Cudy CH40 Bedienungsanleitung
Lies die bedienungsanleitung für Cudy CH40 (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Ladegerät. Dieses Handbuch wurde von 9 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.4 Sterne aus 5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Cudy CH40 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage
Seite 1/2
Quick Installation Guide
40W 2 Port GaN Charger
CH40
Read all the instructions before using the product:
• The product is designed for use with IT equipment only.
• The product is intended to be operated up to 2000m above sea level.
• The disconnection from line voltage is made by AC plug.
Canadian Compliance Statement
This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply
with Innovation, Science and Economic Development Canada’s
licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference.
(2) This device must accept any interference, including interference that may
cause undesired operation of the device.
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est
conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique
Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation
est autorisée aux deux conditions suivantes:
1) L’appareil ne doit pas produire de brouillage;
2) L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
WEEE
According to the WEEE, this product must not be treated as household waste.
Instead, it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling
of electrical and electronic equipment.
Продукт сертифіковано згідно с правилами системи УкрСЕПРО на відповідність
вимогам нормативних документів та вимогам, що передбачені чинними
законодавчими актами України.
Para maiores informações, consulte o site da ANATEL – www.anatel.gov.br
EN DE
FR
Caractéristiques
Entrée: 100-240V~ 50/60 Hz 1.2A
Sortie USB-C: 5.0V⎓3.0A15.0W / 9.0V⎓3.0A 27.0W / 12.0V⎓3.0A 36.0W /
15.0V⎓2.65A 40.0W / 20.0V⎓2.0A 40.0W Max
PPS:3.3-11.0V⎓3A 33.0W Max
Température de fonctionnement : 0-25°C/32-77°F
Lisez toutes les instructions avant d'utiliser le produit:
• Le produit est conçu pour être utilisé uniquement avec du matériel informatique.
• Le produit est destiné à être utilisé jusqu'à 2 000 m au-dessus du niveau de la mer.
• La déconnexion de la tension secteur se fait par la prise AC.
WEEE
Selon la WEEE, ce produit ne doit pas être traité comme déchet ménager. Il doit être
remis au point de collecte concerné pour le recyclage des équipements électriques et
électroniques.
Spezifikationen
Eingang: 100–240V ~ 50/60 Hz 1.2A
USB-C-Ausgang: 5.0V⎓3.0A15.0W / 9.0V⎓3.0A 27.0W / 12.0V⎓3.0A 36.0W /
15.0V⎓2.65A 40.0W / 20.0V⎓2.0A 40.0W Max
PPS:3.3-11.0V⎓3A 33.0W Max
Betriebstemperatur: 0-25°C/32-77°F
Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Produkt verwenden:
• Das Produkt ist ausschließlich für die Verwendung mit IT-Geräten konzipiert.
• Das Produkt ist für den Betrieb bis zu einer Höhe von 2000 m über dem Meeresspiegel
vorgesehen.
• Die Trennung von der Netzspannung erfolgt über einen AC-Stecker.
WEEE
Laut WEEE darf dieses Produkt nicht als Hausmüll behandelt werden. Stattdessen ist es
an der zuständigen Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten
abzugeben.
IT
ES
Especificaciones
Entrada: 100-240V~ 50/60Hz 1.2A
Salida USB-C: 5.0V⎓3.0A15.0W / 9.0V⎓3.0A 27.0W / 12.0V⎓3.0A 36.0W /
15.0V⎓2.65A 40.0W / 20.0V⎓2.0A 40.0W Max
PPS:3.3-11.0V⎓3A 33.0W Max
Temperatura de funcionamiento: 0-25°C/32-77°F
Lea todas las instrucciones antes de usar el producto:
• El producto está diseñado para usarse únicamente con equipos de TI.
• El producto está diseñado para funcionar hasta 2000 m sobre el nivel del mar.
• La desconexión de la tensión de línea se realiza mediante enchufe AC.
RAEE
Según la RAEE, este producto no debe tratarse como residuo doméstico. En su lugar, se
entregará al punto de recogida correspondiente para el reciclaje de aparatos eléctricos y
electrónicos.
Specifiche
Ingresso: 100-240V~ 50/60 Hz 1.2A
Uscita USB-C: 5.0V⎓3.0A15.0W / 9.0V⎓3.0A 27.0W / 12.0V⎓3.0A 36.0W /
15.0V⎓2.65A 40.0W / 20.0V⎓2.0A 40.0W Max
PPS:3.3-11.0V⎓3A 33.0W Max
Temperatura operativa: 0-25°C/32-77°F
Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare il prodotto:
• Il prodotto è progettato per essere utilizzato esclusivamente con apparecchiature IT.
