Orbis OB324700 Bedienungsanleitung

Orbis Thermostat OB324700

Lies die bedienungsanleitung für Orbis OB324700 (10 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Thermostat. Dieses Handbuch wurde von 39 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.0 Sterne aus 5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Orbis OB324700 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Seite 1/10
ESP
CRONOTERMOSTATO
MIRUS
DESCRIPCIÓN
El cronotermostato MIRUSes un termostato de ambiente electrónico programable
de fácil utilización. Permite asignar distintas temperaturas en diferentes periodos
horarios.
Características generales:
7 programas independientes y configurables (uno para cada día de la
semana).
Display de gran tamaño con retroiluminación.
. Comodidad de programacn al poderse realizar fuera de la base
C. ontrol de calefacción
2 n iveles de temperatura regulables: Confort y Ahorro .
Regulación de temperatura +5 ºC a +35 desde ºC.
. Resolución de medida de temperatura y regulación 0,1 ºC
. Temperatura anti5 ºC hielo fija en (para evitar congelaciones)
Programas diarios: Periodos configurables de 30 minutos.
INSTALACIÓN:
ATENCIÓN. La instalación y el montaje de los aparatos eléctricos debe ser
realizada por un instalador autorizado.
ANTES DE PROCEDER A LA INSTALACN DESCONECTAR LA ALIMENTACIÓN
RESTABLECER LA ALIMENTACIÓN CUANDO EL EQUIPO ESTÉ TOTALMENTE INSTALADO.
El aparato está internamente protegido contra las interferencias.
MONTAJE:
Dispositivo de control de montaje independiente sobre pared o caja de electrónico
mecanismos.
Se recomienda instalar el aparato a una altura mínima de 1,5 m. El montaje del
cronotermostato debe ser independiente, de tal forma que quede libre de
obstáculos y no se vea afectado por otros dispositivos u otras fuentes de calor
(sol, radiadores, ventanas, etc.)
Tanto para fijar el aparatoa la pared como para sustituir las pilas hay q ue
desenganchar la base de fijación del dispositivo haciendo presión sobre la pestaña
existente en el lateral izquierdo del aparato mediante un destornillador plano.
Fijar la placa de instalación sobre la pared o sobre caja de mecanismos con los
tornillos adjuntos.
CONEXIÓN:
Retirar la tapa de bornes mediante un destornillador y conectar de acuerdo al
siguiente esquema:
Para controlar una instalación a través de contactores es aconsejable colocar un
condensador en la bobina del mismo de valor adecuado (0,1 μF 275 V~).
COLOCACIÓN Y SUSTITUCIÓN DE PILAS:
El aparato está alimentado por 2 pilas alcalinas LR6 (AA) de 1,5 V (no incluidas).
Respetar la polaridad indicada en el alojamiento de las pilas. La duración
aproximada de las pilas es de 1 año.
Al colocar las pilas por primera vez se activa la pantalla y aparecentodos los
segmentos del display, después de unos segundos el cronotermostato entra en
funcionamiento.
Cuando el MIRUS tenga las pilas con poco nivel de carga y haya que sustituirlas,
a ”.parecerá en la parte inferior de la pantalla el símbolo: Lo
Para no perder la configuración actual de hora, día de la semana y valores de
temperatura, es conveniente efectuar la sustitución de las baterías enun tiempo
