Co / N,Fe,Mn,Cu) Thermoelement, -150ºC,800ºC ; -199ºF,999ºFii

: L-Typ (N,Cr,Co / N,Fe,Mn,Cu) Thermoelement, -19.9ºC,99.9ºC ; -19.9ºF,99.9ºFii

: Cu-50 , -199ºC,200ºC ; -199ºF,392ºF

: Cu-50 , -19.9ºC,99.9ºC ; -19.9ºF,99.9ºF

: Pt-100 , -199ºC,650ºC ; -199ºF,999ºF

: Pt-100 , -19.9ºC,99.9ºC ; -19.9ºF,99.9ºF

: Enhetenauswahl. oder können gewählt werden. (Standard: )ii

: Betrebsskala-Mndestwert (Unterer Grenzwert). Ändert sch gemäß iii

Prozessengangstyp und Skala. (Standard: -199)i

: Betrebsskala-Höchstwert (Oberer Grenzwert). Ändert sch gemäß ii

Prozessengangstyp und Skala. (Standard: 900)i

: Offset für Prozesswert anzegen. Kann von -10% der Skala bs 10% der ii

Skala engestellt werden. Wrd dem Prozessanzegewert hnzugefügt. (Standard: 0)iiii

: Flterzet (Sek) für den angezegten Wert defneren. (Standard: 1,0)iiiii

: Auswahl, welcher Sollwert m Hauptbldschrm angezegt wrd. iiiii

(Standard:

)

: Prozesseingang-Menü-Parameter

Eco LITE, 2-Punkt Temperaturregler

- 3-stellige Ist- (PV) und 4-stellige Sollwert-Anzeige (SV)

- Prozesseingang (TC,RTD)

- 2-Punkt-Regelung

- Wählbare Heiz- und Kühlfunktion

- Auswahl der Betriebsart mit Hysterese

- Einstellung des Temperatur-Offset-Wertes

- Einstellung der minimalen Zugzeit für Steuerausgänge

- Passwortschutz für Programmiermodus

Die Temperaturregler der Eco-Serie sind für die Messung und Regelung der

Temperatur konzipiert. Mit ihrem TC- und RTD-Temperaturmesseingang,

der 2-Punkt-Regelung und der Heiz- und Kühlauswahl können sie in vielen

Anwendungen eingesetzt werden.

Sie werden hauptsächlich in der Glas-, Kunststoff-, Petrochemie-, Textil-,

Automobil- und Maschinenbauindustrie eingesetzt.

SPEZIFIKATIONEN

Prozesseingang: TC, RTD

Thermoelement (TC): J, K, R, S, T und L (IEC584.1)(ITS90)

Widerstandsthermometer (RTD): Cu-50 und PT-100 (IEC751)(ITS90)

Messbereich: Bitte beachten Sie die Auswahl im Abschnitt

Prozesseingang-Menü-Parameter

Genauigkeit:

Thermoelement (TC):( ± 0,25% vom Endwert oder ± 3ºC, je nachdem,

welcher Wert größer ist) ±1 Stelle max.

Widerstandsthermometer (RTD):( ± 0,25% vom Endwert oder ± 2ºC, je

nachdem, welcher Wert größer ist) ±1 Stelle max.

Kaltstellenkompensation:Automatisch ±0.1°C/1°C

Leitungskompensation: Maximum 10 Ohm

Sensorbruchschutz: Vorhanden

Abfragezyklus: 0,1 Sekunden

Eingangsfilter: Programmierbar

Steuerungsform: EIN/AUS

EIN-/AUS-Hysterese: Es kann für zwei Steuerausgänge konfiguriert

werden

LEISTUNG

Prozessausgang - 1: Relais (5A@250V bei ohmscher Last)V

Prozessausgang - 2: Relais (5A@250V bei ohmscher Last)V

VERSORGUNGSSPANNUNG

ANZEIGE

Prozessanzeige: 16 mm Rot 3-stellige LED-Anzeige

Sollwert-Anzeige: 9 mm Orange 4-stellige LED-Anzeige

LED-Anzeigen: PO1 (Status-LED für Prozessoutput-1), PO2 (Status-LED

für Prozessoutput-2), ºC, ºF LEDs

UMWELTBEWERTUNGEN und PHYSIKALISCHE SPEZIFIKATIONEN

Betriebstemperatur: 0...50ºC

Luftfeuchtigkeit: 0-90%RH (nicht-kondensierend)

Schutzklasse: IP65 vorne, IP20 hinten

Gewicht: 150 g

Abmessungen: 48 x 48 mm, Tiefe: 86,5 mm

Tafelausschnitt: 46 x 46 mm

Um die Auswirkung von Elektrorauschen auf dem Gerät zu reduzieren, muss die

Verkabelung der Niederspannungsleitung (insbesondere Sensoreingangskabel)

getrennt von Hochstrom- und Spannungsleitung sein. Wenn möglich, geschirmte

Kabel verwenden, und der Schirm ist einseitig aufzulegen.

1- Bevor Sie das Gerät in Ihre Tafel

einbauen, stellen Sie sicher, dass

der Ausschnitt die richtige Größe

hat.

2- Dichtungsposition der

Frontblende prüfen.

3- Setzen Sie das Gerät durch den

Ausschnitt ein. Wenn die

Befestigungsklammern an der

Einheit sind, ziehen Sie sie heraus,

bevor Sie die Einheit in die Tafel

einführen.

4- Setzen Sie die

Befestigungsklammern in die

beiden dafür vorgesehenen Löcher

an den vier Seiten des Gerätes ein.

5- Ziehen Sie die

Befestigungsklammern in Richtung

5, bis das Gerät vollständig in der

Tafel festsitzt.

6- Um das Gerät zu entfernen,

schieben Sie die

Befestigungsklammer wie in Pfeil 6

gezeigt und ziehen Sie sie zurück.

(Muss der Reihenfolge nach bestimmt werden)

230V (±15%) 50/60Hz - 2VAV

115V (±15%) 50/60Hz - 2VAV

100-240V 50/60Hz - 2VAV

24V(±%15) 50/60Hz - 2VAV

24V (±%15) 50/60Hz - 2VAW

10...30V - 2WZ

PO1

(Prozessausgang 1)

PO2 / AL1

(Prozessausgang 2 oder

PO1

(Prozessausgang 1)

Alarmausgang 1)

Produktspezifikationen