Gutmann Stratos Bedienungsanleitung

SicherheitshinweiseDiese Bedienungsanleitung enthält wich-tige Hinweise, die beachtet werden müs-sen, damit die Dunstabzugshaube ohneGefahr und störungsfrei betrieben werdenkann. Bedienungsanleitung und Montage-anleitung sorgfältig für späteres Nach-schlagen aufbewahren. Bestimmungsmäßige VerwendungDie Dunstabzugshaube darf ausschließ-lich zum Beseitigen des Küchendunstesoberhalb von Kochgeräten für den privatenHausgebrauch verwendet werden. Jedeandere Verwendung gilt als sachwidrig. Durch sachwidrige Verwendung der Hau-be können Gefahren für Personen und Ge-genstände entstehen. Die Dunstabzugs-haube darf nicht als Ablage von Gegenstän-den wie z. B. Flaschen oder Gewürzdosenoder anderen losen Gegenständen verwen-det werden.

InstallationDas Gerät darf nur von einem autorisiertenFachmann unter Beachtung aller einschlä-gigen Vorschriften der Stromversorgungs-unternehmen sowie der Bauverordnungs-vorschriften der Länder angeschlossenwerden. Beachten Sie bei der Montage dieMontageanleitung. Beschädigte Geräte dürfen nicht in Betriebgenommen werden. Defekte Teile müssendurch Originalteile ersetzt werden. Repa-raturen dürfen nur durch autorisiertes Fach-personal durchgeführt werden. Vergiftungsgefahr. Wenn die Dunstabzugshaube im Abluft-betrieb gleichzeitig mit anderen raumluft-abhängigen Feuerstätten (z. B. holz-, gas-,öl- oder kohlebefeuerte Geräte) in einemRaum betrieben werden, können tödlicheVerbrennungsgase durch einen entstehen-den Unterdruck in den Raum zurückgeführtwerden. Der Bediener muß deshalbjederzeit für eine ausreichende Zuluft sor-gen.

Der Unterdruck im Raum darf nichtgrößer als 4 Pa (0,04mbar) sein. Brandgefahr. Die Dunstabzugshaube darf nie ohne Fett-filter und muss immer unter Aufsicht betrie-ben werden. Überfettete Filter bedeutenBrandgefahr. Frittieren Sie unter der Ab-zugshaube nur unter ständiger Aufsicht. Achten sie auf regelmäßige Filterreinigung. Flambieren ist unter der Abzugshaube nichtgestattet.

Gasgeräte dürfen unterhalb derAbzugshaube nur mit aufgesetzten Töpfenbenutzt werden. Falls Sie mehr als 3 gas-betriebene Kochstellen gleichzeitig nutzen,betreiben Sie bitte die Abzugshaube in derLeistungsstufe 2 oder höher. So wird einWärmestau im Gerät vermieden. Gefahr durch elektrischen Schlag. Reinigen Sie die Haube nicht mit einemDampfreinigungsgerät oder mit Wasser-druck. Beim Reinigen der Haube muß dieseHaube vorher vom Stromnetz getrennt wer-den. Technische Änderungen vorbehalten. AllgemeineFunktionsweise:Die Dunstabzugshaube ist speziell für dieAbsaugung von Kochdünsten im privatenHausgebrauch entwickelt worden. Die auf-steigenden Kochdünste werden von derDunstabzugshaube erfasst und über einenFettfilter abgesaugt (bei Umluft zusätzl. mitAktivkohlefilter). Die Fettfilter werden imHaubenkörper mittels Magnete gehalten. Bei einigen Hauben wird der Filter durcheine Platte abgedeckt.

Die dadurch entste-hende Absaugung am Rande der Platte(Randabsaugung) ermöglicht eine sehr ef-fektive Dunstabsaugung. Die Zugänglichkeit der Fettfilter ist bei Mo-dellen mit Randabsaugung durch Ab-klappen der Platte gewährleistet. Die Absaugeleistung wird über das Bedien-feld geregelt. Neben der Beleuchtung wer-den über das Bedienfeld bei einigen Hau-ben auch Zusatzfunktionen gesteuert. Diede.