aproximado deunos 15 segundos. La programación fijada, en todo caso,
permanece almacenada.
Deposite las pilas usadas en un contenedor para tal fin. Respete el medio
ambiente.
RETROILUMINACIÓN DE LA PANTALLA
E n elMIRUS al pulsar cualquier tecla se activa un backlighttemporal, el cual
ilumina el display para poder programarlo con comodidad.
PUESTA EN HORA
S y se p e coloca la rueda de programaciónen START ulsa la tecla, comenza
a parpadear el dígito del a de la semanaCon las teclas . s o eleccionamos
el día correspondiente y pulsando de nuevo la tecla e repite la operación para s
horaegundoss y minutos, por este orden. Pasados 5 s se pasa a modo autotico
con la puesta en hora actualizada.
FUNCIONAMIENTO AUTOMATICRONOCO (TERMOSTATO)
Colocando la rueda de programación en la posición el MIRUS encenderá START
o apagará la calefacción de acuerdo con la programación del día actual. El
CRONOGRAMA mostra en el display esta programación.
TEMPERATURAS TROLDE CON
Las ts de fábrica son:emperaturas predeterminada
Ahorro: 17 ºC
Confort : 20 ºC
Para modificar el valor de estas temperaturas, estando en modo START,
pulsamos el botón correspondiente tipo de temperatura que queremos al
configurar (Confort o Ahorro ) y con las teclas po odemos modificar
su valor.
Para saber que tipo y que valor de temperatura se tiene programado en el MIRUS
en la hora actual, en modo se pulsa cualquiera de las teclas START, o .
PROGRAMAS PREESTABLECIDOS
El cronotermostato sale de fábrica con lMIRUS a siguiente programación:
Lunes a viernes:
Ahorro : De 9:000:00h a 06:00h, de 00h a 12:00h, de 15:00h a 17:00h y de
22:00h a 00:00h.
ConfortD9:0 0: e 06:00h a 00h, de 12:00h a 15:00 y de 17:00h a 22:0h.
Sábados y domingos:
Ahorro : D8 e 00:00h a 0:00h y de 22:00h a 00:00h.
ConfortD82:0: e 0:00h a 20h.
MODIFICAR PROGRAMAS
Colocamos la rueda de programación en el día que queremos programar (Ej.:
lunes1, m– 2, artes …).
Definimos el tipo de temperaturapor periodos horari os de 30 minutos en 30
minutos empezando por las 00:00 horas. Para definir que tipo de temperatura se
aplicará para un periodo ohorari, se pulsará el botón correspondiente a la
temperatura deseada (Confort: , : , : AhorroApagado ) . Una vez definida la
temperatura se guiente periodopasa al si o. horariCon las teclas o , se
avanza por los periodos horariosdejando la temperatura que ya estaba asignada.
Para saber que periodo horario se está programando, en el display aparecerá la
hora de comienzo y parpsímbolo correspondiente a la adeará en el cronograma el
temperatura de control definida en el programa que estamos modificando.
Si no aparece ningún símbolo parpadeando en el cronograma significa que en el
periodo horario que estamos programando el cronotermostato permanecerá
apagado (el modo antihielo permanecerá activo).
El programa queda grabado al pasar la rueda a otro día o a la posición START.
PLACA DE INSTALACIÓN
RUEDA DE
PROGRAMACIÓN
RESET
SELECCIÓN
TEMPERATURA
DE CONFORT
SELECCIÓN
TEMPERATURA
DE AHORRO
ON / OFF
PUESTA EN
HORA / DIA
INCREMENTAR /
AVANZAR
ACCIONAMIENTO
MANUAL
DECREMENTAR /
RETROCEDER
PLACA DE INSTALACIÓN
PLACA DE INSTALACIÓN
1
2
CALEFACCIÓN
3

Bewerten Sie dieses Handbuch

4.0/5 (5 Bewertungen)

Produktspezifikationen

Marke: Orbis
Kategorie: Thermostat
Modell: OB324700

Bedienungsanleitung Orbis OB324700 – Volltext

DEU UHRENTHERMOSTAT MIRUS BESCHREIBUNG Der UHRENTHERMOSTAT MIRUS ist ein elektronischer, programmierbarer und einfach zu bedienender Raumthermostat. Mit seiner Hilfe können zu unterschiedlichen Uhrzeiten verschiedenen Temperaturen eingestellt werden. Allgemeine Daten:  7 unabhängige und konfigurierbare Programme (eines für jeden einzelnen Wochentag).  Großes hinterleuchtetes Display Einfache Programmierung, da das Gerät aus der Halterung genommen werden kann.  Heizungskontrolle 2 : eins moditellbare Temperatur Kom -fort und Sparmodus.  Temperaturregelung von +5 ºC bis +35 ºC – Anzeigegenauigkeit für Temperaturmessung und regulierung 0,1 ºC (Auf 5 °C fest eingestellte Frostschutztemperatur zur Vermeidung von Gefrierschäden).

 - Tagesprogr einsteamme: llbare 30 minütige Zeitintervalle INSTALLATION: A CHTUNG: Die Installation und Montage elektrischer Geräte ist in jedem Fall von einem autorisierten Elektroinstallateur durchzuführen. VOR DER MONTAGE UNBEDINGT DIE STROMVERSORGUNG UNTERBRECHEN UND ERST WIEDER ANSCHLIESSEN, WENN DAS GERÁT VOLLSTÄNDIG INSTALLIERT IST. Dieses Gerät ist intern gegen Störsignale geschützt. MONTAGE: Elektronisch gesteuertes Gerät für eine unabhängige Aufputzmontage oder Unterbringung in einer Gerätedose. Es wird empfohlen, den Te einer Höhe von mindestens 1,5 m zu mperaturregler in installieren und zwar so, dass er nicht von anderen Geräten bzw. Wärmequellen (wie z. B. Heizkörper, von der Sonne aufgeheizte Fenster, usw. ) beeinflusst we.

rden kannSowohl für die Wandbefestigung als auch für das Auswechseln der Batterien ist Wandhalterung zu entfernen; dies geschieht, indem man mit einem flachen Schraubenzieher die auf der linken Seite befindliche Rastnase eindrückt. Die Wandhalterung an der Wand oder in einer Gerätedose mit den beiliegenden Schrauben befestigen.

ELEKTRISCHER ANSCHLUSS: Mithilfe eines Schraubenziehers die Klemmenabdeckung entfernen und das Gerät gemäß folgendem Schaltschema anschließen: Um eine Anlage über Schaltschütze zu steuern, empfiehlt es sich in der entsprechenden (0,1 Spule einen geeigneten Kondensator μF 275 V~) vorzusehen. EINSETZEN UND AUSWECHSELN DER BATTERIEN: Das Gerät wird mittels 2 x 1,5 V Alkalibatterien vom Typ LR6 (AA) betrieben (nicht im Lieferumfang enthalten). Beachten Sie bitte die im Batteriefach angegebene Polarität. Mit vollen Batterien kann das Gerät ungefähr 1 Jahr lang betrieben werden. Wenn zum ersten Mal Batterien eingesetzt werden aktiviert sich die Anzeige und alle Segmente und Symbole werden angezeigt. Nach einigen Sekunden ist der UHRENTHERMOSTAT dann betriebsbereit. Wenn die Batterien zu Ende gehen und ersetzt werden müssen, so wird dies am unteren Displayrand durch “Lo” angezeigt.

Um die aktuellen Einstellwerte für Uhrzeit, Wochentag und Temperaturen nicht zu verlieren sollte der Batteriewechsel innerhalb von ca. 15 Sekunden erfolgen. Die Programmierung wird jedenfalls nicht dadurch beeinflusst und bleibt weiter gespeichert. Handeln Sie bitte umweltbewu ntsorgen Sie die alten Batterien in einesst und e m dafür vorgesehenen Container. HINTERGRUNDBELEUCHTUNG DES DISPLAYS Bei Betätigung einer beliebigen Taste wird automatisch die Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet und erleichtert so ein einfacheres Programmieren des Gerätes. EINSTELLEN DER UHRZEIT Das Programmierrad auf START stellen und die Taste drücken, woraufhin die Ziffer für den Wochentag zu blinken beginnt Mit den Tasten. n und deentsprechenden Tag auswählen und erneut die Taste drücken. Den Vorgang für die Stu und Minutenanzeige in dieser Reihenfolge wiederholen.

AUTOMATIKBETRIEB UHRENTHERMOSTAT ( ) Durch Einstellen des Programmierrads auf schaltet das Gerät die Heizung START entsprechend der aktuell programmierten Werte für diesen Tag ein oder aus. Die jeweilige Programmierung wird vom im Display angezeigt. UHRENTHERMOSTAT SOLLTEMPERATUREN Werkseitig sind folgende Temperaturwerte eingestellt: Sparmodus : 17 ºCKomfortmodus : 20 ºC Um diese Temperaturwerte zu verändern, zunächst das Programmierrad auf START stellen und die Taste betätigen, für welche die Temperatur geändert werden soll (Komfor modust o der Sparmodus ). Anschließend kann mit den Tasten und der Wert verändert werden. Um festzustellen, welcher Modus mit welcher Temperatur gegenwärtig programmiert ist, nur eine der beiden Tastenmuss o der gedrückt werden, wenn das Programmierrad auf START steht.

VOREINGESTELLTE PROGRAMME Der UHRENTHERMOSTAT MIRUS ist werkseitig bereits mit folgenden Werten programmiert: Montag bis Freitag: Sparmodus : Von 00:00h bis von 0h bis 12:00h, von 15:00h bis 06:00h, 09:0 17:00h 22:00h bisund von 00:00h. Komfortmodus 09:0 : Von 06:00h bis 0h von, 12:00h bis 15:00 und von 17:00h bis 22: 0h. 0 Samstag und Sonntag: Sparmodus : 08 Von 00:00h bis :00h und von 22:00h bis 00:00h. Komfortmodus 08 22:0: Von :00h bis 0h. PROGRAMME ÄNDERN Das Programmierrad auf den zu programmierenden Tag stellen (z. B. Montag – 1, Dienstag 2,…)–. Nun den jeweiligen Temperaturmodus in 30 en festlegen, -minütigen Zeitintervallwobei man bei 00:00 Uhr beginnt und für die nächsten 30 Minuten den gewünschten Temperaturmodus durch Drücken der entsprechenden Taste auswählt (Komfortmodus: , : , : Sparmodus Aus ).

Mit den Tasten und springt intervall man zum jeweils nächsten Zeit , wobei die bereits voreingestellte Temperatur beibehalten wird. Um festzustellen, welches Zeitintervall man gerade programmiert erscheint im Display die Uhrzeit für den Beginn und es blinkt das für diesen Modus entsprechende Symbol der Solltemperatur auf.

Sobald das Programmierrad auf einen anderen Tag oder auf START gestellt wird, werden die Einstellungen übernommen. Sollte während der Programmierung 1 Minute lang keine Taste betätigt werden, so wird im Display “Err” angezeigt und das Relais wird abgeschaltet. Nach Drücken einer beliebigen Taste kann die Programmierung fortgesetzt werden. CHRONOGRAMME MANUELLER BETRIEB H (T ERMOSTAT)Wenn im Normalmodus die Taste gedrückt wird, funktioniert der UHRENTHERMOSTAT wie ein normales Thermostat; die programmierten Uhrzeiten werden also nicht berücksichtigt, nur die eingestellte Temperatur. Um die gewünschte Temperatur einzustellen, nur die Tasten o der drücken. Das Gerät beginnt 10 Sekunden nach der zuletzt durchgeführten Temperatureinstellung als Thermostat zu funktionieren und zeigt im Display die aktuelle Umgebungstemperatur sowie den Hinweis “ an.

“MANUAL Damit das Gerät funktioniert, ist die Tastewieder als UHRENTHERMOSTAT nochmals zu betätigen. ZEITWEILIGER MANUELLER BETRIEB In diesem Modus kann für aufeinander folgende Zeitintervalle die gleiche Solltemperatur manuell eingestellt werden. Sobald sich im Programm die Solltemperatur ändert, schaltet es wieder auf Automatikbetrieb. Dazu das Programmierrad au stellen und eine der beiden Tasten f START oder drücken, woraufhin die für das ak intervalltuelle Zeit programmierte Temperatur angezeigt wird. Durch erneutes Drücken auf eine der beiden Tasten oder wird nun manuell die temperatur für die aufeinander folgenden ZeitintervalleSoll verändert und diese funktionieren ab jetzt im ZEITWEILIGEN MANUELLEN Betrieb.

Im Chronogramm werden die Symbole der Solltemperatur für den Zeitraum ausgeblendet, in dem der Betrieb aktiviert ist und im ZEITWEILIGE MANUELLE Display blinkt der Hinweis “MANUAL” auf. Um diesen Modus vorzeitig zu verlassen, entweder das Programmierrad von START START auf einen anderen Modus stellen und anschließend wieder auf zurückdrehen oder aber zweimal die Taste betätigen.

