Sony SWF-BR100 Bedienungsanleitung

2DEWarnungStellen Sie das Gerät nicht in einem engen Raum, wie z. B. einem Bücherregal oder Einbauschrank auf. Um die Brandgefahr zu reduzieren, decken Sie die Ventilationsöffnung des Gerätes nicht mit Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen usw. ab. Stellen Sie keine offenen Feuerquellen, wie z. B. brennende Kerzen, auf das Gerät. Um die Brand- oder Stromschlaggefahr zu reduzieren, setzen Sie dieses Gerät keinem Tropf- oder Spritzwasser aus, und stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, wie z. B. Vasen, auf das Gerät. Das Gerät ist auch im ausgeschalteten Zustand nicht vollständig vom Stromnetz getrennt, solange der Netzstecker noch an der Netzsteckdose angeschlossen ist. Da der Netzstecker verwendet wird, um das Gerät vom Stromnetz zu trennen, schließen Sie das Gerät an eine leicht zugängliche Netzsteckdose an.

Falls Sie eine Unregelmäßigkeit im Gerät feststellen, ziehen Sie den Netzstecker sofort von der Netzsteckdose ab. Nur zur Verwendung in Gebäuden. Für Kunden in Europa Hinweis für Kunden: Die folgenden Informationen treffen nur für Geräte zu, die in Ländern verkauft werden, in denen EU-Direktiven gelten. Dieses Produkt wurde von oder für Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japan hergestellt. Bei Fragen zur Produktkonformität auf Grundlage der Gesetzgebung der Europäischen Union kontaktieren Sie bitte den Bevollmächtigten Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgien. Für Kundendienst oder Garantieangelegenheiten wenden Sie sich bitte an die in den Kundendienst- oder Garantiedokumenten genannten Adressen. Hiermit erklärt die Sony Corp.

, dass dieses Gerät die grundlegenden Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG erfüllt. Ausführliche Informationen finden Sie unter der folgenden URL:http://www. compliance. sony.

de/Dieses Produkt ist zur Verwendung in den folgenden Ländern bestimmt:GB, IE, IS, DE, CH, AT, LI, NL, LU, BE, FR, IT, MT, ES, PT, GR, CY, DK, SE, NO, FI, EE, LV, LT, PL, CZ, HU, SI, BG, RO, SK, HRDas 5. 150-5. 350-MHz-Band ist auf die Verwendung in Gebäuden beschränkt. Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten, die in der EMV-Richtlinie für ein Verbindungskabel festgelegt sind, das kürzer als 3 Meter ist. Entsorgung des drahtlosen SubwoofersEntsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten (anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem für diese Geräte)Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist,.

3DEDEsondern an einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern. Weitere Informationen zum Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung, den kommunalen Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. VorsichtDieses Produkt wurde für die Verwendung mit einem Fernsehgerät von Sony entwickelt. Sie sollten dieses Produkt nur mit einem kompatiblen Sony-Fernsehgerät verwenden. Lesen Sie sich diese Sicherheitshinweise durch, um Ihre eigene Sicherheit sicherzustellen und Sachschäden zu vermeiden.

Hinweise zur Sicherheit ˎFalls Fremdkörper oder Flüssigkeiten in den Subwoofer gelangen sollten, trennen Sie den Subwoofer vom Netz und lassen Sie ihn von einem qualifizierten Techniker überprüfen, bevor Sie ihn weiter verwenden. ˎKlettern Sie nicht auf den Subwoofer, da Sie herunterfallen und sich verletzen oder Schäden am Subwoofer verursachen könnten. ˎBevor Sie den Subwoofer bedienen, überprüfen Sie, ob die Betriebsspannung mit dem örtlichen Stromnetz identisch ist. ˎWenn Sie den Subwoofer längere Zeit nicht verwenden, trennen Sie den Subwoofer unbedingt von der Netzsteckdose. Um das Netzkabel zu trennen, fassen Sie es am Stecker an; ziehen Sie niemals am Kabel selbst. ˎDas Netzkabel darf nur in einem qualifizierten Kundendienstzentrum gewechselt werden.

Hinweise zur Aufstellung ˎStellen Sie den Subwoofer an einem Ort mit ausreichender Belüftung auf, um zu verhindern, dass sich die Hitze staut und um die Lebensdauer des Subwoofers zu verlängern.

