TC Electronic 2290 P Dynamic Digital Delay Bedienungsanleitung

AchtungUm eine Gefährdung durch Stromschlag auszuschließen, darf die Geräteabdeckung bzw. Geräterückwandnicht abgenommen werden. ImInnern des Geräts benden sich keine vom Benutzer reparierbaren Teile. Reparaturarbeiten dürfen nur von qualiziertem Personal ausgeführtwerden. DÉNI LÉGALGARANTIE LIMITÉEWichtige SicherheitshinweiseAchtungUm eine Gefährdung durch Feuer bzw. Stromschlag auszuschließen, darf dieses Gerät weder Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden noch sollten Spritzwasser oder tropfende Flüssigkeiten in das Gerät gelangen können. Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände, wie z. B. Vasen, aufdasGerät. AchtungDie Service-Hinweise sind nur durch qualiziertes Personal zu befolgen. Umeine Gefährdung durch Stromschlag zu vermeiden, führen Sie bitte keinerlei Reparaturen an dem Gerät durch, dienicht in der Bedienungsanleitung beschrieben sind.

Beachten Sie alle Warnhinweise. 4. Befolgen Sie alle Bedienungshinweise. 5. Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe vonWasser. 6. Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen Tuch. 7. Blockieren Sie nicht die Belüftungsschlitze. Beachten Sie beim Einbau des Gerätes die Herstellerhinweise. 8. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen auf. Solche Wärmequellen sind z. B. Heizkörper, Herde oder andere Wärme erzeugende Geräte (auch Verstärker). 9. Entfernen Sie in keinem Fall die Sicherheitsvorrichtung von Zweipol- oder geerdeten Steckern. Ein Zweipolstecker hat zwei unterschiedlich breite Steckkontakte. Ein geerdeter Stecker hat zwei Steckkontakte und einen dritten Erdungskontakt. Derbreitere Steckkontakt oder der zusätzliche Erdungskontakt dient Ihrer Sicherheit.

Falls das mitgelieferte Steckerformat nicht zu Ihrer Steckdose passt, wenden Sie sich bitte an einen Elektriker, damit die Steckdose entsprechend ausgetauscht wird. 10. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es vor Tritten und scharfen Kanten geschützt ist und nicht beschädigt werden kann. Achten Sie bitte insbesondere im Bereich der Stecker, Verlängerungskabel und an der Stelle, an der das Netzkabel das Gerät verlässt, aufausreichendenSchutz. 11. Das Gerät muss jederzeit mit intaktem Schutzleiter an das Stromnetz angeschlossen sein. 12. Sollte der Hauptnetzstecker oder eine Gerätesteckdose die Funktionseinheit zum Abschalten sein, muss diese immer zugänglich sein. 13. Verwenden Sie nur Zusatzgeräte/Zubehörteile, dielaut Hersteller geeignet sind. 14.

Verwenden Sie nur Wagen, Standvorrich-tungen, Stative, Halter oder Tische, die vom Hersteller benannt oder im Lieferumfang des Geräts enthalten sind. Falls Sie einen Wagen benutzen, seien Sie vorsichtig beim Bewegen der Wagen- Gerätkombination, umVerletzungen durch Stolpern zuvermeiden. 15. Ziehen Sie den Netzstecker bei Gewitter oder wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen. 16.

Lassen Sie alle Wartungsarbeiten nur von qualiziertem Service-Personal ausführen. EineWartung ist notwendig, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde (z. B. Beschädigung des Netzkabels oder Steckers), Gegenstände oder Flüssigkeit in das Geräteinnere gelangt sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert oder auf den Boden gefallen ist. 17. Korrekte Entsorgung dieses Produkts: Dieses Symbol weist darauf hin, das Produkt entsprechend der WEEE Direktive (2012/19/EU) und der jeweiligen nationalen Gesetze nicht zusammen mit Ihren Haushaltsabfällen zu entsorgen. DiesesProdukt sollte bei einer autorisierten Sammelstelle für Recycling elektrischer und elektronischer Geräte (EEE) abgegeben werden.

