Honeywell HZ-823FE Bedienungsanleitung

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISEVor der Inbetriebnahme des Konvektors alleAnweisungen durchlesen. 1. Den Konvektor nur an eine einphasigeSteckdose mit der auf dem Typenschildangegebenen Netzspannung anschlies-sen. 2. Dieser Konvektor entspricht der EMC Di-rektive 89/336/EEC „ElektromagnetischeVerträglichkeit“ bezüglich Rundfunk- undFernsehstörungen. 3. Brennbare Materialien wie Möbel, Kissen,Bettzeug, Papier, Kleidung und Gardinenmindestens 90 cm vom Konvektor entfernthalten. 4. Bei der Benutzung des Konvektors in derNähe von Kindern ist äußerste Vorsichtgeboten. 5. Stets den Netzstecker aus der Steckdoseziehen, wenn der Konvektor nicht ge-braucht wird. Zum Herausziehen desNetzsteckers nicht an der Schnur ziehen. 6. Den Konvektor nicht abdecken, da sonstBrandgefahr besteht. 7.

Der Konvektor darf nicht in der unmittelba-ren Nähe eines Bades, einer Dusche odereines Schwimmbeckens benutzt werden. 8. Dieser Konvektor darf nicht unmittelbarunterhalb einer elektrischen Steckdose auf-gestellt werden. 9.

Wenn das Netzkabel des Konvektors be-schädigt ist, muß es in einer vom Herstel-ler zugelassenen Werkstatt ersetzt wer-den, da Spezialwerkzeug benötigt wird. 10. Den Konvektor sauberhalten. Keine Ge-genstände in eine Lufteintritts- oder aus-trittsöffnung geraten lassen, weil dadurchein elektrischer Schlag oder ein Brand ver-ursacht werden könnte. 11. Nehmen Sie den Konvektor erst in Be-trieb, wenn er vollständig und gemäß derMontageanleitung montiert wurde. MONTAGEANLEITUNG• Der Konvektor kann mit Standfüssen auf denBoden gestellt oder an die Wand montiertwerden. • Um den Konvektor auf den Boden zu stel-len, bringen Sie die Standfüße an der Unter-seite des Konvektors an (Fig. 1). • Drücken Sie die Standfüsse fest in die ander Unterseite des Konvektors vorhandenenHalterungen, bis Sie ein “Klick” hören unddie Füße vollständig eingerastet sind. • Stellen Sie den Konvektor auf eine ebene,.

DEUTSCHfreie Fläche mindestens 90 cm entfernt vonanderen Gegenständen. Nicht auf einer in-stabilen Fläche, z. B. auf einem Bett oderLanghaar-Teppich, aufstellen. • Für die Wandmontage befestigen Sie dieMontageklemmen mit den beiliegendenSchrauben an der Wand. • Bringen Sie die Wandabstandhalter auf derRückseite des Konvektors an. • Befestigen Sie den Konvektor mit den Mon-tagelöchern, die sich auf der Rückseite desKonvektors befinden, an den Montageklem-men. (fig. 2). BETRIEBSANLEITUNGA) MODEL HZ-820E• Drehen Sie den Thermostatdrehknopf gegenden Uhrzeigersinn auf die niedrigste Stufe(d). • Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdo-se. • Drehen Sie den Thermostatdrehknopf imUhrzeigersinn auf die höchste Stufe (Fig. 3). • Wenn der Raum die gewünschte Temperaturerreicht hat, drehen Sie den Thermostatdreh-knopf gegen den Uhrzeigersinn, bis sichder Konvektor abschaltet.

Die Betriebsleuch-te erlischt. An diesem Punkt ist die Thermo-stateinstellung mit der Raumtemperatur iden-tisch. Der Konvektor schaltet sich in dieserStellung automatisch ein (die Betriebsleuchteleuchtet auf) und aus (die Betriebsleuchte er-lischt) und erhält so die eingestellte Tempe-ratur aufrecht. • Um den Konvektor abzuschalten, drehen Sieden Thermostatdrehknopf gegen den Uhrzei-gersinn auf die niedrigste Stufe (d) und zie-hen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. B) MODELLE HZ-821E, HZ-822E, HZ-825TE• Drehen Sie den Stufenschalter auf Position(0). • Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdo-se. • Drehen Sie den Stufenschalter auf die ge-wünschte Position (I-Niedrig, II-Mittel, III-Hoch) (Fig. 4). • Drehen Sie den Thermostatdrehknopf imUhrzeigersinn auf die höchste Stufe (Fig. 3).

• Wenn der Raum die gewünschte Temperaturerreicht hat, drehen Sie den Thermostatdreh-knopf gegen den Uhrzeigersinn, bis sichder Konvektor abschaltet. Die Betriebsleuch-te erlischt. An diesem Punkt ist die Thermo-stateinstellung mit der Raumtemperatur iden-tisch.

Der Konvektor schaltet sich in dieserStellung automatisch ein (die Betriebsleuchteleuchtet auf) und aus (die Betriebsleuchte er-lischt) und erhält so die eingestellte Tempe-ratur aufrecht. • Um den Konvektor abzuschalten, drehen Sieden Stufenschalter auf Position (0) und zie-hen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. C) TURBO-GebläseMODELLE HZ-823FE, HZ-824FE AND HZ-826FTE • Drehen Sie den Stufenschalter auf Position(0). • Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdo-se. • Drehen Sie den Stufenschalter auf die ge-wünschte Position (I-Niedrig, II-Hoch, II±-Hoch mit Turbogebläse) (Fig. 5). • Um den Konvektor ohne das Turbogebläsezu verwenden, drehen Sie den Stufenschal-ter auf auf I-Niedrig oder II-Hoch. • Um das Turbogebläse einzuschalten, drehenSie den Stufenschalter auf II±(Fig. 5). • Drehen Sie den Thermostatdrehknopf imUhrzeigersinn auf die höchste Stufe (Fig. 3).

