Nokia 105 4G (2nd Edition) Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Nokia 105 4G (2nd Edition) (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Nicht kategorisiert. Dieses Handbuch wurde von 52 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.8 Sterne aus 26.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Nokia 105 4G (2nd Edition) oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Zu Ihrer Sicherheit

Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Ihre Nichtbeachtung

kann gefährliche Folgen haben oder gegen lokale Gesetze

und Vorschriften verstoßen. Weitere Informationen

entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung.

Tasten und Komponenten

1 Mikrofon

2 Anruftaste

3 Linke Auswahltaste

4 Navigationstaste

5 Hörer/Lautsprecher

6 Taschenlampe

7 Headset-Anschluss

8 Rechte Auswahltaste

9 Funktionstaste Ein/Aus/Beenden

10 USB-Anschluss

Schließen Sie keine Produkte an, die ein Ausgangssignal

erzeugen, da das Gerät dadurch beschädigt werden kann.

Schließen Sie keine Spannungsquelle an den

Audioanschluss an.

Zubehör, das in dieser Bedienungsanleitung erwähnt

wird, wie beispielsweise Ladegeräte, Headsets oder

Datenkabel, muss möglicherweise separat erworben

werden.

Sie können das Mobiltelefon so einstellen, Hinweis:

dass Sie zur Eingabe eines Sicherheitscodes aufgefordert

werden. Wählen Sie > > > MenüEinstellungenSicherheit

Tastensperre> Sicherheitscode aus und geben Sie einen

Code ein. Beachten Sie jedoch, dass Sie sich den Code

merken müssen, da er von HMDGlobal nicht geöffnet

oder umgangen werden kann.

Einsetzen von SIM-Karte

undSpeicherkarte

Bei Dual-SIM-Geräten unterstützen sowohl Hinweis:

das SIM1- als auch das SIM2-Fach 4G-Netzwerke.

WeitereInformationen zu SIM-Karten erhalten Sie von

Ihrem Dienstanbieter.

Ein- oder Ausschalten des Telefons

Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt.

Laden des Akkus

1.Stecken Sie das Ladegerät in die Netzsteckdose.

2.Schließen Sie das Ladegerät an das Mobiltelefon an.

Trennen Sie nach Abschluss des Vorgangs zuerst das

Ladegerät vom Telefon und dann von der Netzsteckdose.

IN GEFAHRBEREICHEN AUSSCHALTEN

Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn der Einsatz von

Mobiltelefonen verboten ist, es Störungen verursachen

oder Gefahr entstehen kann wie in Flugzeugen,

inKrankenhäusern oder in der Umgebung von

medizinischen Geräten, Kraftstoffen und Chemikalien

sowiein Sprenggebieten. Befolgen Sie in

Gefahrenbereichen alle Anweisungen.

VERKEHRSSICHERHEIT GEHT VOR

Beachten Sie alle vor Ort geltenden Gesetze. Die Hände

müssen beim Fahren immer für die Bedienung des

Fahrzeugs frei sein. Die Verkehrssicherheit muss beim

Fahren immer Vorrang haben.

STÖRUNGEN

Alle drahtlosen Geräte können Störungen unterliegen,

diedie Leistung beeinträchtigen können.

AUTORISIERTER SERVICE

Installation und Reparatur dieses Produkts dürfen nur

durchautorisiertes Fachpersonal erfolgen.

AKKUS, LADEGERÄTE UND WEITERES ZUBEHÖR

Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und weiteres

Zubehör, die von HMD Global für den Einsatz mit

diesemGerät zugelassen wurden. Schließen Sie keine

inkompatiblen Produkte an.

HALTEN SIE IHR GERÄT TROCKEN

Ihr Gerät ist nicht wasserdicht. Halten Sie es trocken.

SCHÜTZEN SIE IHR GEHÖR

Um mögliche Gehörschäden zu vermeiden, setzen Sie sich

nicht über längere Zeiträume hohen Lautstärken aus.

SeienSie vorsichtig, wenn Sie das Gerät bei eingeschalteten

Lautsprechern an Ihr Ohr halten.

