Rowenta Ultra Slim CF7072 Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Rowenta Ultra Slim CF7072 (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Nicht kategorisiert. Dieses Handbuch wurde von 6 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.0 Sterne aus 3.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Rowenta Ultra Slim CF7072 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Pleasereadthesafetyinstructionsbeforeuse

1.GENERALDESCRIPTION

A.Tongs

B.Digitalscreen:

1)Temperaturedisplayoftheplates

2)Temperaturelockedduringuse

3

)Readytouseindicator:“READY”

C.-/+buttontoreduce/increasetemperature

D.ON/OFFswitch

E.SmoothingplateswithUltrashineNanoCeramiccoating

F.Rotatingpowercordoutlet

G.Powersupplycord

H.LockSystem(tolockandunlockthetongs)

2.SAFETYINSTRUCTIONS

•Foryoursafety,thisappliancecomplieswiththeapplicablestandards

andregulations(LowVoltageDirective,ElectromagneticCompatibility,

Environmental…).

•Theappliance’saccessoriesbecomeveryhotduringuse.Avoid

c

ontactwiththeskin.Makesurethatthesupplycordnevercomesinto

contactwiththehotpartsoftheappliance.

•Checkthatthevoltageofyourelectricitysupplymatchesthevoltage

ofyourappliance.Anyerrorwhenconnectingtheappliancecancause

irreparableharm,notcoveredbytheguarantee.

•Asanadditionalsafetymeasure,werecommendtheinstallationofa

residualcurrentdifferencedeviceintheelectricalcircuitsupplyingthe

bathroom,actingatnotmorethan30mA.Askyourinstallerforadvice.

•Theinstallationoftheapplianceanditsusemusthowevercomply

withthestandardsinforceinyourcountry.

•Caution:Neveruseyourappliancewithwethandsornear

watercontainedinbathtubs,showers,sinksorothercontai-

ners…

•Whenusingtheapplianceinthebathroom,unplugitafteruseasthe

presenceofwaternearbymayposeadangerevenwhentheappliance

isturnedoff.

•Thisapplianceisnotintendedforusebypersons(includingchildren)

withreducedphysical,sensoryormentalcapabilities,orlackofexpe-

rienceandknowledge,unlesstheyhavebeengivensupervisionorins-

tructionconcerninguseoftheappliancebyapersonresponsiblefor

theirsafety.Childrenshouldbesupervisedtoensurethattheydonot

p

laywiththeappliance.

•Ifthesupplycordisdamaged,itmustbereplacedbythemanufac-

turer,itsserviceagentorsimilarlyqualifiedpersonsinordertoavoida

hazard.

•StopusingyourapplianceandcontactanAuthorisedServiceCentre

if:

-yourappliancehasfallen,

-itdoesnotworkcorrectly.

•Theappliancemustbeunplugged:

-beforecleaningandmaintenanceprocedures.

-ifitisnotworkingcorrectly.

-assoonasyouhavefinishedusingit.

•Donotuseifthecordisdamaged.

•Donotimmerseorputunderrunningwater,evenforcleaningpur-

poses.

•Donotholdwithdamphands.

•Donotholdtheappliancebythecasing,whichishot,butbythe

handle.

•Donotunplugbypullingonthecord,ratherpulloutbytheplug.

•Donotuseanelectricalextensionlead.

•Donotcleanwithabrasiveorcorrosiveproducts.

•Donotuseattemperaturesbelow0°Candabove35°C.

GUARANTEE:Thisproducthasbeendesignedfordomesticuseonly.

Anycommercialuse,inappropriateuseorfailuretocomplywiththe

instructions,themanufactureracceptsnoresponsibilityandthegua-

ranteewillnotapply.

3.BRINGINGINTOSERVICE

Yourappliancewillheatupveryquickly(60seconds)andthetemper-

a

turewillremainstablethroughoutuse.

Handlewithextremecautionastheendofthestraightenermaybe

veryhot!

-Plugintheappliance.

-Toopenthetongs,pressthe"LockSystem"button.

-SettheON/OFFswitchtopositionI:temperature120willthenap-

pearonthedigitalscreen.

-Inlessthan60seconds:whentheword“READY”appearsonthe

digitalscreen,theappliancewillbereadytouseintheminimumtem-

peratureposition(120°C).

-Selecttheidealtemperatureforyourhairusingthe-/+buttons:

pressthe–buttontoreducethetemperatureorthe+buttontoin-

creaseit.

Thedigitalscreenwillshowtheselectedtemperature.Assoonasthe

appliancereachestherequestedtemperature,theword“READY”will

appear.

-Toturntheapplianceoff,settheON/OFFswitchtoposition0.

-Afteruse:closetheclamps,usethe"LockSystem",unplugtheappli-

anceandleaveittocooldowncompletelybeforeputtingitaway.

Note:Toavoidanyhandlingerror(inadvertentlypressingthe+/-but-

tonsduringuse)thisapplianceisequippedwithalockingfunction.

Ifyouwishtolockyourtemperaturesettingduringuse,pressthe+or

–buttonfor2seconds.Yoursettingisbeinglocked,apadlockap-

pearsonthescreen.

Ifyouwishtochangeyourappliance’stemperature,youwillneedto

u

nlockitbyagainpressingthe+or–buttonfor2seconds.Yourset-

tingisbeingunlocked,thepadlockdisappearsfromthescreen.

Youcanchangethetemperaturebypressingthebuttons+/-.

4.USE

Hairmustbeuntangled,cleananddry.

•Donotusetheapplianceonsynthetichair(wigs,extensions,etc.).

•Formasmalllockafewcentimetresinwidth,combitandplaceit

betweentheplates.

Holdthehairfirmlybetweentheplatesandslidetheapplianceslowly

fromtherootstothetipofthehair.

•Theceramiccoatingontheplatesprotectsyourhairagainstover-

heatingbyuniformlyspreadingtheheat.

•Waitforthesmoothedhairtocooldownbeforestyling.

HAIRDRESSER’STIPS

•Alwaysstartbysmoothingthelocksunderneath.Workfrom

thebackoftheneckfirstbeforegoingontothesideofthehead

andfinishwiththefront.

•Toavoidstreaksalongthelengths,workusingasmoothand

uninterruptedmovement.

•Tohighlight,applyhairsettinglotionbeforesmoothing.

5.MAINTENANCE

CAUTION!Alwaysunplugyourapplianceandallowittocoolbefore

cleaningit.

•Tocleantheappliance,unplugitandthenwipewithadampcloth

anddrywithadrycloth.

6.ENVIRONMENTPROTECTIONFIRST!

Yourappliancecontainsvaluablematerialswhichcanbe

recoveredorrecycled.

Leaveitatalocalcivicwastecollectionpoint.

GB

Lireattentivementlemoded'emploiainsiquelesconsignes

desécuritéavanttouteutilisation.