• Wenn der Raum die gewünschte Temperaturerreicht hat, drehen Sie den Thermostatdreh-knopf gegen den Uhrzeigersinn, bis sichder Konvektor abschaltet. Die Betriebsleuch-te erlischt. An diesem Punkt ist die Thermo-stateinstellung mit der Raumtemperatur iden-tisch. Der Konvektor schaltet sich in dieserStellung automatisch ein (die Betriebsleuchteleuchtet auf) und aus (die Betriebsleuchte er-lischt) und erhält so die eingestellt Tempera-tur aufrecht. • Um den Konvektor abzuschalten, drehen Sieden Stufenschalter auf Position (0) und zie-hen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. D) BEDIENUNG DER ZEITSCHALTUHRMODELLE HZ-825TE UND HZ-826FTE• Befolgen Sie die Bedienungsanleitung unterB) und beachten Sie Fig. 6 für Modell HZ-.

DEUTSCH825TE. • Befolgen Sie die Bedienungsanleitung unterC) und beachten Sie Fig. 7 für Modell HZ-826FTE. • Um den Konvektor handgesteuert ohne Zeit-schaltuhr zu betreiben, müssen alle Tastennach innen geschoben sein. Programmieren der Zeitschaltuhr: • Schieben Sie alle Tasten auf der Scheibeder Zeitschaltuhr nach innen. • Stellen Sie den Pfeil der Zeitanzeige auf diegegenwärtige Uhrzeit ein. • Jede Taste entspricht einer Betriebszeit von20 Minuten. • Um die Zeiträume zu programmieren, in de-nen der Konvektor nicht heizen soll, schie-ben Sie die jeweiligen Tasten nach außen. • Für die Zeiträume, in denen der Konvektorheizen soll, verbleiben die Tasten innen. • Über einen Zeitraum von 24 Stunden kön-nen Sie jede gewünschte Heizdauer einstel-len. (siehe z. B. Programmierung in Fig. 8):• Gegenwärtige Uhrzeit: 21:00 Uhr- Der Konvektor heizt von 21:00 bis 23:00Uhr für zwei Stunden.

- Der Konvektor ist von 23:00 – 06:00 Uhrausgeschaltet. - Um 06:00 Uhr schaltet der Konvektor für3 Stunden auf Betrieb und schaltet sich um09:00 Uhr wieder aus. - Um 21:00 Uhr beginnt der Konvektor er-neut zu heizen. - Dieses Programm wiederholt sich alle 24Stunden. • Um den Konvektor abzuschalten, drehen Sieden Stufenschalter auf Position (0) und zie-hen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. FROSTSCHUTZ-AUTOMATIK• Der Konvektor ist mit einer Frostschutz-Auto-matik ausgestattet. • Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdo-se. Drehen Sie den Stufenschalter auf I-Nie-drig, II-Mittel or III-Hoch. Drehen Sie denThermostatdrehknopf auf die niedrigste Posi-tion (d). Sobald die Raumtemperatur unterca. +6°C absinkt, schaltet der Konvektorautomatisch auf Heizbetrieb. AUTOMATISCHE ABSCHALTVORRICHTUNG• Der Konvektor ist mit einer automatischenAbschaltvorrichtung ausgestattet.

Der Betrieb kann nicht wieder auf-genommen werden, bis der Konvektor ab-geschaltet wurde, abgekühlt ist und derNetzstecker gezogen wurde. Stellen Sie denStufenschalter bzw. Thermostatdrehknopf (jenach Modell) auf niedrigste Stufe (0 oder d)und ziehen Sie den Netzstecker auf derSteckdose. Nachdem der Konvektor abge-kühlt ist, stecken Sie den Netzstecker in dieSteckdose und befolgen Sie die Anweisun-gen in der Betriebsanleitung. FALLS DER KONVEKTOR NICHT ARBEITET• Prüfen Sie, ob Gegenstände den Lufteintrittoder –austritt behindern und entfernen Siediese wenn nötig. • Prüfen Sie, ob der Konvektor richtig aufge-stellt wurde und ob der Netzstecker in derSteckdose ist. Prüfen Sie, ob die SteckdoseStrom führt. • Stellen Sie den Stufenschalter auf eine derBetriebspositionen (I, II or III) und drehen Sieden Thermostatdrehknopf im Uhrzeigersinnbis der Konvektor zu heizen beginnt.

• Falls der Konvektor weiterhin nicht arbeitet,befolgen Sie bitte die Anweisungen in denGarantiebedingungen. REINIGUNG• Wir empfehlen, den Konvektor mindestenseinmal im Monat zur reinigen. • Schalten Sie den Konvektor ab (0 bzw. d jenach Modell), ziehen Sie den Netzsteckeraus der Steckdose und lassen Sie den Kon-vektor abkühlen. • Reinigen Sie die Außenflächen des Konvek-tors mit einem feuchten Tuch. • Verwenden Sie keine Scheuermittel oderchemischen Reinigungsmittel. • Kein Wasser in den Konvektor eindringenlassen. Lebensgefahr.