Klarstein Vita Pure 2G Bedienungsanleitung

3DESehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.

Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugri auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten.INHALTSVERZEICHNISSicherheitshinweise 4Geräteübersicht 5Filterübersicht 5Inbetriebnahme und Bedienung 6Reinigung und Pege 7Fehlerbehebung 8Hinweise zur Entsorgung 8Hersteller & Importeur (UK) 8Spezielle Entsorgungshinweise für Verbraucher in Deutschland 9TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10028709, 10028710 Stromversorgung 230 V ~ 50 Hz Leistung 55 WSchalldruckpegel30 dB (niedrige Geschwindigkeit)40 dB (mittlere Geschwindigkeit)50 dB (hohe Geschwindigkeit) Negativ geladenen Ionen 3,0 x 106 Ionen/cm³≥ UV-Wellenlänge 254 Nanometer Abmessungen (L x B x H) 324 x 162 x 409 mm Gewicht 4,2 kgEnglish 11Español 17Français 23Italiano 29

4DESICHERHEITSHINWEISE • Lesen Sie sich alle Hinweise durch und bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen gut auf. • Um die Gefahr eines Stromschlags bei einer Störung oder Fehlfunktion zu verringern, muss das Gerät an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden. Falls Sie sich nicht sicher sind, ob Ihre Steckdose den Anforderungen entspricht, lassen Sie sich von einem Elektriker beraten. • Schließen Sie das Gerät nur an Steckdosen an, die der angegeben Spannung des Geräts entsprechen. • Verlegen Sie das Netzkabel so, dass keiner darauf tritt. Halten Sie das Netzkabel fern von Wärmequellen, wie Heizungen, Öfen und Radiatoren. • Tauchen Sie das Gerät, den Stecker und das Netzkabel nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. • Benutzen Sie das Gerät in Anwesenheit von Kindern nur unter Aufsicht.

• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät bewegen oder reinigen, das Lüftungsgitter önen, Filter wechseln oder wenn Sie es länger nicht benutzen. • Schieben Sie keine Gegenstände durch die Lüftungsschlitze. • Verlegen Sie das Netzkabel nicht unter einem Teppich. • Decken Sie das Netzkabel nicht mit Decken, Läufern oder ähnlichem ab. • Verlegen Sie das Netzkabel nicht unter Möbeln oder anderen Geräten und verlegen Sie es so, dass keiner darüber stolpert. • Lassen Sie Reparaturen nur von qualizierten Fachkräften durchführen. Lassen Sie das Gerät überprüfen wenn es in irgendeiner Weise beschädigt wurde oder wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind. Gleiches gilt falls Flüssigkeiten oder Gegenstände auf dem Gerät gelandet sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht ordnungsgemäß funktioniert oder umgefallen ist.

• Benutzen Sie das Gerät nur im Haushalt und halten Sie sich genau an die Anweisungen in der Bedienungsanleitung. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.

• Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. • Stellen Sie keine Gegenstände auf dem Gerät ab. • Achten Sie darauf, dass die Lüftungsönungen nicht durch Möbel, Wände oder andere Gegenstände nicht abgedeckt werden, damit die Luft zirkulieren kann. • Versuchen Sie nicht das Gerät selbst zu reparieren. Reparaturen dürfen nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. • Benutzen Sie das Gerät nicht mit ferngesteuerten Steckdosen oder externen Zeitschaltuhren.

5DEGERÄTEÜBERSICHT 1 4Lüftungsschlitze Vordere Abdeckung23-in-1-Filter (mit Vorlter, HEPA-Filter, Aktivkohlelter) 5UV-C-Lampe mit Photokatalysator-Filter 3 6Bedienfeld GerätebasisHinweis: Der Ionisator bendet sich im Inneren des Geräts in der Nähe des Luftauslasses.FILTERÜBERSICHT • Vorlter: Entfernt grobe Staubpartikel und Allergene. • HEPA-Filter: Entfernt bis zu 99,97 % Staub, Rauchpartikel, Pollen und Allergene. Vorlter und Aktivkohlelter sind mit dem HEPA Filter kombiniert. • Aktivkohlelter: Entfernt Formaldehyd, Benzol und andere gesundheitsschädliche Gase. • UV-C-Lampe: Entfernt Keime und Bakterien. • Photokatalysator-Filter: Hilft Gerüche zu entfernen.

