Ingenico Move/3500 Bedienungsanleitung

Ingenico Nicht kategorisiert Move/3500

Lies die bedienungsanleitung für Ingenico Move/3500 (4 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Nicht kategorisiert. Dieses Handbuch wurde von 2 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.7 Sterne aus 1.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Ingenico Move/3500 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Download PDF

Seite 1/4

Installationsanleitung Move/3500

Allgemeine Sicherheitshinweise

Packen Sie das Gerät vorsichtig aus und überprüfen Sie es auf oensichtliche äußerliche oder vermutete innere

Beschädigung . Im Zweifelsfalle fahren Sie mit der Installation oder Benutzung des Gerätes nicht fort und treten Sie mit Ihremen

Lieferanten in Verbindung.

Platzieren Sie das Terminal nicht in der Nähe von Wärmequellen und halten Sie genügend Abstand zu anderen elektrischen

Geräten, z.B. Warensicherungssystemen, um Fehlfunktionen zu vermeiden.

Dieses Produkt ist nur für den Gebrauch in Innenräumen zugelassen.

Setzen Sie dieses Gerät nicht dem Regen oder der Feuchtigkeit aus.

Bei Benutzung im Freien benutzen Sie eine Abdeckung, die das Eindringen von Wasser verhindert.

Lassen Sie keine Flüssigkeit in das Gehäuseinnere eindringen.

Lösen Sie nur Schrauben oder zugängliche Abdeckungen an den Komponenten, die im Handbuch beschrieben sind.

Achtung: Lassen Sie Reparaturen bzw. den Austausch der enthaltenen Lithiumbatterie nur von autorisierten

Serviceunternehmen vornehmen. Jeder Versuch einer Reparatur bzw. das Önen einer der Komponenten durch eine nicht

autorisierte Person führt zum Auslösen des Sicherheitsmoduls und zum Erlöschen der Garantie!

Vermeiden Sie die Verwendung von Telefonverteilern und stecken Sie den Stecker des mitgelieferten TAE-Kabels direkt in die

Telefonanschlussbuchse.

Vermeiden Sie es Gegenstände auf die Stromversorgungs- und Kommunikationskabel zu stellen.

Unterbrechen Sie die Benutzung des Gerätes sofort wenn Sie daran zweifeln, dass es ordnungsgemäß funktioniert oder Sie

denken, dass eine Beschädigung vorliegt. Trennen Sie das Gerät von der Spannungsversorgung und wenden Sie sich an Ihren

Wartungsservice.

Setzen Sie das Terminal keinen extremen Bedingungen aus. Zu vermeiden sind:

Hohe Luftfeuchtigkeit oder Nässe

Extrem hohe oder tiefe Temperaturen

Direkte Sonneneinstrahlung

Oenes Feuer

Sicherheitshinweise zur Stromversorgung

D Terminals besitz keinen ON/OFF-Netzschalter.ie en

Im Falle einer Gefahr oder einer Störung sollte das Netzteil vom Stromnetz getrennt werden.

Es darf nur ein durch Ingenico zugelassenes Netzteil (mit CE-Kennzeichen) zum Gebrauch mit diesen Terminals verwendet

werden.

Das Netzteil versorgt das Terminal mit der angepassten Leistung. Der Benutzer sollte sicherstellen, dass zusätzliche Geräte die

vom Hauptgerät versorgt werden das Netzteil nicht überlasten.

Verwenden Sie nur eine Energiequelle, die den Angaben auf dem Netzteil entspricht.

Beschädigte Komponenten der Stromversorgung (Leitungen, Stecker usw.) können nicht vom Benutzer ersetzt werden. Die

Komponenten müssen in diesem Falle zu einem zugelassenen Wartungsservice gebracht werden, um die entsprechenden

Reparaturen und/oder den Wiedereinbau durchzuführen.

