Master BCB 19 Bedienungsanleitung


Lies die bedienungsanleitung für Master BCB 19 (93 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Klimaanlage. Dieses Handbuch wurde von 35 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.1 Sterne aus 8 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Master BCB 19 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Seite 1/93
4250.101 Edition 20
USER AND MAINTENANCE BOOK
en
LIBRETTO USO E MANUTENZIONE
it
BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG
de
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USO Y MANTENIMIENTO
es
MANUEL D’UTILISATION ET DE MAINTENANCE
fr
HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD
nl
MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO
pt
VEJLEDNING OM BRUG OG VEDLIGEHOLDELSE
da
INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI
pl
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
ru
PŘÍRUČKA PRO POUŽITÍ A ÚDRŽBU
cs
HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI KÉZIKÖNYV
hu
KULLANIM VE BAKIM K
i
TAPÇIĞI
tr
NAUDOJIMO IR PRIEŽIŪROS KNYGELĖ
lt
LIETOŠANAS UN TEHNISKĀS APKOPES GRĀMATIŅA
lv
KASUTUS- JA HOOLDUSJUHEND
et
MANUAL DE UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE
ro
PRÍRUČKA PRE POUŽITIE A ÚDRŽBU
sk
НАРЪЧНИК ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ И ПОДДРЪЖКА
bg
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
el
Dantherm S.p.A.
Via Gardesana 11, -37010-
Pastrengo (VR), Italy
Dantherm S.p.A.
Виа Гардесана 11, 37010
Пастренго (Верона), Италия
Dantherm Sp. z o.o.
ul. Magazynowa 5A,
62-023 Gądki, Poland
Dantherm Sp. z o.o.
ул. Магазинова, 5A,
62-023 Гадки, Польша
Dantherm LLC
ul. Transportnaya 22/2,
142802, STUPINO, Moscow region, Russia
ООО «Дантерм»
Ул. Транспортная, 22/2,
142802, г. Ступино, Московская обл., РФ
Dantherm China LTD
Unit 2B, 512 Yunchuan Rd.,
Shanghai, 201906, China
Dantherm China LTD
Юньчуань роад, 512, строение 2В,
Шанхай, 201906, Китай
Dantherm SP S.A.
C/Calabozos, 6 Polígono Industrial, 28108
Alcobendas (Madrid) Spain
Dantherm SP S.A.
Ц/Калабозос, 6 Полигоно Индустриал,
28108 Алкобендас (Мадрит) Испания

Bewerten Sie dieses Handbuch

4.1/5 (8 Bewertungen)

Produktspezifikationen

Marke: Master
Kategorie: Klimaanlage
Modell: BCB 19

Bedienungsanleitung Master BCB 19 – Volltext

WICHTIGER HINWEIS: Dieses Gerät ist nicht geeignet für den Gebrauch durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten körperlichen, sensori-schen und geistigen Fähigkeiten, bzw. ohne ausreichende Fachkenntnis, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Si-cherheit verantwortliche Person beauf-sichtigt. Kinder sind zu beaufsichtigen, damit sie nicht mit dem Gerät spielen. ►1. 1. Den Tank des Gerätes nur mit sau-berem Wasser befüllen. ►1. 2. Vor jeglichem Vorgang sicherstel-len, dass das Kühlgerät einschließlich Versorgungskabel und Bedientafel voll-ständig trocken sind, um jegliches Risi-ko zu vermeiden. ►1. 3. Nach dem Füllen des Tanks das Kühlgerät vorsichtig handhaben. ►1. 4. Während des Betriebs des Kühlge-räts sind alle örtlichen Bestimmungen und geltenden Vorschriften zu beachten. ►1. 5. Zum Schutz vor Stromschlägen muss das Kühlgerät trocken gehalten werden.

Nicht mit nassen Händen bedie-nen. ►1. 6. Nur in gut belüfteten, vollkommen trockenen Bereichen verwenden. ►1. 7. Nur in überdachten Räumen ver-wenden. ►1. 8. Die Stromversorgung des Kühlge-räts muss der auf dem Typenschild an-gegebenen Spannung und Frequenz entsprechen. ►1. 9. Das Kühlgerät während des Ge-brauchs nicht mit Papier, Pappe, Kunst-sto?, Metallfolien oder anderen brennba-ren Sto?en abdecken, um jedes Risiko zu vermeiden. darf es niemals bewegt oder gewartet werden. ►1. 15. Halten Sie das Kühlgerät (ein-schließlich Netzkabel) in ausreichendem Sicherheitsabstand von Wärmequellen. ►1. 16. Lassen Sie das Kühlgerät aus-schließlich durch den autorisierten Kun-dendienst ö?nen bzw. reparieren. ►1. 17. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Kundendienst ausgetauscht werden, um Gefahren aus-zuschließen. ►1. 18.

