Entes MK-01 Bedienungsanleitung
Entes
Nicht kategorisiert
MK-01
Lies die bedienungsanleitung für Entes MK-01 (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Nicht kategorisiert. Dieses Handbuch wurde von 4 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.7 Sterne aus 2.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Entes MK-01 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage
Seite 1/2

Genel
PT-01 motor sargı sıcaklığına karşı kullanılan bir termistör rölesidir.
Kullanım ve Çalışma Prensibi
PT-01 termistör rölesi PTC koruması için geliştirilmiştir. PTC pin gerilimi
10V-20V arasındadır. Motor sargı sıcaklığı PTC’nin sıcaklık sınır değerini
(Tc) aşarsa motor gecikmesiz olarak devreden çıkartılır. Değişik sıcaklık
sınır değerlerine (110
0
C, 120
0
C, 130
0
C) sahip üç PTC’nin direnç - sıcaklık
değişimleri aşağıda verilmektedir. Normalde 110
0
C’lik PTC kullanılmasına
rağmen istek üzerine bu değiştirilebilir. Şekilden görüldüğü gibi PTC direnci
T<Tc-50 iken 100 ’dan küçük fakat T>Tc+50 iken 10K’dan büyüktür.W
Teknik Bilgi
İşletme Gerilimi (Un) : 220 VAC
İşletme Aralığı : (0.9-1.1)xUn
İşletme Frekansı : 50/60 Hz
Kontak Tipi : 1 C/O, 5A, 1250 VA (cos =1)ϕ
Uyarı LED’leri : OUT LED
(Röle çekili iken yanar, röle bıraktığı zaman (hatalı
Durumlarda) söner.
Çalışma Sıcaklığı : -5⁰C ; +50⁰C
Boyutlar : Tip PK 28
Bağlantı Şekli : Pano içine dikey veya klemens rayına
Ağırlık : 0.3 kg
Bağlantı Şeması Boyutlar (mm)
Güvenli Kullanım ve Kurulum İçin Uyarılar
Aşağıdaki talimatlara uyulmaması halinde yaralanma veya ölümle
sonuçlanabilecek durumlar ortaya çıkabilir.
• Cihaz üzerindeki herhangi bir işlemden önce tüm besleme gerilimlerini kesiniz.
•
Cihaz şebekeye bağlı iken ön paneli çıkarmayınız.
• Cihazı solvent veya benzeri maddelerle temizlemeyiniz. Cihazı
temizlemek için sadece kuru bez kullanınız.
• Cihazı çalıştırmadan önce bağlantılarının doğru olduğunu kontrol ediniz.
• Cihazı panoya monte ediniz.
• Cihazınızdaki herhangi bir sorunda yetkili satıcınızla temas kurunuz.
Yukarıdaki önlemlerin uygulanmaması sonucu doğabilecek istenmeyen
durumlardan üretici rma hiç bir şekilde sorumlu tutulamaz.
Not: Kontak dayanımı omik yükte (ör: Akkor emanlı ampul, Rezistanslı
cihazlar) 5A (PT-01) veya 8A (MK-01)’dir.” ’dir. Endüktif (ör: AC motor, orasan
(Sargılı balastılı), vb..) p1-ya da Kapasitif (ör: Led Sürücüler, UPS, orasan(Elektronik
Balastlı), vb..) yük anahtarlanacaksa kontaktör kullanılması tavsiye edilir. Aksi
taktirde cihazın röle kontaklarında yapışma meydana gelebilir.
Bu ürün, 30.05.2008 tarih ve 26891 sayılı resmi gazetede yayınlanan EEE
Yönetmeliğinin Madde 2 ve Ek-1A madde 9 kapsamındadır.
General
PT-01 is an electronic device monitoring the motor temperature.
Operation Principles
PT-01 Thermistor Device is developed to be used for PTC protection. The
voltage value across PTC pins is between 10V and 20V. When the coil
temperature in motors exceeds Tc, the limit temperature of PTC, the output
relay switches OFF immediately. See below for typical resistance of PTC vs
temperature characteristics for three dierent switching temperatures (110
0
C, 120
0
C, 130
0
C) Normally, 110
o
C is used and it can be changed upon
request. As seen from below, the PTC resistance is smaller than 100 when W
T<Tc-50 and greater than 10K when T>Tc+50 .
