Thomson WHP6316BT Bedienungsanleitung

8Vielen Dank, dass Sie sich für ein Thomson Produkt ent-schieden haben. Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden Anwei-sungen und Hinweise zunächst ganz durch. Bewahren Siediese Bedienungsanleitung anschließend an einem sicherenOrt auf, um bei Bedarf darin nachschlagen zu können. Soll-ten Sie das Gerät veräußern, geben Sie diese Bedienungs-anleitung an den neuen Eigentümer weiter. 1. Bedienungselemente und Anzeigen1. Ladestatus-LED2. wer-LEDPo3. wer/ iring-Po Pa Taste4. Lautstärkeregler5. tel vor/ zurückTi6. Multifunktionstaste (Play/ use/Telefon)Pa2. Erklärung von rnsymbolen und HinweisenWaWarnungWird verwendet, um Sicherheitshinweise zukennzeichnen oder um Aufmerksamkeit auf besondereGefahren und Risiken zu lenken. HinweisWird verwendet, um zusätzlich Informationen oderwichtige Hinweise zu kennzeichnen. 3.

rpackungsinhaltVe•1 WHP6316 Bluetooth-Kopfhörer•1 Netzteil•1 Ladestation•2 AAA NiMH-Akkus•1 Bedienungsanleitung4. SicherheitshinweiseWarnung•Die Benutzung des Produktes schränkt Sie in derWahrnehmung von Umgebungsgeräuschen ein. Bedienen Sie daher während der Benutzung keineFahrzeuge oder Maschinen. •Halten Sie die Lautstärke immer auf einemvernünftigen Niveau. Hohe Lautstärkenkönnen - selbst bei kurzer Dauer – zuHörschäden führen. •Akkus und Batterien nie öffnen, beschädigen, verschlu-cken oder in die Umwelt gelangen lassen. Sie könnengiftige und umweltschädliche Schwermetalle enthalten. •Verändern und/oder deformieren/erhitzen/zerlegen SieAkkus/Batterien nicht. •Das Produkt ist für den privaten, nicht-gewerblichenHaushaltsgebrauch vorgesehen. •Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für den dazuvorgesehenen Zweck.

•Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicher zu stellen,dass sie nicht mit dem Produkt spielen. •Benutzen Sie das Produkt nicht in Bereichen, in denenelektronische Geräte nicht erlaubt sind. •Betreiben Sie das Produkt nur an einer dafür zugelasse-nen eckdose.

Die Netzsteckdose muss in der Nähe desStProduktes angebracht und leicht zugänglich sein. •Trennen Sie das Produkt mittels des Ein-/Ausschalters vomNetz – wenn dieser nicht vorhanden ist, ziehen Sie dieNetzleitung aus der eckdose. St•Ve Karlegen Sie alle bel so, dass sie keine olpergefahrStdarstellen. •Knicken und quetschen Sie das bel nicht. Ka•Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie eskeinen heftigen Erschütterungen aus. •Entsorgen Sie das rpackungsmaterial sofort gemäß denVeörtlich gültigen Entsorgungsvorschriften. •Nehmen Sie keine ränderungen am Produkt vor. Da-Vedurch verlieren sie jegliche Gewährleistungsansprüche. •Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn das Netzteil oderdie Netzleitung beschädigt sind•Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu warten oder zure Waparieren.

Überlassen Sie jegliche rtungsarbeit demzuständigen chpersonalFa•Öffnen Sie das Produkt nicht und betreiben Sie es beiBeschädigungen nicht weiter. 5. Installation Ladestation (Pic 3)•Verbinden Sie das Netzteil mit der Anschlussbuchse aufder Rückseite des Senders•Verbinden Sie das eckernetzteil mit einer eckdoseSt St•Beide LEDs leuchten auf, sobald das Netzteil mit derSteckdose verbunden ist. 6. Installation Empfänger/ pfhörerKo•Ziehen Sie vorsichtig das Ohrpolster auf der chten Seite ab. re•Legen Sie die zwei mitgelieferten Akkus ein und beachtenSie dabei die korrekte larität (Pic 2)Po•Setzen Sie das Ohrpolster wieder ein bis es hörbar einrastet. •Laden Sie den pfhörer vor dem ersten Gebrauch min-Kodestens 10 unden. Während des Ladevorgangs leuchtetStdie grüne LED. Diese erlischt automatisch, sobald dieAkkus vollständig geladen sind. D Bedienungsanleitung.

97. Betrieb:7. 1 Bluetooth Erstverbindung (Pairing)Hinweis – iringPa•Stellen Sie sicher, dass Ihr Bluetooth-fähiges Endgeräteingeschaltet ist und dass Bluetooth aktiviert ist. •Stellen Sie sicher, dass Ihr Bluetooth-fähiges Endgerätfür andere Bluetooth Geräte sichtbar ist. •Beachten Sie hierzu die Bedienungsanleitung IhresEndgerätes. Hinweis – Bluetooth- rbindung mitVeFernsehgerät•Stellen Sie sicher, dass Ihr rnseher mit Bluetooth-FeKopfhörern kompatibel ist. •Prüfen Sie, ob Sie das iring über das n/Audio-Pa ToMenü oder über das rbindungsmenü vornehmenVemüssen. Somit wird eine rbindung mit sonstigemVeZubehör wie z. B. staturen ausgeschlossen. Ta•Beachten Sie hierzu die Bedienungsanleitung IhresFernsehers. •Der pfhörer und das Endgerät sollten nicht weiterKoals 1 Meter voneinander entfernt sein. Je geringer derAbstand desto besser.

