Livarno LTL 20 A1 Bedienungsanleitung

Tageslichtleuchte LTL 20 A1 2 - Deutsch Inhalt Einleitung. 3 Bestimmungsgemäße Verwendung. 3 Lieferumfang. 3Technische Daten. 4 Sicherheitshinweise. 4 Vor der Inbetriebnahme. 5 Inbetriebnahme. 6Das Gerät ein- und ausschalten. 6Der Schwanenhals. 6Wartung/Reinigung. 7Das Leuchtmittel auswechseln. 7Reinigung. 7 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben. 8 Konformität. 8Garantiehinweise. 9.

Tageslichtleuchte LTL 20 A1 Deutsch - 3 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein LIVARNO LUX Produkt entschieden haben. Die Tageslichtleuchte LTL 20 A1 kann als Schreibtischlampe mit einem natürlichen Lichtspektrum eingesetzt werden. Mit Hilfe des flexiblen Schwanenhalses können Sie den Lichtkegel leicht an Ihren Bedarf anpassen. Bestimmungsgemäße Verwendung Diese Lampe ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt. Diese Lampe ist ausschließlich für den Betrieb im Innenbereich, in trockenen und geschlossenen Räumen geeignet. Achten Sie immer auf einen festen Stand der Lampe. Das Gerät erfüllt alle, im Zusammenhang mit der CE-Konformität, relevanten Normen und Standards. Bei einer nicht mit dem Hersteller abgestimmten Änderung des Gerätes ist die Einhaltung dieser Normen nicht mehr gewährleistet.

Lieferumfang  Tageslichtleuchte mit Energiesparleuchtmittel Diese Bedienungsanleitung ist mit einem ausklappbaren Umschlag versehen. In der Innenseite des Umschlags ist die Lampe mit einer Bezifferung abgebildet. Die Ziffern haben folgende Bedeutung: 1 Ein- /Ausschalter 2 Lampenschirm 3 flexibler Schwanenhals 4 Lampenfuß

Tageslichtleuchte LTL 20 A1 4 - Deutsch Technische Daten Hersteller: LIVARNO LUX Modellbezeichnung: LTL 20 A1 Betriebsspannung: 230 V ~ 50 Hz Leuchtmittel: 20W Energiesparleuchtmittel 6400 K Lichttemperatur Sockel: E27 Kabellänge: 2 m Abmessungen Fuß: 24 x 17,5 x 5 cm (L x B x H) Lampenschirm: 27 x 14,5 cm (L x B) Höhe ausgestreckt: 66 cm Gewicht: 2,0 kg TÜV Süd Product Service: Sicherheit geprüft Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist. Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig als zukünftige Referenz auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus. WARNUNG!

Tageslichtleuchte LTL 20 A1 Deutsch - 5 Elektrische Geräte gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen. Kinder können mögliche Gefahren nicht immer richtig erkennen. Halten Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr. Falls Sie Rauchentwicklung, ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche feststellen, schalten Sie das Gerät sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. In diesen Fällen darf das Gerät nicht weiter verwendet werden, bevor eine Überprüfung durch einen Fachmann durchgeführt wurde. Atmen Sie keinesfalls Rauch aus einem möglichen Gerätebrand ein. Sollten Sie dennoch Rauch eingeatmet haben, suchen Sie einen Arzt auf. Das Einatmen von Rauch kann gesundheitsschädlich sein. Das Gehäuse der Lampe und das Netzkabel dürfen nicht beschädigt werden.

Ersetzen Sie niemals eine schadhafte Leitung, sondern setzen Sie die Lampe außer Betrieb. Bei beschädigtem Gehäuse oder Netzkabel besteht Gefahr durch einen elektrischen Schlag. Öffnen Sie niemals das Gehäuse der Lampe, da diese keine zu wartenden Teile enthält. Bei geöffnetem Gehäuse besteht Gefahr durch einen elektrischen Schlag. Achten Sie darauf, die Lampe keinen übermäßigen Erschütterungen auszusetzen, da hierdurch das Leuchtmittel zerbrechen kann. Bei zerbrochenem Leuchtmittel besteht Verletzungsgefahr. Es dürfen keine Gegenstände an die Lampe gehängt werden. Der Kunststoffkörper ist nicht zum Tragen von Lasten geeignet. Insbesondere dürfen keine entflammbaren Materialen an oder hinter der Lampe sein. Dies kann die Lampe beschädigen bzw. es können Brände verursacht werden.

Kabel Fassen Sie das Kabel immer am Stecker und ziehen Sie nicht am Kabel selbst. Stellen Sie weder das Gerät, Möbelstücke oder andere schweren Gegenstände auf das Kabel und achten Sie darauf, dass dieses nicht geknickt wird. Machen Sie niemals einen Knoten ins Kabel und binden Sie es nicht mit anderen Kabeln zusammen. Alle Kabel sollten so gelegt werden, dass niemand darauf tritt oder behindert wird. Verwenden Sie keine Adapterstecker oder Verlängerungskabel, die nicht den geltenden Sicherheitsnormen entsprechen und nehmen Sie auch keine Eingriffe am Kabel vor. Ein beschädigtes Kabel darf nur vom Hersteller oder vom autorisierten Kundendienst ausgewechselt werden. Vor der Inbetriebnahme Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung. Das Energiesparleuchtmittel befindet sich zum sicheren Transport in einer zusätzlichen Verpackung.