Technical Data
Operating Voltage (Un) : 220 VAC
Operating Range : (0.9-1.1)xUn
Operating Frequency : 50/60 Hz
Output Contact : 1 C/O, 5A, 1250 VA (cos =1)ϕ
Indication LED : OUT LED
(Normally ON. Turns OFF on faults)
Ambient Temperature : -5⁰C ; +50⁰C
Dimensions : Type PK 28
Connection : Surface mounting or on the mounting rails
Weight : 0.3 kg.
Connection Diagram Dimensions (mm)
Precaution for Installation and Safe Use
Failure to follow those instructions will result in death or serious injury.
•
Disconnect all power before working on equipment.
•
When the device is connected to the network, do not remove the front panel.
• Do not try to clean the device with solvent or the like. Only clean the
device with a dried cloth.
• Verify connect terminal connection before operation.
• Electrical equipment should be serviced only by your component seller.
• Mount device to the panel
No responsibility is assured by the manufacturer or any of its
subsidiaries for any consequences arising out of the use of this material.
Note: The contact resistance at ohmic load (e.g. incandescent bulb, resistance
devices) is 5A (PT-01) or 8A (MK-01). It is recommended to use a contactor if
the inductive load (e.g. AC motor, uorescent, etc.) or capacitive load (e.g. LED
drivers, UPS, uorescent (electronic ballast), etc.) switch. Otherwise adhesion
may occur in relay contacts.
MOTOR(FAZ) KORUMA RÖLESİ
MK-01
PHASE FAILURE RELAY
MK-01
TERMİSTÖR RÖLESİ
PT-01
THERMISTOR RELAY
PT-01
Genel
Sanayi tesislerimizde yaygın olarak kullanılan elektrik motorlarının iki faza
kalarak aşırı ısınması ve yanması sıkça karşılaşılan arıza kaynaklarından biridir.
Motor korumasında sık kullanılan “Termik Manyetik Röle” gerek elektro-
mekanik yapısı, gerekse demeraj akımının karşılanabilmesi için akım ayarının
yüksek tutulması nedeniyle, koruma işleminde yetersiz kalmaktadır.
Bu olumsuz etkileri ortadan kaldıracak şekilde tasarlanmış olan nötrlü MK-01
motor koruma rölesi aşağıdaki fonksiyona sahiptir.
Gerilim Dengesizliği (Ayarlanmaz)
Üç fazlı sistemlerde gerilim dengesizliği (asimetri) yüklerin fazlara dengesiz
bağlanması sonucu oluşabileceği gibi üç fazlı motorlarda fazlardan birinin
kesilmesi durumunda da oluşur. Bu durumda kesilen faza ait motor sargı
ucunda, motorun diğer sargıları üzerinden indüklenerek dönen gerilim
görünür. Bu gerilim değeri motorun cinsine ve yük durumuna göre değişir.
Faz yokluğu veya herhangi bir sebepten oluşabilecek faz-nötr gerilim
dengesizliği %20’lik sabit değerden küçükse çıkış rölesi çekilidir. Eğer gerilim
dengesizliği cihazın asimetri değeri aşarsa çıkış rölesi 0.2 sn içinde motoru
devre dışı bırakır.
Fonksiyon Diyagramı
Teknik Bilgi
İşletme Gerilimi (Un) : 220 VAC ( 3 faz + nötr)
İşletme Aralığı : (0.9-1.1)xUn
İşletme Frekansı : 50/60 Hz
Kontak Tipi : 1 C/O, 8A, 2000 VA (cos =1)ϕ
Uyarı LED’i : OUT LED :Röle çekili iken yanar, röle bıraktığı zaman
(hatalı durumlarda) söner.
ON LED: Besleme gerilimi olduğunda yanar.
Gecikme Zamanı : 0.2 sn
Çalışma Sıcaklığı : -5⁰C ; +50⁰C
Boyutlar : Tip PK 21
Bağlantı Şekli : Pano içine dikey veya klemens rayına
Ağırlık : 0.15 kg
Bağlantı Şeması Boyutlar (mm)
General
One of the common faults encountered in industrial plants is the
overheating and the resulting damaging of 3-phase motors due to the phase
failure. “Thermal-magnetic relay” which is an essential element in motor
protection is generally too slow to assure demurrage without tripping due to
both its technical structure and the use of high current setting range.