1.DESCRIPTIONGENERALE

A.Pinces

B.Ecrandigital:

1)Affichagedelatempératuredesplaquessélectionnée

2)Verrouillagedelatempératurependantutilisation

3

)Indicateurdemiseàdisposition:«READY»

C.Bouton-/+pourdiminuer/augmenterlatempérature.

D.Interrupteurmarche/arrêt

E.Plaqueslissantes,revêtementUltrashineNanoCeramic

F.Sortiedecordonrotative

G.Cordond'alimentation

H.LockSystem(verrouillageetdéverrouillagedespinces)

2.CONSEILSDESECURITE

•Pourvotresécurité,cetappareilestconformeaux

normesetréglementationsapplicables(DirectivesBasseTension,

CompatibilitéElectromagnétique,Environnement...).

•Lesaccessoiresdel'appareildeviennenttrèschaudspendantl'utili-

s

ation.Evitezlecontactaveclapeau.Assurez-vousquelecordon

d'alimentationnesoitjamaisencontactaveclespartieschaudesde

l'appareil.

•Vérifiezquelatensiondevotreinstallationélectriquecorrespondà

celledevotreappareil.Touteerreurdebranchementpeutcauserdes

dommagesirréversiblesnoncouvertsparlagarantie.

•Pourassureruneprotectioncomplémentaire,l'installation,dansle

circuitélectriquealimentantlasalledebain,d'undispositifàcourant

différentielrésiduel(DDR)decourantdifférentieldefonctionnement

assignén'excédantpas30mA,estconseillée.Demandezconseilà

votreinstallateur.

•L'installationdel'appareiletsonutilisationdoittoutefoisêtre

conformeauxnormesenvigueurdansvotrepays.

•MISEENGARDE:Nepasutilisercetappareilprèsdesbai-

gnoires,desdouches,deslavabosouautresrécipientsconte-

nantdel’eau.

•Lorsquel'appareilestutilisédansunesalledebains,débranchezle

aprèsusagecarlaproximitédel'eaupeutprésenterundangermême

lorsquel'appareilestarrêté.

•Cetappareiln’estpasprévupourêtreutilisépardes

personnes(ycomprislesenfants)dontlescapacitésphysiques,sen-

s

oriellesoumentalessontréduites,oudespersonnesdénuéesd’ex-

périenceoudeconnaissance,saufsiellesontpubénéficier,par

l’intermédiaired’unepersonneresponsabledeleursécurité,d’une

surveillanceoud’instructionspréalablesconcernantl’utilisationde

l’appareil.Ilconvientdesurveillerlesenfantspours’assurerqu’ilsne

jouentpasavecl’appareil.

•Silecâbled'alimentationestendommagé,ildoitêtre

remplacéparlefabricant,sonserviceaprèsventeoudespersonnes

dequalificationsimilaireafind'éviterundanger.

•N'utilisezpasvotreappareiletcontactezunCentre

ServiceAgréési:

-votreappareilesttombé,

-s'ilnefonctionnepasnormalement.

•L'appareildoitêtredébranché:

-avantlenettoyageetl'entretien,

-encasd'anomaliedefonctionnement,

-dèsquevousavezterminédel'utiliser.

•Nepasutilisersilecordonestendommagé.

•Nepasimmergernipassersousl’eau,mêmepourlenettoyage.

•Nepasteniraveclesmainshumides.

•Nepastenirparleboîtierquiestchaud,maisparlapoignée.

•Nepasdébrancherentirantsurlecordon,maisentirantparla

prise.

•Nepasutiliserdeprolongateurélectrique.

•Nepasnettoyeravecdesproduitsabrasifsoucorrosifs.

•Nepasutiliserpartempératureinférieureà0°Cetsupérieure

à35°C.

GARANTIE:

Votreappareilestdestinéàunusagedomestiqueseulement.Ilne

peutêtreutiliséàdesfinsprofessionnelles.Lagarantiedevientnulle

e

tinvalideencasd'utilisationincorrecte

3.MISEENSERVICE

Votreappareilmonteentempératuretrèsrapidement(60secondes),

celle-cirestantstabletoutaulongdel’utilisation.

Attentionàlatempératureimportanteàl’extrémitédulisseur,manip-

uleravecprécaution!

-Branchezl'appareil.

-Pourouvrirlespinces,appuyezsurlebouton"LockSystem".

-Placezl’interrupteurmarche/arrêtsurlapositionI:latempérature

120apparaîtalorssurl’écrandigital.

-Attendezmoinsde60secondes:dèsquelemot«READY»apparaît

surl’écrandigital,l’appareilestprêtàl’emploienpositiondetempé-

ratureminimum(120°C).

-Sélectionnezlatempératureidéalepourvoscheveuxàl’aidedes

boutons-/+:appuyezsurlebouton–pourdiminuerlatempérature

ousurlebouton+pourl’augmenter.

L’écrandigitalindiquelatempératuresélectionnée.Dèsquel’appareil

atteintlatempératuredemandée,lemot«READY»apparaîtalors.

-Pouréteindrel’appareil,placezl’interrupteurmarche/arrêtsurla

position0.

-Aprèsutilisation:fermezlespinces,utilisezle«LockSystem»,dé-

branchezl’appareiletlaissez-lerefroidircomplètementavantdele

ranger.

N

B:Pourévitertouteerreurdemanipulation(appuisinvolontaires

surlesboutons+/-pendantutilisation)cetappareilestéquipéd’une

fonctionverrouillage.

Sivoussouhaitezverrouillervotreniveaudetempératurependant

utilisation,appuyezsurlebouton+oulebouton–pendant2se-

condes.Votreréglageseverrouille,uncadenasapparaîtàl’écran.

Sivoussouhaitezmodifierlatempératuredevotreappareil,ilvous

faudraledéverrouiller:appuyezànouveaupendant2secondessur

lebouton+oulebouton-.Votreréglagesedéverrouille,lecadenas

disparaîtdel’écran.

Vouspouvezmodifierlatempératureenappuyantsurlesboutons+/-.

4.UTILISATION

Lescheveuxdoiventêtredémêlés,propresetsecs.

•Nepasutiliserl'appareilsurdescheveuxsynthétiques(perruques,

rajouts...).

•Formezunepetitemèchedequelquescentimètresdelargeur,pei-

gnez-làetplacez-laentrelesplaques.

Serrezfermementlescheveuxentrelesplaquesetfaitesglisserl’ap-

pareillentement,delaracineàlapointedescheveux.

•Lerevêtementcéramiquedesplaquesprotègevoscheveuxcontre

lesexcèsdetempérature,grâceàunerépartitionuniformedelacha-

leur.

•Attendrequelescheveuxlisséssoientrefroidisavantdelescoiffer.

ASTUCESDUCOIFFEUR

•Toujourscommencerparlisserlesmèchesdudessous:travail-

lezd’abordlanuque,puislescôtésetterminerparledevant.

•Pouréviterdesstriessurleslongueurs,travaillezd'unmouve-

mentsoupleetcontinu.

•Pouraccentuerl'effet,vouspouvezappliquerunemoussecoif-

fanteavantdelisser.

