NEO Tools 11-985 Bedienungsanleitung
Lies die bedienungsanleitung für NEO Tools 11-985 (14 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Ladegerät. Dieses Handbuch wurde von 4 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.9 Sterne aus 2.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu NEO Tools 11-985 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage
Seite 1/14
PL Tester baterii
EN Programe battery tester
RU Программа батареи тестер
HU Akkumulátor programja
RO Programa testerul bateriei
SK Testovač programov batérie
CS Programovač zkoušky baterie
11 85-9
INSTRUKCJA - OBSŁUGI 11 985
TEST BATERII ER
Dane techniczne
Zdolność
Tester VDC z akumulatorów 12
wyjściem układu ładowania
Pojemność testu
obciążenia
125 200 1000 amperów; - prądów
rozruchowych zimnona
Cyfrowy wyświetlacz
LED
Analogowe, 0- VDC (maksymalnie)16
Cykl testowy
5 sekund na test z 1 minutą
schładzania; testów 3 do w 5 minut
Całkowite wymiary
11-1 / 2 L x 7 W x 3-1 / 4 D” ” ”
cechy
Automatyczne i zestaw odcięcie 5S
CCA
Bezpieczeństwo środki ostrożności
Zachowaj tę instrukcję! B potrzebna dla ędzie bezpieczeństwa
ostrze i eksploatacji i konserwacji procedur . żeń środków ostrożności,
Zachować ę przyszłego instrukcji w bezpiecznym i suchym miejscu do
odniesienia .
Ostrzeżenie !
PRZECZYTAJ ZE ZROZUMIENIEM WSZYSTKIE INSTRUKCJE.
Niezastosowanie do wszystki instrukcji mienionych się ch wy
poniżej może spowodować porażenia prądem pożar , i / lub
doprowadzić do poważnych obrażeń.
1. Zachowaj obszar pracy czysty i dobrze oświetlony Zagracone ławki
i ciemne obszary wypadkom. sprzyjają
2. Nie w wybuchowych atmosferachnależy obsługiwać narzędzi ,
takich jak w z cieczyobecności łatwopalnych , gazów, lub kurzu .
Elektronarzędzia tworzące mogą spowodować się isk , ry zapalenie
pyłu oparów lub .
3. osoby postronne dzieci i z dala podczas Trzymać , odwiedzających
eksploatacji zasilania dzia . Chwila nieuwagi do narzę może
spowodować utratę Chroń kontroli . inne osoby w miejscu pracy
przed zanieczyszczeniami, takimi jak i iskry . Dostarczenie wióry
bariery lub tarcze jak potrzebne.
4. na Nie wciskaj narzędzia . Wybierz odpowiednie do siłę narzędzie
pracy. lepiej i Prawidłowe narzędzie będzie wykonać pracę
bezpieczniej w tym tempie, w jest zaprojektowane. którym
5. do Nie należy używać zasilania narzędzia, jeśli przełącznik
zasilania nie jest lub . włączony wyłączony Każde narzędzie,
którego możn kontrolować pomocą wyłącznika nie a za zasilania,
jest niebezpieczne i . należy je wymienić
6. od Przechowuj zdala narzędzia dzieci i innych nieprzeszkolonych
osób Narzędzia są rękach . niebezpieczne w z nieprzeszkolonych
użytkowników.
7. Utrzymywać narzędzia z opieki . Utrzymuj w czystości . Nie używać
do uszkodzonego . Oznacz uszkodzone narzędzia narzędzia „Nie
używać ” czasu naprawy. do
8. m naprawiane przez Narzędzie oże być wyłącznie
wykwalifikowanych personel. lub konserwacja Obsługa
wykonywana przez niewykwalifikowany personel mogłaby
spowodować ryzyko urazu. od
9. na Utrzymuj etykiety i tabliczki znamionowe tym narzędziu.
Zawierają ważn informację. Jeśli e jest nieczytelny lub brakuje, go
skontaktuj w celu wymiany. się
10. Zawsze ANSI za nosić pewniający bezpieczeństwo okulary i ciężkie
robocze korzystasz z tego Korzystanie rękawice, gdy narzędzia.
osobiste ochronne zmniejszenia ryzyka dla urządzenia się
obrażeń.