•Ve Korgewissern Sie sich, dass der pfhörer aufgeladen ist. •Halten Sie die wer aste etwa 3 Sekunden langPo -Tgedrückt, um den pfhörer einzuschalten (Power on,KoKo Popfhörer blinkt blau). Halten Sie nun die wer aste ca. -T6 Sekunden lang gedrückt, um in den iringmodus („rePa -movel successful“, pfhörer blinkt blau/rot) zu wechseln. KoDer pfhörer sucht nun nach einer Bluetooth- rbindung. Ko Ve•Öffnen Sie auf Ihrem Endgerät die Bluetooth-Einstel-lungen und warten Sie bis in der Liste „WHP6316BT“angezeigt wird. •Wählen Sie „WHP6316BT“ aus und warten Sie bis derKopfhörer als „Verbunden“ in den Bluetooth-Einstellun-gen Ihres Endgerätes angezeigt wird (connected). •Sie können den pfhörer nun verwenden. KoHinweis – Bluetooth sswortPaManche Endgeräte benötigen für die Einrichtung der Ver-bindung mit einem anderen Bluetooth Gerät ein sswort.

2 Automatische Bluetooth- rbindung (nachVebereits erfolgtem iring)Pa•Vergewissern Sie sich, dass der pfhörer eingeschaltet ist. Ko•Drücken Sie die Multifunktionstaste, um den pfhörerKoautomatisch mit Ihrem Endgerät zu verbinden. •Sie können den pfhörer nun verwenden. Ko7. 3 Audio-WiedergabeHinweis•Beachten Sie, dass die beschriebenen nktionen nurFubei einer aktiven Bluetooth rbindung möglich sind. Ve•Zudem müssen die einzelnen nktionen von IhremFuEndgerät unterstützt werden (Bluetooth-Prole müssenunterstützt werden). •Beachten Sie hierzu die Bedienungsanleitung IhresEndgerätes. •Die nktionen lassen sich weiterhin auch direkt überFudas Endgerät steuern. •Stellen Sie die Lautstärke Ihres Endgerätes auf ein niedri-ges Niveau ein. •Starten Sie die Audiowiedergabe auf dem verbundenenEndgerät. •Drücken Sie die Multifunktionstaste, um zwischen Playund use zu wechseln.

Pa•Drücken Sie die Pfeiltasten, um zum nächsten odervorherigen tel zu springen. Ti•Drücken Sie den Lautstärkeregler von der Mitte aus mitleichtem Druck nach oben, um die Lautstärke zu erhöhenund nach unten um diese zu verringern. HinweisNach ca. 25 Sekunden Inaktivität (nur bei euerungStüber die pfhörerKo -Tasten, z. B. use) schaltet sich derPaKopfhörer automatisch ab. 7. 4 FreisprechfunktionEs besteht die Möglichkeit, den pfhörer wie eine Frei-Kosprecheinrichtung für Ihr Smartphone zu verwenden, soweitvon Ihrem Endgerät unterstützt. Drücken Sie einmal die Multifunktionstaste um einen einge-henden Anruf anzunehmen. Durch erneutes Drücken der Mul-tifunktionstaste kann das Gespräch wieder beendet werden. HinweisSchalten Sie den pfhörer bitte vor jedem neuenKoLadevorgang aus, indem Sie die wer aste für ca. 3 Se-Po -Tkunden gedrückt halten.

108. rtung und PegeWaReinigen Sie dieses Produkt nur mit einem fusselfreien,leicht feuchten ch und verwenden Sie keine aggressivenTuReiniger. 9. GewährleistungsausschlussDie Hama GmbH & Co. übernimmt keinerlei HaftungKGoder Gewährleistung für Schäden, die aus unsachgemäßerInstallation, Montage und unsachgemäßem Gebrauch desProduktes oder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanlei-tung und/oder der Sicherheitshinweise sultieren. re10. Service und SupportBitte wenden Sie sich bei Fragen zum Produkt gerne an dieHama-Produktberatung. Hotline: +49 9091 502-115 (Deu/Eng)Weitere Supportinformationen nden sie hier:www. hama. com11. chnische DatenTeBluetooth pfhörerKoSprechzeit/Musikmax. lume: 7 h,VoMid lume: 11 h (beiVovollgeladenem Akku)Standby 70 hReichweite 10 mBluetooth-Technologie Bluetooth V4.

1Bluetooth-Prole A2DP/ HFP/ HSP/ RCPAVAkku 2x NiMH 1,2 VAkkukapazität 700 mAhFrequenz 30 Hz – 20 kHzFrequenzband 2402 – 2480 MHzAbgestrahlte maximaleSendeleistung 3 dBM12. EntsorgungshinweiseHinweis zum Umweltschutz:Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischenRichtlinien 2012/19/EU und 2006/66/EG innationales Recht gilt folgendes: Elektrische undelektronische Geräte sowie Batterien dürfen nichtmit dem Hausmüll entsorgt werden. Der rbraucher istVegesetzlich verpichtet, elektrische und elektronische Gerätesowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafüreingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an dieVerkaufsstelle zurückzugeben. Einzelheiten dazu gelt dasrejeweilige Landesrecht. Das mbol auf dem Produkt, derSyGebrauchsanleitung oder der rpackung weist auf dieseVeBestimmungen hin.

Mit der Wiederverwertung, derstoichen rwertung oder anderen rmen derVe FoVerwertung von Altgeräten/Batterien leisten Sie einenwichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. 13. nformitätserklärungKoHiermit erklärt die Hama GmbH & Co , dass derKGFunkanlagentyp [00131976, 00131977] derRichtlinie 2014/53/EU entspricht.