5.ENTRETIEN

ATTENTION!:Toujoursdébrancherl'appareiletlelaisserrefroidir

avantdelenettoyer.

•Pournettoyerl'appareil:débranchez-le,passezunchiffonhumideet

séchezavecunchiffonsec.

6.PARTICIPONSÀLAPROTECTIONDEL’ENVIRONNEMENT!

Votreappareilcontientdenombreuxmatériauxvalorisa-

blesourecyclables.

Confiezcelui-cidansunpointdecollecteouàdéfautdans

uncentreserviceagréépourquesontraitementsoiteffec-

tué.

F

VorGebrauchSicherheitsvorschriften

durchlesen

1.ALLGEMEINEBESCHREIBUNG

A.Zangen

B.Ditigal-Display:

1)AnzeigedergewähltenPlattentemperatur

2)SperrenderTemperaturwährendderVerwendung

3)Bereitschaftskontrollleuchte:„READY“

C.+/-TastenzumVerringern/ErhöhenderTemperatur.

D.Ein-/Ausschalttaste

E.GlättendePlattenmitUltrashineNanoCeramicBeschichtung

F.DrehbarerKabelausgang

G.Netzanschlusskabel

H.LockSystem(VerriegelungundEntriegelungderGlätteisen)

2.SICHERHEITSHINWEISE

•LesenSiedieGegrauchsanleitungsorgfältigvordererstenInbetrieb-

nahmeihresGerätesdurch.EineunsachgemäßeBedienungentbindet

denHerstellervonjeglicherHaftung.UmIhreSicherheitzugewähr-

leisten,entsprichtdiesesGerätdengültigenNormenundBestimmun-

gen(Niederspannung,elektromagnetischeVerträglichkeit,Umwelt...).

•DieZubehörteilediesesGerätwerdenwährenddesBetriebssehrheiß.

VermeidenSiees,siemitderHautinKontaktzubringen.Versichern

Siesich,dassdasStromkabelnichtmitdenheißenTeilendesGerätsin

Kontaktgerät.

•ÜberprüfenSie,dassdieBetriebsspannungIhresGerätsmitderSpan-

nungIhrerElektroinstallationübereinstimmt.EinfehlerhafterAnschluss

kannirreparableSchädenhervorrufen,dienichtvonder

Garantieabgedecktsind.

•ZumzusätzlichenSchutzsolltedasGerätandenStromkreisdesBa-

dezimmersmiteinerFehlerstrom-SchutzeinrichtungfürWechselstrom

mit30mANennfehlerstromangeschlossenwerden.LassenSiesich

v

onIhremElektroinstallateurberaten.

•DieInstallationdesGerätsmussdeninIhremLandgültigenNormen

entsprechen.

•WARNHINWEIS:VerwendenSiediesesGerätnichtinder

NäheeinerBadewanne,einerDusche,einesWaschbeckens

odereinessonstigenBehälters,derWasserenthält.

•WenndasGerätineinemBadezimmereingesetztwird,mussesnach

demGebrauchausgestecktwerden,dadieNähevonWasserselbstbei

ausgeschaltetemGeräteineGefahrenquelledarstellenkann.

•DiesesGerätdarfnichtvonPersonen(inbegriffenKindern)

miteingeschränktenkörperlichen,sensorischenodergeistigenFähig-

keitenbenutztwerden.DasGleichegiltfürPersonen,diekeineErfah-

rungmitdemGerätbesitzenodersichmitihmnichtauskennen,außer

wennsievoneinerfürihreSicherheitverantwortlichenPersonbeauf-

sichtigtwerdenodervondiesermitdemGebrauchdesGerätvertraut

gemachtwurden.Kindermüssenbeaufsichtigtwerden,damitsienicht

mitdemGerätspielen.

•

WenndasStromkabelbeschädigtist,darfes,umjedwedeGefahrzu

vermeiden,nurvomHersteller,demKundendienst

oderähnlichqualifiziertenPersonenausgetauschtwerden.

•BenutzenSiedasGerätnichtundtretenSiemiteinemzugelassenen

KundendienstcenterinKontakt,wenn:

-dasGerätzuBodengefallenist,

-nichtrichtigfunktioniert.

•DasGerätmussausgestecktwerden:

-vorReinigungundWartung,

-beiFunktionsstörungenundsofortnachdemGebrauch.Lassen

•SiedasKabelniemalsherunterhängen,oderindieNähevon,oder

inBerührungmiteinerWärmequelleodereinerscharfenKante

kommen.

•WenndasStromkabelbeschädigtist,darfdasGerätnichtbenutzt

werden.

•NichtinsWassertauchenundnichtunterfließendesWasserhalten,

auchnichtzurReinigung.

•FassenSiedasGerätnichtmitfeuchtenHändenanoderwennSie

barfusssind.

•FassenSiedasGerätnichtamGehäusean,dasheißist,sondernan

denGriffen.

•SteckenSiedasGerätnichtdurchZiehenamStromkabelaus,son-

dernziehenSiedenSteckerausderSteckdose.

•BenutzenSiekeinVerlängerungskabel.

•

ReinigenSiedasGerätnichtmitscheuerndenoderätzendenProduk-

ten.

•BetreibenSiedasGerätnichtbeiTemperaturenunter0°Coderüber

35°C.LegenSiedasGerätnichtabsolangeeseingeschaltetist.Das

Ansauggitterdarfniemalsabgedecktwerden.ReinigenSievonZeitzu

ZeitdasAnsauggitterumeinüberhitzendesGeräteszuvermeiden.Ver-

wendenSienuroriginalZubehör.DasGerätnieunbeaufsichtigtbe-

treiben.

GARANTIE:

JederEingriff,außerderimHaushaltüblichenReinigungundPflege

durchdenKunden,mussdurchdenKundendiensterfolgen.

DiesesGerätistausschließlichfürdenHausgebrauchbestimmt.Esdarf

nichtfürgewerblicheZweckeeingesetztwerden.

BeiunsachgemäßerBenutzungerlischtdieGarantie.

3.INBETRIEBNAHME

DieTemperaturIhresGerätessteigtsehrschnellan(60Sekunden)

undbleibtwährenddergesamtenVerwendunggleich.

Vorsicht,dieSpitzedesGlätteisensistausgesprochenheiß,bitte

gehenSievorsichtigmitihrum!

-SchließenSiedasGerätandieSteckdosean.

-ZumÖffnenderGlätteisendrückenSieaufdieTaste„LockSystem“.

-StellenSiedenEin-/Aus-SchalteraufI:AufdemDigital-Displayer-

scheintdieTemperaturanzeige120.

-WartenSiewenigerals60Sekunden:SobalddasWort„READY“auf

demDigital-Displayerscheint,hatdasGerätseineMindesttemperatur

(120°C)erreichtundisteinsatzbereit.

-WählenSiedieidealeTemperaturfürIhrHaarmitHilfeder+/-Tas-

ten:DrückenSiedieTaste-,umdieTemperaturzuverringernoder

dieTaste+,umsiezuerhöhen.