675

3

4

8

2

9

10

1

Wenn der Akku vollständig entladen ist, dauert es

möglicherweise einige Minuten, bis die Ladeanzeige

imDisplay angezeigt wird.

Der Lithium-Polymer-Akku Ihres Geräts kann nicht

herausgenommen werden. Lesen Sie zum sicheren

Entfernen des Akkus die Sicherheitshinweise.

Sie können Ihre Altgeräte und Akkus kostenlos

imHandelzurückgeben. Entfernen Sie zuerst den

Akkuausdem Gerät.

Festlegen, welche SIM-Karte

verwendetwird

1.Wählen Sie > > MenüEinstellungen

AnrufeinstellungenDual-SIM> aus.

2.Um auszuwählen, welche SIM-Karte für Anrufe

verwendet werden soll, wählen Sie Standard-SIM

fürAnrufe und wählen Sie die SIM-Karte aus.

Ermitteln der Modell- und Seriennummer

(IMEI)

Zur Kontaktaufnahme mit Ihrer Servicestelle oder

IhremDienstanbieter benötigen Sie gegebenenfalls

Informationen wie die Modellnummer und die

Seriennummer (IMEI). Um die Modellnummer anzuzeigen,

wählen Sie *#0000#. Um die Seriennummer anzuzeigen,

wählen Sie *#06#.

Wenn Sie ein Dual-SIM-Mobiltelefon besitzen, ist nur

IMEI1 erforderlich. Diese Informationen sind auch auf

dem Mobiltelefonaufkleber verfügbar, der sich unter

demAkku befindet.

Die IMEI-Nummer ist auch auf der original

Verkaufsverpackung angegeben.

Produkt- und Sicherheitshinweise

Informationen über die Datenschutzerklärung von HMDGlobal

finden Sie unter www.hmd.com/privacy. Unter www.hmd.com/

support finden Sie ein produktspezifisches Online-

Benutzerhandbuch, Sicherheitshinweise, Garantieinformationen

undHilfe bei der Fehlerbehebung oder die Suche nach der

nächstgelegenen autorisierten Serviceeinrichtung.

Netzdienste und Kosten

Sie können Ihr Gerät in folgenden Netzwerken verwenden: GSM850,

900, 1800; WCDMA1, 5, 8; LTE1, 3, 5, 7, 8, 20. Sie müssen ein

Abonnement mit einem Dienstanbieter abgeschlossen haben.

Maximale Übertragungsleistung

Für die Verwendung bestimmter Funktionen und Dienste oder das

Herunterladen von Inhalten (einschließlich kostenloser Artikel) ist

eine Verbindung mit einem Mobilfunknetz erforderlich. Dadurch

können große Datenmengen übertragen werden, die entsprechende

Übertragungskosten verursachen. Möglicherweise müssen Sie auch

einige Funktionen abonnieren.

Notrufe

Der Verbindungsaufbau kann nicht in allen Situationen Wichtig:

gewährleistet werden. Verlassen Sie sich nicht ausschließlich auf ein

Mobiltelefon, wenn es um lebenswichtige Kommunikation (z. B. bei

medizinischen Notfällen) geht.

Bevor Sie anrufen:

•Schalten Sie das Telefon ein.

•Wenn die Telefontasten gesperrt sind, müssen Sie diese entsperren.

•Suchen Sie einen Ort auf, an dem die Signalstärke ausreichend ist.

1.Drücken Sie wiederholt auf die Beenden-Taste, bis der

Startbildschirm angezeigt wird.

2.Geben Sie die jeweils gültige Notrufnummer für Ihren Standort

ein. Notrufnummern sind je nach Standort unterschiedlich.

3.Drücken Sie auf die Anruftaste.

4.Geben Sie alle nötigen Informationen so genau wie möglich an.

Beenden Sie den Anruf erst, wenn Ihnen die Erlaubnis hierzu

erteilt worden ist.

Gegebenenfalls müssen Sie noch Folgendes durchführen:

•Legen Sie eine SIM-Karte in das Telefon ein.

•Wenn das Telefon einen PIN-Code anfordert, geben Sie die

offizielle Notrufnummer für Ihren derzeitigen Standort ein

unddrücken Sie auf die Anruftaste.

