Gourmetmaxx TY190A - 04833 Bedienungsanleitung

Die dazugehörenden Sicherheitshin-weise aufmerksam durchlesen und an diese halten.Ergänzende InformationenGebrauchsanleitung vor Gebrauch lesen.Vorsicht: heiße Oberfl ächen!Für Lebensmittel geeignet.Erklärung der SignalwörterGEFAHR warnt vor schweren Verlet-zungen und LebensgefahrWARNUNG warnt vor möglichen schweren Verletzungen und LebensgefahrVORSICHT warnt vor leichten bis mit-telschweren VerletzungenHINWEIS warnt vor SachschädenSehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,wir freuen uns, dass Sie sich für diesen Infrarot-Heißluftofen entschieden haben. Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Gerätes die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese für spätere Fragen und weitere Nutzer auf. Sie ist ein Bestandteil des Gerätes.Hersteller und Importeur übernehmen keine Haftung, wenn die Angaben in dieser Gebrauchsanleitung nicht beachtet werden.

DE 4Bestimmungsgemäßer Gebrauch• Das Gerät eignet sich zum Backen, Warmhalten oder Auftauen von Lebensmitteln.• Das Gerät ist für den privaten Hausgebrauch, nicht für eine gewerbliche Nutzung bestimmt. • Das Gerät nur wie in der Anleitung beschrieben nutzen. Jede weitere Verwendung gilt als bestimmungswidrig. Falsche Bedienung und unsachgemäße Behandlung können zu Störungen am Gerät und zu Verletzungen des Benutzers führen.• Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel, die durch unsachgemä-ße Behandlung, Beschädigung oder Reparaturversuche entstehen.

Dies gilt auch für den normalen Verschleiß.Sicherheitshinweise ■Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Per-sonen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und / oder Wissen be-nutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des siche-ren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. ■Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. ■Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt. ■Kinder jünger als 8 Jahre und Tiere sind vom Gerät und dem Netzkabel fernzuhalten.VORSICHT: heiße Oberfl ächen! Das Gerät wird wäh-rend des Gebrauchs sehr heiß. Ausschließlich Griffe und Regler berühren, während das Gerät in Betrieb ist oder unmittelbar nach dem Ausschalten.

Das Gerät nur trans-portieren bzw. verstauen, wenn es vollständig abgekühlt ist. Das Gerät darf während des Betriebes nicht bewegt werden. ■Das Gerät ist bei nicht vorhandener Aufsicht und vor dem Reini-gen stets vom Netz zu trennen. ■Das Gerät ist nicht dazu bestimmt, mit einer externen Zeitschalt-uhr oder einem separaten Fernwirksystem betrieben zu werden. ■Im Interesse der eigenen Sicherheit das Gerät, das Netzkabel und den Netzstecker vor jeder Inbetriebnahme auf Beschädi-

5 DEgungen überprüfen. Das Gerät nur benutzen, wenn es funktions-fähig ist. ■Keine Veränderungen am Gerät vornehmen. Das Netzkabel nicht selbst austauschen. Wenn das Gerät, das Netzkabel oder der Netzstecker des Gerätes beschädigt sind, müssen diese durch den Hersteller, Kundenservice oder eine ähnlich qualifi -zierte Person (z. B. Fachwerkstatt) ersetzt werden, um Gefähr-dungen zu vermeiden. ■Unbedingt die Hinweise im Kapitel „Reinigung und Aufbe-wahrung“ beachten. GEFAHR – Stromschlaggefahr ■Nur in geschlossenen Räumen verwenden und lagern. ■Nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit verwenden. ■Das Gerät und Kabel niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen. Soll-te das Gerät in Wasser fallen, sofort die Stromzufuhr unterbrechen. ■Sollte das Gerät ins Wasser fallen, sofort die Stromzufuhr unterbrechen.

Nicht versuchen, das Gerät aus dem Wasser zu ziehen, während es an das Stromnetz angeschlossen ist. ■Das Gerät, das Netzkabel und den Netzstecker niemals mit feuchten Händen berühren, wenn diese Komponenten an das Stromnetz angeschlossen sind. WARNUNG – Verletzungsgefahr ■Erstickungsgefahr. Kinder und Tiere vom Verpackungsmaterial fernhalten. ■Strangulationsgefahr. Sicherstellen, dass das Netzkabel stets außer Reichweite von Kleinkindern und Tieren ist. Verbrühungsgefahr durch Hitze, heißen Dampf oder Kondenswasser. ■Beim Öffnen des Gerätes kann heißer Dampf entweichen. Kopf und Hände da-her aus der Gefahrenzone fernhalten. Wir empfehlen außerdem Topfl appen oder Küchenhandschuhe zu benutzen, wenn die Glastür geöffnet und Speisen ent-nommen wird. ■Hände und Kopf von den Lüftungsschlitzen fernhalten. Aus den Lüftungsschlit-zen tritt heißer Dampf aus. ■Sturzgefahr.