LüfterleistungDie Lüfterleistung wird durch mehrfachesDrücken der Pfeiltasten 4 oder 5 gesteu-ert. Die einzelnen Stufen müssen jedochnach einander geschaltet werden. Es kön-nen 12 verschiedene Leistungsstufen an-gewählt werden. Lüfterbetrieb schneller: Folientaste 5 drücken. Lüfterbetrieb langsamer Folientaste 4 drücken. Automatische Nachlaufzeit (1)Zum Einschalten der Nachlaufzeit dieFolientaste 1 drücken. Das Gerät schaltetinnerhalb kurzer Zeit auf Stufe 1 zurück undnach ca. 15 min ganz aus. Beleuchtung einschalten (6)Um die Beleuchtung EIN- bzw. AUS zu-schalten die Folientaste 6 drücken. Optionalkann durch nochmaliges Drücken die Be-leuchtung gedimmt werden. Um die Hel-ligkeit wieder zu erhöhen, muss die Folien-taste 6 wieder lang gedrückt werden. Anzeige Filterreinigung (3)Nach max.

15 Betriebstunden oder 14Betriebstagen beginnt die rote LED in derFolientastatur zu leuchten (auch wenn nichtgekocht wird). Somit wird angezeigt, dassder Fettfilter zu reinigen ist. Nach Reinigungdes Fettfilters die Folientasten 4 + 5 gleich-zeitig drücken bis die rote LED erlischt. DerBetriebsstundenzähler ist dann zurückge-setzt. Anzeigemodus (2)Im Uhrzeigersinn aufleuchtende LEDs zeigtdie Leistungsstufe des Lüfters an. Umschalten auf nicht drehende LEDsdurch gleichzeitiges Drücken der Folien-tasten 4+51Oberturm2Unterturm3Bedienfeld4Metallfilter5Beleuchtung (ab 2010 mit LED)6HaubenkörperAusleuchtung der Kochfläche übernehmenumlaufende LED Beleuchtungen bzw. optional Halogenspots. Die Dunstabzugshaube wird aus hygieni-schen Gründen aus Edelstahl oder Alumi-nium gefertigt.

ProduktbeschreibungBedienfeld Ausführungsvarianten:FolientastaturIn der Haube ist das Bedienfeld flächen-bündig als Folientastatur ausgeführt. DieFolientastatur besteht aus 4 Folientastenund LED Anzeige welche den Betriebszu-stand anzeigen. EIN/AUS-Schalten des LüftersZum Einschalten die Folientaste 1 drücken.

Sliderpanel Bedienelement(ab Mai 2010 lieferbar)Das Sliderpanel Bedienelement bestehtaus 4 Bedienfeldern.LüfterleistungZum Einschalten ein beliebiges Feld be-rühren. Zum Ausschalten wird das hinter-leuchtete Feld erneut berührt.Im linken Bediensymbol wird die Lüfter-leistung angezeigt. Mit dem Finger auf denSymbolbereich tasten und langsam nachrechts schieben = Lüfterleistung erhöhtsich. Alle LED Balken leuchten = Intensiv-stufe (schaltet nach ca. 5 min. um eineLeistungsstufe zurück)Je mehr LED Balken leuchten desto höherdie Lüfterleistung. LED Balken durch Tas-ten nach links schieben = Lüfterleistungverringert sich.LED Balken ganz nach links schieben =Lüftermotor aus (kein LED Balken leuchtetmehr).Automatische NachlaufzeitDurch berühren des Feldes mit dem Nach-laufzeitsymbol ( 2. Symbol von links) wirddie automatische Nachlaufzeit aktiviert,Nachlaufzeitsymbol leuchtet.

Die Dunstab-zugshaube schaltet von Stufe 3 auf Stufe 1zurück und läuft dort ~15 min. bevor sie sichkomplett abschaltet.BeleuchtungBerühren Sie das Feld mit demBeleuchtungssymbol, um die Beleuchtungeinzuschalten. Durch nochmaliges berüh-ren wird die Beleuchtung ausgeschaltet.Beleuchtungssymbol länger berühren =Beleuchtung wird gedimmtAnzeige FettfilterreinigungWenn das Filterreinigungssymbol blinkt,muss der Filter gereinigt werden. Nach demReinigen des Filters das Feld mit demFilterreinigungssymbol mind. 5 sec. berüh-ren bis Anzeigeleuchte erlischt. Die Fett-filteranzeige wird nach max. 15 Betriebs-stunden oder 14-tägig aktiviert (auch wennnicht gekocht wird).de

Option: Bedienung per FernbedienungButton 1: Funktion 1 - Betrieb EIN / AUSFunktion 2 - Nachlaufzeit (Aktivierung derNachlaufzeit durch nochmaliges Drückender Taste 1; das Deckengerät schaltetdaraufhin automatisch innerhalb kurzer Zeitum eine Leistungsstufe herab bis zur end-gültigen Abschaltung)Button 2: Lüfterleistung in der Abfolge 1-2-3-2-1 der einzelnen Leistungs stufenButton 3: Intensivstufe (Motor schaltet automatisch nach 3 min auf Stufe 3 zurück)Button 4: Licht EIN / AUS, durch längeres Drücken wird Beleuchtung dimmbar. Batteriefach 5: Bitte ausschließlich Batterien vom Typ AA verwendendeTaste „3“ = hohe LüfterleistungTaste „Int“ = IntensivstufeZum Einschalten eine beliebige Taste drü-cken. Zum Ausschalten wird die hinter-leuchtete Taste erneut gedrückt. DieIntensivstufe schaltet automatisch nach 3min. auf hohe Motorleistung (Stufe 3) zu-rück.