•Deaktivieren Sie Sperren wie Anrufsperre,

Rufnummernbeschränkung oder Anrufe nur an geschlossene

Benutzergruppen.

Pflege Ihres Geräts

Behandeln Sie Ihr Gerät, den Akku, das Ladegerät und das Zubehör

mit Sorgfalt.

Die folgenden Empfehlungen helfen Ihnen, die Betriebsbereitschaft

des Geräts zu wahren.

•Bewahren Sie das Gerät trocken auf. In Niederschlägen,

Feuchtigkeit und allen Arten von Flüssigkeiten und Nässe können

Mineralien enthalten sein, die elektronische Schaltkreise

korrodieren lassen. Wenn das Mobiltelefon nass wird, nehmen

Sieden Akku heraus und lassen Sie das Mobiltelefon vollständig

trocknen.

•Verwenden Sie das Gerät nicht in staubigen oder schmutzigen

Umgebungen und bewahren Sie es nicht dort auf.

•Bewahren Sie das Gerät nicht bei hohen Temperaturen auf.

HoheTemperaturen können das Gerät oder den Akku

beschädigen.

•Bewahren Sie das Gerät nicht bei niedrigen Temperaturen auf.

Wenn das Gerät wieder zu seiner normalen Temperatur

zurückkehrt, kann sich in seinem Innern Feuchtigkeit bilden

undes beschädigen.

•Öffnen Sie das Gerät nicht auf andere Weise als in der

Bedienungsanleitung beschrieben.

•Unbefugte Änderungen könnten das Gerät beschädigen und

gegen die für Funkgeräte geltenden Vorschriften verstoßen.

•Lassen Sie das Gerät oder den Akku nicht fallen, setzen Sie es/ihn

keinen Schlägen oder Stößen aus und schütteln Sie es/ihn nicht.

Eine grobe Behandlung kann zu Beschädigungen führen.

•Reinigen Sie die Geräteoberfläche nur mit einem weichen,

sauberen, trockenen Tuch.

•Malen Sie das Gerät nicht an. Durch die Farbe kann der

ordnungsgemäße Betrieb verhindert werden.

•Zur Erzielung optimaler Ergebnisse schalten Sie gelegentlich das

Gerät aus und entnehmen den Akku.

•Halten Sie das Gerät von Magneten oder Magnetfeldern fern.

•Um wichtige Daten sicher aufzubewahren, sollten Sie sie an zwei

unterschiedlichen Orten speichern, wie auf Ihrem Gerät, der

Speicherkarte oder dem Computer, bzw. wichtige Informationen

schriftlich festhalten.

Wiederherstellen der ursprünglichen Einstellungen

Um Ihr Mobiltelefon auf die ursprünglichen Werkseinstellungen

zurückzusetzen und Ihre Daten zu löschen, geben Sie auf dem

Startbildschirm *#7370# ein.

Wiederverwertung

Geben Sie gebrauchte elektronische Produkte, Batterien, Akkus und

Verpackungsmaterial stets bei den zuständigen Sammelstellen ab.

Auf diese Weise vermeiden Sie die unkontrollierte Müllentsorgung

und fördern die Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen.

Elektrische und elektronische Produkte enthalten viele wertvolle

Materialien, darunter Metalle (wie Kupfer, Aluminium, Stahl und

Magnesium) und Edelmetalle (wie Gold, Silber und Palladium).

AlleMaterialien in Ihrem Gerät lassen sich zur Herstellung neuer

Materialien oder zur Energieerzeugung verwenden.

Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern

Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern, das auf

dem Produkt, auf dem Akku, in der Dokumentation oder auf dem

Verpackungsmaterial zu finden ist, bedeutet, dass elektrische und

elektronische Produkte und Akkus am Ende ihrer Lebensdauer einer

getrennten Müllsammlung zugeführt werden müssen. Denken Sie

daran, zuerst alle persönlichen Daten vom Gerät zu entfernen.

Entsorgen Sie diese Produkte nicht über den unsortierten Hausmüll,

sondern bringen Sie sie zur Wiederverwertung. Informationen zu

Ihrer nächstgelegenen Recyclingstelle erhalten Sie bei Ihrer örtlichen

Abfallbehörde, oder erfahren Sie unter www.hmd.com/support/

topics/recycle mehr über das Rücknahmeprogramm von HMD

undseine Verfügbarkeit in Ihrem Land.

