Melitta AromaElegance Therm DeLuxe Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Melitta AromaElegance Therm DeLuxe (46 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Kaffeemaschine. Dieses Handbuch wurde von 19 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 3.7 Sterne aus 10 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Melitta AromaElegance Therm DeLuxe oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

AromaElegance

®

Therm

AromaElegance® Therm DeLuxe

1100125-07 1100125-07

START-/Aroma Control-Taste | START/Aroma Control button | bouton de mise en marche/Aroma Control | START/

Aroma Control-toets | il tasto START/Aroma Control | Botón de control INICIO/Aroma Control | START/Aroma

Control-knap | START/Aroma Control-knappen | START/Aroma Control-tasten | START/Aroma Control painike |

кнопка START/Aroma Control | Przycisk START/Aroma Control

DECALC/HARDNESS-Taste | DECALC/HARDNESS button | voyant lumineux détartrage | DECALC/HARDNESS-toets |

il tasto DECALC/HARDNESS | Botón DESCALCIFICACIÓN/DUREZA | DECALC/HARDNESS-knap | DECALC/HARD-

NESS-knappen | DECALC/HARDNESS-tasten | DECALC/HARDNESS painike | кнопка DECALC/HARDNESS | Przycisk

odkamienianie/twardosc wody (DECALC/HARDNESS)

TIMER-Taste | TIMER button | bouton de programmation (départ diéré) | TIMER-toets | il tasto TIMER | Botón

TEMPORIZADOR | TIMER-knap | TIMER-knappen | TIMER-tasten | TIMER painike | кнопка TIMER | Przycisk TIMER

Wassertankskala | water level display | Indicateur du niveau d'eau | waterpeilindicator op de watertank | la scala

graduata del serbatoio | Indicador del nivel de agua | vandstands skala | nivågraderingen på tanken | skaleringen på

tanken | vesisäiliön mitta-asteikko | индикатор уровня воды | Oznaczenie poziomu wody w pojemniku na wodę

Wassertankdeckel | water tank lid | couvercle du réservoir à eau | deksel van het waterreservoir | il coperchio del serbatoio

dell'acqua | Tapa del depósito de agua | vandtankens låg | locket till vattentanken | lokket til vanntanken | vesisäiliön kansi |

крышкa резервуарa для воды | Pokrywa zbiornika na wodę

Grimulde zur Entnahme des Wassertanks | recessed area to remove water tank | Accès pour retirer le réservoir d'eau |

Uitsparing om de watertank te verwijderen. | Presa per rimuovere il serbatoio dell'acqua | Asa para sacar el depósito de agua

| Forsænket greb til fjernelse af vandtank | handtag för att ta bort vattenbehållaren | håndtak for å ta ut vannbeholderen |

Syvennys vesisäiliön poistoa varten | выемка для снятия резервуарa для | Uchwyt do wyjmowania zbiornika na wodę

Gri zum Önen des Schwenkfilters | handle to open the swivel filter | porte-filtre amovible avec poignée | Greep om

de zwenkfilter te openen. | Maniglia per aprire il filtro oscillante | Asa para abrir el portafiltros giratorio | håndtag til at

åbne svingfilter | handtag att öppna filterbehållaren | håndtak til å åpne filterbeholderen | Suodatinsuppilon aukaisukah-

va | ручка для открывания поворачивающегося фильтро-держателя | Uchwyt do otwierania pojemnika na filtr

Tropfstopp | drip stop | système anti-gouttes | druppelstop | la protezione

antigocciolamento | Sistema antigoteo | drypstoppet | droppstopp |

dryppestopp | tippalukko | противокапельный клапан | Zawór zapobiegający

kapaniu

H (Stunden)-/M (Minuten)-Tasten | H (hours)/M (minutes) buttons | boutons «H» (heures) et «M» (minutes) |

knoppen voor uur (H)/minuten (M) | i tasti „H“ e „M“ | Botones H (horas)/M (minutos) | H/M-knap | H/M-knappen |

tastene "H" og "M" | H (tunnit) / M (minuutit) painike | кнопка H (часы)/M (минуты) | Przyciski H (godziny) / M (minuty)

Display | display | Ecran d'achage | display | display | Pantalla |

displayet | displayen | displayet | näyttö | дисплей | Wyświetlacz

A

B

C

D

E

F

H

G

I

J

B

D

E

A

C

F

G

H

I

J

DE Gebrauchsanleitung

GBOperating Instructions

FRMode d`emploi

NL Gebruiksaanwijzing

ITIstruzioni d’uso

ESInstruciones de Uso

DK Brugsanvisning

SE Bruksanvisning

NO Bruksanvisning

FI Käyttöohje

RUРуководство по эксплуатации

PLInstrukcja obsługi

 D E

 G B

 F R

 N L

 I T

 D K

 S E

 F I

 R U

 E S

 P L

 

NO

Produktspezifikationen