DiegewählteTemperaturerscheintaufdemDigital-Display.Sobald

dasGerätdiegewünschteTemperaturerreichthat,erscheintdie

Anzeige„READY“.

-

ZumAusschaltendesGerätsstellenSiedenEin-/Aus-Schalterauf0.

-NachBenutzung:schliessenSiedieKlammern,benutzendas„Lock

System“,ziehendenSteckerundlassendasGerätvollkommenab-

kühlenbevorSieeswegräumen.

Hinweis:ZurVermeidungvonBedienungsfehlern(unbeabsichtigtes

Drückender+/-TastenwährendderVerwendung)besitztdiesesGerät

eineSperrfunktion.

WennSieIhreTemperaturwährendderVerwendungsperrenmöch-

ten,drückenSiezweiSekundenlangdieTaste+oderdieTaste-.Ihre

Einstellungwirdverriegelt,einVorhängeschlosserscheintaufdem

Bildschirm.

WennSiedieTemperaturIhresGerätsändernmöchten,müssenSie

dieSperrewiederlösen.DrückenSieerneut2SekundenaufdieTaste

+oderdieTaste-.IhreEinstellungwirdfreigeschaltet,dasVorhänge-

schlossistnichtmehraufdemBildschirm.

DurchDrückenderTasten+/-könnenSiedieTemperaturverändern.

4.VERWENDUNG

DieHaaremüssenausgekämmt,sauberundtrockensein.

•DasGerätdarfnichtansynthetischenHaaren(Perücken,Haarteilen,

usw.)verwendetwerden.

•BildenSieeinewenigeZentimeterbreiteSträhne,kämmenSie

diesedurchundlegenSiediesezwischendiePlatten.

KlemmenSiedieHaarefestzwischendiePlattenundlassenSiedas

GerätlangsamvomHaaransatzbiszudenHaarspitzengleiten.

•DieKeramikbeschichtungderPlattenschütztIhrHaargegenzuhohe

Temperaturen,dadieHitzegleichmäßigverteiltwird.

•WartenSiemitdemKämmen,bisdiegeglättetenHaareabgekühlt

sind.

TIPPSVOMFRISÖR

-BeginnenSiedasGlättenimmermitdenunterenSträhnen:

zuerstamNacken,dannandenSeitenundzuletztdievorderen

Haare.

-UmRillenundStreifenzuvermeiden,solltenSieaufweicheund

durchgehendeBewegungenachten.

-DieWirkungwirdverstärkt,wennSievordemGlättenetwas

Stylingschaumauftragen.

5.WARTUNG

ACHTUNG!DasGerätvordemReinigenimmeraussteckenund

abkühlenlassen.

-ReinigungdesGeräts:DasGerätausstecken,miteinemfeuchten

LappensäubernundmiteinemtrockenenLappentrocknen.

6.TUNSIEETWASFÜRDENUMWELTSCHUTZ!

IhrGerätenthältzahlreichewiederverwertbareoderrecy-

celbareMaterialien.

BringenSiedasGerätzurEntsorgungzueinerSammels-

telleoderzueinemzugelassenenKundendienstcenter.

IhrerStadtoderGemeinde

D

Leeseerstzorgvuldigalle

veiligheidsvoorschriftenvooriedergebruik.

1.ALGEMENEBESCHRIJVING

A.Tangen

B.Digitaalscherm:

1)Displayvandegeselecteerdetemperatuurvandeplaten

2)Vergrendelingvandetemperatuurtijdensgebruik

3)Indicator“klaarvoorgebruik”«READY»

C.Instelknop-/+voorverhogen/verlagenvandetemperatuur

D.Aan/uit-schakelaar

E.Gladstrijkplaten,coatingUltrashineNanoCeramic

F.Draaisnoeruitgang

G.Voedingskabel

H.LockSystem(vergrendelingenontgrendelingvandetangen)

2-VEILIGHEID

•Vooruwveiligheidbeantwoordtditapparaataandetoepasselijke

normenenregelgevingen(RichtlijnenLaagspanning,Elektromag-

netischeCompatibiliteit,Milieu…).

•Deaccessoiresvanhetapparaatwordentijdenshetgebruikzeer

heet.Vermijdcontactmetdeogen.Zorgdathetnetsnoernooitin

c

ontactkomtmetdehetedelenvanhetapparaat.

•Controleerofdespanningvanuwelektriciteitsinstallatie

overeenkomtmetdievanhetapparaat.Eenverkeerdeaansluitingkan

onherstelbareschadeveroorzakendienietdoordegarantiegedekt

wordt.

•Voorextrabeveiligingishetaanteradenomhetelektrischecircuit

vandestroomtoevoernaardebadkamertevoorzienvaneen

aardlekschakelaarmeteenmaximalelekstroomvan30mA.Vraaguw

installateuromadvies.

•Deinstallatievanhetapparaatenhetgebruikmoetenechterbeant-

woordenaandeinuwlandgeldendenormen.

•WAARSCHUWING:Gebruikditapparaatnietmetnattehan-

denofindebuurtvanbadkuipen,douches,wastafelsofan-

derewaterbevattendereservoirs.

•Wanneerhetapparaatineenbadkamergebruiktwordt,haaldande

stekkeruithetstopcontactnahetgebruik,omdatwatergevaarlijkkan

zijn,zelfswanneerhetapparaatuitgeschakeldis.

•

Ditapparaatisnietbedoeldomzonderhulpoftoezichtgebruiktte

wordendoorkinderenofanderepersonen,indienhunfysieke,zin-

tuiglijkeofmentalevermogenhennietinstaatstellenditapparaatop

eenveiligewijzetegebruiken,tenzijzijvantevoreninstructies

hebbenontvangenbetreffendehetgebruikvanditapparaatdooreen

verantwoordelijkepersoon.Ermoettoezichtzijnopkinderenzodatzij

nietmethetapparaatkunnenspelen.

•Indienhetnetsnoerbeschadigdis,moethetvervangenwordendoor

defabrikant,diensservicedienstofeenpersoonmeteengelijk-

waardigekwalificatie,omgevaarlijkesituatiestevoorkomen.

•Gebruikhetapparaatnietmeerenneemcontactopmeteener-

kendeServicedienstindien:

-hetapparaatgevallenis

-hetnietmeernormaalwerkt.

•Destekkermoetuithetstopcontactgehaaldworden:

-vóórhetreinigenenonderhoudvanhetapparaat

-bijstoringentijdenshetgebruik

-

zodrauhetapparaatnietmeergebruikt.

•Nietgebruikenwanneerhetnetsnoerbeschadigdis

•Nietinwateronderdompelenofonderdekraanhouden,ookniet

voorhetreinigen.

•Nietvasthoudenmetvochtigehanden.

•Nietbijhetkastjevasthoudenwanneerditheetis,maaraande

handgreep.

•Destekkernietuithetstopcontacthalendooraanhetsnoerte

trekken,maaralleenviadestekker.

•Geenverlengsnoergebruiken.

•Nietreinigenmetschurendeofcorrosievemiddelen.

•Nietgebruikenbijtemperaturenonder0°Cenboven35°C.

GARANTIE:

Ditapparaatisalleenbestemdvoorhuishoudelijkgebruik.Hetkan

nietvoorbedrijfsmatigedoeleindengebruiktworden.

Degarantieisnietgeldigingevalvaneenoneigenlijkgebruik

3.INGEBRUIKNEMEN

Detemperatuurvanuwapparaatstijgtheelsnel(60seconden),en

d

ezeblijfttijdensgebruikcontinustabiel.

Denkomdehogetemperatuuraanhetuiteindevandegladmaker,

voorzichtigvastnemen!

-Zethetapparaataan

-Omdetangenteopenendientuopdeknop"LockSystem"te

drukken.

-Zetdeaan/uit-schakelaarinstandI.Danverschijnttemperatuur120

ophetdigitalescherm.

-

Minstens60secondenwachten.zodrahetwoord«READY»verschi-

jntophetdigitalescherm,ishetapparaatklaarvoorgebruikinde

minimaletemperatuurstand(120°C).

-Selecteerdeidealetemperatuurvooruwhaarmetbehulpvande

knoppen-/+.Drukopdeknop–omdetemperatuurteverlagenofop

knop+omdezeteverhogen.

Hetdigitaleschermgeeftdegeselecteerdetemperatuuraan.Zodra

hetapparaatdegevraagdetemperatuurbereikt,verschijnthetwoord

«READY».

-Omhetapparaatuittezettenzetdeaan/uit-schakelaarinstand0.

-Nagebruik:sluitdetangen,gebruikhet“LockSystem”,neemdestek-

keruithetstopcontactenlaathetapparaatvolledigafkoelenalvorenshet

optebergen.

NB:Omvergissingenindehandelingentegentegaan(alserperonge-

luktijdensgebruikopde+/-knoppenwordtgedrukt)isditapparaatuit-

gerustmeteenvergrendelingsbeveiliging.

Alsuhettemperatuurniveautijdensgebruikwiltvergrendelen,dientu2

secondenlangopde+of–knoptedrukken.Deinstellingwordtvergren-

deld,erverschijnteenhangslotjeophetbeeldscherm.

Alsudetemperatuurvanhetapparaatwiltwijzigen,moetuhetontgren-

delen.Drukdanweer2secondenopde+of–knop.Deinstellingwordt

o

ntgrendeld,hethangslotjeverdwijntvanhetbeeldscherm.

Ukuntdetemperatuurwijzigendooropde+/-knoppentedrukken.

4.GEBRUIK

Hethaarmoetontklitzijn,enmoetschoonendroogzijn.

•Hetapparaatnietgebruikenvoorsynthetischhaar(pruiken,staarten

enz.)

•Pakeenkleinelokhaarvanenpaarcentimeterbreed,kamdezeen

plaatsdezetussendetangen.

Klemhethaarstevigtussendeplaten,enlaathetapparaatlangzaam

vandebasisnaarbenedenglijden.

•Dekeramischecoatingvandeplatenbeschermtuwhaartegente

hogetemperaturen,dankzijeengelijkmatigeverdelingvandehitte.

•Wachttothetgladgestrekenhaarisafgekoeldvoordatuhetafwerkt.

TIPSVANDEKAPPER

•Beginaltijdmetgladstrijkenvandeonderstelokken:behandel

eersthethaarvanachter,indenek,danaandezijkanten,en

tenslotteaandevoorkant.

•Ombijhetstrijkenoverdelengtevanhethaarstrepentevermi-

jden,tewerkgaanineensoepeleencontinuebeweging.

•Omheteffectteversterkenkuntueenmoussegebruikenvoor

hetgladstrijken.

5.ONDERHOUD

OPGELET!:Nagebruikhetapparaatuitzetten,envollediglaten

afkoelenvoordatuhetopbergt.

•Omhetapparaattereinigen:uitzetten,eenvochtigedoekerover-

heenhalenenmeteendrogedoekafdrogen.

6.WEESVRIENDELIJKVOORHETMILIEU!

Uwapparaatbevatveelmaterialendiehergebruiktofge-

recycleerdkunnenworden.

Brenghetnaareenhiervoorbedoeldverzamelpuntofeen

erkendeservicedienstvoorverwerkinghiervan.

NL

Antesdecualquierutilización,

lealasinstruccionesdeseguridad.

1.DESCRIPCIÓNGENERAL

A.Pinzas

B.Pantalladigital:

1)Visualizacióndelatemperaturaseleccionadadelasplacas

2)Bloqueodelatemperaturadurantelautilización

3

)Indicadordepuestaadisposición:“READY”

C.Botón-/+paradisminuir/aumentarlatemperatura.

D.Interruptorfuncionamiento/parada

E.Placasalisadoras,revestimientoUltrashineNanoCeramic

F.Salidadecablerotativa

G.Cabledealimentación

H.LockSystem(bloqueoydesbloqueodepinzas)

2.INSTRUCCIONESDESEGURIDAD

•Porsuseguridad,esteaparatocumplelasnormasydisposiciones

aplicables(DirectivasdeBajaTensión,CompatibilidadElectromagné-

tica,Medioambiente…).

•Losaccesoriosdelaparatoalcanzanunaelevadatemperaturadu-

r

antesuuso.Eviteelcontactoconlapiel.Asegúresedequeelcable

dealimentaciónnoseencuentrenuncaencontactoconlaspartesca-

lientesdelaparato.

•Asegúresedequelatensióndesuinstalacióneléctricasecorres-

pondeconladesuaparato.Cualquiererrordeconexiónpuedecau-

sardañosirreversiblesquenocubrelagarantía.

•Paraasegurarunaproteccióncomplementaria,serecomiendaque

lainstalaciónenelcircuitoeléctricoquealimentaelcuartodebaño

dispongadeundiferencialdecorrienteresidual(DDR)quenoexceda

los30mA.Pidaconsejoasuinstalador.

•Lainstalacióndelaparatoysuusodebecumplirnoobstantelas

normasenvigorensupaís.

•ATENCIÓN:Noutiliceesteaparatocercadelabañera,deladucha,

dellavaboodecualquierotrorecipientequecontengaagua.

•Cuandoutiliceelaparatoenuncuartodebaño,desconéctelo

despuésdeutilizarlo,yaquelaproximidaddelaguapuedesu-

ponerunpeligroinclusoaunquenoestéenmarcha.

•Esteaparatonoestádiseñadoparaserutilizadoporpersonas(in-

cluidoslosniños)cuyascapacidadesfísicas,sensorialesomentales

seanreducidas,oporpersonascarentesdeexperienciaodeconoci-

miento,salvosiéstashancontadopormediodeunapersonarespon-

s

abledesuseguridad,conunavigilanciaoconinstruccionesprevias

relativasalusodelaparato.Serecomiendavigilaralosniñospara

asegurarsedequenojueganconelaparato.