• Il prodotto è destinato a funzionare fino a 2000 m sopra il livello del mare.
• La disconnessione dalla tensione di rete avviene tramite la spina CA.
RAEE
Secondo la RAEE, questo prodotto non deve essere trattato come rifiuto domestico. Dovrà
invece essere consegnato al punto di raccolta competente per il riciclaggio di
apparecchiature elettriche ed elettroniche.
BG
CS
Спецификации
Вход: 100-240V~ 50/60Hz 1.2A
USB-C изход: 5.0V⎓3.0A15.0W / 9.0V⎓3.0A 27.0W / 12.0V⎓3.0A 36.0W /
15.0V⎓2.65A 40.0W / 20.0V⎓2.0A 40.0W Max
PPS:3.3-11.0V⎓3A 33.0W Max
Работна температура: 0-25°C/32-77°F
Прочетете всички инструкции, преди да използвате продукта:
• Продуктът е предназначен за използване само с ИТ оборудване.
• Продуктът е предназначен за работа до 2000 м надморска височина.
• Изключването от мрежовото напрежение се извършва чрез AC щепсел.
WEEE
Съгласно WEEE този продукт не трябва да се третира като домашен отпадък. Вместо
това той трябва да бъде предаден в съответния събирателен пункт за рециклиране на
електрическо и електронно оборудване.
Specifikace
Vstup: 100-240V~ 50/60Hz 1.2A
USB-C Výstup: 5.0V⎓3.0A15.0W / 9.0V⎓3.0A 27.0W / 12.0V⎓3.0A 36.0W /
15.0V⎓2.65A 40.0W / 20.0V⎓2.0A 40.0W Max
PPS:3.3-11.0V⎓3A 33.0W Max
Provozní teplota: 0-25°C/32-77°F
Před použitím produktu si přečtěte všechny pokyny:
• Výrobek je určen pouze pro použití s IT zařízeními.
• Výrobek je určen k provozu až do nadmořské výšky 2000 m nad mořem.
• Odpojení od síťového napětí se provádí AC zástrčkou.
WEEE
Podle směrnice WEEE se s tímto výrobkem nesmí zacházet jako s domovním odpadem.
Místo toho musí být předán na příslušné sběrné místo pro recyklaci elektrických a
elektronických zařízení.
DA
EL
Specifikationer
Indgang: 100-240V~ 50/60Hz 1.2A
USB-C udgang: 5.0V⎓3.0A15.0W / 9.0V⎓3.0A 27.0W / 12.0V⎓3.0A 36.0W /
15.0V⎓2.65A 40.0W / 20.0V⎓2.0A 40.0W Max
PPS:3.3-11.0V⎓3A 33.0W Max
Driftstemperatur: 0-25°C/32-77°F
Læs alle instruktionerne, før du bruger produktet:
• Produktet er kun designet til brug med IT-udstyr.
• Produktet er beregnet til at blive brugt op til 2000 m over havets overflade.
• Afbrydelsen af netspændingen sker med AC-stik.
WEEE
Ifølge WEEE må dette produkt ikke behandles som husholdningsaffald. I stedet skal det
afleveres til det relevante indsamlingssted for genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr.
Προδιαγραφές
Είσοδος: 100-240V~ 50/60Hz 1.2A
Έξοδος USB-C: 5.0V⎓3.0A15.0W / 9.0V⎓3.0A 27.0W / 12.0V⎓3.0A 36.0W /
15.0V⎓2.65A 40.0W / 20.0V⎓2.0A 40.0W Max
PPS:3.3-11.0V⎓3A 33.0W Max
Θερμοκρασία λειτουργίας: 0-25°C/32-77°F
Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν:
• Το προϊόν έχει σχεδιαστεί για χρήση μόνο με εξοπλισμό πληροφορικής.
• Το προϊόν προορίζεται για λειτουργία έως και 2000 μέτρα πάνω από την επιφάνεια της
θάλασσας.
• Η αποσύνδεση από την τάση γραμμής γίνεται με βύσμα AC.
WEEE
Σύμφωνα με τα WEEE, αυτό το προϊόν δεν πρέπει να αντιμετωπίζεται ως οικιακό απόβλητο.
Αντίθετα, θα παραδοθεί στο αρμόδιο σημείο συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και
ηλεκτρονικού εξοπλισμού.