Öffnen Sie die Verpackung, entnehmen Sie das Energiesparleuchtmittel und schrauben Sie es im Uhrzeigersinn in die Fassung ein. Fassen Sie dabei das Energiesparleuchtmittel am Sockel und nicht am Glaskörper an. Grundsätzlich sollte das Leuchtmittel nur mit einem Tuch angefasst werden.

Tageslichtleuchte LTL 20 A1 6 - Deutsch Inbetriebnahme Das Gerät ein- und ausschalten  Stecken Sie den Netzstecker in eine geeignete Netzsteckdose. Es dürfen keine Verlängerungskabel oder Steckdosenleisten verwendet werden, die nicht den erforderlichen Sicherheitsbestimmungen entsprechen.  Schalten Sie den Ein-/Ausschalter (1) auf die Stellung „I“, um die Lampe einzuschalten.  Schalten Sie den Ein-/Ausschalter auf die Stellung „0“, um die Lampe auszuschalten. Hinweis zur Netztrennung: Das Gerät ist nur vom Stromnetz getrennt, wenn der Netzstecker aus der Netzsteckdose gezogen ist. Das Abschalten des Gerätes mit dem Ein-/Ausschalter macht das Gerät nicht stromlos. Der Schwanenhals  Mit Hilfe des flexiblen Schwanenhalses (3) können Sie den gewünschten Leuchtkegel leicht an Ihren Bedarf anpassen. Achten Sie dabei immer darauf, dass die Lampe einen festen Stand hat.

 Drehen Sie den Schwanenhals nicht weiter als 45° nach links oder rechts.  Biegen Sie den Schwanenhals nicht nach hinten, sondern drehen Sie das gesamte Lampengehäuse um, wenn der Lichtkegel nach hinten scheinen soll.

Tageslichtleuchte LTL 20 A1 Deutsch - 7 Wartung/Reinigung Das Leuchtmittel auswechseln  Lassen Sie die Lampe vollständig abkühlen, bevor Sie das Leuchtmittel auswechseln.  Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose.  Drehen Sie das alte/defekte Leuchtmittel entgegen dem Uhrzeigersinn aus der Fassung heraus.  Schrauben Sie ein neues Leuchtmittel gleicher Bauart (siehe Kapitel „Technische Daten“) im Uhrzeigersinn in die Fassung ein. Fassen Sie dabei das Leuchtmittel am Sockel und nicht am Glaskörper an. Grundsätzlich sollte das Leuchtmittel nur mit einem Tuch angefasst werden.  Stecken Sie den Netzstecker wieder in die Netzsteckdose. Reinigung Lassen Sie die Lampe vollständig abkühlen, bevor Sie diese reinigen. Verwenden Sie zur Reinigung der Lampe ein trockenes Tuch und keinesfalls Lösungsmittel oder Reiniger, die Kunststoff angreifen.

Tageslichtleuchte LTL 20 A1 8 - Deutsch Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Alle Elektro- und Elektronikaltgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden. Auch das Leuchtmittel muss ebenso fachgerecht entsorgt werden. Das Gerät darf nicht mit dem Haus- oder Sperrmüll entsorgt werden. Informationen zu Sammelplätzen oder Abholungsterminen erfahren Sie über Ihre Gemeindeverwaltung oder über Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen. Führen Sie auch die Verpackung einer umweltgerechten Entsorgung zu. Kartonagen können bei Altpapiersammlungen oder an öffentlichen Sammelplätzen zur Wiederverwertung abgegeben werden.

Folien und Kunststoffe des Lieferumfangs werden über Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen eingesammelt und umweltgerecht entsorgt. Konformität Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der EMV-Richtlinie 2004/108/EC, der Richtlinie für Niederspannungsgeräte 2006/95/EC, der ErP-Richtlinie 2009/125/EC sowie der RoHS Richtlinie 2011/65/EU. Die vollständige EU-Konformitätserklärung erhalten Sie auf Anfrage bei: TARGA GmbH Product Compliance Coesterweg 45 59494 SOEST GERMANY

Tageslichtleuchte LTL 20 A1 Deutsch - 9 Garantiehinweise Garantie der TARGA GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt. Garantiebedingungen Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den originalen Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt. Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert.

Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewissenhaft geprüft. Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde. Für eine sachgemäße Benutzung des Produkts sind alle in der Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen genau einzuhalten.

Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum. Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: - Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes sorgfältig die beigefügte Dokumentation. Sollte es mal zu einem Problem kommen, welches auf diese Weise nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an unsere Hotline.

Tageslichtleuchte LTL 20 A1 10 - Deutsch - Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer bzw. wenn vorhanden die Seriennummer als Nachweis für den Kauf bereit. - Für den Fall, dass eine telefonische Lösung nicht möglich ist, wird durch unsere Hotline in Abhängigkeit der Fehlerursache ein weiterführender Service veranlasst. Service Telefon: 0049 (0) 211 - 547 69 93 E-Mail: [email protected] Telefon: 0043 (0) 1 - 79 57 60 09 E-Mail: [email protected] Telefon: 0041 (0) 44 - 511 82 91 E-Mail: [email protected] IAN: 66412 Hersteller Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die oben benannte Servicestelle. TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 SOEST DEUTSCHLAND / GERMANY