11. Utrzymuj bezpieczne robocze o. Upewnij środowisk się, że wokół
jest odpowiednia robocza . Zawsze pracy przestrzeń trzymać się
obszar wolny smaru oleju i innych od przeszkód, , , śmieci
zanieczyszczeń . Nie używaj tego narzędzia w obszarach w pobliżu
łatwopalnych chemikaliów, pyłów oparów używaj i . Nie tego
produktu w wilgotnym lub mokrym miejscu.
12. Osoby z rozrusznikami serca powinny skonsultować się z lekarzem
przed tego produktu . Elektromagnetyczne pola w bliskim użyciem
sąsiedztwie do serca rozrusznika mogłyby spowodować zakłócenia
na lub awarię Ostrożność z rozrusznikiem. jest konieczna, w gdy
pobliżu cewkę, na iskra kabli wtyczka, lub dystrybutora z
uruchomionym silnikiem . Silnik powinien zawsze być wyłączony
jeżeli są korekty wykonane z dystrybutora .
13. Podczas kabli akumulatora podłączania do akumulatora unikaj ,
tworzenia iskier ( zawsze podłączyć i odłączyć zaciski dokładnie jak
to opisano w instrukcji bateria jest jest ), zwłaszcza gdy
naładowan są ładowaniaa. Wybuchowe gazy tworzone podczas .
Iskrzenie ten elektryczny system mogłoby również uszkodzić
pojazdu.
14. badanego pewny Bądź akumulatora przed biegunowości
podłączeniem test kablowe Klamry . Czerwony zacisk kablowy (A)
łączy się z dodatnim zaciskiem akumulatora . Czarny kabel Clamp
(B) przechodzi ujemnego bieguna akumulatora . do
15. umieszczeniu stera baterii w (na ramie silnik lub Po te pojeździe , ,
błotnika wziąć szczególną ostrożność że ), , metalowa obudowa
akumulatora Testera nie zaciskiem akumulatora może przylegać
lub innych elektrycznych . połączeń
16. na Nie upuszczaj testera baterii, ponieważ może to wpłynąć
prawidłowe działanie .
17. Nie wolno ani otwartych w tej baterii. palić mieć płomieni pobliżu
18. na kabla testera akumulatora Odwrócenie zacisków akumulatorze
spowoduje uszkodzenie testera.
19. Nie baterii Testera baterii podczas należy łączyć do ładowania
baterii. silnik przed Wyłącz podłączeniem.
20. Nie dotykać chłodzących otworów Baterii Tester natychmiast na po
testowaniu baterii . bardzo . Stają się gorące
Odpakowanie
Podczas rozpakowywania czy produkt jest nienaruszony i sprawdź,
nieuszkodzony. brakuje jakichkolwiek lub one Jeśli części są
uszkodzone, prosimy o jak najszybszy kontakt.
Praca i serwis
Uwaga! Podczas ten tester akumulatora bardzo użytkowania się
nagrzewa. spowoduje oparzenia. Dotknięcie poważne
Testowanie baterii
Uwaga : temperatura w akumulatorze testowanie będzie wpływać na
danych. Urządzenie będzie testować będzie niż wolniej gdy zimno gdy
ciepł testować pobierać zamarzniętegoo. Nigdy nie lub z akumulatora .
Ostrożnie Nosić rękawice załączone w zestawie z ! gumowe (nie
urządzeniem ), gdy pracuj z tester baterii lub . esz em akumulatorów
Uwaga : Przed z oczy cza. każdym testów, ścić przyłą
1. Upewnij pojazd nie jest uruchomiony . się, że Podłącz czerwony (+)
zacisk dodatniego (+) bieg akumulatora . czarny (-) do una Podłącz
zacisk ujemnego (-) bieguna akumulatora . jest mniej do Jeśli to niż
12V na 12V uj em akumulator i , odłącz baterię naład przed testowani .
Ustaw przycisk takCCA , aby odpowiadał akumulatora . CCA Wcisnąć
CCA przycisk ( Przyrosty 100) pojawienia C pasuj aż do się CA ącego
do Twojego akumulatora. 999CCA, w tym Po osiągnięciu ładowanie
systemu trybie z Patrz , wyświetlaczem „AAA”. zdjęcie powyżej
za lij CCA swojej baterii . okrąg w dół
2. okono led testera akumulatora (D), aby Sprawdź określić skuteczność
ładowania Jeśli wyświetlacz. Tester baterii nic nie rejestruje i na u nie
pojawia informacja, czy zaciski się sprawdź są podłączone do
odpowiednich stanowisk. , zacisków Upewnić się że połączenie
pomiędzy zaciskami jest czyste.
