Hanseatic HGTI6082C13K7709DS Bedienungsanleitung

DE-23Startverzögerung. DE-23Spülprogramm starten. DE-24Geschirrspüler ausräumen. DE-24Spülprogramm wechseln. DE-25Geschirr nachlegen. DE-25Pflege und Reinigung. DE-26Gerätefront reinigen. DE-26Siebe kontrollierenund reinigen. DE-26Sprüharme kontrollierenund reinigen. DE-27Komplettreinigung. DE-27Schutz vor Frostschäden. DE-27Installation, Anschlussund Erstinbetriebnahme. DE-28Geeigneten Standort wählen. DE-28Ablaufschlauch anschließen. DE-29Zulaufschlauch anschließen. DE-29Elektrischer Anschluss. DE-30Einbau. DE-30Möbelfrontplatte montieren. DE-32Gängigkeit der Tür einstellen. DE-33Wasserhärtegrad. DE-34Testlauf. DE-34Fehlersuchtabelle. DE-35Probleme mit der Bedienung. DE-35Fehleranzeigen im Display. DE-36Das Spülergebnisist nicht zufriedenstellend. DE-37Service. DE-38Beratung, Bestellungund Reklamation. DE-38Reparaturen, Ersatzteileund Zubehör. DE-38Entsorgung.

Seite DE-4 Sicherheit SicherheitBestimmungsgemäßer GebrauchDas Gerät ist ausschließlich zum Reinigen/Spülen von Geschirr in haushaltsüblichen Mengen im privaten Haushalt konzipiert. Die Höchstzahl an Maßgedecken beträgt 10. Das Gerät ist nicht für eine gewerbliche Nutzung oder Mehrfachnutzung ausgelegt (z. B. : Verwendung durch mehrere Parteien in einem Mehrfamilienhaus). Das Gerät ist nur bestimmt für den Einsatz – im frostsicheren und trockenen Innenbe-reich bei stationärem Betrieb (z. B. keineSchiffe). – bei einem Wasserdruck von 0,4 bis 10 bar(0,04 bis 1,00 MPa). – bis zu einer maximalen Höhe von 4000 müber dem Meeresspiegel. Das Gerät muss vor der Benutzung ordnungs-gemäß in eine Küchenzeile verbaut werden.

Personen, die aufgrund ihrer physischen, sen-sorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Un-kenntnis nicht in der Lage sind, das Gerät si-cher zu bedienen, müssen bei der Benutzung beaufsichtigt werden. Nehmen Sie keine technischen Veränderun-gen am Gerät vor. Verwenden Sie den Geschirrspüler aus-schließlich wie in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschä-den führen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestim-mungsgemäßen Gebrauch entstanden sind. Begriffs-/SymbolerklärungFolgende Si gnal begriffe finden Sie in dieser Gebrauchsanleitung. WARNUNG. Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefähr-dung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann. VORSICHT.

Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefähr-dung mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfü-gige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann. HINWEISDieser Signalbegriff warnt vor möglichen Sachschäden. Dieses Symbol verweist auf nützliche Zusatzinformationen.

Bevor Sie das Gerät benutzen, le sen Sie bit te zu erst die Si cher- heits hin wei se und die Ge- brauchs an lei tung aufmerksam durch. Nur so können Sie alle Funk tio nen si cher und zu ver läs sig nut zen. Beachten Sie unbedingt auch die nationa-len Vorschriften in Ihrem Land, die zusätz-lich zu den in dieser Anleitung genannten Vorschriften gültig sind. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Geben Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen an den nachfolgenden Ver-wender des Produkts weiter.

Seite DE-14 Geschirrspülmittel, Klarspüler und Regeneriersalz4. Drücken Sie den Deckel der Kammer zu,sodass der Verschluss (33) wieder einrastet.Multitabs verwendenViele Multitabs enthalten schon Geschirrspül-mittel, Regeneriersalz und Klarspüler, sodass Sie diese drei Mittel nicht separat einfüllen müssen. In diesem Fall können Sie die An-zeigen für „Klarspüler nachfüllen“ (14) und „Regeneriersalz nachfüllen“ (13) ignorieren. Wenn Ihr Wasser im Härtebereich – „weich“ bis „mittel“ liegt, liefern Multitabsgute Spülergebnisse.– „hart“ liegt, empfehlen wir, auf Multitabs zuverzichten und stattdessen Geschirrspül-mittel, Regeneriersalz und Klarspüler ein-zeln einzufüllen.Zum Bestimmen und Einstellen der Wasserhärte siehe Seite DE-34.1. Schieben Sie den Verschluss (33) derSpülmittelkammer (22) zur Seite.Der Deckel springt auf.2. Legen Sie einen Multitab in die Spülmittel-kammer (22)3.