Falls das Kühlgerät nicht ord-nungsgemäß funktionieren sollte, ist die Stromversorgung sofort zu unterbre-chen und der Kundendienst zu kontak-tieren. ►1. 19.

Das Netzkabel vor möglichen Be-schädigungen durch Bewegungen von Fahrzeugen oder Fußgängern schützen. Ein unsachgemäßer Anschluss an die elektrische Versorgungsspannung oder eine unsachgemäße Installation kann zu einem Stromschlag führen. ►1. 20. Betriebsbedingungen:A) Lufttemperatur: 18 °C - 45 °C; Wasser-temperatur:.

►►2. AUSPACKEN►2. 1. Entfernen Sie alle für Verpackung und Versand des Kühlgeräts verwendeten Materialien und entsorgen Sie diese vor-schriftsgemäß. ►2. 2. Nehmen Sie alle Artikel aus der Verpa-ckung. ►2. 3. Kontrollieren Sie, ob Transportschäden vorliegen. Wenn das Kühlgerät beschädigt ist, sofort den Vertragshändler informieren, bei dem es erworben wurde. ►►3. ZUSAMMENBAUDas Kühlgerät ist mit einem Bausatz für die Luftkanalisierung und mit Rädern für eine ein-fachere Handhabung ausgestattet. Je nach Modell sind die alle Komponenten bereits montiert oder müssen noch montiert werden. Die Bauteile benden sich zusammen mit den entsprechenden Befestigungsmaterialien in der Verpackung (Abb. 2). ►►4. BETRIEBWARNUNG: Vor dem Einschalten des Kühlgeräts sind die "SICHERHEITSHIN-WEISE" aufmerksam durchzulesen. WARNUNG: Nur sauberes Wasser ver-wenden, um Defekte und andere Störun-gen zu vermeiden.

(Abb. 3). ►4. 1. 2. Den Tank mit Wasser füllen. So-bald der Höchstpegel im Tank erreicht ist, blockiert ein Schwimmer automatisch den Wasseruss. ACHTUNG: Das Kühlgerät kann auch bei bestehendem Anschluss an das Wasser-netz und kontinuierlicher Versorgung be-trieben werden. ►4. 1. 3. Sicherstellen, dass während des Fül-lens keine Leckagen auftreten. ►4. 1. 4. Den Netzstecker an das Stromnetz anschließen (Abb. 4). ►4. 1. 5. Zum Einschalten des Kühlgeräts die Taste ON/OFF / POWER drücken (Abb. 6). ►►4. 2. 1. FUNKTIONEN DER BE-DIENTAFEL UND DER FERNSTEUE-RUNG (Abb. 5):►ON/OFF: Zum Ein-/Ausschalten des Kühl-geräts. ►AUTO: Zum Aktivieren der automatischen Kühl- und Reinigungsfunktion. ►COOL: Zum Aktivieren oder Deaktivieren des Kühlmodus (die Ventilation startet nicht sofort). ►VENT: Zum aktivieren oder Deaktivieren des Ventilationsmodus zum Bewegen der Luft. ►CLEAN: Nicht verfügbarer Modus.

drücken, um die zeitverzögerte Ausschaltung einzustellen (die Tasten ▲ \ ▼ betä-tigen). ►SET: Zum Ausführen einiger spezischer Einstellungen (die Taste “SET“ mehrmals drücken und die Tasten ▲ \ ▼ betätigen): -P1: Nicht verfügbarer Modus. -P2: Einstellung der Raumtemperatur von 10 °C bis 40 °C. -P3: Nicht verfügbarer Modus. -P4: Zum Einstellen der elektrischen Fre-quenz von 40 Hz bis 60 Hz. -P5: Nicht verfügbarer Modus. HINWEIS: Wenn die rote LED am Display leuchtet und zugleich ein Signalton zu hören ist, bedeutet dies, dass der Tank leer ist und erneut gefüllt werden muss („COOL“-Funk-tion). Zum Deaktivieren des Signaltons die „COOL“-Funktion deaktivieren. Während des Betriebs wird auf dem Display eine Status-LED eingeschaltet:-GRÜNE LED (eingeschaltet): Kühlgerät in Betrieb. -ORANGE LED (eingeschaltet): Inbetrieb-nahme des Kühlgeräts mit niedrigem Was-serfüllstand.