3. i uwolnij rozruchu przycisk (C), solidny i Wciśnij spójny pomiar jest
wskazywany przez Tester Baterii. W sekund odczytaj ciągu pięciu
wyświetlacz LED Window. Nie testuj więcej niż trzy razy w ciągu pięciu
minut. Odczekaj ostygnie testami.. minutę, aż między
Uwaga: Jeśli akumulator nie oczekiwanego poziomu ma naładowania,
należy zlecić wykwalifikowanemu technikowi sprawdzenie ciężaru
właściwego Możliwe, elektrolitu. że wystąpił problem ze podobrem mocy
lub układem ładowania. Jeśli ładowanie e podnosi ni ciężaru właściwego,
być może masz uszkodzony akumulator.
Działanie ciąg ( dalszy )
Analizując testowe wyniki według kolorów wyświetlacza: Bateria
Tester akumulator / a sposoby będzie mierzyć wyjściowy ładunek na dw
. trzy lampki tym LED nie (D) kolor Te nad Ok będzie wskazywać na
informując Cię ogólnyy o stan z baterii . ie
Czerwony = Charge lub zły, No , całkowicie rozładowanego
Żółty = wymaga ponownego słaby, naładowania
Zielony = dobry lub normalny - ma istniejący ładunek
4. akumulator nie jest w znacznym stopniu Jeśli naładowany, naładuj go
i ponownie sprawdź pod obciążeniem. mierzyć Akumulator powinien
75% otwartego obwodu. 75% za w napięcia można uznać pełni
naładowane. Jeśli wskaźnik ładowania osiągnie co najmniej 75%, ale
nie dczas testu osiągnie 75% po obciążenia, należy go wymienić.
Zapoznaj z procentowe się poniższą tabelą, aby uzyskać wartości
akumulatorów : 12 V:
Napięcie
otwartego
obwodu ( V):
mniejsze niż
11,7
12
12,2
12,4
12,4+
Procent
naładowania
baterii
0%
20%
50%
75%
1 00%
5. Kiedy badanie jest ukończone, usuń czarny zacisk (-) od akumulatora
pierwszy ; czerwony zacisk (+). następnie usuń
Testowanie - alternatora / regulatora : układu ładowania wyjście
Ostrzeżenie : Podczas testowania systemu w samochodzie /
ciężarówce pojazd musi suchej znajdować się na płaskiej,
powierzchni .
Przekładnia być włączony musi w pozycji postojowej i hamulec
bezpieczeństwa..
1. do czerwony (+) zacisk Podłącz dodatniego (+) bieguna akumulatora.
Podłącz czarny (-) zacisk ujem (-) bieguna akumulatora. do nego
2. Przy silniku okienko LED testera akumulatora wyłączonym sprawdzić
(D), aby Bez przycisku Test określić skuteczność ładowania. użycia
Start. tester nie rejestruje i nie Jeśli akumulatorów się widać żadnego
wyświetlacza, ży dokładnie sprawdzić, są podłączone nale czy zaciski
do odpowiednich Upewnij wykonane czyste zacisków. się, że zostało
połączenie między słupkami zacisków. zaciskami a
3. Uruchom silnik i Bez przycisku Test pozwól mu pracować. użycia
Start, obserwuj odczyt napięcia, gdy prędkość obrotowa silnika
osiągnie obr / min (normalna biegu od 1200 do 1500 prędkość
jałowego). naciśnięciu urządzenie Po przycisku Test Start, przejdzie
w tryb a przycisk Test Start zostanie ładowania, wyłączony.
4. pr Zanotuj odczyt licznika zy wszystkich akcesoriach wyłączonych
elektrycznych. jeden z trzech Obowiązuje warunków:
a) na mniejsze 13,5 V wskazuje Napięcie niż uszkodzony alternator.
b) 13,5 V a V wskazuje, system jest Napięcie między 15 że ładowania
dobry.
c) V wskazuje wadliwy regulator Napięcie powyżej 15 na napięcia.
5. testu najpierw zdejmij czarny Po zakończeniu układu ładowania,
zacisk (-) z akumulatora; Red Clamp (+). następnie usuń
Testowanie rozrusznika
Ten test identyfikuje nadmierny przez rozrusznik, co pobór prądu
utrudnia rozruch i skraca baterii. Wykonaj test żywotność obciążenia
akumulatora i kontynuuj tylko wtedy, wynik jest dobry. gdy
Silnik powinien pracy. mieć normalną temperaturę
1. do zaciski Podłącz biegunów akumulatora i przeprowadź podstawowy
test i zwolnij przycisk Test Start). Zanotuj obciążenia (naciśnij
dokładne napięcie włączonym teście obciążenia. Jeśli napięcie przy
nadal spada 5 sekundach, ten test nie po będzie dostępny.
