Skymaster 2432 Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung 2430-2433Die 2/4/8/10 in 1 Universal-Fernbedienung eignet sich praktisch für alle herkömmlichen Her stel-ler von Fernsehgeräten (TV), DVD-Spielern (DVD), digitalen und analogen Satellitenempfängernund Kabelempfängern (CBL/SAT), Videorekordern (VCR), Tunern (TUNER), CD-Spielern (CD),Kassettenrekordern (TAPE), Verstärkern und anderen Audiogeräten (AMP).Die Universal-Fernbedienung steuert fast alle Basisfunktionen Ihrer Geräte.GerätecodezuweisungTastenbeschreibung(Einige Tastenbelegungen können auch bei diversen Geräten von den genannten Funktionen abweichen)Bank Gerät Ursprungscode Gesamtanzahl CodesTV 042 383Videorekorder 026 172Satelliten-, Kabel -empfänger, DVB 251 341CD 008 124DVD, DVR 012 144LD AMPAndere Audiogeräte 147 197Kassettendeck 050 134TUNER 027 114Gesamtanzahl Codes:16092D2430243124322433Zum Einrichten der Fernbedienung ● ● ● ●TV VCR CBL/SAT CD DVD TUNER TAPE AMP — Geräteauswahl 2 4 8 10Ein/Aus ● ● ● ●-Numerische Tasten zur Kanaldirektwahl oder Eingabe des Gerätecodes während des Setups ● ● ●Enter (Eingabe) Taste/ Recall Taste ● ● ●TV/Video Taste auf Ihrer TV-Fernbedienung oder die TV/SAT Tasteauf Ihrer SAT-Fernbedienung oder A/B im Kabel- und CD-Modus ● ● ●Menü oder OSD (On-Screen Display) oder Memory (Speicher) ● ● ●Channel Up und Down ● ● ● ●Volume Up und Down ● ● ● ●Schaltet den Ton aus ● ● ● ●REW (Zurückspulen) ● ● ●PLAY (steuern Sie Ihren DVD-, CD-Spieler, etc.) ● ● ●FFWD (Vorspulen) ● ● ●REC (Aufnehmen) ● ● ●STOP ● ● ●PAUSE ● ● ●Funktioniert wie die HOCH RUNTER LINKS RECHTS OK EXIT – Menüfunktionen ● ● ●für TV Fast Text ● ● ●TV/Video ● ● ●TV und Videotext gemischt ● ● ●Teletext-Modus ● ● ●Seite anhalten ● ● ●Zeigt Informationen des ausgewählten Senders an ● ● ●Lernfunktion ●

A. Setup mit Markencode (2431, 2432, 2433):1. Schalten Sie das Gerät ein, welches Sie steuern möchten (z. B. Fernsehgerät). 2. Suchen Sie in aus der Codeliste die Codenummer Ihrer Gerätemarke (z. B. Lifetec 003, 010,023, …) aus der entsprechenden Gerätegruppe (TV). 3. Halten Sie die SET Taste gedrückt und drücken Sie gleichzeitig auf die Gerätetaste (z. B. TV). Die TV Gerätetaste auf der Fernbedienung leuchtet, d. h. Sie ist im Setup-Modus. 4. Geben Sie innerhalb von 10 Sekunden den 3-stelligen Gerätecode (z. B. 003 für Lifetec Fernsehgeräte) ein. Sollte innerhalb von 10 Sekunden keine Eingabe erfolgen, wird derSetup-Modus automatisch beendet. 5. Die LED erlischt, wenn der Code von der Fernbedienung angenommen wurde. LED blinkt 2-mal = Code evtl. falsch, Fernbedienung bleibt im Setup-Modus; in diesem Fallsollten Sie rechtzeitig den richtigen Code aus der Liste eingeben. 6.

Überprüfen Sie, ob die Tasten auf Ihrer Fernbedienung funktionieren. Wenn die Mehrzahl derTasten auf Ihrer neuen Fernbedienung nicht einwandfrei funktioniert, probieren Sie bitte einenanderen 3-stelligen Gerätecode (z. B. 010…) aus der Liste unter derselben Marke aus. Wiederholen Sie Schritt 3 bis 6 bis alle Basisfunktionen einwandfrei funktionieren. Sobald Sie den Code bestätigt haben, ist das Gerät korrekt eingerichtet. Hinweis:Um den Setup-Modus zu verlassen, drücken Sie entweder auf die Gerätetaste (z. B. TV)oder betätigen Sie für 10 Sekunden keine Taste, so daß der Setup-Modus automatisch beendet wird. B.

