Olympia A 3048 Bedienungsanleitung

Olympia Laminator A 3048

Lies die bedienungsanleitung für Olympia A 3048 (64 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Laminator. Dieses Handbuch wurde von 40 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.9 Sterne aus 20.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Olympia A 3048 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Download PDF

Seite 1/64

GO Europe GmbH

Zum Kraftwerk 1  45527

Hattingen Deutschland

www.go-europe.com

(0 .20220)

A 2024, A 2048, A 3024, A 3048





Laminiergerät



 Laminator



 Plastifieuse



Aparato laminador



 Plastificatrice



Lamineerapparaat

Deutsch 

Wichtige Sicherheitsanweisungen ............................................................ 5

Wichtige Hinweise..................................................................................... 6

Haftungsausschluss .................................................................................. 6

Bestimmungsgemäße Verwendung .......................................................... 7

Leistungsmerkmale ................................................................................... 7

Bedienelemente ........................................................................................ 8

Kaltlaminieren ........................................................................................... 9

Heißlaminieren ........................................................................................ 10

Folienstau beheben ................................................................................ 11

Pflege und Reinigung ............................................................................. 11

Fehlerbehebung ...................................................................................... 12

Entsorgungshinweis ................................................................................ 13

Garantie ................................................................................................. 14

English 

Important Safety Information .................................................................. 15

Important Information .............................................................................. 16

Exemption From Liability ........................................................................ 16

Intended Use ........................................................................................... 17

Features ................................................................................................. 17

Operating Elements ................................................................................ 18

Cold Laminating ...................................................................................... 19

Hot Laminating ........................................................................................ 20

Clearing Foil Jams .................................................................................. 21

Cleaning and Servicing ........................................................................... 21

Troubleshooting ...................................................................................... 22

Disposal ................................................................................................. 23

Warranty ................................................................................................. 23

Français 

Consignes importantes de sécurité ........................................................ 24

Informations importantes ........................................................................ 25

Exclusion de la garantie .......................................................................... 25

Utilisation conforme à son usage ............................................................ 26

Caractéristiques de performance ............................................................ 26

Éléments de manipulation ...................................................................... 27

Plastification à froid ................................................................................. 28

Plastification à chaud .............................................................................. 29

Elimination de bourrage .......................................................................... 30

Entretien et nettoyage ............................................................................. 30

Elimination d'erreurs ............................................................................... 31

Remarque concernant l'élimination ........................................................ 32

Garantie ................................................................................................. 32

Español 

Instrucciones de seguridad importantes ................................................. 33

Advertencias importantes ....................................................................... 34

Exclusión de responsabilidad ................................................................. 35

Uso previsto ............................................................................................ 35

Características prestacionales ................................................................ 35

Elementos de mando .............................................................................. 37

Laminación en frío .................................................................................. 38

Laminación en caliente ........................................................................... 39

Eliminar un atasco de película transparente .......................................... 40

Cuidado y limpieza.................................................................................. 40

Eliminación de fallos ............................................................................... 41

Indicaciones de eliminación .................................................................... 42

Garantía ................................................................................................. 42

Produktspezifikationen

Marke:	Olympia
Kategorie:	Laminator
Modell:	A 3048
Breite:	482 mm
Tiefe:	191 mm
Gewicht:	3600 g
Produktfarbe:	Schwarz, Silber
Steuerung:	Sensor
Höhe:	124 mm
AC Eingangsspannung:	220-240 V
AC Eingangsfrequenz:	50 Hz
Eingebautes Display:	Nein
Verpackungsbreite:	520 mm
Verpackungstiefe:	240 mm
Verpackungshöhe:	175 mm
Paketgewicht:	4390 g
Stromverbrauch (Standardbetrieb):	600 W
Warentarifnummer (HS):	84729080
Typ:	Kaltlaminierer
Stromstärke:	2.6 A
Anzeigelicht:	Ja
Betriebsbereitschaftsanzeige:	Ja
Vorwärmzeit:	5 min
Laminierungsgeschwindigkeit:	680 mm/min
Maximale Dicke des Dokumentes:	0.8 mm
Maximale Laminierungbreite:	330 mm
Touch-Steuerung:	Ja
Mindeststärke der Beutel:	80 µm
Maximale Folienstärke:	250 µm
Laminiersystem:	Beutel
Anzahl der Rollen:	4
Umkehr der Motorfunktion:	Ja