2. do uzyskane Przyłożyć napięcie powyżej tabeli testera rozruszników
(poniżej).
Użyj najbliższego niższego napięcia minimalnego rozruchowego dla
silników pojemności niż przykład, jeśli o mniejszej cali (CID). 300 Na
napięcie obciążenia woltów, użyj wynosi 11 10,3 dla minimalnego
napięcia rozruchu.
Tabela testów:
Napięcie
obciążenia
Mini napięcie korby
10,4
9,7
10,6
10,0
10,8
10,3
11,0
10,6
11,2
10,9
11,4
11,2
11,6
11,4
11,8
11,6
3. aby Wyłącz układ zapłonowy, nie uruchom samochód się uruchomił,
silnik i zanotuj podczas rozruchu. napięcie
4. rozruchu w kroku 3 jest Jeśli napięcie niższe minimalnego od napięcia
rozruchu w tabeli testu rozrusznika (powyżej), prądu pobór
rozrusznika jest nadmierny. rozrusznik obraca powoli, Jeśli się
sprawdź, występuje duża słabe połączenie. czy rezystancja i Odczyt
miernika 9 V lub mniej kazuje nadmierny ws na pobór prądu. Może to
być spowodowane złymi połączeniami, spadającym rozrusznikiem lub
zbyt akumulatorem w stosunku pojazdu. małym do wymagań
Kod
Sytuacja
Możliwe znaczenia / przyczyny
Sygnał
dźwiękowy
nadal brzmi
Test
obciążenia
Tester / przekaźnik uszkodzony.
Zaprzestań użytkowania i
skorzystaj z usług
wykwalifikowanego technika
-L-
Początek
testu
Napięcie akumulatora mniejsze
niż 12 woltów.
EN OPERATING INSTRUCTIONS - 11 985
PROGRAME BATTERY TESTER
Specifications
Capability
12 VDC battery tester with charging
system output
Load Test Capacity
125Amps; - cold cranking 200 1000
Amps
Digital LED Display
Analog, 0- VDC (maximum) 16
Test Cycle
5 seconds per test with 1 minute cool
down; 3 tests 5 minutes up to in
Overall Dimensio ns
11-1/2 L x 7 W x 3-1/4 D ” ” ”
Features
5S and auto cut off set CCA
Safety precautions
Save this manual! You will the manual for the safety warnings need and
precautions, operating maintenance procedures. Keep your invoice and
with this manual in a safe and dry place for future reference.
Warning!
READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS. Failure follow all to
instructions listed below may result electric shock, fire, and /or in
serious injury.
1. Keep your work area clean well lit. Cluttered bench and dark and es
areas invite accidents.
2. not as Do operate power tools explosive atmospheres, such in in
the presence flammable liquids, gases, dust. Power tools of or
create sparks which may ignite the dust fumes. or
3. Keep bystanders, children, visito away while operating a and rs
power tool. Distractions can cause you lose control. Protect to
others the work area from debris such chips sparks. in as and
Provide barriers shields needed. or as
4. not on. Do force the tool. Use the correct tool for your applicati The
correct tool will the job better and safer the rate for which do at it is
designed.
5. not Do use the power tool if the Power Switch turn does not it on or
off. Any tool that cannot controlled with the Power Switch be is
dangerous must replaced. and be
Produktspezifikationen
| Marke: | NEO Tools |
| Kategorie: | Ladegerät |
| Modell: | 11-985 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit NEO Tools 11-985 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Ladegerät NEO Tools
20 Juli 2025
20 Juli 2025
20 Juli 2025
20 Juli 2025
Bedienungsanleitung Ladegerät
- Tecmate
- Ridgid
- Speed-Link
- EVBox
- Metabo
- Lux Tools
- EO
- AccuPower
- Shimano
- Reichelt
- Technaxx
- Growatt
- Mophie
- Pioneer
- POWEREX
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
20 Juli 2025
20 Juli 2025
19 Juli 2025
19 Juli 2025
19 Juli 2025
19 Juli 2025
19 Juli 2025
18 Juli 2025