Setup mit Automatischer Suche (2430, 2431, 2432, 2433):Wenn das Einrichten mit Markennamen und Codes nicht erfolgreich war oder Sie nicht den Markennamen in der Liste finden können, können Sie auch die Funktion Automatische Suche verwenden, um den richtigen Code für Ihre Fernbedienung zu finden. 1. Schalten Sie das Gerät ein, welches Sie steuern möchten. Wenn es sich um einen Videorekorder handelt, legen Sie bitte eine Videokassette ein. 2.

Richten Sie die Fernbedienung auf Ihr Gerät. Drücken Sie gleichzeitig auf die SET und auf dieGerätetaste (z. B. TV) und halten Sie beide für 3 Sekunden gedrückt. Hiernach blinkt die Gerätetaste, d. h. die Fernbedienung befindet sich im Modus Automatische Suche. 3. Das AUS Signal wird automatisch von der Fernbedienung an das Gerät übertragen (Code scan). Sobald sich das Gerät (z. B. TV) ausschaltet, drücken Sie sofort auf irgendeineTaste (außer der SET Taste), um die Automatische Suche anzuhalten. 4. Schalten Sie das Gerät wieder ein, indem Sie auf die POWER Taste drücken. Überprüfen Sie,ob die anderen Tasten auf der Fernbedienung funktionieren. Wenn keine Taste funktioniert(d. h. Sie können die Suche nicht rechtzeitig anhalten) oder die Mehrzahl der Tastenfunktionennicht gut genug ist, können Sie die Suche erneut starten (siehe Schritt 2-4), um einen geeigneten Code zu finden.

Wenn die Mehrzahl der Tasten einwandfrei funktioniert, d. h. IhrSetup war erfolgreich, drücken Sie bitte wieder auf die Gerätetaste (z. B. TV), um den Code zu speichern und das Setup zu beenden. Hinweis:Um die Automatische Suche abzubrechen, drücken Sie bitte auf irgendeine Taste(außer der Set Taste). Die LED erlischt und die Suche wird beendet. C. Setup mit Manueller Suche (2430, 2431, 2432, 2433):1. Schalten Sie das Gerät ein, welches Sie steuern möchten. Wenn es sich um einen Video re-korder handelt, legen Sie bitte eine Videokassette ein. 2. Richten Sie die Fernbedienung auf Ihr Gerät. Drücken Sie auf die SET Taste und halten Sie siegedrückt, drücken Sie dann schnell (innerhalb von 3 Sekunden) auf die Gerätetaste (z. B. TV),anderenfalls wird die Automatische Suche gestartet. Lassen Sie dann die beiden gedrücktenTasten wieder los. 3.

Die Gerätetaste leuchtet kontinuierlich und die Fernbedienung befindet sich im Setup-Modus. 4. Betätigen Sie die POWER Taste (EIN/AUS Taste) ungefähr alle 1,5 Sekunden.

(Wenn es sichbeim Gerät um einen Videorekorder, DVD-Spieler, CD-Spieler, TUNER, Kassettendeck, etc. handelt, können Sie auch die PLAY (Wiedergabe) Taste drücken. ). Jetzt blinkt die Geräteta-ste, d. h. die Fernbedienung befindet sich im Modus Manuelle Suche. 5. Sobald sich das gesuchte Gerät ausschaltet (oder reagiert), überprüfen Sie, ob die anderenTasten auf der Fernbedienung funktionieren (drücken Sie nicht auf die POWER Taste, damit es nicht auf den nächsten Code springt). Wenn die Mehrzahl der Tasten nicht einwandfreifunktioniert, drücken Sie wieder ungefähr alle 1,5 Sekunden auf die POWER Taste, um dennächsten reagierenden Code aufzurufen (die Manuelle Suche wird fortgesetzt, siehe Schritt 4-5). Wenn die Mehrzahl der Tasten auf der Fernbedienung gut genug funktioniert, können Sie denCode speichern, indem Sie auf die Gerätetaste drücken (z. B. TV), um die Manuelle Suche zubeenden.

D. Setup mit der Lernfunktion (2433)Die Lernfunktion wird verwendet, um die vorprogrammierten Codes zu ergänzen. Die Standard-codeliste stellt normalerweise die wichtigsten benötigten Funktionen zur Verfügung, aber Siekönnen zusätzliche Funktionen hinzufügen. Für den Lernmodus muss die Originalfernbedienung(von der Sie die Codes übernehmen möchten) vorhanden sein und funktionieren. Bitte verwenden Sie während des Lernvorganges neue Batterien. 1. Drücken Sie die Taste Learn, halten Sie diese gedrückt und drücken Sie auf die Gerätetaste,welche eingelernt werden soll (z. B. DVD-Spieler). Lassen Sie dann die beiden Tasten wiederlos. Die Gerätetaste DVD auf Ihrer neuen Fernbedienung blinkt und die Fernbedienung befindet sich im Lernmodus für DVD-Codes. 2. Drücken Sie die Ziel-/Funktionstaste, die Sie einlernen möchten (z. B. POWER), und lassenSie sie wieder los. Die Gerätetaste leuchtet auf. 3.