-GRÜNE LED (blinkend): Kommunikations-probleme zwischen dem Display und dem Kühlgerät. -ROTE LED (eingeschaltet): Kühlgerät wird wegen niedrigem Wasserfüllstand ausge-schaltet oder geht auf Standby über. ►►4. 3. AUSSCHALTEN:►4. 3. 1. Zum Ausschalten des Kühlgeräts die Taste ON/OFF / POWER drücken (Abb. 6). TUNG BEEINFLUSSEN. DAHER KANN ES JE NACH MODELL ERFORDERLICH WER-DEN, FOLGENDE TEILE ZU REINIGEN:►►5. 1. TANK:ES WIRD EMPFOHLEN, DIE WARNHINWEI-SE FÜR DIE SICHERHEIT AUFMERKSAM ZU LESEN UND DAS WASSER HÄUFIG AUSZUWECHSELN. ►5. 1. 1. Das Kühlgerät ausschalten und den Stecker aus der Steckdose ziehen. ►5. 1. 2. Den Tank über den vorgesehenen Auslassverschluss entleeren. ►►5. 2. WASSERKREISLAUF:►5. 2. 1.

Es wird empfohlen, regelmäßig einen kompletten Zyklus auszuführen, in dem sauberes Wasser und ein geeignetes Des-infektionsmittel verwendet werden und das externe Kühlgerät im Freien betrieben wird. WICHTIGER HINWEIS:-Der Tank des Kühlgeräts muss je nach Ge-brauch regelmäßig entleert und desinziert werden. -Die Oberächen der Kühllter müssen je nach dem Gebrauch regelmäßig überprüft und desinziert werden. -Für die Desinfektionsverfahren müssen keimtötende Produkte verwendet wer-den, die der europäischen Verordnung Nr. 582/2012 entsprechen.

2. Defekte Stromanschlüsse1b. Sich an den Kundendienst wenden2. Sich an den Kundendienst wendenE4 1. Defekte Stromanschlüsse am Motor1a. Die korrekte Spannung der elektrischen Anla-ge überprüfen1b. Sich an den Kundendienst wendenE7 1. Kühlgerät blockiert 1a. Das Kühlgerät aus- und wieder einschalten1b. Sich an den Kundendienst wendenF4 1. Kommunikationsprobleme 1. Sich an den Kundendienst wendenF6 1. Kommunikationsprobleme 1. Sich an den Kundendienst wenden►►7. BETRIEBSSTÖRUNGENSTÖRUNG URSACHE ABHILFEDas Display funk-tioniert nicht1. Fehlende Stromversorgung2. Gerät defekt1a. Sicherstellen, dass das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen ist1b. Den Kundendienst kontaktieren2. Den Kundendienst kontaktierenKein oder sehr schwacher Luft-strom1. Verstopfung der Luftzufuhr2. Gerät defekt1a. Die Rückseite des Kühlgeräts von Wandächen fernhalten, die den Luft-strom behindern könnten1b.

Eventuell am Lufteinlass vorhande-ne Gegenstände entfernen 1c. Den Kundendienst kontaktieren2. Den Kundendienst kontaktierenDie Einrichtung reagiert nicht auf die Befehle1. Gerät defekt 1. Den Kundendienst kontaktierenWasserlecks in der Einrichtung1. Die Ablassschraube ist lose2. Die Ablassönung ist ver-schmutzt und die Ablass-schraube schließt nicht richtig3. Der Tank ist undicht4. Das Kühlpaneel tropft1. Die Ablassschraube schließen 2. Die Ablassönung reinigen und die Ablassschraube gut verschließen3. Den Kundendienst kontaktieren4. Den Kundendienst kontaktieren

►de ENTSORGUNG DES PRODUKTS-Dieses Produkt wurde unter Verwendung von Qualitätsmaterialien und -bauteilen entwickelt und hergestellt, die recycelt und wieder verwendet werden können. -Ist ein Produkt gekennzeichnet durch die Mülltonne mit Rädern und einem Kreuz, wird hier angezeigt, dass dieses Produkt durch die europäische Direktive 2012/19/UE überwacht ist. -Es wird gebeten, sich über die vor Ort bestehende Mülltrennung bezüglich elektrischer und elektronischer Produkte zu informieren. -Die vor Ort geltenden Vorschriften zur Müllentsorgung müssen eingehalten werden und alte Produkte dürfen nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden. Die ordnungsgemäße Entsorgung des Produkts hilft mögliche negative Folgen für Gesundheit und Umwelt zu vermeiden.

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Master BCB 19 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten