NuTone 769RFT Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für NuTone 769RFT (6 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Ventilator. Dieses Handbuch wurde von 15 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.8 Sterne aus 3 Bewertungen. Hast du eine Frage zu NuTone 769RFT oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

BathroomExhaustFan/FluorescentLightCombination

MODEL:769RFT

VentiladordeEscape/Luzfluorescentedelbaño

MODELO:769RFT

FORBESTRESULTS

WheninstallingtheExhaustFan/Lightinanewconstruction

site,installhousingduringtherough-inconstructionofthe

building.Theblowerunitandgrilleshouldbeinstalledafterthe

finishedceilingisinplace.

ToinstalltheExhaustFan/Lightinanexistingfinishedbuilding

seeinstructionspage4.

IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS

WARNING:TOREDUCETHERISKOFFIRE.

ELECTRICSHOCK,ORINJURYTOPERSONS,

OBSERVETHEFOLLOWING:

A.Usethisunitonlyinthemannerintendedbythe

manufacturer.Ifyouhavequestions,contactthe

manufacturer.

B.Beforeservicingorcleaningunit,switchpoweroff

atservicepanelandlockservicepaneltoprevent

powerfrombeingswitchedonaccidentally.

Whentheservicedisconnectingmeanscannotbe

locked,securelyfastenaprominentwarningdevice,

suchasatag,totheservicepanel.

CAUTION:

Forgeneralventilatinguseonly.Donotuseto

exhausthazardousorexplosivematerialsand

vapors.

INSTALLATIONINSTRUCTIONS

WARNING:TOREDUCETHERISKOFFIRE,

ELECTRICSHOCK,ORINJURYTOPERSONS,

OBSERVETHEFOLLOWING:

A.Installationworkandelectricalwiringmustbe

donebyqualifiedperson(s)inaccordancewithall

applicablecodesandstandards,includingfire-

ratedconstruction.

B.Sufficientairisneededforpropercombustionand

exhaustingofgasesthroughtheflue(chimney)of

fuelburningequipmenttopreventbackdrafting.

Followtheheatingequipmentmanufacturer's

guidelineandsafetystandardssuchasthose

publishedbytheNationalFireProtection

Association(NFPA),andtheAmericanSocietyfor

Heating,RefrigerationandAirConditioning

Engineers(ASHRAE),andthelocalcode

authorities.

C.Whencuttingordrillingintowallorceiling,donot

damageelectricalwiringandotherhiddenutilities.

D.Ductedfansmustalwaysbeventedtothe

outdoors.

E.Ifthisunitistobeinstalledoveratuborshower,it

mustbemarkedasappropriatefortheapplication.

F.NEVERplaceaswitchwhereitcanbereached

fromatuborshower.

•

WARNING:Toreducetheriskoffireorelectric

shock,donotusethisfanwithanysolid-state

speedcontroldevice.

•

Notforuseinkitchens.

•

Forinstallationinslopedceilingsupto12/12pitch.

•

Ductworkmustpointup.

•SUITABLEFORUSEOVERATUBOR

SHOWERWHENINSTALLEDINAG.F.C.I.

PROTECTEDBRANCHCIRCUIT.

•DONOTINSTALLINACEILINGINSULATED

TOAVALUEGREATERTHANR-40.

INSTALLATIONINSTRUCTIONS

READ&SAVETHESE

INSTRUCTIONS!

INSTRUCCIONESDEINSTALACIÓN

¡LEAYGUARDEESTAS

INSTRUCCIONES!

PARAMEJORESRESULTADOS

CuandoestáinstalandoelVentiladorExtractor/Luzenunsitiode

construcciónnuevo,instalelacubiertadurantelainstalaciónocultadel

inmueble.Launidaddelventiladorylarejilladebenserinstaladosdespués

dequeelcielorrasoseaacabado.

ParainstalarelVentiladorExtractor/Luzenuninmuebleacabado,vealas

instruccionesenlapágina4.

INSTRUCCIONESDESEGURIDAD

IMPORTANTES

ADVERTENCIA:PARAREDUCIRELRIESGODE

INCENDIO,DESCARGAELÉCTRICA,OHERIDASA

PERSONAS,OBSERVELOSIGUIENTE:

A.Useestaunidadcomoloindicaelfabricante.Sitiene

preguntas,contactealfabricante.

B.Antesdehacermantenimientoodelimpiarla

unidad,apagueelinterruptorenelpaneldeservicio

paraprevenirqueelinterruptorseprendapor

casualidad.Cuandolosmediosparadesconectarel

servicionosepuedanasegurar,sujeteunemblema

deadvertenciaprominente,talcomounaetiqueta,al

paneldeservicio.

ATENCIÓN:

Parausodeventilacióngeneralsolamente.Nousar

paraextraermaterialesovaporespeligrososo

explosivos.

INSTRUCCIONESDEINSTALACIÓN

ADVERTENCIA:RARAREDUCIRELRIESGODE

INCENDIO,DESCARGAELÉCTRICA,OHERIDASA

PERSONAS,OBSERVELOSIGUIENTE:

A.Eltrabajodeinstalacióneinstalacióneléctricadebe

serhechoporpersona(s)calificada(s)deacuerdo

contodosloscódigosynormasaplicables,

incluyendolaconstruccióndelíndicedefuego.

B.Suficienteaireesnecesarioparaladebida

combustiónyextraccióndegasesporelconducto

(chimenea)delequipoquequemacombustiblepara

prevenirquesedevuelvalacorrientedeaire.Sigala

guíayloscódigosdeseguridaddelfabricantede

equiposdecalefaccióntalescomolaspublicadas

porlaAsociaciónNacionaldeProteccióndeFuego

(NFPA),ylaAsociaciónAmericanaparaIngenieros

deCalefacción,RefrigeraciónyAireAcondicionado

(ASHRAE),ylasautoridadeslocales.

C.Cuandoestecortandootaladrandolaparedoel

techo,nolehagadañoaloscableseléctricosoa

otrasutilidadesescondidas.

D.Losventiladoresdeconductosiempredebenemitir

haciaafuera.

E.Siestaunidadsevaainstalarsobreunatinaouna

ducha,debesermarcadacomoapropiadaparaesta

aplicación.

F.NUNCApongauninterruptordondesepueda

alcanzardesdeunatinaounaducha.

•ADVERTENCIA:Parareducirelriesgode

incendioodescargaeléctrica,nouseeste

ventiladorconningúndispositivodecontrolde

velocidaddeestadosólido.

•Noesparausoenlacocina.

•Esparainstalaciónencielorrasosenpendientede

hasta12/12deinclinación.

•Lareddeconductosdebeapuntarparaarriba.

•APROPIADOPARAUSARSOBREUNATINAO

DUCHACUANDOSEINSTALAENUNARAMA

DECIRCUITOPROTEGIDODEA.G.F.C.I.

•NOINSTALEENUNCIELORRASOAISLADO

CONUNVALORMAYORAR-40.

FIGURE1

D

UCTCOLLAR

COLLARDELDUCTO

HOUSING

CUBIERTA

SLOTS

RANURAS

TABS

LENGUETAS

GRILLE

PARRILLA

REFLECTOR

REFLECTOR

LENS

LENTE

POWER

UNIT/BLOWER

ASSEMBLY

ENSAMBLE

DELA

UNIDADE

POTENCIA/

VENTILADOR

TOREGISTERTHISPRODUCT,VISITWWW.NUTONE.COM

PARACOLOCARESTEPRODUCTO,VISITEWWW.NUTONE.COM

Produktspezifikationen