Hager WKT314 Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Hager WKT314 (33 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Nicht kategorisiert. Dieses Handbuch wurde von 4 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.1 Sterne aus 5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Hager WKT314 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

1

6T 7236.d

tebis

/

WKT312, WKT314,

WKT316

¢

kallysta poussoir KNX bus 2, 4,

6 entrées à voyant

£

kallysta KNX bus Tastsensor 1-,

2-, 3-Fach mit Status-Anzeige

§

kallysta 2-, 4-, 6-way KNX bus

push button with indicators

•

¶

ß

6T 7236.d

-+

30 VDC

Bus EIB 30 V

B

A

V

1

2

3

4

adr.

5

6

WKT316

FR

DEGB

Description / Beschreibung /

Description

Raccordements / Anschluss /

Connection

Produktbeschreibung

Die Drücker WKT31x sind Sender, die zur

Steuerung der Tebis-Ausgangsmodule dienen.

Diese Geräte gehören zum Tebis-Installations-

System.

Sie senden Schaltbefehle für Beleuchtung,

Heizung, Rollläden und Szenen über den

KNX/EIB-Bus.

Sie sind mit Kontrollleuchten zur Zustandsmeldung

der an den Bus angeschlossenen Kreise aus-

gestattet.

Die Drücker passen zu den Abdeckblenden

WKT91x und zu den kallysta-Rahmen.

Erhältlich in 3 Ausführungen, mit Kontrollleuchte:

⦁

2 Eingänge mit Kontrollleuchte WKT312

⦁

4 Eingänge mit Kontrollleuchte WKT314

⦁

6 Eingänge mit Kontrollleuchte WKT316.

Funktionen

⦁

2, 4 oder 6 voneinander unabhängige

Eingänge.

⦁

2,4 oder 6 Kontrollleuchten.

⦁

Etikettenhalter, rückwärtig beleuchtet zur

Beschriftung der Kreise (im Lieferumfang der

Abdeckblende enthalten) und Markierung des

Drückers

Die genauen Funktionen dieser Geräte hängen

von der jeweiligen Konfiguration und den jeweili-

gen Parametereinstellungen ab.

Einstellungen

⦁

TX100 V1.6.0 oder darüber :

Ausführliche Beschreibung in der mit dem

Konfigurationsgerät mitgelieferten

Bedienungsanleitung.

⦁

ETS : Anwendungssoftware WFL 302A,

WFL 304A, WFL 306A.

Datenbank und Beschreibung beim Hersteller

erhältlich.

Montage

Der Drücker wird mit Hilfe einer Schraube in einer

Unterputzdose befestigt, Durchmesser 60 mm,

Tiefe mindestens 30 mm.

Taster

Die Taster 1 bis 6 dienen zur Ansteuerung der

Eingänge 1 bis 6.

Status-Anzeige

Die 1 bis 6 LEDs signalisieren den Status der 1

bis 6 Geräte.

Taster und Leuchttaster zur physikalischen

Adressierung

Leuchttaster betätigen, um die physikalische

Adressierung des Gerätes vorzunehmen oder

das Anliegen des Busses zu überprüfen.

Kontrollleuchte ein = Bus liegt an und

Produkt im Modus physikalische Adressierung.

Schutzkappe

Schutzkappe vor der Vornahme von

Anstricharbeiten montieren.

V

A

A

A

B

Product description

WKT31x pushbuttons are transmitters designed

to control Tebis output modules. They are part

of Tebis installation system.

They transmit orders for lighting, heating, shut-

ters and scenarios via bus KNX/EIB.

They are equipped with LEDs to indicate the

status of circuits connected on the bus.

They are used in conjunction with trims WKT91x

and in association with decorative plates

kallysta.

3 versions are available with indicator lights :

⦁

2 inputs

with indicator light

WKT312

⦁

4 inputs

with indicator light

WKT314

⦁

6 inputs

with indicator light

WKT316.

Functions

⦁

2, 4 or 6 independent inputs.

⦁

2, 4 or 6

indicator lights

.

⦁

Back-lighted label holder (supplied with the

trim) to mark circuits and signal the push-

button.

The precise functions of these products depend

on configuration and set-up.

Configuration

⦁

TX100 V.1.6.0 or higher:

detailed description in User's Instructions

supplied with the configurer.

⦁

ETS : Application software WFL 302A,

WFL 304A, WFL 306A.

Database and description available from the

manufacturer.

Installation

The pushbutton is fixed by screw on a flush-

mounting box of 60mm diameter and 30mm

minimum depth.