Automatische NachlaufzeitDurch Drücken der Taste mit dem Uhr-symbol wird die automatische Nachlaufzeitaktiviert. Die Dunstabzugshaube schaltetvon Stufe 3 auf Stufe 1 zurück und läuft dort~15 min. bevor diese dann abschaltet. BeleuchtungDrücken Sie die Taste mit demBeleuchtungssymbol, um die Beleuchtungeinzuschalten. Durch nochmaliges Drü-cken wird die Beleuchtung ausgeschaltet. Durch langes Drücken wird die Beleuch-tung gedimmt. Durch nochmaliges langesDrücken wird die Helligkeit wieder erhöht. Nach langem Alleinbetrieb der Beleuchtungkann sich der Lüfter selbstständig ein-schalten. Diese Überhitzungsschutz-funktion schaltet den Lüfter automatischwieder aus. Anzeige FettfilterreinigungWenn die Fettfilteranzeige aufleuchtet (Tas-te rechts), muss der Filter gereinigt wer-den. Nach dem Reinigen des Filters dierechte Taste mind. 5 sec. gedrückt halten. Anzeigeleuchte erlischt.

Dunstabzugs-haube durch Ziehen des Netzsteckers oderAusschalten der Sicherung stromlos ma-chen. Beim Reinigen ist darauf zu achten,dass kein Wasser in das Gerät eindringt. Frühzeitiges Reinigen der Oberfläche er-spart später ein mühevolles Entfernen vonhartnäckigen Verschmutzungen. Beim Rei-nigen nur handelsübliche Spülmittel oder Bedienfeld: 7-Punkt SteuerungDas Bedienfeld besteht aus 7 Tasten. LüfterleistungDie ersten 4 Tasten steuern die Lüfter-leistung. Taste „1“ = niedrige LüfterleistungTaste „2“ = mittlere Lüfterleistung.

Den Metallfilter reinigt man am besten inder Spülmaschine und unter Verwendungeines schonenden Geschirrspülmittels. Für eventuelle Verfärbung durch Verwen-dung aggressiver Geschirrspülmittel über-nimmt der Hersteller keine Garantie. Tem-peraturen über 65 Grad sind in jedem Fallzu vermeiden. Achtung: Keine 3-Phasen-Reiniger verwen-den oder Filter in einer gewerblichen Spül-maschine reinigen. Eine Reinigung mit ag-gressiven Reinigern wie Benzin, Aceton,Trichlorethylen, etc. führt zur Zerstörung derFilter. Den Metallfilter nach dem Reinigen wiedereinsetzen. Bei Modellen mitRandabsaugung muss danach die Plattewieder in die ursprüngliche Lage gebrachtwerden. Hierfür die Platte mit beiden Hän-den nach oben führen, bis sie einrastet. Aktivkohlefilter wechsel(nur bei Hauben mit Umluftbetrieb)Der Aktivkohlefilter bindet Geruchsstoffe,die im Küchendunst enthalten sind.

Je nachBeanspruchung muss dieser Filter nach 3bis 6 Monaten ausgewechselt werden. Der Aktivkohlefilter (b) ist mit einem Rah-men (c) auf dem Metallfilter (a) montiert. Zum Wechsel des Aktivkohlefilters (b), dennMetallfilter (a) ausbauen. Nun denAktivkohlefilter (b) seitlich aus dem Rah-men (c) schieben (in die Richtung schie-ben an der sich keine Führungslaschen be-finden). Nach dem Abnehmen desdeAllzweckreiniger verwenden, die für Edel-stahl / Aluminium geeignet sind. Niemalsscheuernde Reiniger oder Stahlwolle ver-wenden. Nach dem Reinigen der Haubedie Edelstahlflächen mit einem Edelstahl-pflegemittel pflegen. Lackierte Oberflächen nur mit leichterSpülmittellauge und einem sehr weichemTuch reinigen. Das Bedienteil nur mit ei-nem weichen, feuchten Tuch reinigen. Bei Hauben mit Platte unterhalb des Fil-ters (Randabsaugung) kommt es zu Fett-ablagerungen am Plattenrand.