Beispiel: Die programmierte Solltemperatur soll zeitweilig auf 22 °C eingestellt werden. Der UHRENTHERMOSTAT ist folgendermaßen programmiert: (Solltemperatur für den Sparmodus ) auf und 17 ºC für den Komfortmodus ( ) auf 20 ºC.  18: Es ist Dienstag, 24 h.  : Mit der folgenden Programmierung für diesen Tag- Sparmodus : Von 00:00h bis 09:00h, 13:30h bis 20 von :00h und von 22:30h bis 00:00h. - Komfortmodus : Von 09:00h bis 13:30h und von 20:00h bis 22:30. Dazu das Programmierrad auf stellen und eine der beiden Tasten START oder drücken, woraufhin die für das aktuelle Zeitintervall programmierte Temperatur angezeigt wird. Erneut eine der beiden Tasten o der drücken und den Temperaturwert auf 22 ºC einstellen.

A - b diesen Zeitpunkt regelt das Gerät das Ein und Ausschalten der Heizung für die nächsten aufeinander folgenden Zeitintervalle eine Umgebungstemperatur von , bis 22 °C erreicht und zwar solange, bis vom Programm die wird Solltemperatur wieder geändert wird, was in diesem Fall um 20:00 h erfolgt; danach wird wieder auf Komfortmodus ( ) umgeschaltet. Bevor der Betrieb startet rd im Display das ZEITWEILIGE MANUELLE , wigeänderte Chronogramm angezeigt: Bei ZEITWEILIGEN MANUELLEN Betrieb zeigt das Display: AUSSCHALTEN Bei eingeschaltetem Gerät wird durch Betätigen der Taste das Gerät ausgeschaltet. Es erfolgt keinerlei Steuerung der Heizung und es können keine Temperaturen eingestellt werden. Im Display erscheint.

In diesem Modus wird OFFzwar die Umgebungstemperatur gemessen, es erfolgt jedoch keine Steuerung, mit Ausnahme der Frostschutzfunktion, bei der die Heizung eingeschaltet wird, sobald die Umgebungstemperatur unter 5 °C fällt, um mögliche Schäden durch Gefrieren zu verhindern. Zum Verlassen dieses Modus erneut die Taste betätigen. RESET Sollte man den UHRENTHERMOSTAT MIRUS neu starten wollen, ist die -RESET Taste zu drücken. Anschließend sind alle Parameter neu zu programmieren.

Programmzahl eines für jeden Wochentag: 7 ( ) Minimale Programmierzeit: 30-minütige Zeitintervalle Ganggenauigkeit bei: ≤±1,2 s /24 h 23 ºC Aktualisierung Ausgangsrelais: Alle 60 Sekunden Einstellung der Betriebstemperaturen: Sparmodus : +3 von +5 ºC bis 5 ºC Kom fortmodus : +5 von ºC bis +35 ºC -Frostschutz Funktion: 5 ºC : von Manueller Betrieb +5 ºC bis +35 ºCEin : - 3 ºC stellart ON OFF mit Hysterese von 0,Betriebstemperatur Von bis: 0 ºC +50 ºC Transport Von bis- und Lagertemperatur: -10 ºC +60 ºC Schutzklasse nach: II EN 60335 bei ordnungsgemäßem Einbau Schutzart IP40 bei : nach EN 60529 ordnungsgemäßem Einbau Versc : hmutzungsgrad NormalStoßspannung: 2,5 kV Temperatur für Kugeldruckprüfung 75 ºC (21. 2. 5 105 ºC (21. 2.

6): ); Anschluss: Mittels Schraubklemme für Kabel mit einem maximalen Querschnitt von 2,5mm² m :HINWEIS tWenn die angeschlossene Last den maximalen Schal strom übersteigt, müssen Schaltschützen verwendet werden. ABMESSUNGEN HINWEIS: Anweisungen im QR-Code-Format sind in der Installationsplatte enthalten. Unter Vorbehalt technischer Änderungen – zusätzliche Information: www. orbis. es 04 6. 0 /2021 A016. 32. 56113 ORBIS ZEITSCHALTTECHNIK GmbH Robert- - D-Bosch Str. 3 71088 Holzgerlingen Telefon 0 70 31 / 86 65 –0 Telefax 0 70 31 / 86 65 –10 E- - mail: info@orbis zeitschalttechnik. deh - ttp://www. orbis zeitschalttechnik.

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Orbis OB324700 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten