ProFlo PFFSO5931WH Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für ProFlo PFFSO5931WH (51 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Badewanne. Dieses Handbuch wurde von 21 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.3 Sterne aus 5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu ProFlo PFFSO5931WH oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

1

PFFSO5931WH / PFFSO6731WH

CORNWALL FREESTANDING TUBS

TUBOS DE CORNWALL FREESTANDING

BAIGNOIRES AUTOPORTANTS DE CORNWALL

Installatinston Irucnstio

Inciodstrucnes e instalació’inonn / Insttis ruconpour lstallati

Thank you for selecting PROFLO Pro. Tductso ensure this

prducot issta inlleopey,d prrl please read thesetions instruc

carefully beforeo yu begin. Cetarin productsay m rere qui

professionlp ael htsure o enyostaatur inllioonrms to n cfo

local codes.

IMPORTANT:

• ove theRem bath frothem cartoetan. Rin the sghippin

cartotn unil satisctfaory inspection of the product has

beeade. n mAll bh uniatts are cfatory testefod r proper

operaootin prir to shipping.

• spect theIn shell and bathtub components. Shodul

inspection reveal any damage or defect in the nish or

viseibl damage anyto coonenmpts, do notsta inll the bathtub.

Damage or defect to the nish claimed after the thtbaub

is installeexed is cludd from the warranty.

• inspect the tub components for loose ttings.

• Prior to installation, the bath must be lled with water

and operated to check for leaks that may have resuld te

from sahipping dmage oshag. r mindlin

• srIt i the esponstibiliy of thee installr to thoroughly test

the tub prir too compllln. eting instaatioPlace the tub on

a level surface, ensure drain is sealed and ll the bathtub

wuth water to the bottom of the overow. Allow water to

sitto in ub fr at least a15 minutess a statteic st. Villsuay

inspect all joints for leaks. DO NOT install tf anyub i leaks

are detecd. te

Grascia por elegir pr PROoductosFLO. Para raraseguse de que

estetoseasta produc inlado adecuadamente, lea atetanmente

estasts inrucciones antes deome cnzar. Ciertosto producs

puedereionao en querir que un profesl layud a asegurarsee d

quelaóa su instacin cumpl con las normas local.es

IMPORTANTE:

IMPORTAN:

• Rireet l baañerae d la cajaonrve e. Csel empquae hasta

que radoa hayaealiz un inspeóccin saticsfatoria del

prductoo. Antes del envío, en la fábrica se prueba el

correo fonactuncimiento de laañeras.s b

• eone eaInspccil csco ys lo coonenemptes d la bañera.

No insle ltaaa bñera si l inaspeccin órevelaaño o d

dcefeto en el acabado, o daño visible en cualquierae d

los c. Lomponentesa garantía nore ae cubqullñoos das

o defectos en eacabadoe ramel quseecln después de

instalarsae l bañera.

• Verique que los componentes de la bañera on

estén flojos.

• Antes dea l instalación, se debe llenaar l bañera coan gua

y ponea a fonaararluncir p dettaecr fsuga qu pudieeran

ser restauldo de dasño pr duoducidosran etel envío o por

unaa manipulción inadecuada.

• reonaladoobaosamenteEs spsabilidd del instar prr minuci

la bara anñetes de coampletar l instalación. Coloque

la tina en una supercie nivelada, asegúrese de que

el drenaje es tésellado y llenea l bañera con guaa hasta

el fondoe dl rebosadero. Aanera m deeba , pruestática

pere eamita qul guaermazca ea pnen l bañera durante

a 1sone visuaen l menos5 minu. Intospeccilmtetodas

las uniones para detetacr fOleugas. N insta laerai bañ s

dceteta fas. ug

Meraci d’voir choisoi l presduits PRLOOF. Pur voous assurer

que ceot orrec prduiest insllé ctatement, verees uillez li l

inrucsttions avant de commnceear ldillate instatioan. Certins

prduitos peuvent nécestesir d l’eaidess profeionner lle pou

s’assurer que reiovot installatn respecste le codesa locux.

• Riraeter l baoireign deaage l’embll. Conserver l’emballage

juqu’sà cee qu’un inspection satisfaisanttt e du produi ai

étéfa ite. Toutes les baoirignes sont testeées en usin pour

leur bon ncfotionnmenet avtan d’être eéxpdiées.

• specaInter l coque etes l composantares de la bignoi. Si

l’inspection révèle deos dmmages osu de défauts dans le

ni, ou des dommages visibles à l’un des composants,

ne peas installr laa bignoire. mmDes doages oeu ds défauts

au ni signales apres l’installation de la baignoire sont

esxclu de larantie. ga

• speceInter ls éléments de baignoire pour tout raorccd

dserré.es

• Avant l’insn dtallatioe la baoirigne, celleoit-ci d être

remplie d’eau et utilisée pour vérier l’absence de fuites

résultant d’uneauvaio mse manipulation u d dommeages

causés patrar le nsport.

• Il est dea r lesponesatébili d l’ineur d bien stallatetester

la baoire avantign de rteminller l’instaation. Placer la

baignoire se sur unurface nivelé sse,’asureer qu le drain

est bien fermé reaoiretmplir l baigne aveec d l’eau

juqu’sau bs du atroep-plin. Lr l’aisseeau dns laa baignoire

pendant au moins 15 minutes coemm test statique.

Inspecter visueement lltous les joints pour s’assureer d

l’abseenc de fPAeauites. NE S installr la bignoie rssi de

f uitessont détetéecs.

Tape Measure / Cinta

métrica / Ruban à mesurer

Clear Silicone Caulk

& Caulking Gun / Sellador de silicón

transparente / Produit de calfeutrage en

silicone transparent

Level / Nivelador / Niveau

Recommended Tools and Materials / Herramientas y materiales recomendados /

Outils et matériel recommandés

Safety Goggles / Gafas

de seguridad / Lunettes

de protection

Also: Drop Cloth / Paño / Tissu de protection

2x4 / 2x4 / 2x4

©2022 Ferguson Enterprises, LLC. FG 02/2022-A FERGUSON.COM/PROFLO

Produktspezifikationen