■Nur für Geschirrspüler geeignetenKlarspüler in die Kammer für Klarspü-ler füllen.Sie brauchen keinen Klarspüler in die Spülmittelkammer einzufüllen, wenn Sie ausschließlich Multitabs verwenden, die bereits Klarspüler enthalten.Füllen Sie Klarspüler ein: – vor der ersten Nutzung,– bei Aufleuchten der Anzeige „Klarspülernachfüllen“ (14).Der Klarspüler wird während des Betriebs au-tomatisch dosiert, sorgt dadurch für flecken-loses Geschirr und beschleunigt den Trock-nungsprozess.

Seite DE-27Pflege und Reinigung Sprüharme kontrollieren und reinigenDie Düsen der Sprüharme können verkalken oder durch Speisereste verschmutzen. Kon-trollieren Sie die Düsen nach jedem Spülgang und reinigen Sie sie bei Bedarf.1. Leeren Sie beide Körbe und nehmen Sieden unteren Korb heraus.2. Ziehen Sie den unteren Sprüharm nachoben heraus.(32)3. Der obere Sprüharm ist mit einem Bajo-nett-Verschluss befestigt. Zum Abnehmendes Sprüharms halten Sie die beiden ge-zackten Bajonettgriffe (32) fest und drehenSie den Sprüharm im Uhrzeigersinn ab.4. Reinigen Sie die Düsen unter fließendemWasser.5. Befestigen Sie die Sprüharme nach derReinigung wieder.Die Sprüharme müssen fest sitzen undsich frei drehen lassen.KomplettreinigungIn gut sortierten Supermärkten und Drogeri-en erhalten Sie spezielle Geschirrspüler-Rei-nigungsmittel.

Die Reinigung des Geräts mit diesen Mitteln erfolgt während eines Spül-gangs ohne Beladung und ist sehr intensiv. Eine solche Reinigung sollten Sie von Zeit zu Zeit durchführen. Beachten Sie dabei bitte die Herstellerangaben auf der Verpackung.Um Kalkablagerungen zu vermeiden, bitte den Hinweisen zur korrekten Geräteeinstellung (Klarspüler und Salz) folgen (siehe „Geschirr-spülmittel, Klarspüler und Regeneriersalz“ auf Seite DE-13).Schutz vor FrostschädenStellen Sie den Geschirrspüler möglichst in ei-nem vor Frost geschützten Bereich auf. Soll-te dies nicht möglich sein, schützen Sie den Geschirrspüler wie folgt vor Frostschäden. Sie benötigen eine Schale mit flachem Rand oder eine Pfanne sowie einen Schwamm.1. Ziehen Sie den Netzstecker aus derSteckdose.2. Schließen Sie den Wasserhahn undschrauben Sie den Zulaufschlauch (27)ab.3.

Lassen Sie das Wasser aus dem Zulauf-schlauch komplett in die Schale abfließen.4. Nehmen Sie die Siebe (20) heraus.5. Entfernen Sie das Wasser aus demSumpfboden mithilfe eines Schwamms.

Seite DE-37FehlersuchtabelleDas Spülergebnis ist nicht zufriedenstellendProblem Mögliche Ursache ProblembehebungAuf dem Geschirr sind Beläge oder Schlieren. Der Klarspüler ist falsch do-siert. Stellen Sie die Dosierung ein (siehe „Klarspü-ler-Dosierung ändern“ auf Seite DE-15).Das Regeneriersalz ist leer. Füllen Sie Regeneriersalz auf (siehe „Regeneriersalz einfüllen“ auf Seite DE-16).Das Regeneriersalz ist ver-klumpt. Rühren Sie das Regeneriersalz mit einem Löffelstiel oder Ähnlichem um.Das Geschirr wird nicht richtig sauber. Speisereste sind zu stark an-getrocknet. Weichen Sie schmutziges Geschirr vor dem Spülen in Wasser ein.Das Geschirr ist nicht optimal eingeräumt. Räumen Sie das Geschirr so ein, dass alle Teile von den Wasserstrahlen erreicht werden können (siehe „Geschirrspüler beladen“ auf Seite DE-17). Ein falsches Spülprogramm wurde ausgewählt.