•Encasodequeelcabledealimentaciónestédañado,éstedeberá

sersustituidoporelfabricante,suserviciopostventaoporpersonas

cualificadasconelfindeevitarcualquierpeligro.

•NoutiliceelaparatoycontacteconunCentrodeServicioAutori-

zado:

-suaparatohacaídoalsuelo

-sinofuncionanormalmente.

•Elaparatodebedesconectarse:

-antesdesulimpiezaymantenimiento,

-encasodeanomalíasensufuncionamiento,

-unavezquehayaterminadodeutilizarlo.

•Noloutilicesielcableestádañado

•Nosumerjanipaseelaparatoporelagua,nisiquieraparalim-

piarlo.

•Nolosujeteconlasmanoshúmedas.

•Nolosujeteporlacarcasaqueestácaliente,sinoporelasa.

•Nolodesconectetirandodelcable,sinotirandodelenchufe.

•Noutiliceningúnalargadoreléctrico.

•Nololimpieconproductosabrasivosocorrosivos.

•Noloutiliceconunatemperaturainferiora0°Cnisuperiora35°C.

GARANTÍA:

Suaparatoestádestinadoúnicamenteaunusodoméstico.Nopuede

utilizarseconfinesprofesionales.Lagarantíaquedaráanuladayde-

jarádeserválidaencasodeunusoincorrecto.

3.PUESTAENSERVICIO

S

uaparatosubeentemperaturamuyrápidamente(60segundos),

estatemperaturasemantieneestableatodololargodelautilización.

Cuidadoconlaelevadatemperaturadelextremodelalisador,ma-

nipúleloconprecaución.

-Conecteelaparato.

-Paraabrirlaspinzas,pulseelbotón"LockSystem".

-Coloqueelinterruptorfuncionamiento/paradaenlaposiciónI:la

temperatura120apareceentoncesenlapantalladigital.

-Esperemenosde60segundos:tanprontocomoapareceenlapan-

talladigitallapalabra“READY”elaparatoestálistoparaelempleo

enposicióndetemperaturamínima(120°C).

-Seleccionelatemperaturaidealparasuscabellosconlosbotones-

/+:pulseelbotón–paradisminuirlatemperaturaoelbotón+para

aumentarla.

Lapantalladigitalindicalatemperaturaseleccionada.Tanprontoel

aparatoalcanzalatemperaturasolicitada,entoncesaparecelapal-

abra“READY”.

-Paraapagarelaparato,coloqueelinterruptorfuncionamiento/

paradaenlaposición0.

-Despuésdeutilizarlo:cierrelaspinzas,utiliceel“LockSystem”,de-

sconecteelaparatoyespereaquesehayaenfriadocompletamente

antesdeguardarlo.

NB:Paraevitartodoerrordemanipulación(pulsacionesinvoluntarias

delosbotones+/-durantelautilización)esteaparatoestáequipado

conunafunciónbloqueo.

S

ideseabloquearsuniveldetemperaturadurantelautilización,

pulseelbotón+oelbotón–durante2segundos.Suajustequedará

bloqueadoyapareceráuncandadoenlapantalla.

Sideseamodificarlatemperaturadesuaparato,tendráquedesblo-

quearlo:pulsedenuevodurante2segundoselbotón+oelbotón-.

Suajustesedesbloquearáyelcandadodesaparecerádelapantalla.

Puedemodificarlatemperaturapulsandolosbotones+/-.

4.UTILIZACIÓN

Loscabellosdebenestardesenredados,limpiosysecos.

•Noutilizarelaparatosobrecabellossintéticos(películas,exten-

siones...).

•Formeunapequeñamechadealgunoscentímetrosdeancho,

péinelaycolóquelaentrelasplacas.

Aprietefirmementeloscabellosentrelasplacasyhagadeslizarel

aparatolentamente,delaraízalapuntadeloscabellos.

•Elrevestimientocerámicodelasplacasprotegesuscabelloscontra

losexcesosdetemperatura,graciasaunareparticiónuniformedel

calor.

•Esperaraqueloscabellosalisadosesténfríosantesdepeinarlos.

ASTUCIASDELPELUQUERO

•Comiencesiempreporalisarlasmechasdeabajo:trabajeen

primerlugarlanucayluegoloscostadosparaterminarporla

partedelantera.

•Paraevitarestríasalolargo,trabajeconunmovimientosuavey

continuo.

•Paraacentuarelefecto,puedeaplicarunaespumaantesdeal-

isar.

5.MANTENIMIENTO

¡ATENCIÓN!:Desconectarsiempreelaparatoydejarloenfriarantes

delimpiarlo.

•Paralimpiarelaparato:desconéctelo,paseunpañohúmedoy

séqueloconunpañoseco.

6.¡COLABOREMOSENLAPROTECCIÓNDELMEDIOAMBIENTE!

Suaparatocontieneungrannúmerodematerialesvalori-

zablesoreciclables.

Lléveloaunpuntoderecogidaoensudefectoaunservi-

ciotécnicoautorizadoparaquerealicesutratamiento.

E

Primadiqualsiasiusoprendere

attodelleistruzionidisicurezza.

1.DESCRIZIONEGENERALE

A.Pinze

B.Displaydigitale:

1)Visualizzazionedellatemperaturadellepiastreselezionate

2)Bloccodellatemperaturadurantel’uso

3

)Spiadimessaadisposizione:«READY»

C.Pulsante-/+perdiminuireoaumentarelatemperatura.

D.InterruttoreOn/Off

E.Piastrestiranti,rivestimentoUltrashineNanoCeramic

F.Uscitadelcavoavvolgibile

G.Cavodialimentazione

H.LockSystem(bloccoesbloccodellepinze)

2.SICUREZZA

•Perlavostrasicurezza,questoapparecchioèconformeallenormee

normativeapplicabili(DirettiveBassaTensione,Compatibilitàelettro-

magnetica,Ambiente,…).

•Gliaccessoridell’apparecchiodiventanomoltocaldidurantel’uso.

E

vitateilcontattoconlapelle.Assicuratevicheilcavod’alimentazione

nonsiamaiacontattoconleparticaldedell’apparecchio.

•Verificatechelatensionedelvostroimpiantoelettricocorrispondaa

quelladell‘apparecchio.Qualsiasierroredicollegamentoall’alimenta-

zionepuòcausaredanniirreversibilinoncopertidallagaranzia.

•Perassicurareunaprotezionecomplementare,èconsigliatal’instal-

lazione,nelcircuitoelettricochealimentailbagno,diundispositivoa

correntedifferenzialeresidua(DDR)dicorrentedifferenzialedifunzio-

namentonominalenonsuperiorea30mA.Chiedeteconsiglioalvos-

troinstallatore.

•L’installazionedell’apparecchioeilsuoutilizzodevonotuttaviaessere

conformiallenormeinvigorenelvostropaese.

