Honeywell QHB-600E Bedienungsanleitung

7DEUTSCHverursachen. Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht den Quarzstrahler berührt. Das Kabel darf nicht oberhalb und nicht unterhalb des schwenkbaren Heizelements hergeführt werden. 9. Verwenden Sie kein Verl ngerungskabel oder äeinen stufenlosen Geschwindigkeitsregler. Dies kann zu einer berhitzung, Brand oder Strom-Üschlag f hren. ü10. Schließen Sie den Quarzstrahler nur an eine einphasige, geerdete Steckdose mit der auf dem Typenschild angegebenen Netzspannung an. 11. Ziehen Sie stets den Netzstecker aus der Steckdose, wenn der Quarzstrahler nicht gebraucht, oder wenn er bewegt, angefasst oder gereinigt wird. Zum Herausziehen des Netzsteckers nicht an der Schnur zerren. Lassen Sie den Quarzstrahler mindestens 15 Minuten abk hlen, bevor Sie ihn anfassen, übewegen oder reinigen. 12.

Verwenden Sie den Quarzstrahler nicht in der Nähe von leicht entammbaren Gasen oder Stoffen, wie L sungsmittel, Lacke, Kleber, usw. öDer Quarzstrahler darf nicht in R umen mit äbrennbaren Bodenbel gen wie Holz, PVC etc. äverwendet werden. 13. Bevor Sie den Quarzstrahler in Betrieb nehmen, müssen Sie die Transportverpackung von den Heizst ben entfernen. ä14. Verwenden Sie den Quarzstrahler nicht in Fahr- zeugen aller Art (z. B. Bauwagen, Fahrst hlen, üCampingwagen, Kraftfahrzeugen, Kabinen) und hnlichen, geschlossenen R umen. ä ä15. Halten Sie den Quarzstrahler sauber. Stellen Sie sicher, dass keine Gegenst nde in den äQuarzstrahler geraten sind. Decken Sie den Quarzstrahler zu. Dies kann zu einer nicht Ü überhitzung, Brand oder Stromschlag f hren. 16.

Tauchen Sie den Quarzstrahler nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten ein und sch tten Sie ü ünicht Wasser oder andere Fl ssigkeiten ber ü üoder in den Quarzstrahler. 17. Reinigen Sie den Quarzstrahler regelm ig äßund beachten Sie dazu die Reinigungsanleitung. 18.

Wenn das Netzkabel (4) des Quarzstrahler besch digt ist, muss es in einer vom Hersteller äzugelassenen Werkstatt repariert werden, da Spezialwerkzeug ben tigt wird. Das Kabel ömuss mit Gummi beschichtet sein, Type H05-RRF, mindestens 3 x 0,75 mm2im Querschnitt. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Quarzstrah-lers alle Anweisungen durch. Bewahren Sie dieseBedienungsanleitung sorgf ltig auf. ä1. Montieren Sie den Quarzstrahler an einer Stelle, an der der Quarzstrahler und die Zugschnur f r Kinder unzug nglich sind. ü ä2. Verwenden Sie den Quarzstrahler nicht im Freien. 3. Der Quarzstrahler ist ausschließlich zur waa-gerechten Montage an der Wand bestimmt und darf nicht als Deckenheizer oder in einer anderen als waagerechten Position an der Wand montiert werden (Fig. 2).

Befestigen Sie den Quarzstrahler nur auf hitzebest ndigen äOber chen, niemals auf Holz-, Kunststoff- äoder anderen brennbaren Ober chen. Die äMindestabst nde zur Decke, zum Boden und äzu den W nden m ssen, wie in Fig. 1 gezeigt, ä üeingehalten werden. Nehmen Sie den Quarz-strahler nicht in Betrieb, wenn er noch nicht montiert wurde oder wenn er nicht korrekt waagerecht an der Wand montiert wurde. 4. Bei Montage in Badezimmern muss der Quarz-strahler an einer Stelle montiert werden, an der er f r duschende oder badende Personen üunzug nglich ist. Ein Sicherheitsabstand von ämindestens 60 cm zu Nasszellen wie Duschen, Waschbecken, Sp lbecken, Badewannen etc. üist einzuhalten. Von festen Wasseraustritts-stellen ist zudem ein Abstand von 120 cm erforderlich. Unter keinen Umst nden ist der äQuarzstrahler in den Zonen 0, 1 oder 2 zu installieren, wie in Fig. 3 gezeigt. 5.

Die lokalen Sicherheitsbestimmungen eines jeden Landes m ssen bei der Montage einge-ühalten werden. 6. Der Quarzstrahler ist mit einer Schwenkvor-richtung von 45 ausgestattet.

Bitte beachten ° Sie, dass die Grenzwerte eingehalten werden und dass ein ausreichender Abstand von min-destens 100 cm zur allen leicht brennbaren Materialien wie M bel, Kissen, Bettzeug, öPapier, Kleidung, Gardinen etc. in diesem Strahlungsbereich vorhanden ist. 7. Personen m ssen einen Mindestabstand von ü100 cm zum Quarzstrahler einhalten. Vorsicht:Der Quarzstrahler wird w hrend des Betriebes äheiß. 8. Wickeln Sie das Kabel vollst ndig ab. Ein nicht ävollst ndig abgewickeltes Kabel kann zu äÜ überhitzung f hren und einen Brand.