Pushbuttons

Pushbuttons 1 to 6 control inputs 1 to 6.

Indicator lights

Indicator lights 1 to 6 signal the state of circuits

1 to 6.

Pushbutton and physical addressing

indicator

Press pushbutton to carry out product

physical addressing or to check bus presence.

Indicator light ON = presence of bus and

product in physical addressing state.

Building site protection

Assemble the protection case to carry out

paint works.

A

A

A

V

B

Présentation du produit

Les poussoirs WKT31x sont des émetteurs qui

permettent de piloter les modules de sortie

Tebis. Ils font partie du système d’installation

Tebis.

Ils transmettent, via le bus KNX/EIB, des com-

mandes d’éclairage, chauffage, volets et

scènes.

Ils sont équipés de voyants pour signaler l’état

de circuits connectés sur le bus.

Ces poussoirs s’utilisent avec les enjoliveurs

WKT91x et s’associent aux plaques décoratives

kallysta.

Ils se déclinent en 3 versions avec voyants

⦁

2 entrées avec voyants WKT312

⦁

4 entrées avec voyants WKT314

⦁

6 entrées avec voyants WKT316.

Fonctions

⦁

2, 4 ou 6 entrées indépendantes.

⦁

2, 4 ou 6 voyants.

⦁

Porte étiquette rétro-éclairé (livré avec

l’enjoliveur) pour repérer les circuits et

localiser le poussoir.

Les fonctions précises de ces produits dépendent

de la configuration et du paramétrage.

Configuration

⦁

TX100 V.1.6.0 ou supérieure :

description détaillée dans la notice livrée

avec le configurateur.

⦁

ETS : Logiciel d’application WFL 302A,

WFL 304A, WFL 306A

Base de données et descriptif disponible chez

le constructeur.

Montage

Le poussoir se fixe par vis sur une boîte

d’encastrement de diamètre 60 mm et de profon-

deur mini. 30 mm.

Boutons poussoirs

Les boutons poussoirs 1 à 6 permettent de

commander les entrées 1 à 6.

Voyants

Les voyants 1 à 6 permettent de signaler l’état

de 1 à 6 circuits.

Bouton poussoir et voyant d’adressage

physique

Appuyez sur le bouton poussoir pour

réaliser l’adressage physique du produit ou

vérifier la présence bus.

Voyant allumé = présence bus et produit

en adressage physique.

Protection chantier

Montez la coque de protection pour effectuer

les travaux de peinture.

V

A

A

A

B

Caractéristiques techniques / Technische Daten / Technical characteristics

Alimentation

Versorgungs-

spannung

Supply voltage30V DC

Nombre d’entrées

EingängeNumber of inputs

2

Dimensions

L x l x h

Dimensions

L x l x h

Dimensions

L x l x h

75 x 75 x 17 mm

Indice de

protection

Schutzart

Degree of

protection

IP 30

T° fonctionnement

Betriebs-

temperatur

Operating

temperature

0 °C —> + 45 °C

T° stockage

Lagertemperatur

Storage

temperature

-20 °C —> + 70 °C

Raccordement

au bus

Bus AnschlussBus connectionTG008

Montage / Montage / Montage

46

Normes

NormenStandards

EN 60669-2-1, NF EN 60669-1

WKT312WKT314WKT316

DEFRGB

Boutons poussoirs 1 à 6

Taster 1 bis 6

Push-button 1 to 6

Voyants 1 à 6

Kontrollleuchten

1 bis 6

Indicator lights 1 to 6

Bouton poussoir et voyant d'adressage

Taster und Leuchttaster zur

Adressierung

Pushbutton and addressing indicator.

B

V

60 mm

30 mm



Boîte d’encastrement

Einbaudose

Flush-mounting box

Mécanisme

UP-Einsatz

Power unit

Plaque décorative

Rahmen

Decorative plate



Enjoliveur

Abdeckblende

Trim

Consommation

sur le bus

Bus Belastung

Busline

consumption

10,5 mA

A

adr.

WKT312WKT314WKT316

WKT912x

WKT914xWKT916x

12,5 mA14,5 mA

Attention :

-Appareil à installer uniquement par un

installateur électricien.

-Respecter les règles d’installation TBTS.

Achtung :

-Einbau und Montage dürfen nur durch eine

Elektrofachkraft erfolgen.

-Installationsvorschriften zur Schutzmassnahme

SELV beachten.

Caution :

-This device must be installed only by

a qualified electrician.

-Conform to TBTS installation rules.

EIB-Bus 30V

RFTP

230V~

Bus

30 V

Produktspezifikationen