•AVVERTIMENTO:Nonutilizzarel’apparecchiovicinoavasche

dabagno,docce,lavandinioaltrirecipienticontenentiacqua.

•Quandol’apparecchioèutilizzatoinunbagno,staccatelodalla

correntedopol’usopoichélavicinanzadell’acquapuòpresentareun

pericoloanchequandol’apparecchioèspento.

•Questoapparecchionondeveessereutilizzatodapersone(compresi

ibambini)concapacitàfisiche,sensorialiomentaliridotteodaper-

soneprivediesperienzaodiconoscenza,amenocheunapersonares-

ponsabiledellalorosicurezzalisorveglioliabbiapreventivamente

informatisull’utilizzodell’apparecchio.Èopportunosorvegliareibam-

biniperassicurarsichenongiochinoconl’apparecchio.

•Seilcavod’alimentazioneèdanneggiato,deveesseresostituitodal

fabbricante,dalsuoservizioassistenzaodapersoneconqualificasi-

mileperevitarepericoli.

•

Nonutilizzatel’apparecchioecontattateunCentroAssistenzaauto-

rizzatose:

-l’apparecchioècaduto,

-senonfunzionanormalmente.

•L’apparecchiodeveesserestaccatodallacorrente:

-primadioperazionidipuliziaemanutenzione,

-incasodianomaliadifunzionamento,

-nonappenaaveteterminatodiutilizzarlo.

•Nonutilizzareseilcavoèdanneggiato

•Nonimmergerlonépassarlosottol’acqua,nemmenoperlapulizia.

•Nontenerloconlemaniumide.

•Nontenerloperlacarcassacheècalda,mausarel’impugnatura.

•Nonstaccarel’apparecchiodallacorrentetirandoilcavo,maafferrare

laspinaedestrarladallapresa.

•Nonusareprolungheelettriche.

•Nonpulireconprodottiabrasiviocorrosivi.

•Nonusarecontemperaturainferioria0°Cesuperioria35°C.

GARANZIA

Questoapparecchioèdestinatoesclusivamenteadunusodomestico.

Nonpuòessereutilizzatoascopiprofessionali.Lagaranziadiventa

nullaenonvalidaincasodiusononcorretto.

3.MESSAINFUNZIONE

Latemperaturadell’apparecchioaumentamoltorapidamente(60sec-

ondi)erimanestabiledurantel’uso.

A

ttenzioneallanotevoletemperaturaall’estremitàdellapiastraliscia-

capelli:maneggiareconcautela!

-Collegarel’apparecchioallareteelettrica.

-Peraprirelepinze,premereilpulsante"LockSystem".

-Portarel’interruttoreOn/OffsullaposizioneI:suldisplaydigitale

vienevisualizzatalatemperatura120.

-Attenderemenodi60secondi:nonappena«READY»apparesul

displaydigitale,l’apparecchioèprontoperl’usosullaposizionedi

temperaturaminima(120°C).

-Sceglierelatemperaturaidealeperiltipodicapelliconipulsanti-/+:

premereilpulsante–perdiminuirelatemperaturaoilpulsante+per

aumentarla.

Ildisplaydigitaleindicalatemperaturaselezionata.Nonappenal’ap-

parecchioraggiungelatemperaturaprogrammata,vienevisualizzato

«READY»suldisplay.

-Perspegnerel’apparecchio,portarel’interruttoreOn/Offsullapo-

sizione0.

-Dopol’uso:chiudetelepinze,utilizzateil“LockSystem”,staccate

l’apparecchiodallacorrenteelasciateloraffreddarecompletamente

primadiritirarlo.

N

B:Perevitarequalsiasierroredimanipolazione(adesempio,atti-

vazioneinvolontariadeipulsanti+/-durantel’uso)l’apparecchioè

dotatodiunafunzionedisicurezza.

Perbloccarelatemperaturaraggiuntadurantel’uso,premereilpul-

sante+oilpulsante–per2secondi.Lavostraregolazionesiblocca,

s

ulloschermocompareunlucchetto.

Permodificarelatemperatura,occorresbloccarel’apparecchio:pre-

meredinuovoper2secondiipulsanti+o-.Lavostraregolazionesi

sblocca,dalloschermoscompareillucchetto.

Potetemodificarelatemperaturapremendoipulsanti+/-.

4.ISTRUZIONIPERL’USO

Icapellidevonoesserebendistricati,pulitieasciutti.

•Nonutilizzarel’apparecchiosucapellisintetici(parrucche,ciocche

aggiunte...).

•Formareunacioccadiqualchecentimetrodilarghezza,pettinarlae

infilarlatralepiastre.

Stringerelacioccadicapellitralepiastreefarscivolarel’apparecchio

lentamente,dallaradiceallapuntadeicapelli.

•Seicapellisonomoltofoltioricci,èpossibileottimizzareilrisultato

vaporizzandounpo’d’acquasullecioccheprimadistirarle.

•Ilrivestimentodiceramicadellepiastreproteggeicapellidallatem-

peraturaeccessiva,grazieaunaripartizioneuniformedelcalore.

•Attenderecheicapellistiratisiraffreddinoprimadiprocedereall’ac-

conciatura.

ICONSIGLIDELPARRUCCHIERE

•Iniziaresemprestirandoleciocchesottostanti:lavorareprima

sullanuca,poisuilatieconcludereconleciocchedavanti.

•Perevitarestriaturesuicapelli,effettuaremovimentimorbidie

continui.

•Peraccentuarel’effetto,applicareunaschiumadifinishprimadi

stirareicapelli.

5.MANUTENZIONE

ATTENZIONE!Scollegaresemprel’apparecchioelasciarloraffreddare

primadipulirlo.

•Perpulirel’apparecchio:scollegarlo,passarloconunpannoumido

edasciugarloconunpannoasciutto.

6.CONTRIBUIAMOALLAPROTEZIONEDELL’AMBIENTE!

L’apparecchiocontienenumerosimaterialivalorizzabilio

riciclabili.

Portateloinunpuntodiraccolta,oinsuamancanza,inun

centroassistenzaautorizzatoaffinchévengaeffettuatoil

trattamentopiùopportuno.

I

Leiaatentamenteomanualde

instruçõesantesdaprimeirautilização

1.DESCRIÇÃOGERAL

A.Pinças

B.Ecrãdigital:

1)Visualizaçãodatemperaturadasplacasseleccionadas

2)Bloqueiodatemperaturaduranteautilização

3

)Indicadordeaparelhopronto:«READY»

C.Botão-/+paradiminuir/aumentaratemperatura.

D.Interruptorligar/desligar

E.Placasalisadoras,revestimentoUltrashineNanoCeramic

F.Saídadocaborotativo

G.Cabodealimentação

H.LockSystem(bloqueioedesbloqueiodaspinças)

2.SEGURANÇA

•Parasuasegurança,esteaparelhoestáemconformidadecomasnor-

maseregulamentosaplicáveis(DirectivasBaixaTensão,Compatibili-

dadeElectromagnética,MeioAmbiente...).