Wegen bedenklicher Substanzen, diegenerell mit elektrischen und elektronischen Geräten in Verbindung stehen, könnte eine unsachgemäße Behandlung dieser Abfallart eine negative Auswirkung auf Umwelt und Gesundheit haben. Gleichzeitig gewährleistet Ihr Beitrag zur richtigen Entsorgung dieses Produkts die eektive Nutzung natürlicher Ressourcen. Fürweitere Informationen zur Entsorgung Ihrer Geräte bei einer Recycling-Stelle nehmen Sie bitte Kontakt zum zuständigen städtischen Büro, Entsorgungsamt oder zu Ihrem Haushaltsabfallentsorgerauf. 18. Installieren Sie das Gerät nicht in einer beengten Umgebung, zum Beispiel Bücherregal oder ähnliches. 19. Stellen Sie keine Gegenstände mit oenen Flammen, etwa brennende Kerzen, auf das Gerät. 20. Beachten Sie bei der Entsorgung von Batterien den Umweltschutz-Aspekt. Batterien müssen bei einer Batterie-Sammelstelle entsorgt werden. 21.

Dieses Gerät ist in tropischen und gemäßigten Klimazonen bis 45° C einsetzbar. Music Tribe übernimmt keine Haftung für Verluste, die Personen entstanden sind, die sich ganz oder teilweise auf hier enthaltene Beschreibungen, Fotos oder Aussagen verlassen haben.

Technische Daten, Erscheinungsbild und andere Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones und Coolaudio sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2022 Alle Rechte vorbehalten. HAFTUNGSAUSSCHLUSS.

30 31Quick Start Guide2290 P DYNAMIC DIGITAL DELAY2290 P Bedienelemente (1)(5) (4) (3) (2)(10) (9)(8)(6)(7)(13) (16)(15) (17)(12) (18)(14)(11)Erste SchritteDas PedalDas 2290 P ist ein fortschrittliches Dynamic Digital Delay mit umfangreichen Bedienelementen und Parametern, mit denen sich spektakuläre Sounds erzeugen lassen. Erforschen Sie die umfangreichen Stereo Panning- und Modulationsfunktionen dieses wiedergeborenen Klassikers und Sie werden mit wunderbaren Delays belohnt.PresetsDas 2290 P wird mit einer Reihe großartiger Presets ausgeliefert. 20 dieser Presets wurden aus dem originalen 2290 Rack-Gerät von 1985 importiert, der Rest wurde speziell für das 2290 P entwickelt und abgestimmt. Mit zwei Presets (A und B) auf jedem der 64 Boards des 2290 P verfügen Sie über 128 Presets, die Sie nach Ihren Wünschen erstellen und anpassen können.

Beginnen Sie einfach mit einem Preset, das Ihnen gefällt, ändern Sie es, speichern Sie es und bestücken Sie das Pedal mit Sounds, die Sie inspirierend und für Ihren Musikstil geeignet nden.Die 2290 P Software AppUm die Presets auf Ihrem Pedal neu zu organisieren, können Sie die kostenlose 2290 P App verwenden. Bitte besuchen Sie unsere Website www.tcelectronic.com und laden Sie die neueste Version herunter. In der App nden Sie alle originalen 2290 P-Presets und können die Einstellungen für MIDI-Clock, Tap Tempo-Modi und Modier für das externe Expression-Pedal neu kongurieren. In der App nden Sie ebenfalls eine praktische Liste aller MIDI CC-Funktionen.

32 33Quick Start Guide2290 P DYNAMIC DIGITAL DELAY(DE) Schritt 2: Bedienelemente(1) KEYBOARD-EncoderMit dem Encoder können Sie die meisten Einstellungen am Pedal vornehmen. Drücken Sie eine Taste, um einen Parameter zu wählen und drehen Sie den KEYBOARD-Encoder, um die gewünschte Einstellung vorzunehmen. (2) PRESET-SektionPRESET – Drücken Sie diese Taste, um die 64 Boards (Pedalboards) durchzugehen. Drücken Sie PRESET erneut, um das gewählte Board zu laden, oder aktivieren Sie Preset A oder B direkt mit den Fußschaltern. Jedes der 64 Boards enthält 2 Presets, A und B, also insgesamt 128 Presets. STORE – Drücken Sie diese Taste einmal, um auszuwählen, wo ein Preset gespeichert werden soll. Drücken Sie erneut, um Ihr Preset zu speichern.