Hinweise zur Reinigung

Verwenden Sie zur Reinigung des Terminals die Reinigungstücher aus dem Ingenico Reinigungsset oder ein trockenes oder

leicht angefeuchtetes Tuch.

Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel oder Lösungsmittel, die Isopropyl-Alkohol enthalten.

Die Kartenleseeinheit sollte je nach Bedarf mit geeigneten Reinigungskarten gereinigt werden. Reinigungskarten sind

Bestandteil des Ingenico Reinigungssets, welches Sie direkt bei Ingenico erhalten.

Achtung: Trennen Sie die Geräte vor der Reinigung von der Stromversorgung!

Hinweise zur Entsorgung / WEEE

Dieses Produkt ist gemäß den Europäischen Richtlinien 2002/96 / EG für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) und 2006/66 / EG

für Batterien und Akkumulatoren gekennzeichnet. Nach diesen Bestimmungen müssen Hersteller und Hersteller für die Rücknahme,

Behandlung und das Recycling nach Ablauf der Lebensdauer von Geräten und Batterien haftbar gemacht werden.

Das zugehörige Symbol bedeutet, dass WEEE- und Altbatterien nicht weggeworfen, sondern getrennt gesammelt und

recycelt werden dürfen. Ingenico stellt sicher, dass eziente Entsorgungs- und Recycling-Systeme für Elektro- und

Elektron -Altgeräte gemäß den lokalen Vorschriften Ihres Landes eingerichtet werden. Bitte wenden Sie sich an Ihren ik

Händler, um genauere Informationen über die Compliance-Lösung für die Entsorgung Ihres alten Produkts und

verbrauchter Batterien zu erhalten.

Verpackungsabfälle müssen getrennt gesammelt werden, um eine ordnungsgemäße Entsorgung und Wiederverwertung

sicherzustellen. Bitte beachten Sie, dass ein ordnungsgemäßes Recycling der Elektro- und Elektronikgeräte und Altbatterien die

Sicherheit der menschlichen Gesundheit und der Umwelt gewährleistet.

Lieferumfang

Anschl der Basisstationuss

Einlegen/Wechseln des Akkus

Laden des Akkus

Einsetzen der SIM-Karte (nur Move/3500 3G/ )4G

1. Verbinden S zuerst die Basisstation mit dem beiliegenden Steckernetzteil und schließen sie es dann an eine Steckdose an.ie

2. Legen Sie das Terminal mit eingelegtem Akku nun auf die Basisstation und beachten Sie folgende Hinweise:

Hinweis: Wird das Terminal länger als zwei Monate gelagert, entfernen Sie bitte den Akku aus dem Gerät.

1. Entriegeln Sie den Deckel auf der Rückseite des Terminals, indem Sie die Verriegelung in Pfeilrichtung schieben und entnehmen

Sie den Deckel.

LiIon-Akku

2. Schließen Sie den beiliegenden Akku wie auf dem Bild dargestellt an. Stecken Sie

den Stecker des Akku soweit in die Buchse, bis er einrastet.

3. Schließen Sie den Deckel wieder an und verriegeln Sie ihn.

Möchten Sie den Akku wechseln, schalten Sie das Terminal vorher aus. Halten Sie dafür die beiden

Tasten und gleichzeitig für etwa zwei Sekunden gedrückt. Önen Sie danach den Akkudeckel wie

oben beschrieben. Klappen Sie den Halteclip am Akku nach oben, siehe Abbildung links. An diesem Clip

können Sie den Akku gerade nach oben aus dem Terminal heraus ziehen. Gehen Sie dabei behutsam vor.

Setzen Sie den neuen Akku wie oben beschrieben ein, klappen den Halteclip wieder nach unten und

schließen den Deckel wieder. Verwenden Sie ausschließlich den Original-Akku.

•Der Akku wird immer dann geladen, wenn das Terminal korrekt auf der Basisstation platziert wird.

•Laden Sie den Akku vor der ersten Benutzung für ca. 16 Stunden.