Being designed to eliminate the above disadvantages MK-01 phase failure
relay has following protection function.
Voltage Unbalance (Not Adjustable)
Unbalanced voltage (asymmetry) in 3-phase system may occur when the
mains are loaded with unbalanced distribution or one of the 3 phases of
the motor has lost. In this case, some amount of voltage which is produced
by other phases will be induced on the lost phase. Amount of this voltage
depends on both the motor type and amount of load.
When the phase – neutral unbalanced voltage is smaller than the xed 20%
value due to phase failure or any other reason, the output relay switches ON.
If unbalanced voltage value exceeds the adjusted asymmetry value, output
relay switches OFF and switches o the motor
Function Diagram
Technical Data
Operating Voltage (Un) : 220 VAC ( 3 phase + neutral)
Operating Range : (0.9-1.1)xUn
Operating Frequency : 50/60 Hz
Output Contact : 1 C/O, 8A, 2000 VA (cos =1)ϕ
Indication LED : OUT LED : Normally ON. Turns OFF on faults.
ON LED: Turn ON when supply voltage is present.
Tripping Time : 0.2 sec.
Ambient Temperature : -5⁰C ; +50⁰C
Dimensions : Type PK 21
Connection : Surface mounting or on the mounting rails
Weight : 0.15 kg
Connection Diagram Dimensions (mm)
A2905 / Rev.10 A2905 / Rev.10

Allgemein
PT-01 ist ein elektronisches Gerät, das die Motortemperatur überwacht.
Einsatz und Funktionsprinzip
Das PT-01 Thermistor-Gerät wurde für den PTC-Schutz entwickelt. Die
PTC-Spannung beträgt zwischen 10 V und 20 V. Wenn die Spulentemperatur
in Motoren Tc (die Grenztemperatur von PTC)
überschreitet schaltet das
Ausgangsrelais sofort ab, die Relais-LED leuchtet aus.
Diese Funktion ist nur in PT-01 enthalten. Siehe folgende Abbildung für
typischen Widerstand der PTC vs Temperaturkennlinien für drei verschiedene
Schalttemperaturen (110 C, 120 C, 130 C).
Normalerweise wird 110
o
C typischer PTC-Widerstand verwendet und es
kann auf Anfrage geändert werden. Von unten gesehen, Der PTC-Widerstand
ist kleiner als 100 , wenn T <Tc-5⁰ ist und größer als 10K wenn T> Tc + 5⁰.W
Technische Daten
Nennspannung (Un) : 220 VAC
Messspannungsbereich : (0.9-1.1)xUn
Messfrequenz : 50/60 Hz
Ausgangtyp : 1 Wechsler kontakt, 8A, 2000 VA (cos =1)ϕ
Anzeige : OUT LED
(Ausgangsrelais ist aktiviert, erlöscht wenn
Ausgangsrelais sich löst. (Fehlerfunktion.)
Betriebstemperatur : -5⁰C ; +50⁰C
Abmessung : Typ PK 28
Montage : Vertikal in den Schalttafel oder
Hutschienenmontage
Gewicht : 0.3 kg
Anschlussdiagramm Abmessungen (mm)
Hinweise zum sicheren Einbau und Betrieb
Die Nichtbeachtung dieser Answeisungen kann zu schweren
Verletzungen oder zum Tod führen.
• Unterbrechen Sie die Stromleitung, bevor Sie am Anschluss des Geräts arbeiten.
• Wenn das Gerät versorgt ist, entfernen Sie nicht die Frontplatte
• Versuchen Sie nicht, das Gerät mit Lösungsmittel oder ähnlichem zu reinigen.
Verwenden Sie nur ein trockenes Tuch, um das Gerät zu reinigen.
• Überprüfen Sie vor dem Betrieb die Verbindung der Anschlussklemmen.
• Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn ein Problem mit Ihrem Gerät vorliegt.
• Montieren Sie das Gerät an der Schalttafel.
Der Hersteller oder eine seiner Tochtergesellschaen übernimmt
keine Haung für die Folgen, die sich aus der Verwendung dieses
Materials ergeben.