Akku- und Ladegerätinformationen

Verwenden Sie Ihr Gerät nur mit einem Original-Akku BL-L5H.

Laden Sie Ihr Telefon mit dem Ladegerät AC-18 auf. Der Stecker des

Ladegeräts kann variieren. Unter Umständen stellt HMD Global weitere

Akku- oder Ladegerätmodelle für dieses Gerät zur Verfügung.

Aus Umweltschutzgründen ist in diesem Paket kein Ladegerät

enthalten. Dieses Gerät kann mit den meisten USB-Netzteilen

undeinem Kabel mit USB-Typ-C-Stecker mit Strom versorgt werden.

Verwenden Sie nur Ladegeräte und Kabel, die den geltenden

Landesvorschriften sowie internationalen und regionalen

Sicherheitsstandards entsprechen, um das Risiko von Sachschäden

oder Personenschäden zu vermeiden.

Die vom Ladegerät gelieferte Leistung muss zwischen mindestens

2Watt, die das Funkgerät benötigt, und maximal 2,75Watt liegen,

um die maximale Ladegeschwindigkeit zu erreichen.

Akku- und Ladegerätesicherheit

Sobald das Laden des Geräts abgeschlossen ist, trennen Sie das

Ladegerät vom Gerät und von der Steckdose. Bitte beachten:

DerAkku sollte nicht länger als 12Stunden ununterbrochen geladen

werden. Bei Nichtgebrauch entlädt sich ein voll aufgeladener Akku

mit der Zeit.

Halten Sie den Akku immer bei Temperaturen zwischen 15 und 25°C

(59 und 77°F), um optimale Leistungen zu erzielen. Extreme

Temperaturen verkürzen die Kapazität und Lebensdauer des Akkus.

Ein Gerät mit einem kalten oder warmen Akku funktioniert unter

Umständen vorübergehend nicht.

Befolgen Sie die ortsüblichen Vorschriften. Führen Sie die Akkus nach

Möglichkeit der Wiederverwertung zu. Entsorgen Sie diese nicht über

den Hausmüll.

Setzen Sie den Akku weder extrem niedrigem Luftdruck noch extrem

hohen Temperaturen aus (entsorgen Sie ihn nicht durch Verbrennen).

Dies kann dazu führen, dass der Akku explodiert oder brennbare

Flüssigkeiten oder Gase austreten.

Versuchen Sie nicht, die Ummantelung des Akkus zu entfernen, den

Akku aufzuschneiden, zu zerbrechen, zu biegen, zu durchstechen oder

auf andere Weise zu zerstören. Tritt aus einem Akku Flüssigkeit aus,

achten Sie darauf, dass diese Flüssigkeit nicht mit der Haut oder den

Augen in Berührung kommt. Kommt die Flüssigkeit mit der Haut oder

den Augen in Berührung, spülen Sie die betroffenen Stellen sofort

mitWasser oder wenden Sie sich an einen Arzt. Versuchen Sie nicht,

den Akku zu verändern, und führen Sie keine Objekte in den Akku ein.

Tauchen Sie den Akku nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten

undsetzen Sie ihn nicht Wasser oder anderen Flüssigkeiten aus.

Akkuskönnen explodieren, wenn sie beschädigt sind.

Benutzen Sie den Akku und das Ladegerät nur für den vorgesehenen

Zweck. Die unsachgemäße Verwendung bzw. die Verwendung nicht

zugelassener oder nicht kompatibler Akkus oder Ladegeräte kann

GSM 850, 90035dBm

GSM180032dBm

WCDMA1, 5, 825dBm

LTE1, 3, 5, 7, 8, 2025dBm

Bluetooth® 2.400-

2.483,5 MHz

6,79dBm

2 – 2.75

W

Kurzanleitung

Nokia 105 4G 2nd Edition

TA-1691

DE

7101002710000V1.0

DE_7101002710000_Nokia_105_4G_2nd_Edition_QSG_Issue1_0.fm Page 1

Produktspezifikationen