6DEINBETRIEBNAHME UND BEDIENUNGVor dem ersten Betrieb • Nehmen Sie das Gerät vorsichtig aus der Verpackung und entfernen Sie das komplette Verpackungsmaterial. • Stellen Sie das Gerät auf einen stabilen, ebenen Untergrund. Lassen Sie um das Gerät herum mindestens 30 cm Platz, damit die Luft ausreichend zirkulieren kann. Achten Sie darauf, dass die Lüftungsschlitze nicht abgedeckt sind. • Stecken Sie den Stecker in die Steckdose.Wichtig: Wenn Sie das Gerät bewegen möchten, heben Sie es immer am Gri an der Rückseite an. Wenn Sie das Gerät nicht mehr benutzen, schalten Sie es aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.Bedienfeld und FunktionstastenPOWER/UV-C: Drücken Sie die Taste, um das Gerät ein- oder aus- zuschalten. Mit dieser Taste lassen sich auch die UV-Lampe und der Ionisator ansteuern.

HINWEIS: Der Ionisator geht gleichzeitig mit der UV-Lampe an und aus.Geschwindigkeit: Mit dieser Taste können Sie die Geschwindigkeit anpassen (I = niedrig, II = mittel, III = hoch). Jedes Mal wenn Sie auf die Taste drücken erhöht sich die Geschwindigkeit um eine Stufe. Die eingestellte Geschwindigkeit erkennen Sie anhand der leucht-enden Kontrollleuchte.TIMER: Drücken Sie mehrmals auf die Taste, um den Timer einzu-stellen. Sie können zwischen 2, 4 und 8 Stunden wählen. Das Gerät stoppt automatisch, sobald die eingestellte Zeit abgelaufen ist. Um das Gerät im Dauerbetrieb laufen zu lassen, drücken Sie so lange auf die TIMER-Taste, bis keine der Kontrollleuchten mehr aueuchtet.

7DEREINIGUNG UND PFLEGEFilterwechselSobald die POWER-leuchte grün blinkt, ist es an der Zeit den Filter zu wechseln. Wechseln Sie den Filter gemäß der folgenden Anleitung. Halten Sie nach dem Filterwechsel die POWER/UV-C-Taste 5 Sekunden lang gedrückt, um einen Neustart durchzuführen. Danach sollte das Licht nicht mehr blinken. Der Filter hält etwa 6 Monate lang. 1. Önen Sie die vordere Abdeckung von oben. 2. Entnehmen Sie die Filter-Kombination, indem sie an den 2 Streifen ziehen. 3. Setzen Sie die neue Filter-Kombination ein. Benutzen Sie die 2 Streifen auf dem Filter, um ihn korrekt ein- zusetzen. 4. Bringen Sie sie die Abdeckung wieder an und achten Sie darauf, dass sie fest sitzt. 5.

Halten Sie die POWER/UV-C-Taste 5 Sekunden lang gedrückt, um einen Neustart durchzuführen.Filter- und Gehäusereinigung • Reinigen Sie die Geräteaußenseite, den Vor- und Aktivkohlelter mindestens einmal im Monat. Je nach der Qualität ihrer Umgebungsluft kann es nötig sein, den Filter öfter zu reinigen. • Der Kombinations-Filter besteht aus einem 3-teiligen Filtersystem, bestehend aus Vorlter, HEPA-Filter und Aktivkohlelter. Reinigen Sie die Filter mit dem Bürstenaufsatz ihres Staubsaugers. • Benutzen Sie einen trockenen, weichen Lappen, um die Geräteoberäche abzuwischen. Benutzen Sie zur Reinigung kein Benzin, Verdünner oder scharfe Reinigungsmittel, um das Gerät nicht zu beschädigen

8DEFEHLERBEHEBUNG Problem Mögliche UrsacheUnzureichender Luftuss.Überprüfen Sie ob die Filter zugesetzt sind.Überprüfen Sie ob die Lüftungsschlitze verstopft sind.Das Gerät startet nicht.Überprüfen Sie den Stromanschluss und die Sicherungen.Überprüfen Sie, ob die vordere Abdeckung richtig sitzt.Überprüfen Sie, ob die Filter-Kombination richtig sitzt.Laute Geräusche.Überprüfen Sie ob Fremdkörper den Ventilator blockieren.Überprüfen Sie, ob die Filter ausgetauscht werden müssen.HINWEISE ZUR ENTSORGUNGWenn es in Ihrem Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten gibt, weist dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung darauf hin, dass dieses Produkt nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Stattdessen muss es zu einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten gebracht werden.

Durch regelkonforme Entsorgung schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen. Informationen zum Recycling und zur Entsorgung dieses Produkts, erhalten Sie von Ihrer örtlichen Verwaltung oder Ihrem Hausmüllentsorgungsdienst.HERSTELLER & IMPORTEUR (UK)Hersteller:Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.Importeur für Großbritannien:Berlin Brands Group UK LtdPO Box 1145Oxford, OX1 9UWUnited Kingdom

9DESPEZIELLE ENTSORGUNGSHINWEISE FÜR VERBRAUCHER IN DEUTSCHLANDEntsorgen Sie Ihre Altgeräte fachgerecht. Dadurch wird gewährleistet, dass die Altgeräte umweltgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt und menschliche Gesundheit vermieden werden. Bei der Entsorgung sind folgende Regeln zu beachten: • Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpichtet, Elektro- und Elek-tronikaltgeräte (Altgeräte) sowie Batterien und Akkus getrennt vom Hausmüll zu entsorgen. Sie erkennen die entsprechenden Altgeräte durch folgendes Symbol der durchgestrichene Müll-tonne (WEEE Symbol). • Sie haben Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können, vor der Abgabe an einer Entsorgungsstelle vom Altgerät zerstörungsfrei zu trennen.