8DEUTSCH19. Nehmen Sie den Quarzstrahler nicht in Betrieb, wenn er besch digt ist oder Besch di-ä ägungen aufweisen k nnte oder nicht richtig öfunktioniert. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. BAUWEISE 1Gesch tzter Heizstabü2Display Schaltstufe3Schalter mit Zugschnur4Netzkabel mit Netzstecker5Kontrolleinheit 6Abdeckung KontrolleinheitERSTE INBETRIEBNAHME 1. Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Quarz-strahlers alle Anweisungen durch. 2. Packen Sie den Quarzstrahler und das Netzkabel aus, entfernen Sie alle Vepackungs-materialien und entsorgen Sie diese umwelt-gerecht. WANDMONTAGE 1. Schalten Sie im Sicherungskasten den Strom in dem Zimmer aus, in dem Sie den Quarz-strahler montieren m chten. ö2. Lösen Sie die Kreuzschlitzschraube oben in der Abdeckung (6) und nehmen Sie die Abdeckung (6) von der Kontrolleinheit (5) (Fig. 4).

Nehmen Sie anschlie end die Scheibe ßmit den Schaltstufen von der Schaltereinheit. 3. Der Quarzstrahler kann mit der Kontrolleinheit (5) auf der rechten Seite oder wahlweise mit der Kontrolleinheit (5) auf der linken Seite an der Wand montiert werden (Fig. 5). Je nach-dem, auf welcher Seite sich die Kontrolleinheit be nden soll, bohren Sie drei L cher mit  öDurchmesser 5 mm in die Wand. Beachten Sie hierbei die Abst nde wie in Fig. 6 gezeigt, oder äverwenden Sie die Kontrolleinheit (5) oder die beiliegende Schablone, um die Position der Löcher mit einem Stift an der Wand zu markie-ren (Fig. 7). 4. Setzen Sie die drei beiliegenden Dübel in die drei Bohrl cher. Halten Sie die Kontrolleinheit ö(5) an die Bohrl cher und f hren Sie das Netz-ö ükabel seitlich durch die halbrunde ffnung der ÖKontrolleinheit, so dass es nach unten h ngt. ä5.

Befestigen Sie den Quarzstrahler mit den drei beiliegenden Schrauben waagerecht an der Wand (Fig. 8). Verwenden Sie hierzu einen Schraubendreher oder Akkuschrauber mit min-destens 9 cm L nge. Achten Sie darauf, dass äbei der Montage keine Kabel gel st oder öbeschädigt werden. 6.

Achten Sie darauf, dass die Zugschnur durch die F hrung rechts bzw. links (je nachdem, ob üdie Kontrolleinheit rechts oder links montiert wird) neben der Schaltereinheit und durch den Schlitz unterhalb der F hrung durch das üGeh use der Kontrolleinheit nach au en ä ßgef hrt wird (Fig. 9). ü7. Setzen Sie die Scheibe mit den Schaltstufen wieder auf die Schaltereinheit (Fig. 10) und setzten Sie die Abdeckung (6) wieder auf die Kontrolleinheit (5). Schrauben Sie diese wieder mit der Kreuzschlitzschraube fest. Prüfen Sie, dass der Quarzstrahler sicher an der Wand befestigt ist und nicht herunterfallen kann. BETRIEBSANLEITUNG 1. Prüfen Sie, dass der Schalter (3) in der Position 0 (AUS) ist. Stecken Sie den Netz-stecker in die Steckdose. Fassen Sie das Netzkabel nicht mit nassen H nden an. ä2.

Stellen Sie sicher, dass der Quarzstrahler nicht abgedeckt ist und dass keine Gegenst nde in äden Quarzstrahler geraten sind. 3. Schwenken Sie den Quarzstrahler in den gewünschten Winkel (Fig. 11). Achten Sie darauf, dass der Quarzstrahler ausgeschaltet ist und mindestens 15 Minuten abgek hlt ist, übevor Sie ihn ber hren oder schwenken. ü4. Ziehen Sie den Quarzstrahler mit der Zug-schnur auf Position I (AN). Die Heizstufe I wird im Display angezeigt. 5. Wenn der Quarzstrahler nicht mehr gebraucht wird, ziehen Sie den Quarzstrahler an der Zug-schnur auf Position 0 (AUS) und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. REINIGUNG UND LAGERUNG Reinigung 1. Wir empfehlen, den Quarzstrahler mindestens einmal im Monat zu reinigen. 2. Schalten Sie den Quarzstrahler auf Position 0 (AUS), ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie den Quarzstrahler mindestens 15 Minuten abk hlen.

9DEUTSCHLagerung1. Nehmen Sie den Quarzstrahler von der Wand und reinigen Sie ihn, wie unter „ “Reinigungbeschrieben.2. Lagern Sie den Quarzstrahler, am besten ein-gepackt in den Originalkarton, an einem kühlen, trockenen Ort.KAUFBEDINGUNG Der K ufer bernimmt als Kaufbedingung die Verant-ä üwortung f r die richtige Verwendung und P ege die-ü flses Quarzstrahlers gem dieser Bedienungsanlei-äßtung. Der K ufer oder Benutzer muss selbst beurtei-älen, wann und wie lange er den Quarzstrahlerbenutzt.ACHTUNG: SOLLTEN PROBLEME MIT DEMQUARZSTRAHLER AUFTRETEN, BEACH-TEN SIE BITTE DIE ANWEISUNGEN IN DENGARANTIEBEDINGUNGEN. BITTE VERSU-CHEN SIE NICHT, DEN QUARZSTRAHLERSELBST ZU ÖFFNEN ODER ZU REPARIE-REN, DA DIES ZUM VERFALL DER GARAN-TIE FÜHRT UND PERSONEN- UND SACH-SCHÄDEN NACH SICH ZIEHEN KANN.Technische nderungen vorbehalten.Ä