Tehnilised andmed
Sisend: 100-240V~ 50/60Hz 1.2A
USB-C väljund: 5.0V⎓3.0A15.0W / 9.0V⎓3.0A 27.0W / 12.0V⎓3.0A 36.0W /
15.0V⎓2.65A 40.0W / 20.0V⎓2.0A 40.0W Max
PPS:3.3-11.0V⎓3A 33.0W Max
Töötemperatuur: 0-25°C/32-77°F
Enne toote kasutamist lugege läbi kõik juhised:
• Toode on mõeldud kasutamiseks ainult IT-seadmetega.
• Toode on ette nähtud kasutamiseks kuni 2000 m kõrgusel merepinnast.
• Võrgupingest lahtiühendamine toimub vahelduvvoolupistikuga.
WEEE
Vastavalt WEEE-le ei tohi seda toodet käidelda olmejäätmetena. Selle asemel tuleb see üle
anda vastavasse elektri- ja elektroonikaseadmete kogumispunkti.
ET
FI
Tekniset tiedot
Tulo: 100-240V ~ 50/60Hz 1.2A
USB-C-lähtö: 5.0V⎓3.0A15.0W / 9.0V⎓3.0A 27.0W / 12.0V⎓3.0A 36.0W /
15.0V⎓2.65A 40.0W / 20.0V⎓2.0A 40.0W Max
PPS:3.3-11.0V⎓3A 33.0W Max
Käyttölämpötila: 0-25°C/32-77°F
Lue kaikki ohjeet ennen tuotteen käyttöä:
• Tuote on suunniteltu käytettäväksi vain IT-laitteiden kanssa.
• Tuote on tarkoitettu käytettäväksi enintään 2000 m merenpinnan yläpuolella.
• Verkkojännitteen katkaisu tapahtuu AC-pistokkeella.
WEEE
WEEE:n mukaan tätä tuotetta ei saa käsitellä kotitalousjätteenä. Sen sijaan se tulee toimittaa
sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätyspisteeseen.
HR
HU
Tehnički podaci
Ulaz: 100-240V~ 50/60Hz 1.2A
USB-C izlaz: 5.0V⎓3.0A15.0W / 9.0V⎓3.0A 27.0W / 12.0V⎓3.0A 36.0W /
15.0V⎓2.65A 40.0W / 20.0V⎓2.0A 40.0W Max
PPS:3.3-11.0V⎓3A 33.0W Max
Radna temperatura: 0-25°C/32-77°F
Prije uporabe proizvoda pročitajte sve upute:
• Proizvod je namijenjen samo za korištenje s IT opremom.
• Proizvod je namijenjen za rad do 2000 m nadmorske visine.
• Isključivanje s mrežnog napona vrši se AC utikačem.
WEEE
Prema WEEE, ovaj proizvod se ne smije tretirati kao kućni otpad. Umjesto toga, treba ga
predati odgovarajućem sabirnom mjestu za recikliranje električne i elektroničke opreme.
Műszaki adatok
Bemenet: 100-240V~ 50/60Hz 1.2A
USB-C kimenet: 5.0V⎓3.0A15.0W / 9.0V⎓3.0A 27.0W / 12.0V⎓3.0A 36.0W /
15.0V⎓2.65A 40.0W / 20.0V⎓2.0A 40.0W Max
PPS:3.3-11.0V⎓3A 33.0W Max
Üzemi hőmérséklet: 0-25°C/32-77°F
A termék használata előtt olvassa el az összes utasítást:
• A terméket kizárólag informatikai berendezésekkel való használatra tervezték.
• A termék legfeljebb 2000 m tengerszint feletti magasságban használható.
• A hálózati feszültségről való leválasztás AC csatlakozóval történik.
WEEE
A WEEE szerint ezt a terméket nem szabad háztartási hulladékként kezelni. Ehelyett a
megfelelő elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosítását végző
gyűjtőhelyen kell leadni.
LT
LV
Specifikacijos
Įvestis: 100-240V~ 50/60Hz 1.2A
USB-C išvestis: 5.0V⎓3.0A15.0W / 9.0V⎓3.0A 27.0W / 12.0V⎓3.0A 36.0W /
15.0V⎓2.65A 40.0W / 20.0V⎓2.0A 40.0W Max
PPS:3.3-11.0V⎓3A 33.0W Max
Darbinė temperatūra: 0-25°C/32-77°F
Prieš naudodami gaminį perskaitykite visas instrukcijas:
• Gaminys skirtas naudoti tik su IT įranga.
• Gaminys skirtas naudoti iki 2000 m virš jūros lygio.
• Atjungimas nuo tinklo įtampos atliekamas kintamosios srovės kištuku.
WEEE
Remiantis EEĮ atliekomis, šio gaminio negalima tvarkyti su buitinėmis atliekomis. Vietoj to,
jis turi būti atiduotas į atitinkamą surinkimo punktą, skirtą elektros ir elektroninės įrangos
perdirbimui.
