Sauermann TM 210 Bedienungsanleitung
Lies die bedienungsanleitung für Sauermann TM 210 (4 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Messung. Dieses Handbuch wurde von 3 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 5.0 Sterne aus 2 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Sauermann TM 210 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage
Seite 1/4
TM 210-R
Temperature transmitter
DATA SHEET
Parameter Accuracy
(1)
Measuring range Resolution Response time
Channel 1 Pt100 temperature (°C, °F)
±0.3% of reading ±0.25 °C
According to probe
From -20 to +80 °C (ambient model)
From -100 to +400 °C (remote model)
0.1 °C
T
90
= 0.9 second for V
air
= 1 m/s
Channel 2 Pt100 temperature (°C, °F) or
Wet temperature (°C
tw
, °F
tw
)
According to probe
From -100 to +400 °C
From -50 to 100 °C
tw
0.1 °C
0.1 °C
tw
Relative humidity
(2)
(%RH) - From 0 to 100% RH 0.1% RH
Dew point
(2)
(°C
td
, °F
td
)- From -50 to +100 °C
td
0.1 °C
td
Absolute humidity
(2)
(g/m
3
)- From 0 to 600 g/m
3
0.1 g/m
3
Enthalpy
(2)
(kJ/kg) - From 0 to 15 000 kJ/kg
From 0 to 9999.9: 0.1 kJ/kg
From 10 000 to 15 000: 1 kJ/kg
Combination ratio
(2)
(g/kg) - From 0 to 9999.9 g/kg 0.1 g/kg
(1)
All the accuracies indicated in this technical datasheet were stated in laboratory conditions, and can be guaranteed for measurements carried out in the same conditions, or carried out with calibration compensation.
(2)
Calculated values.
Features
• Congurable ranges from 0 to 50 °C
(ambient model) and from -100 to
400 °C (model with terminal block)
• 24 Vdc/Vac power supply
• Display of the minimum and
maximum values and trend indicator
• “¼ turn” system mounting with
wall-mount plate
Technical specications
˚C
˚F
4 wires analogue outputs
0-5/10 V or 0/4-20 mA
Possibility of a second remote
probe on terminal block
ABS V0 IP65 housing,
with display
2 relay outputs
Part number
Example: TM 210 – BOS – R
Temperature transmitter, ambient probe and
relay outputs.
TM 210 transmitter can measure up to two temperatures (temperature 1 and temperature 2). When two temperature probes are connected, the transmitter can display the difference
between both measured temperatures. It can also calculate different parameters in psychrometry thanks to the KHP psycrometric probe available as option (only for models with two
Pt100 terminal blocks).
0-5 / 10 V
4-20 mA
Power supply /
Output
B: 24 Vac/Vdc
Display
O: with display
Type of probe
S: ambiant + Pt100
terminal block
B: two Pt100 terminal blocks
TM 210 B O D
Relay outputs
R
Power supply
24 Vac / Vdc ±10%
Warning: risk of electric shock
Output
2 x 4-20 mA or 2 x 0-20 mA
or 2 x 0-5 V or 2 x 0-10 V (4 wires)
Common mode voltage < 30 Vac
Maximum load: 500 Ohms (0/4-20 mA)
Minimum load: 1 K Ohms (0-5/10 V)
Relay outputs
2 changeover relays 3 A/230 V.
NO: 5A/NC: 3A/240 Vac
Galvanic isolation
Device fully protected by
DOUBLE ISOLATION or REINFORCED ISOLATION
Outputs
Consumption 6 VA
Electrical
connection
Screw terminal block for cable 2.5 mm²
Carried out according to the code of good practice
Type of sensor Pt100 1/3 as per IEC 60751 (2008)
Type of uid Air and neutral gases
PC communication USB-Mini Din cable
Environment Air and neutral gases
Conditions of use
(°C/%RH/m)
From -10 to +50 °C. In non-condensing condition.
From 0 to 2000 m.
Storage temper-
ature
From -10 to +70 °C
Security
Protection class II; Pollution degree 2;
Overvoltage category 2 (OVCII)
European
directives
2014/30/UE CEM; 2014/35/UE Basse Tension;
2011/65/UE RoHS II; 2012/19/UE DEEE
General features
Technical features of probes
Different Pt100 temperature probes are available on
the range from -100 à +400 °C.
Material ABS V0 as per UL94
Protection IP65
Display
75 x 40 mm, LCD 19 digits 2 lines.
Height of digits:
Values: 10 mm; Units: 5 mm
Cable gland For cables Ø 8 mm maximum
Weight 340 g
Features of the housing
59
125
115
59
125
115
100
All dimensions are in millimeters.
Ambient model
Remote model
Dimensions
Please contact us in order to dene the type of probe
that corresponds to your need.
Connections
24 Vac/Vdc
TM210-BXX-R
Power supply: 24 Vac/Vdc ±10%
50-60 Hz 6 VA
Output: 0/4...20 mA / 0...5/10 V
Power supply type (b) specied on the label on the side of
the transmitter
Analogue output 1
(out 1)
0-5/10 V – Voltage
GND – Ground
0/4-20 mA – Current
Analogue output 2
(out 2)
0-5/10 V – Voltage
GND – Ground
0/4-20 mA – Current
(a)
(b)
24 Vdc power supply
-
+
Neutral (N)~
Phase (L)~
Relays 1 et 2
COM: common
NC: normally closed
NO: normally opened
1 2 2’
Pt100
wiring
Terminal block 1
1 2 2’
Terminal block 2
Relays
1
2 3
4
5
8
6
7
-
+
24 Vdc
Power supply
N-
L+
N
L
24 Vac power supply
class II EN61558-2-6 standard
N-
L+
Pe
N
L
or
N
L
Power supply
N-
L+
Pe
N
L
230 Vac
230 Vac
Electrical connections as per NFC15-100 standard
This connection must be made by a formed and qualied technician. To make the connection, the transmitter must not be
energized. The presence of a switch and a circuit breaker upstream the device is compulsory
1. DIP switch (c)
2. Pt100 n°1 terminal block
3. Pt100 n°2 terminal block
4. LCC-S software connection
5. Relays
6. Analogue outputs (a)
7. Power supply terminal block (b)
8. Cable glands
The selection of the output signal in voltage (0-10 V or 0-5 V) or in current
(4-20 mA or 0-20 mA)is made via the DIP switch (c) of the electronic board of
the transmitter: put the on-of switches as shown in the table below:
Congurations 4-20 mA 0-20 mA0-10 V 0-5 V
Combinations
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
• • Connection of the output in current 4-20 mA: Connection of output in voltage 0-10 V:
-+
0-5/10 V 0/4-20 mA
Regulator display or
PLC/BMS passive type
A
4-20 mA output
-+
0-5/10 V 0/4-20 mA
Regulator display or
PLC/BMS passive type
V
0-10 V output
Produktspezifikationen
| Marke: | Sauermann |
| Kategorie: | Messung |
| Modell: | TM 210 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Sauermann TM 210 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Messung Sauermann
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
Bedienungsanleitung Messung
- Toolland
- Livington
- SRS
- Condtrol
- Brandson
- Gloria
- YSI
- Sanwa
- Black And Decker
- CESYS
- GlowShift
- Beha-Amprobe
- Fluke
- Metrel
- Duro Pro
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
14 August 2025
13 August 2025
13 August 2025
12 August 2025
12 August 2025
12 August 2025
11 August 2025
11 August 2025
11 August 2025
11 August 2025