Falls erforderlich, verwenden Sie den KEYBOARD-Encoder und Fußschalter A oder B, um den Preset-Slot (der aktive Slot ist grün) und die Board-Nummer zu ändern, bevor Sie die STORE-Taste ein zweites Mal drücken. (3) OUTPUT-SektionDLY – Drücken Sie diese Taste, um den Ausgangspegel des Delay-Signals einzustellen. Drücken Sie DLY zweimal, um die Phase des Ausgangssignals zu drehen (0 = nicht invertiert, 1 = Ausgang invertiert). DIR – Drücken Sie diese Taste, um den Ausgangspegel des Direktsignals einzustellen. PAN – Drücken Sie DLY und DIR, um das feste Panning zwischen links und rechts einzustellen. Das Panning kann sowohl für das direkte als auch für das Delay-Signal gesteuert werden. Um das Panning zu aktivieren siehe Sektion PAN - DYN. (4) FEEDBACK-SektionSELECT – Drücken Sie diese Taste, um auszuwählen, welche der drei Feedback-Einstellungen angezeigt oder angepasst werden soll.

Durch Drücken von SELECT kann man die Optionen Feedback-Pegel (LEVEL), High-Cut-Filter (HIGH) und Low-Cut-Filter (LOW) zyklisch durchgehen. F. BACK – Drücken Sie diese Taste, um den gewählten Feedback-Parameter einzustellen. Stellen Sie den Feedback-Pegel ein, um die Anzahl der Wiederholungen zu steuern.

Oder stellen Sie den High-Cut-Filter (Bereich: 1 kHz bis 20 kHz) oder Low-Cut-Filter ein (Bereich: 0 - 800 Hz, 0 = 'aus'). INV – Dreht die Phase des Feedbacksignals. (5) DELAY-SektionDELAY – Drücken Sie diese Taste, um die Delay-Zeit einzustellen. Halten Sie die Taste gedrückt, um die Einstellung zu beschleunigen. MOD – Ermöglicht die Modulation des Delay-Signals, wie im Abschnitt MODULATION eingestellt. INV – Invertiert den Start des Flanger-Sweeps und die Richtung der Tonhöhenverschiebung der Hüllkurve. Hinweis: INV ist nur wirksam, wenn MOD aktiviert ist und WAVEFORM für das DELAY in der MODULATION-Sektion auf ENV oder TRIG eingestellt ist. SUB. D - Legt die Delay-Zeit als Unterteilung von Tap-Tempo fest. Tippen Sie auf diese Taste, um zwischen den Unterteilungstypen umzuschalten: O, Straight, Dotted und Triolen (aus, normal, punktiert und Triolen).

Nach Auswahl des Unterteilungstyps lässt sich durch Drehen des KEYBOARD-Encoders die Unterteilung ändern, z. B. ⁄, ½, ¼, ⁄, ⁄, ⁄, ⁄. TIME – Die TIME-LED blinkt, um die resultierende Delay-Zeit anzuzeigen. Dies ist entweder die manuell eingestellte Delay-Zeit oder das Ergebnis des getippten Tempos und der SUB D-Einstellung. PAN – DYN-Sektion(6) DYN MOD – Aktiviert die dynamische Modulation wie im Abschnitt MODULATION eingestellt. (7) REVERSE – Kehrt die Wirkung der dynamischen Modulation um. (8) DELAY / DIRECT - Aktiviert das Panning des Delay-Signals (DELAY), des Direktsignals (DIRECT) oder beider Signale, wie durch die roten LEDs angezeigt. Das feste Panning lässt sich durch gleichzeitiges Drücken von DLY und DIR und Drehen des KEYBOARD-Encoders einstellen - siehe OUTPUT-Sektion.

(9) PAN MOD – Ermöglicht die Modulation des Pannings, auch „Autopanning“ genannt, wie in der MODULATION-Sektion eingestellt. (10) MODULATION-SektionSELECT - Wählt, welche der drei Modulationseinstellungen angezeigt oder geändert werden soll.

Durch Drücken von SELECT kann man die Modulation des Delay-Signals (DELAY), das Panning (PAN) und die dynamische Modulation (DYN) zyklisch durchgehen. WAVEFORM – Durchläuft zyklisch die 4 wählbaren Wellenformen: SINE, RAND, ENV und TRIG. SPEED – Drücken Sie diese Taste, um den gewählten Modulationsparameter einzustellen. Hinweis: Die Modulationsgeschwindigkeit kann als Unterteilung von Tap-Tempo eingestellt werden. Dazu drücken Sie SPEED in der Modulationssektion und dann SUB. D in der Delay-Sektion. DEPTH - Drücken Sie diese Taste, um den Modulation Depth-Parameter anzuzeigen oder einzustellen. THRE – Drücken Sie gleichzeitig SPEED und DEPTH, um den Schwellenwert anzuzeigen oder einzustellen. THRE ist nur anwendbar, wenn die Wellenformen ENV oder TRIG ausgewählt sind. (11) FUSSSCHALTERA oder B - Drücken Sie einen Fußschalter, um das Preset in diesem bestimmten Slot zu aktivieren.