Wählen Sie das richtige Spülprogramm aus (siehe „Programmtabelle“ auf Seite DE-21). Das Geschirrspülmittel ist falsch dosiert. Dosieren Sie das Geschirrspülmittel ordnungsgemäß (siehe „Programmtabelle“ auf Seite DE-21).Der Wasserdruck ist zu niedrig. Drehen Sie den Wasserhahn komplett auf. Die Sprüharme können nicht ungehindert drehen. Stellen Sie sicher, dass kein Geschirr die Bewegung der Sprüharme behindert. Die Düsen der Sprüharme sind verstopft/verkalkt.Reinigen Sie die Düsen (siehe „Sprüharme kontrollieren und reinigen“ auf Seite DE-27). Es ist nur ein Sprüharm aktiv. Siehe „Sprüharm(e) wählen“ auf Seite DE-23).

Seite DE-38 ServiceDamit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte:Geräte bezeichnung Bestellnummerhanseatic Teilintegrierbarer Geschirrspüler HGTI6082C13K7709DS 14843513Unterbau-Geschirrspüler HGU6082C13J7709DI 72619236 ServiceBeratung, Bestellung und ReklamationWenden Sie sich bitte an die Produktberatung Ihres Versandhauses, wenn– die Lieferung unvollständig ist,– das Gerät Transportschäden aufweist,– Sie Fragen zu Ihrem Gerät haben,– sich eine Störung nicht mithilfe der Fehler-suchtabelle beheben lässt,– Sie weiteres Zubehör bestellen möchten.Reparaturen, Ersatzteile und ZubehörErsatzteile stehen für eine Mindestdauer von sieben Jahren nach dem Inverkehrbrin-gen des letzten Exemplars des Modells zur Verfügung.

Türscharniere und -dichtungen, andere Dichtungen, Sprüharme, Ablauffilter, Geschirrkörbe und Kunststoffzubehör wie Be-steckkörbe und Deckel stehen für einen Zeit-raum von zehn Jahren zur Verfügung.Kunden in Deutschland• Wenden Sie sich bitte an unserenTechnik-Service:Telefon 040 36 03 31 50Kunden in Österreich• Wenden Sie sich bitte an das Kunden-center oder die Produktberatung IhresVersandhauses.Bitte beachten! Sie sind für den einwandfreien Zustand des Geräts und die fach ge rech te Be-nutzung im Haushalt verantwortlich. – Wenn Sie wegen eines Bedienfehlers den Kundendienst rufen, so ist der Besuch auch wäh-rend der Gewährleistungs-/Ga ran tie zeit für Sie mit Kosten ver bun den.– Durch Nichtbeachtung dieser Anleitung ver ur sach te Schäden können leider nicht anerkanntwerden.

Seite DE-40 Produktdatenblatt nach VO (EU) Nr. 2019/2017 Produktdatenblatt nach VO (EU) Nr. 2019/2017Das Produktdatenblatt zu Ihrem Gerät wird Ihnen online zur Verfügung gestellt.Gehen Sie auf https://eprel.ec.europa.eu und geben Sie die Modellkennung Ihres Geräts ein, um das Produktdatenblatt abzurufen.Die Modellkennung Ihres Geräts finden Sie unter Technische Daten oder auf dem Typschild. Technische DatenModellkennung HGTI6082C13K7709DS HGU6082C13J7709DI Versorgungsspannung / Frequenz / Absicherung 220 - 240 V / 50 Hz / 10 A Leistungsaufnahme 1760 - 2100 W Gerätemaße (Höhe × Breite × Tiefe mit Anschlüssen) 81,5 cm × 59,8 cm × 57,0 cm Leergewicht 38 kg Ablaufhöhe max. 100 cm Wasserdruck (Fließdruck) 0,04–1,0 MPa / 0,4–10 bar