ˎStellen Sie den Subwoofer nicht in der Nähe von Wärmequellen oder an einem Ort auf, an dem er direktem Sonnenlicht, übermäßigem Staub oder mechanischen Erschütterungen ausgesetzt ist. ˎSeien Sie vorsichtig, wenn Sie den Subwoofer auf Oberflächen stellen, die speziell behandelt wurden (mit Wachs, Öl, Politur usw. ), da es zu Fleckenbildung oder Verfärbungen der Oberfläche kommen kann. ˎAchten Sie sorgfältig darauf, Verletzungen durch die Ecken des Subwoofers zu vermeiden. ˎHalten Sie einen Abstand zwischen der Rückseite (der Seite mit dem Schalter) und der Wand von mehr als 5cm ein. Verhindern Sie, dass zum Beispiel ein Tuch die Lüftungsöffnungen blockiert. LüftungsöffnungHinweise zur VerwendungSchalten Sie den Subwoofer aus und trennen Sie ihn von der Netzsteckdose, bevor Sie andere Geräte anschließen. Hinweise zur ReinigungReinigen Sie den Subwoofer mit einem weichen trockenen Tuch.

4DEWenn Sie Fragen zum oder Probleme mit dem Subwoofer haben, wenden Sie sich bitte an den nächsten Sony-Händler.Einrichten des drahtlosen SystemsDrahtloser TransceiverFernsehgerätDrahtloser Subwoofer Audiokabel1 Schließen Sie das Audiokabel (mitgeliefert) an den Drahtloser Transceiver an.2 Schließen Sie das andere Ende des Audiokabels an die Buchse AUDIO OUT / des Fernsehgeräts an.3 Schließen Sie den Drahtloser Transceiver an den USB-Anschluss des Fernsehgeräts an.~Abhängig von der Position des verwendeten USB-Anschlusses kann der drahtlose Transceiver die anderen Anschlüsse des Fernsehgeräts physisch blockieren.4 Schließen Sie das Netzkabel an den Subwoofer an.~Es wird empfohlen, den Subwoofer so nah wie möglich am Fernsehgerät aufzustellen.5 Der Subwoofer wird automatisch eingeschaltet und die Anzeige / leuchtet grün, wenn das Fernsehgerät eingeschaltet ist und der Subwoofer Bassklang ausgibt.12Taste/Anzeige / (Ein/Bereitschaft)SECURE-TasteVerwenden des SubwoofersHinweise zum NetzstatusDer Subwoofer wird automatisch eingeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät einschalten.Dann wechselt er automatisch in den Bereitschaftsmodus und die Anzeige / leuchtet rot, wenn

5DEDEsich das Fernsehgerät im Bereitschaftsmodus befindet.Sie können den Subwoofer auch über das Menü des Fernsehgeräts in den Bereitschaftsmodus schalten, während das Fernsehgerät eingeschaltet ist.Wenn Sie den Subwoofer ausschalten möchten, können Sie dazu die Taste / am Subwoofer bedienen.

Die Anzeige / leuchtet nicht, während der Subwoofer ausgeschaltet ist.Hinweise zur Klanganpassung Sie können den Subwooferpegel, die Grenzfrequenz und die Phase über das Menü des Fernsehgeräts anpassen.Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung des Fernsehgeräts nach.Aktivierung der drahtlosen Übertragung zwischen bestimmten GerätenSie können über die Funktion Secure Link die drahtlose Verbindung festlegen, die zur Verbindung des Drahtloser Transceiver mit dem Subwoofer verwendet werden soll.Diese Funktion ist praktisch, wenn Sie mehrere drahtlose Produkte verwenden.1 Drücken Sie die Taste SECURE am drahtlosen Transceiver (die LED-Anzeige leuchtet und blinkt bernsteinfarben).12LEDSECURE-Taste2 Drücken Sie die Taste SECURE an der Rückseite des Subwoofers (die LED-Anzeige leuchtet und blinkt bernsteinfarben).3 Beide LEDs leuchten bernsteinfarben und der Subwoofer gibt Bassklang aus.