Drücken Sie erneut, um den Eekt zu umgehen. A und B können auch beim Speichern eines Presets verwendet werden, um den Slot auszuwählen, in dem es gespeichert werden soll. LEARN – Tippen Sie mehrmals auf diesen Fußschalter, um ein Tempo einzustellen (Tap Tempo). Die resultierende Delay-Zeit und die Modulationsgeschwindigkeiten werden entsprechend der jeweiligen SUB. D-Einstellung geändert. Der MIDI Clock-Ausgang folgt ebenfalls dem Tap Tempo-Wert. A und B – Drücken Sie A und B gleichzeitig, um in der Preset-Liste nach „unten“ zu gehen, zum Beispiel von Preset 22 zu Preset 21. B und LEARN – Drücken Sie B und LEARN gleichzeitig, um in der Preset-Liste nach „oben“ zu gehen, zum Beispiel von Preset 22 zu Preset 23. RÜCKSEITE(12) INPUT (MONO/STEREO) – Diese Buchsen akzeptieren übliche 6,3 mm TS-Stecker.

Stereo-Eingangssignale belegen beide Anschlüsse, während Monosignale nur die 6,3 mm MONO-Buchse verwenden. (13) STEREO IN/OUT-Schalter – Mit diesem Schalter können Sie die Funktion des STEREO-Eingangs und des STEREO-Ausgangs ändern.

In der oberen Stellung funktionieren diese Buchsen als normale Stereobuchsen. In der unteren Stellung dienen sie als Send und Return für das Delay-Signal. (14) OUTPUT (MONO/STEREO) – Diese Buchsen akzeptieren übliche 6,3 mm TS-Stecker. Stereo-Ausgangssignale verwenden beide Anschlüsse, während die Monoausgänge nur die 6,3 mm MONO-Buchse nutzen. (15) EXP – Hier schließen Sie ein externes Expression-Pedal mit einem 6,3 mm TRS-Stecker an. (16) USB – Hier schließen Sie das Gerät über USB-C an einen Computer an, um die kostenlose 2290 P-App zu nutzen oder Firmware-Updates durchzuführen. (17) DC IN – Hier schließen Sie ein handelsübliches 9 V / >250 mA-Netzteil an. Nutzen Sie für einen sicheren Betrieb nur den Netzadapter, der mit Ihrem Produkt geliefert wurde.

Veillez à remplacer les fusibles uniquement par des modèles exactement de même taille et de même valeur électrique — sans aucuneexception. Important information Aspectos importantesInformations importantes1. Online registrieren. Bitteregistrieren Sie Ihr neues Music Tribe-Gerät direkt nach dem Kauf auf der Website musictribe. com. WennSie Ihren Kauf mit unserem einfachen online Formular registrieren, könnenwir Ihre Reparaturansprüche schneller und ezienter bearbeiten. Lesen Sie bitte auch unsere Garantiebedingungen, fallszutreend. 2. Funktionsfehler. Sollte sich kein Music Tribe Händler in Ihrer Nähe benden, können Sie den Music Tribe Vertrieb Ihres Landes kontaktieren, der auf musictribe. com unter „Support“ aufgeführt ist. Sollte Ihr Land nicht aufgelistet sein, prüfen Sie bitte, ob Ihr Problem von unserem „Online Support“ gelöst werden kann, den Sie ebenfalls auf musictribe.

com unter „Support“ nden. Alternativ reichen Sie bitte Ihren Garantieanspruch online auf musictribe. com ein, BEVOR Sie das Produktzurücksenden. 3. Stromanschluss. Bevor Sie das Gerät an eine Netzsteckdose anschließen, prüfen Sie bitte, obSie die korrekte Netzspannung für Ihr spezielles Modell verwenden. Fehlerhafte Sicherungen müssen ausnahmslos durch Sicherungen des gleichen Typs und Nennwerts ersetztwerden. 1. Registre-se online. Porfavor, registreseu novo equipamento Music Tribe logo após a compra visitando o site musictribe. com Registrar sua compra usando nosso simples formulário online nos ajuda a processar seus pedidos de reparos com maior rapidez e eciência. Além disso, leia nossos termos e condições de garantia, caso sejanecessário. 2. Funcionamento Defeituoso.