•Ein vollständig entladener Akku benötigt ca. 4 Stunden bis er wieder zu 100% geladen ist.

•Die Umgebungsbedingungen während des Ladens können die Lebenszeit des Akku beeinussen. Die optimalen

Bedingungen sind: - eine Temperatur zwischen +15˚C und +25˚C

- fern von Wärmequellen, wie z.B. Heizkörper, direkte Sonneneinstrahlung u.s.w.

•Im Grundzustand des Terminals wird der Akkustatus im Display wie folgt angezeigt:

Der Akku wird geladen,wenn der Blitz über dem Akkusymbol dargestellt wird.

Je niedriger der Ladestand des Akku, umso weniger Balken werden angezeigt. Zudem geben die Farben

eine bessere Sichtbarkeit über den Ladestand des Akku: =voll; =halbvoll; =nahezu leer. Grün Orange Rot

2. Entriegeln Sie den Deckel auf der Rückseite des Terminals und entnehmen Sie den

Deckel.

4. Schließen Sie den Deckel wieder.

Move/3500

Basisstation

3. Schieben Sie die SIM-Karte vorsichtig in die dafür vorgesehene Aufnahme „SIM 1“.

Achten Sie darauf, dass der Chip nach unten zeigt und dass die abgeschrägte Ecke

der SIM-Karte wie abgebildet positioniert ist.

Ethernet-

Kabel *

*Nur bei Gerätevariante mit Bluetooth

Ein Teil der

Anschlüsse bendet

sich unter dem Deckel

auf der Unterseite der

Basis, siehe neben-

stehende Abbildung. *

COM0*

COM1*

Anschluss eines TAE-Kabels

(als Zubehör erhältlich) *

Anschluss des

Ethernet-Kabels *

Anschluss des

mitgelieferten Netzteils

USB-Anschlüsse *

(nur für Servicezwecke)

*Nur bei Grätevariante mit Bluetooth

SIM

1. Schalten Sie das Terminal aus, indem Sie die Tasten und gleichzeitig für

etwas zwei Sekunden drücken.

Netzteil

Lieferkongurationen:

Move/3500 3G/WLAN mit Ladebasis

Move/3500 4G/WLAN mit Ladebasis

Move/3500 WLAN (BT) mit Ladebasis

Move/3500 Bluetooth(WLAN) mit BT-Basis

Hinweis: Verwenden Sie ausschließlich den für die Ingenico Move-Serie vorgesehenen Original-Akku

Inbetriebnahme / Initialisierung

1. Eingabe der Terminal-ID

2. Einstellung der Kommunikationsparameter

Das Terminal zeigt nun alle verfügbaren Kommunikationsarten an. Wählen Sie ihre Anschlussart aus. Nach der Auswahl fragt das

Terminal automatisch die für ihre Kommunikationsart notwendigen Parameter Schritt für Schritt ab. Geben Sie diese mit Hilfe der

Tastatur ein und bestätigen Sie jeden Schritt mit der . Bei einigen Abfragen, z.B. bei der Eingabe der Passphrase eines OK-Taste

WLAN, kann es notwendig sein, den Eingabemodus (numerisch /alphanumerisch ) zu wechseln. Benutzen Sie dafür die <123> <abc>

F4-Taste . Im folgenden sind die je Gerätetyp und Kommunikationsart notwendigen Schritte dargestellt:

Mobiles Netz (Das Terminal erkennt automatisch den Netzwerkoperator der eingesetzten SIM-Karte und zeigt diesen im DFÜ-Assistenten an, im Beispiel Vodafone)

Mobiles Netz (Benutzerdenierte Eingabe der Zugangsdaten zum mobilen Netz)

WLAN DHCP Dynamische Zuordnung der IP-Adresse – mit -(Abfrage „DHCP?“ der OK Taste bestätigen)

WLAN Manuelle Einstellung der Parameter –(Abfrage „DHCP?“ mit -der STOP Taste ablehnen)