Hinweis: Der Kontaktwiderstand bei ohmscher Last (z. B. Glühlampe,
Widerstandselemente) beträgt 5A (PT-01) oder 8A (MK-01). Es wird empfohlen,
ein Schütz zu verwenden, wenn eine induktive Last (z.B. Wechselstrommotor,
Leuchtstoampe usw.) oder eine kapazitive Last (z.B. LED-Treiber, USV,
Leuchtstoampe (elektronisches Vorschaltgerät) usw.)
umschalten. Andernfalls kann eine Adhäsion in
Relaiskontakten auftreten.
PHASEN-AUSFALLRELAIS
MK-01
TEMPARATURÜBERWACHUNGSRELAİS
PT-01
Allgemein
Eine der häugsten Störfallarten in Industriebetrieben ist die Überhitzung
und darauf zurückzuführende Beschädigung von Drehstrommotoren durch
Phasenausfall. “Thermisch-magnetische Sicherheitsrelais” als wesentliche
Motorschutzelemente reagieren aufgrund ihres elektromechanischen
Konzepts sowie des Einsatzes hoher Ströme im Allgemeinen zu langsam, um
einen Schutz ohne Abschaltung zu gewährleisten.
Das MK-01-Phasenausfallrelais wurde entwickelt, um die oben genannten
Nachteile zu beseitigen und verfügt über folgende Schutzfunktion.
Spannungsunsymmetrie (nicht einstellbar)
Spannung kann in 3-Phasen Systemen (Asymmetrie) stattnden wenn der
Netzanschluss mit unsymmetrischer Verteilung belastet wird oder eine
Phase in 3-Phasen-Motoren ausfällt. In diesem Fall wird die Spannung,
die von den anderen Phasen erzeugt wird, auf den getrennten Phasen
aufgenommen. Der Höhenwert basiert sowohl auf den Motor typ als auch
auf die Belastungshöhe.
Wenn die phasenneutrale unsymmetrische Spannung aufgrund eines
Phasenausfalls oder aus einem anderen Grund unter dem festgelegten
Wert von 20% liegt, wird das Ausgangsrelais eingeschaltet. Überschreitet
der unsymmetrische Spannungswert der eingestellten Asymmetrie wert,
schalten das Ausgangsrelais ab und der Motor ab.
Funktion Diagramm
Teknik Bilgi
Nennspannung (Un) : 220 VAC ( 3 Phasen + Neutral)
Messspannungsbereich : (0.9-1.1)xUn
Messfrequenz : 50/60 Hz
Ausgangtyp : 1 Wechslerkontakt, 8A, 2000 VA (cos =1)ϕ
Anzeige: OUT LED: Ausgangsrelais ist aktiviert, erlöscht
wenn Ausgangsrelais sich löst. (Fehlerfunktion.)
ON LED: leuchtet wenn Nennspannung vorhanden ist.
Ansprechzeit : 0.2 Sek.
Betriebstemperatur : -5⁰C ; +50⁰C
Abmessung : Typ PK 21
Montage : Vertikal in den Schalttafel oder
Hutschienenmontage
Gewicht : 0.15 kg
Anschlussdiagramm Abmessungen (mm)
A2905 / Rev.10 A2905 / Rev.10
01.03.2021
ENTES Elektronik Cihazlar Imalat ve Ticaret A.S.
Adr: Dudullu OSB; 1. Cadde; No:23 34776
Ümraniye - İSTANBUL / TÜRKİYE
Tel: Fax: +90 216 313 01 10 +90 216 314 16 15
E-mail: iletisim@entes.com.tr - contact@entes.eu
Web: www.entes.com.tr - www.entes.eu
Call Center Technical Support: 0850 888 84 25
Produktspezifikationen
Marke: | Entes |
Kategorie: | Nicht kategorisiert |
Modell: | MK-01 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Entes MK-01 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert Entes
8 August 2025
8 August 2025
8 August 2025
8 August 2025
8 August 2025
8 August 2025
8 August 2025
8 August 2025
8 August 2025
8 August 2025
Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert
- Cooper & Quint
- Tot Tutors
- Realme
- Leifheit
- G.Skill
- Alienware
- Tefal
- Arris
- LEA
- Emmaljunga
- FXLab
- Point Source Audio
- Antelope Audio
- Easypix
- ABE Arnhold
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
8 August 2025
8 August 2025
8 August 2025
8 August 2025
8 August 2025
8 August 2025
8 August 2025
8 August 2025
8 August 2025
8 August 2025