Metallfilter ausbauen / reinigenBrandgefahr. Durch fetthaltige Rückständewird die Leistung der Dunstabzugshaubebeeinträchtigt und die Brandgefahr erhöhtsich. Um einer Brandgefahr vorzubeugen,den Metallfilter unbedingt regelmäßig rei-nigen. Die Fettfilter müssen spätestens allezwei Wochen gereinigt werden. Bei Modellen mit einer Platte unterhalb desFilters (Randabsaugung) muss zunächstdie Platte abgeschwenkt werden. Hierfürdiese mit beiden Händen nach oben drü-cken und dann langsam absenken. Nunden Metallfilter mit beiden Händen an denGriffen halten und nach unten ziehen bissich der Magnetkontakt löst. Nun kann derFilter nach unten herausgenommen wer-den. Der Einbau erfolgt in umgekehrterReinfolge. Aktivkohlefilters diesen durch einen neuenFilter ersetzen. Der Einbau erfolgt in umge-kehrter Reihenfolge. Wichtig: DerAktivkohlefilter (b) darf nicht nass gereinigtwerden.

heraushebeln. Danach den Stecker von derGlühbirne(a) lösen und diese von derHalterung trennen. Hierfür muss derFederring(b) zusammengedrückt und nachoben entfernt werden.Einbau des neuen Leuchtmittels in umge-kehrter Reihenfolge.StörungenWenden Sie sich bitte sofort an unserenKundendienst, wenn:-die Dunstabzughaube undefinierbareGeräusche verursacht und Sie nach Prü-fung der Abluftleitung keine Mängel fest-stellen können;-sie feststellen, z.B. durch Hören seltsa-mer Geräusche, dass der Motor fehler-haft oder defekt ist;-die Schaltung nicht ordnungsgemäßfunktioniert.Bitte geben Sie unbedingt die Bezeichnungdes Typs Ihrer Dunstabzugshaube und diedazugehörige Serien-Nummer an.

Sie fin-den diese Angaben auf dem Typenschild.Dieses befindet sich im Bereich der Filterim Haubeninneren.BeleuchtungStandardausführung mit LED -Beleuchtung!Austausch der LED-Beleuchtung nur durchKundendienst möglich!Option: HalogenbeleuchtungBeleuchtungswechsel (20 Watt)Defekte Leuchtmittel müssen unverzüglichausgetauscht werden.Vor dem Auswechseln der LeuchtmittelDunstabzugshaube stromlos machen! DieBeleuchtungen bleiben noch eine Zeit langheiß. Bitte vor dem Wechseln warten bissich diese abgekühlt haben.Nach dem Abkühlen muss zunächst derGlasdeckel mit einem kleinen Schrauben-dreher entfernt werden. Das Leuchtmittelkann dann herausgezogen werden.

BeimEinsetzen des neuen Leuchtmittels unbe- dedingt den Kontakt mit der Haut vermeiden.Danach den Glasdeckel wieder aufsetzenund leicht eindrücken, bis der Glasdeckeleinrastet.Option: HalogenbeleuchtungBeleuchtungswechsel (35 Watt)Dunstabzugshaube vom Stromnetz tren-nen! Die Beleuchtung bleibt noch eine Zeitlang heiß. Bitte vor dem Wechseln wartenbis sich diese abgekühlt hat.Zum Wechsel der Leuchtmittel (Glühbirneinkl. Reflektor) zunächst den Haltering(c)mittels Schraubendreher aus der Haube

deEntsorgungVerpackungDie Verpackung des Geräts ist recycelbar.Als Verpackungsmaterial werden Kartonund Polyethylenfolie (PE) verwendet. Die-se Materialien sind auf umweltgerechte undden jeweiligen vor Ort geltenden Vorschrif-ten entsprechende Weise zu entsorgen.DunstabzughaubeIhre Gemeinde berät Sie über die umwelt-gerechte Beseitigung von alten Haushalts-geräten.UmwelthinweiseDieses Gerät ist entsprechend der euro-päischen Richtlinie 2002/96/EGüber Elektro- und Elektronikaltgeräte (wasteelectrical and electronic equipment - WEEE)gekennzeichnet, Die Richtlinie gibt denRahmen für eine EU-weit gültige Rücknah-me und Verwertung der Altgeräte vor. Überaktuelle Entsorgungswege bitte beim Fach-händler informieren.Technische DatenAnschluss ans Netz:230 V / 50 Hz, max. 500 WattLeuchtmittel: LED 3,7 WattOption Halogen:Typ G/4 21520 (12V, 20 Watt), Option 12V35W