•Osacessóriosdoaparelhoficammuitoquentesnodecorrerdasua

u

tilização.Eviteocontactocomapele.Certifique-sequeocabodeali-

mentaçãonuncaentraemcontactocomaspartesquentesdoaparelho.

•Verifiqueseatensãodasuainstalaçãoeléctricaécompatívelcoma

doseuaparelho.Qualquererrodeligaçãopodecausardanosirrever-

síveisquenãoestãocobertospelagarantia.

•Paragarantirumaprotecçãosuplementar,éaconselhávelinstalar,no

circuitoquealimentaacasa-de-banho,umdispositivocomcorrentedi-

ferencialresidual(DDR)decorrentediferencialdefuncionamentoatri-

qualificado.

•Ainstalaçãodoaparelhobemcomoasuautilizaçãodevem,noen-

t

anto,estaremconformidadecomasnormasemvigornoseupaís.

•ADVERTÊNCIA:nãoutilizeesteaparelhopróximodebanheiras,chu-

veiros,lavatóriosououtrosrecipientescomágua.

oapósasuautilização,dadoqueaproximidadedaáguapode

constituirumperigo,mesmoquandooaparelhoseencontra

desligado.

•Esteaparelhonãofoiconcebidoparaserutilizadoporpessoas(in-

cluindocrianças)cujascapacidadesfísicas,sensoriaisoumentaisse

encontramreduzidas,ouporpessoascomfaltadeexperiênciaou

conhecimento,anãoserquetenhamsidodevidamenteacompanha-

daseinstruídassobreacorrectautilizaçãodoaparelho,pelapessoa

responsávelpelasuasegurança.Éimportantevigiarascriançaspor

formaagarantirqueasmesmasnãobrinquemcomoaparelho.

•Seocabodealimentaçãoseencontrardealgumaformadanificado,

deverásersubstituídopelofabricante,ServiçodeAssistênciaTécnica

o

uporumtécnicoqualificadoporformaaevitarqualquersituaçãode

perigoparaoutilizador.

•NãoutilizeoseuaparelhoecontacteumServiçodeAssistênciaTéc-

nicaautorizadose:

-Oaparelhotivercaídoaochão

-nãoestiverafuncionarcorrectamente.

•Oaparelhodeveserdesligado:

-antesdeprocederaqualqueroperaçãodelimpezaoumanutenção,

-nocasodeanomaliadefuncionamento,

-apóscadautilização.

•Nãoutilizarseocaboseencontrardealgumaformadanificado

•Nãomergulharnempassarporágua,mesmoquesejaparaalimpeza

•Nãosegurarcomasmãoshúmidas.

•Nãosegurarnacaixadecomandos,queestáquente,massimpela

pega.

•Nãodesligarpuxandopelocabo,massimretirandoafichadatomada.

•Nãoutilizarumaextensãoeléctrica.

•Nãolimparcomprodutosabrasivosoucorrosivos.

•Nãoutilizaratemperaturasinferioresa0°Cnemsuperioresa35°C.

GARANTIA:Oseuaparelhodestina-seapenasaumautilizaçãodo-

méstica.Nãopodeserutilizadoparafinsprofissionais.Agarantiatorna-

senulaeinválidanocasodeumautilizaçãoincorrecta.

3.ANTESDAPRIMEIRAUTILIZAÇÃO

A

temperaturadoaparelhoaumentamuitorapidamente(60segun-

dos),estaficaestávelduranteautilização.

Atençãoàtemperaturaelevadanaextremidadedoalisador,

manusearcomprecaução!

-Ligueoaparelho.

-

Paraabriraspinças,pressioneobotão"LockSystem".

-Coloqueointerruptorligar/desligarnaposiçãoI:atemperatura120

aparecenoecrãdigital.

-Aguardemenosde60segundos:quandoapalavra«READY»

aparecenoecrãdigital,oaparelhoestáprontoparaserutilizadoem

posiçãodetemperaturamínima(120°C).

-Seleccioneatemperaturaidealparaosseuscabeloscomajudados

botões-/+:pressioneobotão–paradiminuiratemperaturaouo

b

otão+paraaaumentar.

Oecrãdigitalindicaatemperaturaseleccionada.Logoqueoaparelho

atingiratemperaturaseleccionada,apalavra«READY»aparece.

-Paradesligaroaparelho,coloqueointerruptorligar/desligarna

posição0.

-

Apósautilização:fecheaspinças,utilizeo«LockSystem»,desligue

oaparelhoedeixe-oarrefecercompletamenteantesdeoarrumar.

NB:Paraevitarqualquererrodemanuseamento(pressãoinvolun-

tárianosbotões+/-duranteautilização)esteaparelhoestáequipado

comumafunçãodebloqueio.

Sedesejabloquearoseuníveldetemperaturaduranteautilização,

pressioneobotão+ouobotão–durante2segundos.Asuaregu-

l

açãoficabloqueadaeumcadeadoaparecenoecrã.

Sedesejaralteraratemperaturadoseuaparelho,seránecessário

desbloqueá-lo:pressionedenovodurante2segundosobotão+ouo

botão-.Asuaregulaçãoficadesbloqueadaeocadeadodesaparece

doecrã.

Podealteraratemperaturapremindoosbotões+/-.

4.UTILIZAÇÃO

Oscabelosdevemestardesembaraçados,lavadosesecos.

•Nãoutilizaroaparelhosobrecabelossintéticos(perucas,exten-

sões...).

•Formeumapequenamadeixadealgunscentímetrosdelargura,

penteie-aecoloque-aentreasplacas.

Apertefirmementeoscabelosentreasplacasefaçadeslizaroapa-

relholentamente,partindodaraizatéàpontadoscabelos.

•Orevestimentocerâmicodasplacasprotegeoscabeloscontraos

excessosdetemperatura,graçasaumarepartiçãouniformedocalor.

•Aguardarqueoscabelosalisadosarrefeçamantesdeospentear.

DICASDOCABELEIREIRO

•Começarsempreporalisarasmadeixasdapartedebaixo:tra-

balheemprimeirolugaranuca,deseguidaasmadeixaslaterais

eterminepelapartedafrente.

•Paraevitarondulaçõesnocabelo,trabalhecomummovimento

suaveecontínuo.

•Paraacentuaroefeito,podeaplicarumaespumadepentear

antesdealisar.

5.MANUTENÇÃO

ATENÇÃO!:Desligarsempreoaparelhoedeixá-loarrefecerantesde

olimpar.

•Paralimparoaparelho:desligue-o,passeumpanohúmidoeseque

comumpanoseco.

6.PROTECÇÃODOMEIOAMBIENTEEMPRIMEIROLUGAR!

Oseuaparelhocontémmateriaisquepodemserrecupe-

radosoureciclados.

Entregue-onumpontoderecolhaparapossibilitaroseu

tratamento.

P

www.rowenta.com

H

3

1

2

1800115257/10-09