
6 720 680 341 (2013/06 BL -NL/FR)
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN EN
VERKLARING VAN DE SYMBOLEN
CONSIGNES DE SECURITE ET EXPLICATION
DES SYMBOLES
BESCHRIJVING VAN DE GEISER
DESCRIPTION DU CHAUFFE-BAIN
AANSLUITINGEN EN AFMETINGEN
RACCORDEMENTS ET DIMENSIONS
OPBOUW & ELEKTRISCH SCHEMA
ARCHITECTURE & SCHEMA ELECTRIQUE
- belangrijke instructies
- keuze van de opstellingsplaats
- choix du lieu d’emplacement
- installatie in een kast
- installation en placard
- bevestiging van de ophangrail
- fixation de la barre d’accrochage
- bevestiging van de geiser
- fixation du chauffe-bain
- hydraulische aansluiting
- raccordement hydraulique
- aansluiting van de condensopvang
- raccordement du réservoir d’eaux condensées
- adapter van de rookgasafvoer monteren
- montage de l’adaptateur de l’évacuation des gaz
brûlés
- réservoir d’eaux condensées
EVACUATION DES GAZ BRULES
- concentrische muurdoorvoer Ø 80/125
- évacuation murale concentrique Ø 80/125
- concentrische muurdoorvoer Ø 80/125 met
verlengbuizen
- évacuation murale concentrique Ø 80/125 avec
allonges
- dakdoorvoer voor plat en schuin dak Ø 80/125
- évacuation pour toit plat et incliné Ø 80/125
- dakdoorvoer met verlengbuizen en extra
bochten, voor schuin dak Ø 80/125
- évacuation par le toit avec allonges et coudes
supplémentaires, pour toit incliné Ø 80/125
- voorschriften voor de montage
- prescriptions pour le montage
- concentrisch Ø 80/125 in een schouw
- concentrique Ø 80/125 dans une cheminée
- concentrische Ø 80/125 rookgasafvoer langs de
gevel en luchttoevoer onderaan tegen de gevel
- concentrique Ø 80/125 évacuation des gaz brûlés
le long de la façade et amenée d’air en bas contre
- kelderopstelling Ø 80/125
- montage en cave Ø 80/125
- parallelle afvoersystemen 2 x Ø 80 mm
- systèmes d’évacuation parallèles 2 x Ø 80 mm
- parallelle muurdoorvoer 2 x Ø 80 mm
- évacuation murale parallèle 2 x Ø 80 mm
- parallelle dakdoorvoer 2 x Ø 80 mm
voor plat dak
- évacuation parallèle 2 x Ø 80 mm pour toit plat
- C.L.V.-aansluiting 2 x Ø 80 mm
- raccordement C.L.V. 2 x Ø 80 mm
- luifelafvoer parallel 2 x Ø 80 mm
- évacuation parallèle sous auvent 2 x Ø 80 mm
- gemeenschappelijke rookgasafvoer en
individuele luchttoevoer in een ander drukvlak
- évacuation des gaz brûlés collective et amenée
d’air individuelle dans une autre zone de pression
- plaats van de zekeringen in de schakelkast
- position des fusibles dans le boîtier de commande
- waarden van de programma’s
- diagnose van de stuureenheid
- diagnostic de l’unité de commande
- heures de fonctionnement
- regeling van de snelheid van de extractor
- Réglage du régime de l’extracteur
INBEDRIJFSTELLING EN BEDIENING
MISE EN SERVICE ET COMMANDE
- regelen van de watertemperatuur
- réglage de la température de l’eau