Richten Sie die Originalfernbedienung auf die Empfänger LED (dieselbe wie die Sender LED)auf Ihrer neuen Fernbedienung. Hierbei sollten die beiden Fernbedienungen circa 30 mm auseinander sein und direkt aufeinander gerichtet sein. 4. Drücken Sie die Quelltaste (z. B. POWER) auf Ihrer Originalfernbedienung und halten Sie siegedrückt bis die LED auf Ihrer neuen Fernbedienung 2-mal blinkt und für 2 Sekunden aufleuchtet und dann wieder blinkt (Dies bedeutet, daß Sie das POWER-Signal von Ihrer Originalfernbedienung eingelernt haben und dass sich Ihre neue Fernbedienung wieder imEinlernmodus für ein neues Einlernen befindet. ).

Sollte ein Fehler auftreten, blinkt die LED 4-mal, leuchtet für 2 Sekunden auf und blinkt dann wieder (Dies bedeutet, daß das Einlernendes POWER-Signals von der Originalfernbedienung fehlgeschlagen ist und daß sich Ihre neueFernbedienung wieder im Einlernmodus für neues Einlernen befindet. ). 5. Wiederholen Sie Schritt 2 bis 4, um weitere Tasten einzulernen. Anmerkung:1.

Möchten Sie den Einlernmodus verlassen, drücken Sie auf die Gerätetaste. 2. Der Einlernmodus wird beendet, wenn innerhalb von 30 Sekunden keine Taste betätigt wird. 3. Sie können gleichzeitig auf SET und 4 drücken, um alle unter der Gerätetaste eingelernten Tasten zu löschen; die LED blinkt zur Bestätigung 2-mal. 4. Ist der Speicher voll, blinkt die LED 4-mal und der Einlernmodus wird verlassen. 5. Das zuletzt eingelernte Signal überschreibt das vorherige Signal. 6. Es können circa 100 Befehle in dieser Fernbedienung gespeichert werden und circa 40 Befehle für ein Gerät eingelernt werden. Weitere FunktionenE. Den Gerätecode anzeigen (2431, 2432, 2433):Der Gerätecode, der in Ihrer neuen Fernbedienung eingerichtet wurde, kann wie folgt aufgerufen werden:1. Drücken Sie auf die SET Taste und halten Sie sie gedrückt. Drücken Sie dann auf die Taste 1,um die 100.

Position des 3-stelligen Codes anzuzeigen. Zählen Sie, wie oft die LED blinkt. Wenn die LED nicht blinkt, bedeutet dies, daß die Zahl NULL ist. 2. Drücken Sie danach wieder auf die SET Taste und halten Sie sie gedrückt, drücken Sie gleichzeitig auf die Taste 2, um die 10. Position des 3-stelligen Codes anzuzeigen. 3. Drücken Sie auf die SET Taste und halten Sie sie gedrückt, betätigen Sie gleichzeitig dieTaste 3, um die 1. Position des 3-stelligen Codes anzuzeigen. Beispiel für Code 108:1. Drücken Sie auf SET und 1 LED blinkt 1-mal. 2. Drücken Sie auf SET und 2 LED blinkt 0-mal, LED blinkt gar nicht. 3. Drücken Sie auf SET und 3 LED blinkt 8-mal. F. Funktion rücksetzen / löschen (2431, 2432, 2433):Um die Codes zu löschen, die Sie in Ihrer Fernbedienung eingerichtet haben, drücken Sie auf dieSET Taste und halten Sie sie gedrückt.

Drücken Sie gleichzeitig für länger als 3 Sekunden auf dieTaste 0 und lassen Sie dann die beiden gedrückten Tasten wieder los. Die LED blinkt zweimal unddie gesamten Setup-Daten in der Fernbedienung wurden gelöscht. G.

Lautstärke sperren / entsperren (2431, 2432, 2433):Diese Funktion ist sehr praktisch, wenn Sie nur ein Gerät zum Steuern der Lautstärke verwendenmöchten. Zum Beispiel können Sie Ihren Verstärker als Hauptlautstärkeregler verwenden. In die-sem Fall können Sie diese Funktion verwenden, um die Lautstärken- und Stummtaste auf AMPfestzulegen, ohne Rücksicht, welches Gerät Sie verwenden (auch, wenn Sie TV, DVD, VCR, etc. verwenden). Die Lautstärke- und Stummtaste auf der Fernbedienung steuert nach wie vor dieLautstärke und Stummschaltung Ihres Verstärkers. 1. Drücken Sie auf die Gerätetaste, dessen Lautstärke Sie sperren möchten, z. B. AMP. 2. Drücken Sie auf SET und 5, die aktuelle VOL und Stummschaltung werden gesperrt. Die LEDblinkt zweimal als Bestätigung. Beachten Sie, dass Sie auf SET und 6 drücken können, um die Lautstärke wieder zu entsperren. 4D.