Specifikācijas
Ieeja: 100-240V~ 50/60Hz 1.2A
USB-C izeja: 5.0V⎓3.0A15.0W / 9.0V⎓3.0A 27.0W / 12.0V⎓3.0A 36.0W /
15.0V⎓2.65A 40.0W / 20.0V⎓2.0A 40.0W Max
PPS:3.3-11.0V⎓3A 33.0W Max
Darba temperatūra: 0-25°C/32-77°F
Pirms produkta lietošanas izlasiet visus norādījumus:
• Produkts ir paredzēts lietošanai tikai ar IT aprīkojumu.
• Produkts ir paredzēts ekspluatācijai līdz 2000 m virs jūras līmeņa.
• Atvienošana no līnijas sprieguma tiek veikta, izmantojot maiņstrāvas spraudni.
EEIA
Saskaņā ar EEIA šo produktu nedrīkst izmest kā sadzīves atkritumus. Tā vietā tas jānodod
attiecīgajā savākšanas punktā elektrisko un elektronisko iekārtu pārstrādei.
NL
NO
Specificaties
Ingang: 100-240V~ 50/60Hz 1.2A
USB-C-uitgang: 5.0V⎓3.0A15.0W / 9.0V⎓3.0A 27.0W / 12.0V⎓3.0A 36.0W /
15.0V⎓2.65A 40.0W / 20.0V⎓2.0A 40.0W Max
PPS:3.3-11.0V⎓3A 33.0W Max
Bedrijfstemperatuur: 0-25°C/32-77°F
Lees alle instructies voordat u het product gebruikt:
• Het product is uitsluitend ontworpen voor gebruik met IT-apparatuur.
• Het product is bedoeld voor gebruik tot 2000 meter boven zeeniveau.
• De ontkoppeling van de netspanning gebeurt via een AC-stekker.
WEEE
Volgens de WEEE mag dit product niet als huishoudelijk afval worden behandeld. In plaats
daarvan moet het worden ingeleverd bij het toepasselijke inzamelpunt voor recycling van
elektrische en elektronische apparatuur.
Spesifikasjoner
Inngang: 100-240V~ 50/60Hz 1.2A
USB-C-utgang: 5.0V⎓3.0A15.0W / 9.0V⎓3.0A 27.0W / 12.0V⎓3.0A 36.0W /
15.0V⎓2.65A 40.0W / 20.0V⎓2.0A 40.0W Max
PPS:3.3-11.0V⎓3A 33.0W Max
Driftstemperatur: 0-25°C/32-77°F
Les alle instruksjonene før du bruker produktet:
• Produktet er kun utviklet for bruk med IT-utstyr.
• Produktet er ment å brukes opp til 2000 m over havet.
• Frakoblingen fra nettspenningen gjøres med AC-støpsel.
WEEE
I henhold til WEEE må dette produktet ikke behandles som husholdningsavfall. I stedet skal
det leveres til gjeldende innsamlingssted for gjenvinning av elektrisk og elektronisk utstyr.
How to use
Specifications
Input
Output
0-25°C/32-77°F
100-240V~ 50/60Hz 1.2A
Operating Temperature
USB-C1/C2:5.0V⎓3.0A15.0W
9.0V⎓3.0A 27.0W
12.0V⎓3.0A 36.0W
15.0V⎓2.65A 40.0W
20.0V⎓2.0A 40.0W Max
PPS:3.3-11.0V⎓3A 33.0W Max
USB-C1+C2: 20.0W+20.0W
USB-C1/C2: 5.0V⎓3.0A 15.0W
9.0V⎓2.22A 20.0W
12.0V⎓1.67A 20.0W Max
USB-C1
USB-C2
1
2
Single-Port Charging
40W Max
40W Max
Two-Port Charging
40W Max
20W Max
20W Max
Produktspezifikationen
| Marke: | Cudy |
| Kategorie: | Ladegerät |
| Modell: | CH40 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Cudy CH40 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Ladegerät Cudy
8 Dezember 2025
Bedienungsanleitung Ladegerät
- NEO Tools
- Vonroc
- Peak
- Emtop
- Schwaiger
- Vanson
- MIDAC
- 4smarts
- Vtech
- Roav
- BullTron
- AutoXS
- Bosch
- Joy-it
- Stihl
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
20 Januar 2026
11 Januar 2026
10 Januar 2026
10 Januar 2026
6 Januar 2026
4 Januar 2026
4 Januar 2026
2 Januar 2026
30 Dezember 2026
30 Dezember 2026