6DEAufheben der Funktion Secure LinkHalten Sie die Taste SECURE am drahtlosen Transceiver mehrere Sekunden lang gedrückt, bis die LED-Anzeige erlischt.~Wenn die LED-Anzeige des Subwoofers noch immer bernsteinfarben blinkt, halten Sie die Taste SECURE an der Rückseite des Subwoofers mehrere Sekunden lang gedrückt, bis die Anzeige / grün leuchtet oder grün blinkt.ZusatzinformationenDieses Produkt nutzt Technologien, um die Auswirkungen von Geräten zu minimieren, die die gleiche WLAN-Frequenz verwenden. Allerdings kann es zu Tonunterbrechungen kommen und die Stör- bzw. Kommunikationsreichweite kann aufgrund der Auswirkungen anderer Geräte verringert sein.StörungsbehebungWenn eines der folgenden Probleme auftritt, währendSie das System verwenden, verwenden Sie diese Anleitung zur Störungsbehebung, um eine Behebung des Problems zu versuchen, bevor Sie es zur Reparatur geben.

Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den nächsten Sony-Händler. Wenn Sie das Gerät zur Reparatur geben, bringen Sie unbedingt das gesamte System mit. Dieses Produkt ist ein Systemprodukt und das gesamte System wird benötigt, um die Stelle zu bestimmen, an der eine Reparatur erforderlich ist. Über den Subwoofer wird kein Ton des Fernsehgeräts ausgegeben. ˎÜberprüfen Sie die Verbindung des Audiokabels, das mit dem Drahtloser Transceiver und dem Fernsehgerät verbunden ist. ˎÜberprüfen Sie die Tonausgabe des Fernsehgeräts. Wenn kein Ton zu hören ist, überprüfen Sie die Tonausgabeeinstellungen des Fernsehgeräts und die Lautstärke der Fernsehlautsprecher. ˎÜberprüfen Sie den Status der Anzeige / am Subwoofer: ˎIst ausgeschaltet. - Überprüfen Sie den Status der Netzanzeige am Subwoofer. Subwoofer angeschlossen ist.

7DEDE ˎLeuchtet weiterhin rot: - Überprüfen Sie die Position des Subwoofers. - Stellen Sie das Fernsehgerät und den Subwoofer nicht in einem Metallgehäuse auf. - Stellen Sie den Subwoofer nah am Fernsehgerät in einem Raum auf. - Stellen Sie sicher, dass der drahtlose Transceiver korrekt in das Fernsehgerät eingesetzt ist. - Überprüfen Sie, dass die Netzeinstellung des Drahtloser Subwoofer beim Fernsehgerät auf „Autom. “ eingestellt ist. ˎBlinkt langsam grün oder bernsteinfarben oder leuchtet rot: - Nehmen Sie die Einstellung Secure Link erneut vor. - Die Tonübertragung ist schlecht. Bewegen Sie den Subwoofer, sodass die Netzanzeige grün oder bernsteinfarben leuchtet. ˎBlinkt rot: - Schalten Sie den Subwoofer über den Netzschalter aus und überprüfen Sie, dass die Lüftungsöffnungen des Subwoofers nicht blockiert werden.

Durch eine übermäßige Einspeisung wurde möglicherweise eine Schutzfunktion aktiviert. Senken Sie die Lautstärke am Fernsehgerät oder den Subwooferpegel. Vom Subwoofer ist Rauschen zu hören oder der Ton den Subwoofers setzt aus. ˎStellen Sie das Fernsehgerät und den Subwoofer näher aneinander auf. ˎStellen Sie das Fernsehgerät und den Subwoofer nicht in einem engen Regal, einem Metallgestell oder unter einem Tisch auf. ˎBewegen Sie den Subwoofer, sodass er weiter entfernt von anderen drahtlosen Geräten steht. ˎVermeiden Sie, andere drahtlose Geräte zu verwenden. Vom Subwoofer ist nur ein sehr leiser Ton zu hören. ˎÜberprüfen Sie den Subwooferpegel in den Toneinstellungen des Fernsehgeräts. ˎBei Quellen, die kaum tiefe Töne enthalten, wie zum Beispiel bei Nachrichtensendungen, ist der Bass nur sehr leise oder möglicherweise überhaupt nicht zu hören.