• Bestimmte Lampen und Leuchtmittel fallen ebenso unter das Elektro- und Elektronikgesetz und sind dementsprechend wie Altgeräte zu behandeln. Ausgenommen sind Glühbirnen und Halogenlampen. Entsorgen Sie Glühbirnen und Halogenlampen bitte über den Hausmüll, sofern Sie nicht das WEEE Symbol tragen. • Jeder Verbraucher ist für das Löschen von personenbezogenen Daten auf dem Elektro- bzw. Elektronikgerät selbst verantwortlich. Rücknahmepicht der VertreiberVertreiber mit einer Verkaufsäche für Elektro- und Elektronikgeräte von mindestens 400 Quadratmetern sowie Vertreiber von Lebensmitteln mit einer Gesamtverkauäche von mindestens 800 Quadratmetern, die mehrmals im Kalenderjahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen, sind verpichtet, 1.

bei der Abgabe eines neuen Elektro- oder Elektronikgerätes an einen Endnutzer ein Altgerät des Endnutzers der gleichen Geräteart, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort der Abgabe oder in unmittelbarer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen und 2.

auf Verlangen des Endnutzers Altgeräte, die in keiner äußeren Abmessung größer als 25 Zentimeter sind, im Einzelhandelsgeschäft oder in unmittelbarer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen; die Rücknahme darf nicht an den Kauf eines Elektro- oder Elektronikgerätes geknüpft werden und ist auf drei Altgeräte pro Geräteart beschränkt.

10DE • Bei einem Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln ist die unentgeltliche Abholung am Ort der Abgabe auf Elektro- und Elektronikgeräte der Kategorien 1, 2 und 4 gemäß § 2 Abs. 1 ElektroG, nämlich „Wärmeüberträger“, „Bildschirmgeräte“ (Oberäche von mehr als 100 cm²) oder „Großgeräte“ (letztere mit mindestens einer äußeren Abmessung über 50 Zentimeter) beschränkt. Für andere Elektro- und Elektronikgeräte (Kategorien 3, 5, 6) ist eine Rückgabemöglichkeit in zumutbarer Entfernung zum jeweiligen Endnutzer zu gewährleisten. • Altgeräte dürfen kostenlos auf dem lokalen Wertstohof oder in folgenden Sammelstellen in Ihrer Nähe abgegeben werden: www. take-e-back. de • Für Elektro- und Elektronikgeräte der Kategorien 1, 2 und 4 an bieten wir auch die Möglichkeit einer unentgeltlichen Abholung am Ort der Abgabe.

Beim Kauf eines Neugeräts haben sie die Möglichkeit eine Altgerätabholung über die Webseite auszuwählen. • Batterien können überall dort kostenfrei zurückgegeben werden, wo sie verkauft werden (z. B. Super-, Bau-, Drogeriemarkt). Auch Wertsto- und Recyclinghöfe nehmen Batterien zurück. Sie können Batterien auch per Post an uns zurücksenden. Altbatterien in haushaltsüblichen Mengen können Sie direkt bei uns von Montag bis Freitag zwischen 07:30 und 15:30 Uhr unter der folgenden Adresse unentgeltlich zurückgeben:Chal-Tec GmbHMember of Berlin Brands GroupHandwerkerstr. 1115366 Dahlwitz-HoppegartenDeutschland • Wichtig zu beachten ist, dass Lithiumbatterien aus Sicherheitsgründen vor der Rückgabe gegen Kurzschluss gesichert werden müssen (z. B. durch Abkleben der Pole).

• Finden sich unter der durchgestrichenen Mülltonne auf der Batterie zusätzlich die Zeichen Cd, Hg oder Pb ist das ein Hinweis darauf, dass die Batterie gefährliche Schadstoe enthält. (»Cd« steht für Cadmium, »Pb« für Blei und »Hg« für Quecksilber).

Hinweis zur AbfallvermeidungIndem Sie die Lebensdauer Ihrer Altgeräte verlängern, tragen Sie dazu bei, Ressourcen ezient zu nutzen und zusätzlichen Müll zu vermeiden. Die Lebensdauer Ihrer Altgeräte können Sie verlängern indem Sie defekte Altgeräte reparieren lassen. Wenn sich Ihr Altgerät in gutem Zustand bendet, könnten Sie es spenden, verschenken oder verkaufen.