H. Schreibschutz des Gerätecodes (2431, 2432, 2433):Um die Gerätecodes davor zu schützen, versehentlich überschrieben / gelöscht zu werden, können Sie wie folgt vorgehen:1. Drücken Sie auf die entsprechende Taste (z. B. TV) des Geräts, welches Sie auf Ihrer Fernbedienung schützen möchten. 2. Drücken Sie auf die SET Taste und halten Sie sie gedrückt. Drücken Sie gleichzeitig auf dieTaste 7. Lassen Sie dann die beiden gedrückten Tasten wieder los. Die LED blinkt zweimal und der Code ist davor geschützt, überschrieben/gelöscht zu werden. Hinweis:Um den Schreibschutz aufzuheben, drücken Sie auf die SET Taste und halten Sie siegedrückt. Drücken Sie gleichzeitig auf die Taste 8 und, lassen Sie danach beide gedrückten Tasten wieder los. Die LED blinkt zweimal und der Schutz wurde aufgehoben. Hinweise zu den BatterienBatterien sind nicht im Lieferumfang enthalten.

Bitte achten Sie beim einlegen auf die richtigePolung der Batterien. Ersetzen Sie stets beide Batterien durch neue, verwenden Sie nicht alte undneue Batterien gleichzeitig. Batterien nicht kurz schließen oder aufladen, es besteht Explosions-gefahr. Batterien nicht ins Feuer werfen. Sollten Sie Ihre Fern be dienung längere Zeit nicht nutzen,so entnehmen Sie bitte die Batterien. Dies verhindert ein eventuelles Auslaufen der Batterien. SonstigesUm die Fernbedienung benutzen zu können, müssen Sie als erstes das zu bedienende Gerät(TV, Sat, etc) auswählen durch drücken der Gerätetaste auf der Fernbedienung. Hiernach kanndas ausgewählte Gerät normal bedient werden. Wenn Sie der Meinung sind, Ihre Fernbedienung hat eine Störung bzw. arbeitet nicht richtig, entnehmen Sie bitte die Batterien und drücken Sie verschiedene Tasten der Fernbedienung, umdie Lerneinheit der Fernbedienung zu normalisieren.

Bitte beachten Sie, dass einzelne Tasten auf dieser Universalfernbedienung andere Symbole aufweisen können, als Sie es von Ihrer Fernbedienung gewohnt sind. KonformitätserklärungDie Konformitätserklärung für dieses Produkt kann bei Bedarf unter der folgenden Email Adresseabgerufen werden: info@sm-electronic. deGarantieSkymaster und seine Lieferanten übernehmen keine Haftung für jegliche Datenverluste, die sichwährend des Betriebes des Gerätes ereignen, oder für die Folgen, die sich daraus ergeben. HandbuchaktualisierungSie können unsere Handbücher unter der folgenden Adresse abrufen: www. sm-electronic. deSehr geehrter Kunde. Bitte beachten Sie, dass ungerechtfertigte Reklamationen für Sie kostenpflichtig sind. Hilfe bieten wir Ihnen mit unserer telefonischen HOTLINE an. Hier geben Ihnen Experten schnellen Ratund Tipps zur Lokalisierung einer möglichen Fehlerursache.

Sollte sich herausstellen, dass essich tatsächlich um ein defektes Gerät handelt, so senden Sie es mit einer genauen Fehlerbe-schreibung zur Reparatur ein. Unsere HOTLINE:(Deutschland) 0900 1 512 532 (€ 0,25/Min. )(Österreich) 0900 400 222 (€ 0,64/Min. )Montag bis Sonntag von 8. 00 - 22. 00 UhrSM ELECTRONIC GmbHWaldweg 2 • D-22145 Stapelfeld/Braak • GermanyInternet: www. skymaster. de • E-Mail: info@sm-electronic. deTechnische Änderungen vorbehalten. Skymaster®ist ein eingetragenes Warenzeichen. 5DAlt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher nicht in den Hausmüll. Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem aktiven Beitrag bei der Ressourcen-schonung und beim Umweltschutz zu unterstützen und dieses Gerät bei den –falls vorhanden – eingerichteten Rücknahmestellen abzugeben.