DE 6 ■Das Gerät nicht in der Nähe von brennbarem Material betreiben. Keine brennbaren Materialien (z. B. Pappe, Papier, Holz, Kunststoff) in oder auf das Gerät legen. ■Zu große Speisen, Metallfolienverpackungen oder Werkzeuge dürfen nicht in das Gerät gelegt werden, weil sie Feuer oder einen Elektroschlag verursachen können. ■Darauf achten, dass öl- und fettreiche Speisen nicht überhitzt werden, damit sie kein Feuer fangen. ■Das Gerät während des Betriebs nicht abdecken, um einen Gerätebrand zu vermeiden. ■Das Gerät nicht zusammen mit anderen Verbrauchern (mit hoher Wattleistung) an eine Mehrfachsteckdose anschließen, um eine Überlastung und ggf. einen Kurz-schluss (Brand) zu vermeiden. ■Im Brandfall: Nicht mit Wasser löschen. Flammen mit einer feuerfesten Decke oder einem geeigneten Feuerlöscher ersticken.

HINWEIS – Risiko von Material- und Sachschäden ■Das Gerät immer mit einem Freiraum zu allen Seiten (mind. 20 cm) und nach oben (mind. 30 cm) auf einen trockenen, ebenen, festen und hitzeunempfi ndlichen Unter-grund stellen. ■Das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose mit Schutzkontakten, die mit den „Technischen Daten“ des Gerätes übereinstimmt, anschließen. Die Steckdose muss auch nach dem Anschließen gut zugänglich sein, damit die Netz-verbindung schnell getrennt werden kann. ■Nur ordnungsgemäße Verlängerungskabel verwenden, deren technische Daten mit denen des Gerätes übereinstimmen. ■Das Gerät hat Gummifüße. Einige Möbel sind mit Materialien beschichtet, welche die Gummifüße angreifen könnten. Zur Sicherheit ggf. eine Unterlage unter das Ge-rät legen. ■Das Netzkabel darf nicht von der Aufstellfl äche herabhängen, um ein Herunter-reißen des Gerätes zu verhindern.

Das Netzka-bel nicht um das Gerät wickeln (Gefahr von Kabelbruch). ■Das Gerät vor Hitze, offenem Feuer, extremen Temperaturen, lang anhaltender Feuchtigkeit, Nässe und Stößen schützen. ■Nur Original-Zubehörteile des Herstellers verwenden. ■Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen, wenn während des Betriebes ein Fehler auftritt oder vor einem Gewitter. ■Das Gerät muss ausgeschaltet sein, wenn der Netzstecker gezogen oder in die Steckdose gesteckt wird. ■Das Gerät niemals am Netzkabel ziehen oder tragen. Beim Herausziehen aus der Steckdose immer am Netzstecker und nie am Netz kabel ziehen. ■Keine schweren Gegenstände auf das Gerät, das Netzteil oder das Netzkabel legen oder stellen.

7 DELieferumfang• 1 Infrarot-Heißluftofen mit Netzkabel und Netzstecker• 1 Grillrost • 1 Backblech• 1 Entnahmehilfe• 1 AnleitungDen Lieferumfang auf Vollständigkeit und mögliche Transportschäden überprüfen. Soll-ten ein Transportschaden vorliegen, das Gerät nicht (!) verwenden, sondern umgehend an den Kundenservice wenden.Geräteübersicht13457621 TEMPERATUR stufenloser Temperaturregler (bis 250 °C) 2 Betriebsschalter: AUSOberhitzeUnterhitzeOber- und Unterhitze3 TIMER (Zeitschaltuhr) von 0 (AUS) – 60 Minuten4 Kontrollleuchte5 Türgriff6 Glastür7 Gerätegehäuse

DE 8ZubehörGrillrostBackblechEntnahmehilfe zur Entnahme des Backbleches bzw. des Grillrostes.Vor dem ersten GebrauchBEACHTEN! ■Niemals das Typenschild und eventuelle Warnhinweise entfernen!1. Ziehen Sie eventuelle Aufkleber und Folien von dem Gerät ab.2. Das Gerät kann mit Produktionsrückständen behaftet sein. Um gesundheitliche Beeinträchtigungen zu vermeiden, das Gerät und die Zubehörteile gründlich vor dem ersten Gebrauch reinigen (siehe Kapitel „Reinigung“).3. Das Gerät auf eine trockene und hitzebeständige, ebene Fläche in ausreichendem Abstand zu brennbaren Gegenständen aufstellen. Darauf achten, dass das Gerät Kindern nicht zugänglich sein darf.4. Den Netzstecker in eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose stecken.5.

Die erste Inbetriebnahme sollte ohne Nahrungsmittel erfolgen, da es auf Grund eventueller Beschichtungsrückstände zu einer geringen Geruchs- oder Rauchent-wicklung kommen könnte. Das Gerät ca. 10 – 15 Minuten ohne Inhalt aufheizen las-sen. Dabei für einen gut durchlüfteten Raum, z. B. über weit geöffnete Fenster sor-gen! Bei der Inbetriebnahme auch die Hinweise im Kapitel „Benutzung“ beachten.6. Das Gerät anschließend komplett abkühlen lassen und ein weiteres Mal reinigen.

9 DEBenutzungBEACHTEN. ■Nahrungsmittel nicht in Frischhaltefolie oder in Plastikbeuteln verpackt in das Gerät legen. ■Keine fett- oder ölhaltigen Lebensmittel direkt auf das Rost legen, damit die unteren Heizelemente nicht durch herabtropfendes Fett / Öl verschmutzt werden. Das mitge-lieferte Backblech verwenden. ■Darauf achten, dass die Speisen, nicht die Heizelemente des Gerätes berühren. ■Die Glastür immer geschlossen halten, wenn das Gerät in Betrieb ist. ■Das heiße Backblech oder den heißen Rost immer auf eine hitzebeständige Unter-lage legen. • Im Allgemeinen ist es nicht nötig, das Gerät vorzuheizen. Bei der Zubereitung von Speisen, die „auf den Punkt“ gegart werden sollen, ist ein Vorheizen dennoch empfehlenswert, um den Garzeitpunkt exakt bemessen zu können. • Für die Zubereitung von tiefgekühlten Waren rnach den Zeit- und Temperaturvorgaben des Herstellers richten. 1.

Die Glastür (6) öffnen. 2. Je nach Bedarf nur den Rost oder den Rost und das Backblech in die untere, mittlere oder obere Schiene schieben. 3. Die Lebensmittel auf das Rost bzw. Backblech legen. 4. Die Glastür schließen. 5. Den Temperaturregler TEMPERATUR (1) im Uhrzeigersinn auf die gewünschte Temperatur stellen. 6. Den Betriebsschalter (2) auf die gewünschte Funktion drehen. 7. Um den Backvorgang zu starten, den TIMER (3) im Uhrzeigersinn auf die gewünschte Zeit stellen (maximal 60 Minuten). Die Kontrollleuchte (4) leuchtet nach Einstellen der Timerzeit. Steht der TIMER auf AUS, wird der Backofen nicht eingeschaltet. 8. Wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist, ertönt ein Signalton und das Gerät unterbricht automatisch die weitere Hitzezufuhr. Danach alle Regler auf AUS drehen. 9.

Soll der Backvorgang vorzeitig abgebrochen werden, den TIMER auf die Position AUS drehen, um das Gerät auszuschalten. Anschließend alle Regler auf AUS drehen. 10. Die Glastür öffnen und vorsichtig das Backblech bzw. den Rost entnehmen.

DE 10ReinigungBEACHTEN. ■Niemals kaltes Wasser während oder direkt nach dem Gebrauch auf die Glastür des Geräts spritzen. Das Glas könnte zerspringen. ■Keine Reinigungsmittel direkt auf das Gerät sprühen. Keine Glasreiniger verwen-den. ■Zum Reinigen keine ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel verwenden. Die-se können die Oberfl äche beschädigen. Keine Metallgegenstände benutzen. 1. Alle herausnehmbaren Teile aus dem Gerät nehmen. 2. Alle Zubehörteile mit warmem Wasser und mildem Spülmittel reinigen. Sie sind nicht geschirrspülgeeignet. 3. Das Gerätegehäuse (7) und die Heizelemente mit einem sauberen feuchten Tuch abwischen. Bei Bedarf ein für Backöfen geeignetes Reinigungsmittel verwenden. Dabei die Gebrauchsanweisung des Reinigungsmittels beachten. 4.

Alle Teile vollständig trocknen lassen, bevor das Gerät an einem sauberen, trocke-nen, für Kinder und Tiere unzugänglichen Ort verstaut wird. FehlerbehebungSollte das Gerät nicht ordnungsgemäß funktionieren, überprüfen, ob ein Problem selbst behoben werden kann. Lässt sich mit den genannten Schritten das Problem nicht lösen, den Kundenservice kontaktieren. Nicht versuchen, ein defektes elektrisches Gerät eigenständig zu reparieren. Problem Mögliche Ursache / LösungDas Gerät funktioniert nicht. • Ist der TIMER (3) eingeschaltet. • Steckt der Netzstecker richtig in der Steckdose. • Ist die Steckdose defekt. Eine andere Steckdose probieren. • Die Sicherung im elektrischen Verteiler (Sicherungskasten) überprüfen. Die Speisen werden nicht gar. • Die Backzeit mit dem TIMER verlängern• Ober- und Unterhitze variieren bzw. die Temperatur erhöhen.

11 DETechnische DatenArtikelnummer: –04833 (mint) –04836 (vanille)Modellnummer: TY190ASpannungsversorgung: 230 V ~ 50 HzLeistung: 1500 WTemperatur: bis 250 °CVolumen: ca. 19 LiterTimer: 0 – 60 MinutenSchutzklasse: I EntsorgungDas Verpackungsmaterial umweltgerecht entsorgen und der Wertstoffsammlung zuführen.Das Gerät umweltgerecht an einem Recyclinghof für elektrische und elektro-nische Altgeräte entsorgen. Kundenservice /Importeur:DS Produkte GmbHAm Heisterbusch 119258 GallinDeutschlandTel.: +49 38851 314650(0 – 30 Ct. / Min. in das dt. Festnetz. Kosten variieren je nach Anbieter.)Alle Rechte vorbehalten.